The temple of Ninmakh itself, like all the others in Babylon, was built

of crude brick, and though its walls were covered with a thin plaster

or wash of lime, only the simplest form of decoration in black and

white was attempted, and that very sparingly.[132] The fact that the

practice of building in mud-brick should have continued at a time when

kiln-burnt and enamelled brick was lavished on the royal palaces, is

probably to be explained as a result of religious conservatism. The

architectural design does not differ in essentials from that employed

for buildings of a military character. It will be seen that the long

exterior walls of E-makh resemble those of a fortification, their

surface being broken up by slightly projecting towers set at regular

intervals.[133] Larger rectangular towers flank the gateway, and two

others, diminishing in size and probably also in height, are ranged on

either side of them. The vertical grooves, which traverse the exterior

faces of the towers from top to bottom, constitute a characteristic

form of temple embellishment, which is never found on buildings of a

secular character. They may be either plain rectangular grooves, or

more usually, as in E-makh, are stepped when viewed in section.[134]

In all the important doorways of the temples foundation-deposits were

buried in little niches or boxes, formed of six bricks placed together

and hidden below the level of the pavement. The deposits found in

place are generally fashioned of baked clay, and that of most common

occurrence is a small figure of the god Papsukal. One of those in

Ninmakh's temple was in the form of a bird, no doubt sacred to the

goddess. There is clear evidence that the object of their burial was to

ensure the safety of the entrance both from spiritual and from human

foes. In addition to this magical protection the entrance was further

secured by double doors, their pivots shod with bronze and turning in

massive stone sockets. The ordinary method of fastening such doors

by bolts was supplemented in the case of E-makh by a beam propped

against the doors and with its lower end fitting into a socket in the

pavement. Since the temple was within the citadel fortifications, the

possibility was foreseen that it might have to be defended from assault

like the secular buildings in its immediate neighbourhood.

[Illustration: FIG. 20.

GROUND-PLAN OF E-MAKH.

A: Open Court. B: Ante-chamber to Shrine. C: Shrine. E:

Entrance-chamber, or Vestibule, to temple, _b_: Service-room for

Ante-chamber, _c_: Service-room for Shrine, _d_: Crude-brick altar,

_e_: Well, _s_: Dais, or postament, for statue of Ninmakh. 1: Porters'

room. 2-4: Priests' apartments or Store-rooms. 5, 6, 9, 10: Chambers

giving access to narrow passages. 7, 8, 11, 12: Narrow passages,

possibly containing stairways or ramps to roof.

(After Andrae.)]

Passing through the entrance-chamber of E-makh, from which opens a

service-room for the use of the temple-guardians, one enters a large

open court,[135] surrounded on all sides by doorways leading to

priests' apartments and store-chambers and to the shrine. The latter

is on the south-east side, facing the entrance to the court, and,

like the main gateway of the temple, the façade of the shrine and the

flanking towers of its doorway were adorned with stepped grooves. The

shrine itself is approached through an ante-chamber, and each has

a small service-apartment opening out from it to the left. Against

the back wall of the shrine, immediately opposite the doors, stood

the cult image of the goddess, visible from the open court; this has

disappeared, but the foundations of the low dais or postament, on which

it stood, are still in place.

[Illustration: FIG. 21.

CONJECTURAL RESTORATION OF E-MAKH, THE TEMPLE OF THE GODDESS NINMAKH.

The view is taken from the north. The plain finish to the tops of walls

and towers is in accordance with one theory of reconstruction. The

connecting wall between the temple and the east wing of the Ishtar Gate

is omitted to simplify the drawing.

(After Andrae.)]

The long narrow passage behind the shrine[136] was thought at first by

its discoverer to have served a secret purpose of the priesthood. It

was suggested that it might have given access to a concealed opening

in the back wall of the shrine, behind the image of the goddess,

whence oracles could have been given forth with her authority. But

there is a precisely similar passage along the north-east wall; and we

may probably accept the more prosaic explanation that they contained

the ramps or stairways that led up to the flat roof, though why two

should have been required, both at the same end of the building, is not

clear.[137] The precise use of the other chambers opening from the

court cannot be identified with any certainty, as nothing was found in

them to indicate whether they served as apartments for the priesthood

or as magazines for temple-stores. Beyond a number of votive terracotta

figures, no cult object was discovered. But around the dais for the

image of the goddess, the well in the courtyard for lustral water, and

the small crude-brick altar before the temple entrance, it is possible

to picture in imagination some of the rites to which reference is made

in the Babylonian religious texts.

As we have already seen was the case with the palace-buildings, the

upper structure of all the temples has been completely destroyed,

so that it is not now certain how the tops of walls and towers were

finished off. In the conjectural restoration of Ninmakh's temple[138]

the upper portions are left perfectly plain. And this represents one

theory of reconstruction. But it is also possible that the walls were

crowned with the stepped battlements of military architecture. In the

restoration of Assyrian buildings, both secular and religious, great

assistance has been obtained from the sculptured bas-reliefs that lined

the palace walls. For the scenes upon them include many representations

of buildings, and, when due allowance has been made for the conventions

employed, a considerable degree of certainty may be attained with

their help in picturing the external appearance of buildings of

which only the lower courses of the walls now remain. The scarcity

of stone in Babylonia, and the consequent absence of mural reliefs,

have deprived us of this source of information in the case of the

southern kingdom. The only direct evidence on the point that has been

forthcoming consists of a design stamped in outline upon a rectangular

gold plaque, found with other fragments of gold and jewellery in the

remains of a sumptuous burial within the structure of Nabopolassar's

palace.[139] The period of the burial is certain, for the grave in

which the great pottery sarcophagus was placed had been closed with

bricks of Nebuchadnezzar, who afterwards built his strengthening wall

against it. It must therefore date from the earlier part of his reign,

and Dr. Koldewey makes the suggestion that it was perhaps the tomb of

Nabopolassar himself.[140] However that may be, the grave is certainly

of the early Neo-Babylonian period, and the architectural design upon

the gold plaque may be taken as good evidence for that time.

[Illustration: FIG. 22.

GOLD PLAQUE, WITH ARCHITECTURAL DESIGN, PROM A NEO-BABYLONIAN BURIAL.

The engraving on the plaque shows a city-gate with flanking towers and

stepped battlements. (Enlargement after photo, by Koldewey.)]

The plaque formed the principal decoration in a chain bracelet, small

rings passing through the holes at its four corners and serving to

attach it to the larger links of the chain. On it the jeweller has

represented a gate with an arched doorway, flanked by towers, which

rise above the walls of the main building. Each tower is surmounted by

a projecting upper structure, pierced with small circular loopholes,

and both towers and walls are crowned with triangular battlements.

The latter are obviously intended to be stepped, the engraver not

having sufficient space to represent this detail in a design on so

small a scale. The outline is probably that of a fortified city-gate,

and it fully justifies the adoption of the stepped battlement in the

reconstruction of military buildings of the period. Whether the temples

were furnished in the same manner, for purely decorative purposes, is

not so clear. Some idea of the appearance of one, restored on this

alternative hypothesis, may be gathered from the elevation of the

unidentified temple known as "Z," which is given in Fig. 24.

[Illustration: FIG. 23.

GROUND-PLAN OF THE UNIDENTIFIED TEMPLE KNOWN AS "Z."

A1: Main Court of temple. A2, A3: Subsidiary Courts. B: Ante-chamber

to Shrine. C: Shrine. E1, E2, E3: Entrance-chambers, or Vestibules, to

temple, d, c2, c3: Service-rooms for Shrine, _s_: Dais, or postament,

for cult-statue. 1-3: Porters' rooms. 4, 5: Chambers with access to

narrow passage, possibly containing stairway or ramp to roof. 6,

7: Priests' apartments or store-rooms. 8, 9: Entrance-chambers to

residential quarters. 10-15: Quarters for resident priesthood around

N.-W. Court. 16: Entrance-chamber to Inner Court. 17-21: Quarters for

resident priesthood around Inner Court.

(After Andrae.)]

It is important that the ground-plans of no less than four of the

temples in Babylon have been recovered, for it will be seen that

the main features, already noted in Ninmakh's temple, are always

repeated.[141] In each the temple buildings are arranged around an open

court, to which access is given through one or more entrances with

vestibules. The doorways to temple and to shrine are flanked by grooved

towers, while within the shrine itself the cult-statue stood on a low

dais, visible from the court. Yet with this general similarity, all

combine special features of their own. The temple "Z," for example, is

exactly rectangular in plan, and is divided into two distinct parts,

the object of which may be readily surmised. The larger and eastern

portion, opening on the great court, was obviously devoted to the

service of the deity. For there, on the south side, is the shrine and

its ante-chamber, with the dais for the eult-image against the south

wall. The western portion is grouped around two smaller courts, and,

as its arrangement resembles that of a private dwelling-house, we may

regard it as the quarters of the resident priesthood. Other notable

features are the three service-chambers to the shrine, and the three

separate entrances to the temple itself, each with its own vestibule

and porters' room. But there is only one narrow passage, extending

partly behind the shrine and containing, as suggested, a ramp or

stairway to the roof. There was probably an altar before the northern

gate, as shown in the restoration, but only the paved area on which it

stood was found to be still in place.

[Illustration: FIG. 24.

CONJECTURAL RESTORATION OF THE UNIDENTIFIED TEMPLE KNOWN AS "Z."

The view is taken from a point immediately opposite the north corner of

the temple. The stepped battlements on walls and towers, borrowed from

military architecture, are here adopted in accordance with one theory

of reconstruction. (After Andrae and Koldewey.)]

In the temples dedicated to Ishtar of Akkad and to the god Ninib the

shrines are on the west side of the great court, instead of on the

south as in those we have already examined. Thus it would seem there

was no special position for the shrine, though the temples themselves

are generally built with their corners directed approximately to the

cardinal points.[142] In the temple of Ishtar unmistakable traces have

been noted of a simple form of mural decoration that appears to have

been employed in all the temples of Babylon. While the walls in general

were coloured dead white with a thin gypsum wash, certain of the more

prominent parts, such as the main entrance, the doorway leading to the

shrine and the niche behind the statue of the goddess, were washed

over with black asphalt in solution, each blackened surface being

decorated near its edge with white strips or line-borders. The contrast

in colour presented by this black and white decoration must have been

startling in its effect; no doubt, like the crude-brick material of

the buildings, it was an inheritance from earlier times, and owed its

retention to its traditional religious significance.

[Illustration: FIG. 25.

GROUND-PLAN OF THE TEMPLE OF ISHTAR OF AKKAD.

A: Open Court. B: Ante-chamber to Shrine. C: Shrine. El, E2:

Entrance-chambers, or Vestibules, to temple. _b_1, _b_2, _b_3:

Service-rooms for Ante-chamber, _d_: Service-room for Shrine, _e_:

Well, _s_: Position of statue of Ishtar, on dais or postament against

niche in back-wall of Shrine. 1-4: Priests' apartments or store-rooms.

5-7: Porters' rooms. 8: Entrance-chamber to small inner court. 9:

Small open court in which were two circular stores or granaries.

10-14: Chambers, probably used as store-rooms, giving access to narrow

passage, which possibly contained stairway or ramp to roof.

(After Reuther.)]

In the temple of Ninib two additional shrines flank the principal one,

each having its own entrance and a dais or postament for a statue.

It is probable that the side shrines were devoted to the worship of

subsidiary deities connected in some way with Ninib, for the temple as

a whole was dedicated solely to him. This we learn from Nabopolassar's

foundation-cylinders, buried below the pavement of the shrine, which

relate how the king erected the building in his honour, on an earlier

foundation, after he had kept back the foot of the Assyrian from the

land of Akkad and had thrown off his heavy yoke.[143] It was fitting

that he should have marked his gratitude in this way to the god of war.

[Illustration: FIG. 26.

GROUND-PLAN OF THE TEMPLE OF NINIB.

A: Open Court. C: Shrine of Ninib. NC, SC: Subsidiary shrines for

other deities, _s, s, s_: Postaments for statues of Ninib and the

other deities, set against niches in the wall exactly opposite the

entrances. E1, E2, E3: Entrance-chambers or Vestibules, to temple, _d_:

Crude-brick altar. 1, 2, 6, 7: Porters' rooms. 3-6, 11, 12: Priests'

apartments or store-rooms. 10: Small open court. 8, 9: Chambers giving

access to narrow passage behind the shrines, which possibly contained

stairway or ramp to roof.

(After Andrae.)]

The most interesting temple of Babylon is naturally that dedicated to

the worship of the city-god. This was the famous E-sagila, a great

part of which still lies buried some twenty-one metres below the

surface of Tell 'Amrân.[144] Its main portion, lying to the west,

is practically square in ground-plan, and like the smaller temples

of the city, it consists of chambers grouped around an open court;

but their arrangement here is far more symmetrical.[145] There was

a great gateway in the centre of each side, where in Neriglissar's

time stood the eight bronze serpents, a pair of them beside each

entrance.[146] The eastern gate was no doubt the principal one, as it

gives access to the inner court through a single great vestibule or

entrance-chamber, in striking contrast to the smaller vestibules on

the north and south sides, from which the court can be reached only

through side-corridors.[147] Around the great court within, the temple

doorways and towers are arranged symmetrically. The shrine of Marduk

lay on its western side, as may be inferred from the façade and towered

entrance. This was the E-kua of the inscriptions, which Nebuchadnezzar

states he made to shine like the sun, coating its walls with gold as

though with gypsum-plaster, a phrase which recalls the mud and gypsum

washes of the other temples. "The best of my cedars," he says, "that I

brought from Lebanon, the noble forest, I sought out for the roofing

of Ekua, [Marduk's] lordly chamber; the mighty cedars I covered with

gleaming gold for the roofing of Ekua."[148] The lavish employment of

gold in the temple's decoration is attested by Herodotus, who states

that in this, "the lower temple,"[149] was a great seated figure of

Zeus, which, like the throne, the dais, and the table before it,

was fashioned of gold, the metal weighing altogether eight hundred

talents.[150]

[Illustration: VI. Two views of the Temple of Ninib in course of

excavation.]

The identification of the temple was rendered certain by the discovery

of inscribed bricks in earlier pavements below those of Nebuchadnezzar.

Inscriptions stamped upon bricks from two pavements of Ashur-bani-pal

record that this Assyrian king made "bricks of E-sagila and

E-temen-anki," while on an older one which he re-used, stamped with the

name of Esarhaddon, it is definitely stated that it formed part of the

paving of E-sagila.[151] These pavements were reached by means of an

open excavation in Tell 'Amrân, extending some forty metres each way.

It took no less than eight months to remove the soil to the pavement

level, and it is estimated that some thirty thousand cubic metres of

earth were carted away in the course of the work. It is not surprising,

therefore, that the chambers on the west side of the court, including

the shrine of Marduk, still remain covered by the mound. A subsidiary

shrine, on the north side of the court, has been cleared, and it would

be a spot of considerable interest if, as Dr. Koldewey suggests, it

was dedicated to Ea. For in the Hellenistic period Ea was identified

with Serapis, and should this prove to have been his sanctuary, it

was here that Alexander's generals repaired during his illness, when

they enquired of the god whether he should be carried thither to be

healed.[152]

To the north of Marduk's temple rose its ziggurat, the Tower of Babel,

known to Babylonians of all ages as E-temen-anki, "The House of the

Foundation-stone of Heaven and Earth." It stood within its Peribolos

or sacred precincts, marked now by the flat area or plain which the

local Arabs call Sakhn, "the pan."[153] The precincts of the tower were

surrounded by an enclosing wall, decorated with innumerable grooved

towers, along the east and south sides of which the track of the Sacred

Way may still be followed.[154] On the inner side of the wall, in its

whole circuit, stretched a vast extent of buildings, all devoted to the

cult of the city-god, and forming, in the phrase of their discoverer,

a veritable Vatican of Babylon.[155]

[Illustration: FIG. 27.

GROUND-PLAN OF E-TEMEN-ANKI AND E-SAGILA.

A: Sacred Way, or Procession Street. B: E-temen-anki, the Ziggurat

or Temple-tower of Babylon. C: E-sagila, the temple of Marduk. D:

Eastern Annex to E-sagila. E: Northern Court of the Peribolos or sacred

precincts. P: Main Court. G: Western Court. H, J: Temple-magazines. K:

Arakhtu-wall. L: Nebuchadnezzar's wall. M: River-wall of Nabonidus. N:

Gateway in River-wall. P: Stone piers of Bridge over the Euphrates.

1-12: Entrances to the Peribolos, No. 2 marking the position of the

Main Entrance.

(After Wetzel.)]

The area so enclosed forms approximately a square, and is cut up by

cross-walls into three separate sections of unequal size. Within

the largest of the great courts[156] stood the temple-tower,[157]

its core constructed of unburnt brick but enclosed with a burnt

brick facing.[158] In the reconstruction a single stairway is shown

projecting from the southern side, and giving access to the first stage

or story of the tower. But it has lately been ascertained that three

separate stairways ascended the tower on the south side, the two outer

ones being built against its south-east and south-west corners, and

being flanked on their outer sides by stepped walls, which formed a

solid breastwork or protection for any one ascending them.[159]

[Illustration: FIG. 28.

CONJECTURAL RECONSTRUCTION OF E-TEMEN-ANKI AND E-SAGILA.

The form of the Temple-tower within the Peribolos is here restored in

accordance with Dr. Koldewey's theory that it consisted of a single

stage or story, on which the upper Temple of Marduk rested. According

to an alternative interpretation of Herodotus, the upper Temple would

have formed the last of eight receding towers or stages. It will be

noted that the two flanking stairways, recently discovered on the south

side of the tower, are here not shown.

(After Andrae.)]

The buildings within the precincts were evidently not temples, as they

present none of their characteristic features, such as the shrine

or the towered façade, and any theory as to their use must be based

on pure conjecture. Judging solely by their ground-plans, it would

appear that the two great buildings on the east side,[160] consisting

of a long series of narrow chambers ranged around open courts, were

probably the magazines and store-chambers. The buildings on the south

side resemble dwelling-houses, and were probably the quarters of the

priesthood; their huge size would not have been out of keeping with the

privileges and dignified position enjoyed by those in control of the

principal temple in the capital. The small chambers along the walls of

the Northern Court,[161] and the narrow Western Court,[162] may well

have been used to house the thousands of pilgrims who doubtless flocked

to Babylon to worship at the central shrine. No less than twelve

gateways led into the sacred precincts, the principal entrance being on

the east side,[163] exactly opposite the east face of the temple-tower.

The breccia paving of the Sacred Way was here continued within the area

of the precincts, along the centre of the open space, or deep recess,

between the temple-magazines. The great gateway probably spanned the

western end of this recess, thus completing the line of the Main Court

upon that side.[164]

The most striking feature of E-temen-anki was naturally the

temple-tower itself, which rose high above the surrounding buildings

and must have been visible from all parts of the city and from some

considerable distance beyond the walls. Its exact form has been the

subject of some controversy. Dr. Koldewey rejects the current view,

based upon the description of Herodotus,[165] that it consisted of a

stepped tower in eight stages, with the ascent to the top encircling

the outside. It is true that the excavations have shown that the

ascent to the first stage, at any rate, was not of this character,

consisting, as it did, of a triple stairway built against one side of

the tower;[166] but, as the ground-plan only of the building can now be

traced, there is nothing to indicate the form of its upper structure.

Dr. Koldewey does not regard the evidence for the existence of stepped

towers in Babylonia as satisfactory, and he appears to consider that

they depend solely on the description of Herodotus, who, he claims,

says nothing about stepped terraces, nor that each stage was smaller

than the one below it. He is inclined to reconstruct the tower as built

in a single stage, decorated on its face with coloured bands, and

surmounted by the temple to which the triple-stairway would have given

direct access. This view of its reconstruction is shown in Fig. 28,

but its author considers the problem as still unsettled, and suspends

his judgment until the Ziggurat at Borsippa, the best preserved of the

temple-towers, is excavated.

There, as at Babylon, we have a temple and a separate temple-tower,

but they both stood within the same peribolos or sacred enclosure,

along the inner side of which were built series of numerous small

chambers resembling those of E-temen-anki. A street[167] ran along the

north-west front of the peribolos, and two gateways[168] opened on

to it from the sacred enclosure. The main entrance both to peribolos

and temple was probably on the north-east side.[169] It will be noted

that the plan of the temple[170] follows the lines of those already

described, consisting of a complex of buildings ranged around one

great court and a number of smaller ones. The shrine of the god Nabû

stood on the south-west side of the Great Court, the heavily-towered

façade indicating the entrance to its outer vestibule. While so

much of the temple itself and of its enclosure has been cleared,

the temple-tower[171] awaits excavation. It still rises to a height

of no less than forty-seven metres above the surrounding plain, but

such a mass of _débris_ has fallen about its base that to clear it

completely would entail a vast amount of labour. The mound of soil

not only covers the open court surrounding the temple-tower, but

extends over the inner line of chambers on the north-west side of the

peribolos. The destruction of the temple and its surroundings by fire

has vitrified the upper structure of the ziggurat, and to this fact the

ruins owe their preservation. For the bricks are welded into a solid

mass, and, since it is no longer possible to separate them, they offer

no attractions as building-material and so have escaped the fate of

E-temen-anki.

[Illustration: FIG. 29.

GROUND-PLAN OF E-ZIDA AND THE TEMPLE-TOWER OF NABÛ AT BORSIPPA.

A: The temple E-zida. B: The Temple-tower of Nabû. C, D: Gateways

opening from the Peribolos on to the street which ran along that side

of the sacred enclosure. E: Remains of later building. F: Chambers on

south-west side of Peribolos. G, G: Street running along the north-west

face of the Peribolos.

(After Koldewey.)]

It is quite possible that, when Nabû's temple-tower is excavated,

it will throw some light upon the upper structure of these massive

buildings. Meanwhile we possess a piece of evidence which should not

be ignored in any discussion of the subject. On a boundary-stone of

the time of Merodach-baladan I. are carved a number of emblems of

the gods, including those of Marduk and Nabii, which are set beside

each other in the second row. That of Marduk consists of his sacred

Spear-head supported by his dragon, that of Nabfi being the Wedge or

Stilus, also supported by a horned dragon. But while the other emblems

are left sculptured in relief against the field of the stone, that of

Nabii is engraved against a temple-tower.[172] It will be noticed that

this rises in stages, diminishing in size and set one above the other.

The rough engraving may well represent the outward form of Nabû's

temple-tower at Borsippa at the time of Merodach-baladan I. In any

case, since the emblems on the boundary-stones are associated with

temples, the only building it can be intended for is a temple-tower. It

thus definitely proves the construction of this class of building in

stories or stages, which diminish in area as they ascend.

[Illustration: FIG. 30.

ROUGH ENGRAVING OF A TEMPLE-TOWER UPON A BOUNDARY-STONE.

The boundary-stone is of the period of Marduk-aplu-iddina, or

Merodach-baladan I. The engraving represents a temple-tower, before

which is a diagon supporting on its back an upright Wedge, the emblem

of Nabû. The tower is represented as built in stories, or stopped

stages, set one upon the other. (From Brit. Mus., No. 90850.)]

Additional evidence that this was actually the form of the Tower of

Babylon has been deduced from a tablet, drawn up in the Seleucid era,

and purporting to give a detailed description and measurements of

E-sagila and its temple-tower. A hurried description of the text and

its contents was published by George Smith[173] before he started on

his last journey to the east, and from that time the tablet was lost

sight of. But some three years ago it was found in Paris, and it has

now been made fully available for study.[174] It must be admitted that

it is almost impossible at present to reconcile the descriptions on

the tablet with the actual remains of E-sagila and the Peribolos that

have been recovered by excavation. The "Great Terrace (or Court)," and

the "Terrace (or Court) of Ishtar and Zamama," which, according to

the tablet, were the largest and most important subdivisions in the

sacred area, have not been satisfactorily identified. Dr. Koldewey was

inclined to regard the former as corresponding to the Great Court[175]

of the Peribolos, including the buildings surrounding it, and the

latter he would identify with the northern court of the enclosure;[176]

while the third great sub-division he suggested might be the inner

space of the Great Court, which he thus had to count twice over.

Scarcely more satisfactory is M. Marcel Dieulafoy's reconstruction,

since he makes the two main areas, or "terraces," extend to the east

of the Sacred Way, over ground which, as the excavations have shown,

was covered by the houses of the town, and thus lay beyond the limits

of the sacred area. It is possible that the apparent discrepancies may

be traced to an extensive reconstruction of the Peribolos between the

Neo-Babylonian and the Seleucid periods. But, whatever explanation

be adopted, a number of detailed measurements given by the tablet are

best explained on the hypothesis that they refer to receding stages of

a temple-tower. The tablet may thus be cited as affording additional

support to the current conception of the Tower of Babylon, and there is

no reason to reject the interpretation that has so long been accepted

of the famous description of the tower that is given by Herodotus.[177]

There is one other structure in Babylon that deserves mention, and that

is the bridge over the Euphrates, since its remains are those of the

earliest permanent bridge of which we have any record in antiquity.

It will be noted from the ground-plan of E-temen-anki[178] that the

procession-street leads past the corner of the Peribolos to a great

gate-way in the river-wall, guarding the head of the bridge which

crossed the Euphrates on stone piers. The river at this point appears

to have been one hundred and twenty-three metres in breadth. The piers

are built in the shape of boats with their bows pointing up-stream,

and their form was no doubt suggested by the earlier bridge-of-boats

which they displaced. The roadway, as in boat-bridges in Mesopotamia

at the present day, was laid across the boatpiers, and must have been

very much narrower than the length of the piers themselves. The bridge,

which is mentioned by Herodotus[179] and Diodorus,[180] was the work

of Nabopolassar, as we learn from the East India House Inscription, in

which Nebuchadnezzar states that his father "had built piers of burnt

brick for the crossing of the Euphrates."[181] The stone used in its

construction, which is referred to by Herodotus, was no doubt laid

above the brick-piers, as a foundation for the flat wooden structure

of the bridge itself. The later river-wall was the work of Nabonidus

and it marks an extension of the bank westwards, which was rendered

possible by the building of Nebuchadnezzar's fortification in the

bed of the river to the west of the Southern Citadel.[182] The old

line of the left bank is marked by the ruins of earlier river-walls,

traces of which have been uncovered below the north-west angle of the

Peribolos.[183] It was doubtless to protect the Peribolos and E-sagila

from flood that the bank was extended in this way.

The buildings that have hitherto been described all date from the later

Assyrian and Neo-Babylonian periods, and during their first years of

work at Babylon the excavators found nothing that could be assigned

to the earlier epochs in the history of the capital. It was assumed

that the destruction of Babylon by Sennacherib had been so thorough

that very little of the earlier city had survived. But later on it was

realized that the remains of the older Babylon lay largely below the

present water-level. The continual deposit of silt in the bed of the

river has raised the level at which water is reached when digging on

the site of the city, and it is clear that at the time of the First

Dynasty the general level of the town was considerably lower than in

later periods. During recent years a comparatively small body of water

has flowed along the Euphrates bed, so that it has been possible on the

Merkes Mound to uncover one quarter in the ancient city. There trenches

have been cut to a depth of twelve metres, when water-level was reached

and further progress was rendered impossible, although the remains of

buildings continued still lower.

[Illustration: FIG. 31.

PLAN OF THE MERKES MOUND, SHOWING PART OF THE STREET NET-WORK OF

BABYLON.

A: The Sacred Way or Procession-Street of Babylon. B: E-makh, the

temple of the goddess Ninmakh. C: South-east corner of the Southern

Citadel with the Palace of Nebuchadnezzar. D: Canal and basin. E:

Northern Court of the Peribolos of E-temen-anki. P: Main Court of the

Peribolos. G: The mound Merkes. H: Temple of Ishtar of Akkad. J: Greek

Theatre. K: Old canal.

(After Koldewey.)]

From the accompanying plan it will be seen that the street net-work has

been recovered over a considerable area. The entire structure of the

mound consists of the dwellings of private citizens, rising layer above

layer from below water-level to the surface of the soil. The upper

strata date from the Parthian period, and here the houses are scattered

with wide spaces of garden or waste land between them. In striking

contrast to these scanty remains are the streets of the Greek, Persian

and Neo-Babylonian periods, where the houses are crowded together, and

open spaces, which were at one time courts or gardens, have later

on been surrendered to the builder. We here have striking proof of

the value of house-property in Babylon during the city's period of

greatest prosperity. Still deeper in the mound a level can be dated

to the twelfth and thirteenth centuries, for in the houses were found

tablets inscribed in the reigns of Merodach-baladan I., Meli-Shipak

II., and Enlil-nadin-shum. In the northern part of the mound, in

the lowest stratum of all and lying partly above and partly below

water-level, contract-tablets of the First Dynasty were uncovered,

bearing date-formulæ of Samsu-iluna, Ammi-ditana and Samsu-ditana.

Here the mud-brick walls of the houses, though not very thick, all

rest upon burnt-brick foundations, a method of building which, as we

have seen,[184] survived into the Neo-Babylonian period. This is the

earliest city of which traces have been recovered, and a thick layer

of ashes testifies to its destruction by fire. There can be no doubt

that the town so destroyed was that of Hammurabi and his immediate

successors, for the dated tablets were found lying in the layer of

ashes undisturbed. We here have additional proof that Babylon's First

Dynasty ended in disaster. It is possible that the conflagration, in

which the city then perished, was the work of the Hittite raiders whose

onslaught we know took place in Samsu-ditana's reign.

This portion of the town would appear to have been entirely

residential, as it contains no open space such as would have served

as a market. Even the temples were without a space in front of them,

and in this respect resemble the churches in many modern cities. It

will be noted that the temple of Ishtar of Akkad in the north of the

Merkes Mound, though not actually built in, is approached on every

side by private houses, though on its southern face the road is rather

broader than elsewhere. Still more shut in were the temple of Ninib and

the unidentified temple known as "Z," both of which lie in the mound

Ishin-aswad.[185] Here trenches cut across the mound have uncovered the

ruins of Babylonian houses in crude brick, the remains of different

periods lying one above the other as in Merkes, and they surround

the temples on all sides. The only other spot in Babylon where the

same strata of streets and private houses have been found is in a low

range of mounds between the Ḳaṣr and Tell 'Amrân, where the dwellings

appear to be of an inferior character such as we might expect in a

poorer quarter of the town. It is only in the rather higher ground

that satisfactory results have yet been obtained, as in the plain the

earlier strata descend below water-level. It is possible that further

digging may lay bare the business-quarters of ancient Babylon, and that

we may identify the markets and bazaars which formed one of the great

centres of distribution in the ancient world.

Meanwhile, the Merkes Mound has yielded sufficient evidence to form a

general conclusion as to the lines on which the city was built. The

street net-work shown in the plan is mainly that of the Neo-Babylonian

period, but, wherever the earlier levels were preserved, it was

noted that the old streets followed the same lines with but slight

variations. The main arteries run roughly north and south, parallel

to the course of the Sacred Way, while others cross them at right

angles.[186] It would appear that, in spite of the absence of open

spaces, we here have a deliberate attempt at town-planning on a

scientific basis, the original idea of which may be traced back to the

First Dynasty. It is true that the streets are not entirely regular,

but the main thoroughfares all run through, and the island-plots are

all approximately rectangular. We may probably place this achievement

to the credit of the Semitic element in the population, as in the two

Sumerian towns, in which private house-property has been uncovered,

there is no trace of town-planning. Both at Fâra and at Abû Hatab,

the sites of the early Sumerian cities of Shuruppak and Kisurra, the

streets that have been followed out are crooked and far more irregular

than those of Babylon. It has long been known that Hammurabi did much

to codify the laws of his country and render their administration

effective. It would now appear that similar system and method were

introduced at the same period into the more material side of the

national life.

The excavations at Babylon have thus thrown some direct light upon

the condition of the city during the period at which it first became

the capital. It is true that no portion of a royal or sacred building

as yet identified antedates the later Assyrian Empire, and that, as

the result of extensive reconstruction, the ruins of temples, palaces

and city-walls are mainly those of the Neo-Babylonian period. But

there was no great break in continuity between that epoch and its

predecessors, so that, when due allowance has been made for certain

innovations, the buildings of the later period may be treated as

typical of Babylonian civilization as a whole. We have seen how the

streets of Babylon followed the same lines throughout the whole of

her dynastic period, and a similar spirit of conservatism no doubt

characterized her architectural development. Temples were rebuilt again

and again on the old sites, and even in the Neo-Babylonian period they

retained the mud-brick walls and primitive decoration of their remote

predecessors. Indeed, the conditions of life in Babylonia precluded

any possibility of drastic change. The increased use of burnt brick

in the upper structure of the royal palaces rendered possible the

brilliant enamelling of the Neo-Babylonian craftsmen. But, even as

late as Nabopolassar's reign, the thick mud-brick walls of the king's

dwelling must have resembled those of Hammurabi himself: it was mainly

in point of size that the earlier palace and city differed from those

of later monarchs. And when we examine the successive periods of the

country's history, we shall find that tradition exerted an equally

powerful influence in retaining unaltered the essential features of the

national life. It was under her earliest dynasty that Babylon worked

out in detail a social organization that suited her agricultural and

commercial activities; and it is a remarkable tribute to its founders

that it should have survived the shock of foreign domination and have

imposed its mould upon later generations.

[Footnote 1: Rogers points out that the rabbi's account of Babylon

seems to lack the little touches which betray the record of an

eye-witness, and he compares it with the same traveller's descriptions

of Mosul and Baghdad. By far the best and fullest account of the early

explorers of Babylonia is that given by Rogers in his "History of

Babylonia and Assyria," Vol. 1., pp. 84 ff.]

[Footnote 2: See Hakluyt, "The Principall navigations voiages and

discoveries of the English nation," ed. 1589, p. 232; ed. Goldsmid,

Vol. X., "Asia," Pt. III. (1889), p. 63.]

[Footnote 3: He states that "the heavenly fire which struck the tower

split it to its very foundation," a description which is thoroughly

applicable to the present appearance of Borsippa's temple-tower at

El-Birs; see the photograph reproduced on Plate II. Other travellers,

such as Anthony Shirley in 1599 or 1600, appear to have made the same

identification. A few years later Pietro della Valle was nearer the

mark in identifying the tower with the mound Babil, from which he

carried away to Home some of Nebuchadnezzar's stamped bricks, probably

the first collection of Babylonian antiquities to reach Europe (cf.

Rogers, _op. cit.,_ p. 98).]

[Footnote 4: See p. 10, Fig. 2.]

[Footnote 5: In addition to his incomplete plan (cf. C. J. Rich,

"Narrative of a Journey to the site of Babylon in 1811," edited by

his widow, London, 1839; opposite p. 43), and the smaller-scale plan

of Major Rennet based upon it (published originally in "Archæologia,"

Vol. 18, and reprinted with Rich's memoir), we possess another

sketch-plan, more accurate in certain details, by Sir Robert Ker Porter

(cf. "Travels in Georgia, Persia, Armenia, Ancient Babylonia, etc.,

during the years 1817, 1818, 1819, and 1820," Vol II., 1822, opposite

p. 349). Accurate surveys of large districts in Babylonia were made

by Captain J. Felix Jones of the Indian Navy, who did such excellent

work on Nineveh and its neighbourhood (see his "Memoirs," issued as a

volume in "Bombay Government Records," No. XLIII., New Series, Bombay,

1857; and for the Nineveh survey, cf. "Journ. Roy. Asiat. Soc.," Vol.

XV., 1853, pp. 352 ff.). The material collected by Felix Jones in

Babylonia, was incorporated in the India Office Map, which was compiled

by Trelawney Saunders on the basis of the surveys made between 1860 and

1865 by Commander W. Beaumont Selby, Lieut. W. Collingwood and Lieut.

J. B. Bewsher, all of the Indian Navy. This was issued in 1885 under

the title "Surveys of Ancient Babylon and the surrounding ruins with

part of the rivers Tigris and Euphrates, the Hindiyeh Canal, the Sea

of Nejf and the Shat Atshar," etc., London, 1885. It takes in the area

from Baghdad to the junction of the Shatt Atshar with the Euphrates and

is by far the best map, and the only one on a large scale, hitherto

produced of Babylon and its neighbourhood. All plans of the mounds

covering the ruins of the city itself are of course superseded by those

issued by the German expedition.]

[Footnote 6: See "Nineveh and Babylon," London, 1853.]

[Footnote 7: The results of the expedition were published in two

volumes under the title "Expédition scientifique en Mésopotamie,"

Paris, 1863.]

[Footnote 8: Cf. "Asshur and the Land of Nimrod," New York, 1897.]

[Footnote 9: "Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft zu

Berlin," Nos. 1-54 (March, 1899--June, 1914).]

[Footnote 10: See Koldewey, "Die Tempel von Babylon und Borsippa,"

Leipzig, 1911.]

[Footnote 11: Cf. "Das wieder erstehende Babylon," Leipzig, 1912. A

careful English translation of the work, from the pen of Mrs. Johns,

has been issued under the title "The Excavations at Babylon," London,

1914.]

[Footnote 12: Recent discoveries at Shergât prove that a Sumerian

occupation of the site of Ashur preceded the first settlement of the

Semitic Assyrians. In a stratum below the first Ishtar-temple (the

earliest Assyrian temple yet recovered, dating as it does from the

close of the third millennium B.C.), several examples of Sumerian

sculpture were found which bear an unmistakably close relationship

to the earliest Sumerian work at Tello and Bismâya. The racial type

represented by the sculptures is also that of the south, and suggests

a Sumerian occupation of Assyria before the advent of the Semites. The

termination of their settlement at Ashur was probably not the work of

the Semitic conquerors of Assyria, but of another non-Semitic race

akin to the Mitannian people of Northern Mesopotamia (on this subject

see further Chap. IV., pp. 137 ff.). But the Semites were at least

indirect heirs of the Sumerian inhabitants and derived their culture

in part from them; and the growth of such elements in their acquired

civilization would have been fostered as intercourse with the south

increased. For a summary account of the new discoveries at Ashur, see

the "Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft," No. 54 (June,

1914).]

[Footnote 13: See further, p. 72 f.]

[Footnote 14: I., 178.]

[Footnote 15: For references to other estimates, see How and Wells,

"Commentary on Herodotus," _sub I._, 178.]

[Footnote 16: Cf. "Das wieder erstehende Babylon," p. 5.]

[Footnote 17: Cf. Haverfield, "Ancient Town Planning," p. 22.]

[Footnote 18: See above, p. 10, Fig. 2.]

[Footnote 19: See the general plan of Babylon on p. 23, Fig. 3, B.]

[Footnote 20: Fig. 3, T.]

[Footnote 21: A. D. and E. on plan.]

[Footnote 22: Some traces of walls still remain near the village of

Sinjar (see Fig. 3, 4), and Weissbach has attempted to use them for

a reconstruction of the city plan. As a result he makes the western

portion of the city considerably smaller than that on the eastern bank,

his north-west wall meeting the Euphrates opposite the Ḳaṣr, and

being continued by the elaborate fortification-walls to the north of

the Southern Citadel; cf. "Das Stadtbild von Babylon," in "Der alte

Orient," V., Heft 4. This represents quite a possible arrangement.

We shall see that these remains of western walls may possibly date

from a still earlier period, and may also have defended the western

extension of the earlier city-area (see below, p. 35). But even so

they may have remained the only fortifications on the western bank;

for the tendency to expansion would have been more marked to the east

where the main citadel offered increased possibilities of defence.

The fact that Nebuchadnezzar's northern citadel should also have been

built on the left bank points in the same direction. But the question

can only be settled definitely when the traces of these western walls

have been examined by excavation and their relationship to the eastern

fortifications determined.]

[Footnote 23: The line of mounds now marking in places the position of

the city-wall is formed, oddly enough, by the core of the mud-brick

portion, which still stands above the level of the surrounding soil.

The far stronger outer wall has completely disappeared, for its fine

burnt-bricks have tempted plunderers in search of building material. It

is only after excavation that the lower courses of its foundation are

detected when still in place. It is possible that deep excavation may

settle the position of the whole line of walls, even where no trace of

them now remains upon the surface.]

[Footnote 24: This has been deduced from the fact that a ditch, or

moat, once ran immediately in front of it, of which traces only

have been found. The old ditch was filled in when Nebuchadnezzar's

burnt-brick wall broadened and strengthened the whole line of

fortification.]

[Footnote 25: It has been reckoned that there were not less than ninety

towers along the north-east wall of the city, though only fifteen of

these have as yet been completely excavated.]

[Footnote 26: I., 179.]

[Footnote 27: Cf. Koldewey, "Babylon," p. 2.]

[Footnote 28: He tells us that in the circuit of the wall there were a

hundred gates, all of brass, with brazen lintels and side-posts; cf.

I., 179. As yet the excavations have not determined the site of any

of the gates in the outer wall; but the manner in which bronze may

have been used to strengthen and decorate the doors and gateways is

illustrated by the bronze lintel, or step, from E-zida, the temple of

Nabû at Borsippa, now in the British Museum: cf. Plate XXVI., opposite

p. 278, and see further, p. 77, n. 4.]

[Footnote 29: See Fig. 3, A.]

[Footnote 30: Indeed during the Neo-Babylonian period it appears

to have been known as "the City of the Dwelling" of "the King of

Babylon;" see further, p. 41.]

[Footnote 31: Cf. "East India House Inscription," Col. VII., 1. 40,

Rawlinson, "Cun. Inscr. West. Asia," Vol. 1., pl. 57, and Langdon, "Die

neubabylonischen Königsinschriften," p. 13 (5 f.).]

[Footnote 32: See below, pp. 71 ff. Traces of a very ancient

settlement, with much pottery (still unpublished), have been found

by deep trenching in the fillings below the south-east corner

of the citadel; cf. Koldewey, "Babylon," p. 82. Some flints and

stone-implements found elsewhere are also evidence of a still earlier

prehistoric settlement.]

[Footnote 33: See above, p. 23, Fig. 3, J.]

[Footnote 34: See further, pp. 82 ff.]

[Footnote 35: See Fig. 3, C.]

[Footnote 36: Fig. 3, R.]

[Footnote 37: See below, p. 30, Fig. 6, where the space between the

crude brick walls is labelled K K. The walls are distinguished,

by cross-hatching, from the structure of the palace which is of

burnt-brick. When the Ishtar Gate (H) was built by Nebuchadnezzar,

the northern of the two walls received a facing on both sides of

brick-rubble laid in mud and bitumen, indicated by a heavy surrounding

line upon the plan; but originally this wall too was of crude brick.]

[Footnote 38: Fig. 6, V; and see further, p. 58, n. 1.]

[Footnote 39: The present crude brick walls of the Ḳaṣr fortifications

date from his reign or from that of his father.]

[Footnote 40: The meaning of _nimitti_ is not quite certain.]

[Footnote 41: In 648 B.C.; see further, Chap. VIII.]

[Footnote 42: Figs. 7 and 8, A and 1-3. Fig. 7 gives the ground-plan

of this corner of the citadel. In Fig. 8 the quay walls and

fortification-walls are given in section along the north front, looking

from W. to E. In Fig. 8 the quay-wall "2" cannot be shown, as it is

practically a westward extension of "I."]

[Footnote 43: A.]

[Footnote 44: It was built by Sargon within the last five years of

his reign, when, after his signal defeat of Alerodach-baladan in 710

B.C., he ruled Babylonia as an Assyrian province. He did not ascend the

throne, but contented himself with the title "Governor (_shakkanuku_)

of Babylon," though he claimed the older title of "King of Sumer and

Akkad." See further, Chap. VIII.]

[Footnote 45: Cf. Delitzsch's translation in Koldewey, "Babylon," p.

139; Engl. ed. p. 138. Elsewhere in the building-inscriptions the

Ishtar Gate is named as belonging to Imgur-Bêl and Nimitti-Bêl.]

[Footnote 46: E and F in Figs. 7 and 8. In Fig. 7 it will be seen

that there are remains of a building (I) at the western end of the

two walls, between them and the quay-wall B. This may have been the

quarters occupied by the Captain of the Wall.]

[Footnote 47: Nos. 1-3 in Fig. 7.]

[Footnote 48: On the meaning of the name, see below, p. 36.]

[Footnote 49: E and F in Figs. 7 and 8.]

[Footnote 50: See above, p. 23, Fig. 3, Z; cf. also, p. 24, n. 1.]

[Footnote 51: Cf. Delitzsch's translation in "Babylon," p. 135 f.]

[Footnote 52: See above, p. 33.]

[Footnote 53: See above, p. 34.]

[Footnote 54: Its employment with the determinative _nâru,_ "river" or

"canal," does not prove that it was at this time a canal in the strict

sense. According to the explanation offered in the text, it would have

been a section of the river, including an open basin and probably a

canal. In earlier periods it may have been simply a canal, which led

off from the river at this point.]

[Footnote 55: See above, p. 28.]

[Footnote 56: See above, p. 30, Fig. 6, N.]

[Footnote 57: On a foundation-cylinder from Sippar in the British

Museum (No. 91114; A. H. 82--7--14, 1042) Nebuchadnezzar writes: "For

the protection of E-sagila and Babylon, that sandbanks _(pu-ri-im)_

should not form in the bed of the Euphrates, I caused a great

fortification to be made in the river, of bitumen and burnt-brick. Its

foundation I laid in the abyss, and its head I raised mountain-high";

cf. Ball, "Troc. Soc. Bibl. Arch.", X., May 1888, Pl. IV., Col. ii.,

ll. 19-24, and Langdon, "Neubabylonischen Königsinschriften," p. 106 f.]

[Footnote 58: See p. 30, Fig. 6, T, and p. 32, Fig. 7, N.]

[Footnote 59: Fig. 6, P, R. It re-entered the river close under the

citadel-wall, for its outlet has been found in the later river-wall

of Nabonidus. It was perhaps the canal called in the inscriptions

Libil-khegalla, "May it bring abundance." It will be seen from the

plan that the remains of the canal to the south-east show a narrow

channel (P), less than three metres in breadth, but widening westward

of the Sacred Road (G) into a broad basin (R). This represents a

reconstruction, probably of the time of Neriglissar, who built a bridge

for the road across the canal. Formerly the road crossed the canal by a

dam with walled embankments, of which traces have been found below the

canal-walls. Beneath the embankment the water probably flowed through

grated sluices like these spanning Nebuchadnezzar's narrow channel

between his river-fortification and the citadel.]

[Footnote 60: See above, p. 30, and cf. Fig. 6, V.]

[Footnote 61: I., 181.]

[Footnote 62: If we except the foundations of the Ishtar Gate, this

door is the only structure recovered on the site of Babylon which gives

us an idea of what a building looked like above ground-level. Elsewhere

the ground-plan is our only guide.]

[Footnote 63: See p. 30, Fig. 6, D.]

[Footnote 64: Fig. 6, C.]

[Footnote 65: Col. vii., 1. 34.]

[Footnote 66: Fig. 6, A--C.]

[Footnote 67: Fig. 6, e and f. The hatched wall, which runs between

them (g), was a temporary containing wall, also of crude brick.]

[Footnote 68: See above, p. 30, Fig. 6, E.]

[Footnote 69: East India House Inscription, Col. vii., 1. 61--Col.

viii., 1. 18; cf. Rawlinson, "Cun. Inscr. West. Asia," Vol. I., pl. 57,

and Langdon, "Neubabylonischen Königsinschriften," p. 130 f.]

[Footnote 70: Fig. 6, _a._]

[Footnote 71: A, B and C.]

[Footnote 72: Fig. 6, J.]

[Footnote 73: Marked _b_ and _c_ on the plan.]

[Footnote 74: See further, Chap. V.]

[Footnote 75: Fig. 6, B.]

[Footnote 76: Such jars, or alabastra, were highly esteemed; and the

royal factory need not surprise us, since the king not only employed

them for his own use, but sent the larger sort away as presents. In

the Persian period we know that Xerxes despatched some as royal gifts,

inscribed with his own name and titles, as far afield as Egypt and the

western coast of Asia Minor.]

[Footnote 77: See above, p. 28, Fig. 5.]

[Footnote 78: See Fig. 6, F; this portion of the ground-plan of the

palace is given on a larger scale in Fig. 9.]

[Footnote 79: Fig. 9, _b, c_ and _d_.]

[Footnote 80: Fig. 9, _f_ and _g._ The courts (numbered on the plan

1-3) are square like the small courts or light-wells in the rest of the

palace, and like them were evidently left open in order to give light

and air to the chambers round them. In the Persian period one of them

(No 1) was roofed over wholly or in part, as the bases for two pillars,

formed of palm-trunks, are still in place, which were clearly intended

to support roof-beams. These are indicated by solid circles on the

plan.]

[Footnote 81: See above, p. 30, Fig. 6, _d._]

[Footnote 82: See p. 42, Fig. 9, _e._]

[Footnote 83: Fig. 9, 1. This is the court roofed in during the Persian

period (see p. 44, n. 1), evidently to secure the king a second covered

passage-way when passing from the Throne Room or from some of its

adjoining chambers to the private palace.]

[Footnote 84: See below, p. 62 f.]

[Footnote 85: Fig. 11, I.]

[Footnote 86: B. in Fig. 6 and 11.]

[Footnote 87: Marked _h_ on the plans.]

[Footnote 88: Fig. 11, _m_ and _n_.]

[Footnote 89: In Fig. 11 the reference letter _l._, to indicate the

building, is marked along the gangway.]

[Footnote 90: It is marked on the plan, and lies between the entrance

_m_ and the south-east corner of the building.]

[Footnote 91: The _κρεμαστὸς παράδεισος_ of Berossus, the _κρεμαστὸς

κῆπος_ of Ctesias and Strabo, the _pensiles horti_ of Curtius Rufus;

their descriptions are quoted at length by Koldewey, "Babylon," pp. 95

ff., Engl, ed., pp. 90 ff.]

[Footnote 92: Koldewey's explanation, that the total circuit of the

building has been confused with the length of a single side, need not

be invoked, in view of the natural tendency of ancient writers to

exaggeration in such matters, especially when reproducing measurements

at second or third hand.]

[Footnote 93: This objection seems to me to outweigh any correspondence

in details between the architectural structure of the Vaulted Building

and the texts of Curtius Rufus or Diodorus.]

[Footnote 94: For the probable reason for this practice in

temple-construction, see below, p. 63.]

[Footnote 95: See above, pp. 31 ff.]

[Footnote 96: Nebuchadnezzar has left us a description of his building

of the gateway in the "East India House Inscription," Col. v., 1. 55,

Col. vi., 1. 21 (see Rawlinson, "Cun. Inscr. West. Asia," I., pl. 56,

and cf. Langdon, "Neubab. Königsinschriften," p. 132 f.). He records

how he decorated the building with wild oxen and dragons in enamelled

brick, roofed it with cedar, and set up in it doors which he sheathed

in copper and fitted with thresholds and hinges of bronze. He also set

bronze oxen and dragons beside the entrances; bases for some of these

appear to have been found by the excavators.]

[Footnote 97: Fig. 14, B and D. In the plan the structure of the

gateway, built of burnt brick, is indicated in black. The adjacent

fortification-walls, of unburnt brick, are hatched; so too are the

areas covered by parts of the temple of Ninmakh and the palace.]

[Footnote 98: The outer gate-house (B) has doors 1 and 2; the doors of

the inner gatehouse (D) are numbered 3 and 4.]

[Footnote 99: C.]

[Footnote 100: Fig. 15.]

[Footnote 101: Figs. 14 and 15, Nos. 3 and 4.]

[Footnote 102: See above, p. 28, Fig. 5.]

[Footnote 103: Nos. 1 and 2.]

[Footnote 104: Fig. 16.]

[Footnote 105: Fig. 15, _a_ and _b._]

[Footnote 106: Fig. 15, _c._]

[Footnote 107: The adornment of the gate's foundations, as well as

its upper structure, with reliefs, may in part be explained by their

temporary use in flanking the roadway during construction. But the

decoration of sacred buildings was not intended merely for the purpose

of artistic display. It had a deeper significance, based on the

belief that the use of sacred emblems ensured the protection of their

tutelary deities. And this perhaps offers the best explanation of the

presence of the Weather-god's Bull, and of Marduk's Dragon, upon the

foundation-walls of the building. The lion, Ishtar's own emblem in her

character as the goddess of war, was employed, as we shall see (cf. p.

58), upon the two walls leading to her gate.]

[Footnote 108: See Fig. 15; its position is indicated in the southern

doorway (2) of the outer gate-house. This was the first part of the

gateway to be discovered, as it stands higher than the rest.]

[Footnote 109: See Fig. 17.]

[Footnote 110: The same process was employed for the Lion Frieze to the

north of the gateway; see below, p. 59.]

[Footnote 111: See Fig. 18, B, B. The fortified areas to the west of

the roadway, which Nebuchadnezzar built out as direct extensions of

the Southern Citadel upon its north side, are still in course of

excavation. They have been christened the "Principal Citadel" and the

"Northern Citadel" of the Ḳaṣr. The most interesting construction

yet recovered there is a broad canal (Fig. 18, J), to the north of

the palace-area of the Principal Citadel; this was evidently left

uncovered, and it must have drawn its water-supply from the Euphrates

through grated openings in the western wall. To the east of the roadway

lines of defence were thrown out corresponding to those of the two

later citadels. The foundations of their eastern wall, approximately

parallel to the roadway, have been uncovered; but the whole of this

area was destroyed by the Euphrates when it changed its course, and

only the main fortification-walls can now be traced below the deposit

of silt.]

[Footnote 112: The red enamel has decomposed and is now green. All the

lions, like the enamelled beasts of the Ishtar Gate, were found in

fragments.]

[Footnote 113: Compare the plan on p. 30, Fig. 6, where the Procession

Street, in its course past the Citadel, is lettered G.]

[Footnote 114: Cf. Koldewey, "Die Pflastersteine von Aiburschabu

in Babylon," pp. 4 ff. The limestone is termed _shadâ,_ or

"mountain-stone," and Koldewey suggests that it was quarried in the

neighbourhood of Hit on the Euphrates. The quarries from which the

_turmina-banda,_ or breccia, was obtained have not yet been identified.]

[Footnote 115: The course of the Procession Street may be followed in

the plan on p. 83, Fig. 31; it is there marked A. The Temple of Ishtar

of Akkad is lettered H.]

[Footnote 116: Fig. 30, G.]

[Footnote 117: Fig. 30, E, F; compare also Fig. 27 on p. 74, with the

same lettering.]

[Footnote 118: Fig. 27, the gate numbered 2.]

[Footnote 119: See Fig. 27, where the course of the road is lettered A,

as in Fig. 30.]

[Footnote 120: Fig. 27, B and C.]

[Footnote 121: See above, p. 23, Fig. 3, where the position of the two

temples is indicated by the letters N and M. The line of the city-wall

along part of the south side is indicated by the mounds lettered B.]

[Footnote 122: For the position of the temple in relation to the Ishtar

Gate, see above, p. 30, Fig. 6, where the temple is lettered J, and the

Ishtar Gate H.]

[Footnote 123: See p. 64, Fig. 20, _d._ Compare also the reconstruction

in Fig. 21.]

[Footnote 124: See below, p. 71.]

[Footnote 125: See below, p. 69.]

[Footnote 126: I., 183.]

[Footnote 127: Cf. Exodus, xx., 24-26.]

[Footnote 128: Cf. I. Kings, viii., 64.]

[Footnote 129: See I. Kings, vi., 20.]

[Footnote 130: Ezekiel, xli., 22.]

[Footnote 131: Cf. I. Samuel, 6 [7]. For a discussion of the evidence

relating to the Hebrew practices, see especially the article "Altar,"

by W. E. Addis, in the "Encyclopædia Biblica," I., Cols. 123 ff.]

[Footnote 132: See below, p. 69 f.]

[Footnote 133: See p. 65, Fig. 21.]

[Footnote 134: In some temples, as in E-zida, the temple of Nabû at

Borsippa, and in the earliest remains of E-sagila (see below, pp. 71

ff.), semicircular fillets take the place of sunken grooves.]

[Footnote 135: Fig. 20, A. The description may be followed by means of

the index letters and figures on the plan, which are explained below

it.]

[Footnote 136: In Fig. 20 the passage is numbered 11 and 12.]

[Footnote 137: They are so narrow that they can hardly have served as

store-chambers.]

[Footnote 138: See Fig. 21.]

[Footnote 139: The grave was hollowed out of the massive brickwork of

the outer wall, in the extreme north-west corner of the palace.]

[Footnote 140: Cf. "Babylon," p. 118 f.; Engl. ed., p. 110 f.]

[Footnote 141: In the ground-plans, which are here reproduced, the same

lettering is employed, as far as they correspond, for the principal

features of each building.]

[Footnote 142: It will be noticed that this orientation is least

apparent in E-sagila (see below, p. 74, Fig. 27), and in the temple of

Ishtar of Akkad (Fig. 25).]

[Footnote 143: Cf. Weissbach, "Babylonische Miscellen," p. 20 f., II.

17-21.]

[Footnote 144: See above, p. 23, Fig. 3, E.]

[Footnote 145: See p. 74, Fig. 27, C.]

[Footnote 146: See Rawlinson, "Cim. Inscr. West. Asia," I., pl. 67,

Col. I., 11. 21 ff., and cf. Bezold in Schrader's "Keilins. Bibl.,"

III., ii., p. 72 f., and Langdon, "Neubab. Königsinschriften," p. 210

f.]

[Footnote 147: The main entrance to the temple was approached through

an annex on the east (Fig. 27, D), of which the external walls only

have been traced by tunnelling, while its interior remains still

unexplored. It will be noted in the plan that the main entrance to the

annex is again on the east side, marked by a recess in the enclosing

wall, almost opposite the main entrance to the temple. The approach to

the annex was doubtless by a branch of the Procession Street, which

must have left the principal roadway opposite entrance No. 4 of the

Peribolos (see Fig. 27).]

[Footnote 148: Cf. "East India House Inscr.," Col. II., 11. 43 ff., and

Col. III., 11. 21 ff.]

[Footnote 149: The κἀτω νηός, to distinguish it from that on the

temple-tower.]

[Footnote 150: I., 183.]

[Footnote 151: Cf. Koldewey, "Babylon," p. 202 f.; Engl, ed., p. 207.]

[Footnote 152: Cf. Koldewey, "Die Tempel von Babylon und Borsippa," p.

43.]

[Footnote 153: See above, p. 23, Fig. 3, Q.]

[Footnote 154: Marked A, A, A in Fig. 27.]

[Footnote 155: Cf. Koldewey, "Babylon," p. 185; Engl, ed., p. 190.

Some idea of the probable appearance of the immense enclosure may be

gathered from the reconstruction in Fig. 28.]

[Footnote 156: Fig. 27, F.]

[Footnote 157: Fig. 27, B.]

[Footnote 158: During the recent excavation of the tower the outer

facing of burnt brick has been uncovered along the north side, and it

was seen to have been decorated with twelve tower-like projections. A

considerable fragment was also found on the west side; and the exterior

measurement of both these sides of the tower was ascertained to be

ninety-one metres. The crude-brick core measures about sixty-one metres

along its north front. See "Mitteil. der Deutsch. Orient-Gesellschaft,"

No. 53 (April, 1914), p. 18.]

[Footnote 159: The outer stairways were eight metres in breadth, and

sixteen steps are still preserved of the one in the south-west corner;

cf. "Mitteil. d. Deutsch. Or.-Gesells.," No. 53, p. 19.]

[Footnote 160: Fig. 27, II and J.]

[Footnote 161: Fig. 27, E.]

[Footnote 162: Fig. 27, G.]

[Footnote 163: Fig. 27, Entrance No. 2.]

[Footnote 164: This arrangement is suggested in Fig. 28.]

[Footnote 165: I., 181.]

[Footnote 166: See above, p. 75.]

[Footnote 167: See Fig. 29, G.]

[Footnote 168: C and D.]

[Footnote 169: The bronze step of Nebuchadnezzar, preserved in the

British Museum (see above, p. 27, n. 1), seems to have come from the

temple entrance in the south-west front, facing the temple-tower.]

[Footnote 170: Fig. 29, A.]

[Footnote 171: Fig. 29, B.]

[Footnote 172: In the engraving, in order that the wedge and the dragon

should stand out in relief, the surface of the stone has been cut away

round them. This gives the lowest story of the tower an appearance of

having arched openings in it. It should, of course, be solid, like

the other stages of the tower, the apparent openings being merely due

to the exigencies of the engraver; cf. King, "Boundary-Stones and

Memorial-Tablets in the British Museum." p. 25, n. 1. A photographic

reproduction of this portion of the stone is given, _op. cit.,_ Pl.

xli.]

[Footnote 173: In the "Athenæum," Feb. 12th, 1876.]

[Footnote 174: See Scheil, "Esagil ou le temple de Bêl-Marduk," in

the "Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres,"

vol. xxxix. (1914), pp. 293 ff.; and cp. the "Étude arithmétique et

architectonique du texte," by Dieulafoy, _ibid.,_ pp. 309 ff.]

[Footnote 175: See above, p. 74, Fig. 27, F.]

[Footnote 176: Fig. 27, E.]

[Footnote 177: According to M. Dieulafoy's theory, the tower itself was

built in five stages, standing on a massive base (_kigullu,_) which in

turn rested on a plinth, or terrace, extending over a great part of the

temple-court; thus, including the temple at the summit of the tower,

the eight stages of Herodotus would be explained.]

[Footnote 178: See above, p. 74, Fig. 27, and cp. Fig. 28.]

[Footnote 179: I., 186.]

[Footnote 180: II., 8.]

[Footnote 181: Col. IV., 1. 66--Col. V., 1. 4.]

[Footnote 182: See above, p. 37.]

[Footnote 183: See p. 74, Fig. 27, K and L.]

[Footnote 184: See above, p. 39.]

[Footnote 185: See above, p. 68 ff.]

[Footnote 186: It maybe noted that this fully corroborates the

statement of Herodotus (I., 180) that the streets of Babylon were

straight, particularly those that ran at right angles and led to

the river. As little more than the foundations of the houses are

preserved, it is not possible to control his further statement that the

houses were three or four stories high.]

A History of Babylon, from the Foundation of the Monarchy to the Persian Conquest · 第 3 / 11 章