No characteristic of matter belongs to Light, or Heat, or flame, or to

Galvanism, Electricity, and Magnetism. The electric spark is light, and

so is that produced by the flint, when it cuts off particles of steel.

Iron, melted or heated, radiates light; and insects, infusoria, and

decayed wood emit it. Heat is produced by friction and by pressure; to

explain which, Science tells us of _latent_ Caloric, thus representing

it to us as existing without its only known distinctive quality. What

quality of matter enables lightning, blazing from the Heavens, to rend

the oak? What quality of matter enables it to make the circuit of the

earth in a score of seconds?

Profoundly ignorant of the nature of these mighty agents of Divine

Power, we conceal our ignorance by words that have no meaning; and we

might well be asked _why_ Light may not be an effluence from the Deity,

as has been agreed by all the religions of all the Ages of the World.

All truly dogmatic religions have issued from the Kabalah and return to

it: everything scientific and grand in the religious dreams of all the

illuminati, Jacob Bœhme, Swedenborg, Saint-Martin, and others, is

borrowed from the Kabalah; all the Masonic associations owe to it their

Secrets and their Symbols.

The Kabalah alone consecrates the alliance of the Universal Reason and

the Divine Word; it establishes, by the counterpoises of two forces

apparently opposite, the eternal balance of being; it alone reconciles

Reason with Faith, Power with Liberty, Science with Mystery; it has the

keys of the Present, the Past, and the Future.

The Bible, with all the allegories it contains, expresses, in an

incomplete and veiled manner only, the religious science of the Hebrews.

The doctrine of Moses and the Prophets, identical at bottom with that of

the ancient Egyptians, also had its outward meaning and its veils. The

Hebrew books were written only to recall to memory the traditions; and

they were written in Symbols unintelligible to the Profane. The

Pentateuch and the prophetic poems were merely elementary books of

doctrine, morals, or liturgy; and the true secret and traditional

philosophy was only written afterward, under veils still less

transparent. Thus was a second Bible born, unknown to, or rather

uncomprehended by, the Christians; a collection, _they_ say, of

monstrous absurdities; a monument, the adept says, wherein is everything

that the genius of philosophy and that of religion have ever formed or

imagined of the sublime; a treasure surrounded by thorns; a diamond

concealed in a rough dark stone.

One is filled with admiration, on penetrating into the Sanctuary of the

Kabalah, at seeing a doctrine so logical, so simple, and at the same

time so absolute. The necessary union of ideas and signs, the

consecration of the most fundamental realities by the primitive

characters; the Trinity of Words, Letters, and Numbers; a philosophy

simple as the alphabet, profound and infinite as the Word; theorems more

complete and luminous than those of Pythagoras; a theology summed up by

counting on one's fingers; an Infinite which can be held in the hollow

of an infant's hand; ten ciphers, and twenty-two letters, a triangle, a

square, and a circle,--these are all the elements of the Kabalah. These

are the elementary principles of the written Word, reflection of that

spoken Word that created the world!

This is the doctrine of the Kabalah, with which you will no doubt seek

to make yourself acquainted, as to the Creation.

The Absolute Deity, with the Kabalists, has no name. The terms applied

to Him are אור פשו, AOR PASOT, the Most Simple [or Pure] Light, "called

אור סוףּ, AYEN SOPI, or INFINITE, before any Emanation. For then there

was no space or vacant place, but all was infinite Light."

Before the Deity created any Ideal, any limited and intelligible Nature,

or any form whatever, He was alone, and without form or similitude, and

there could be no cognition or comprehension of Him in any wise. He was

without Idea or Figure, and it is forbidden to form any Idea or Figure

of Him, neither by the letter He (ה), nor by the letter Yōd (י), though

these are contained in the Holy Name; nor by any other letter or point

in the world.

But after He created this Idea [this limited and

existing-in-intellection Nature, which the ten Numerations, SEPHIROTH

or Rays are], of the Medium, the First Man ADAM KADMON, He descended

therein, that, by means of this Idea, He might be called by the name

TETRAGRAMMATON; that created things might have cognition of Him, in His

own likeness.

When the Infinite God willed to emit what were to flow forth, He

contracted Himself in the centre of His light, in such manner that most

intense light should recede to a certain circumference, and on all sides

upon itself. And this is the first contraction, and termed צמצם,

_Tsemsum_.

אדם קדמון, ADAM KADMON, the Primal or First Man, is the first Aziluthic

emanant from the Infinite Light, immitted into the evacuated Space, and

from which, afterward, all the other degrees and systems had their

beginnings. It is called the Adam prior to all the first. In it are

imparted ten spherical numerations; and thereafter issued forth the

rectilinear figure of a man in his sephirothic decade, as it were the

diameter of the said circles; as it were the axis of these spheres,

reaching from their highest point to their lowest; and from it depend

all the systems.

But now, as the Infinite Light would be too excellent and great to be

borne and endured, except through the medium of this Adam Kadmon, its

most Secret Nature preventing this, its illuminating light had again to

emanate in streams out of itself, by certain apertures, as it were, like

windows, and which are termed the ears, eyes, nostrils, and mouth.

The light proceeding from this Adam Kadmon is indeed but one; but in

proportion to its remoteness from the place of out-flowing, and to the

grades of its descent, it is more dense.

From the word אצל, ATSIL, to emanate or flow forth, comes the word

אצילוח, ATSILOTH or Aziluth, Emanation, or the System of Emanants. When

the primal space was evacuated, the surrounding Light of the Infinite,

and the Light immitted into the void, did not touch each other; but the

Light of the Infinite flowed into that void through a line or certain

slender canal; and that Light is the Emanative and emitting Principle,

or the out-flow and origin of Emanation: but the Light within the void

is the emanant subordinate; and the two cohere only by means of the

aforesaid line.

Aziluth means specifically and principally the first system of the four

Olamoth [עלמות], worlds or systems; which is thence called the Aziluthic

World.

The ten Sephiroth of the general Aziluthic system are ten Nekudoth or

Points.

איןות, AINSOPH, AENSOPH, or AYENSOPH, is the title of the Cause of

Causes, its meaning being "_endless_" because there is no limit to Its

loftiness, and nothing can comprehend it. Sometimes, also, the name is

applied to KETHER, or the CROWN, the first emanation, because that is

the Throne of the Infinite, that is, its first and highest Seat, than

which none is higher, and because Ainsoph resides and is concealed

therein: hence it rejoices in the same name.

Before that anything was, says the _Emech Hammelech_, He, of His mere

will, proposed to Himself to make worlds ... but at that time there was

no vacant space for worlds; but all space was filled with the light of

His Substance, which He had with fixed limits placed in the centre of

Himself, and of the parts whereof, and wherein, He was thereafter to

effect a folding together.

What then did the Lord of the Will, that most perfectly free Agent, do?

By His own estimation, He measured off within His own Substance the

width and length of a circular space to be made vacant, and wherein

might be posited the worlds aforesaid; and of that Light which was

included within the circle so measured, He compressed and folded over a

certain portion ... and that Light He lifted higher up, and so a place

was left unoccupied by the Primal Light.

But yet was not this space left altogether empty of that Light; for the

vestiges of the Primal Light still remained in the place where Itself

had been; and they did not recede therefrom.

Before the Emanations out-flowed, and created things were created, the

Supreme Light was infinitely extended, and filled the whole _Where_:

nothing _was_, except that extended light, called AOR H' AINSOPH, the

Light of the non-finite.

When it came into the mind of the Extended to will to make worlds, and

by forth-flowing to utter Emanations, and to emit as Light the

perfection of His active powers, and of His aspects and attributes,

which was the impelling cause of the creation of worlds; then that

Light, in some measure compressed, receded in every direction from a

particular central point, and on all sides of it drew back, and so a

certain vacuum was left, called void space, its circumference everywhere

equidistant from that point which was exactly in the centre of the

space ... a certain void place and space left in Mid-Infinite: a certain

_Where_ was thereby constituted wherein Emanations might BE, and the

Created, the Fashioned and the Fabricated.

This world of the _garmenting_,--this circular vacant space, with the

vestiges of the withdrawn light of the Infinite yet remaining, is the

inmost garment, nearest to His substance; and to it belongs the name AOR

PENAI-AL, _Light of the Countenance of God_.

An interspace surrounds this great circle, established _between_ the

light of the _very_ substance, surrounding the circle on its outside,

and the substance contained _within_ the circle. This is called SPLENDOR

EXCELSES, in contradistinction to Simple Splendor.

This light "of the vestige of the garment," is said to be, relatively to

that of the vestige of the substance, like a point in the centre of a

circle. This light, a point in the centre of the Great Light, is called

Auir, Ether, or Space.

This Ether is somewhat more gross than the Light--not so Subtle--_though

not perceptible by the Senses_--is termed the Primal Ether--extends

everywhere; Philosophers call it _the Soul of the World._

The Light so _forth-shown_ from the Deity, cannot be said to be

_severed_ or _diverse_ from Him. "It is flashed forth from Him, and yet

all continues to be perfect unity..." The Sephiroth, sometimes called

the _Persons_ of the Deity, _are His rays_, by which He is enabled most

perfectly to manifest Himself.

The Introduction to the Book SOHAR says:

The first compression was effected, in order that the Primal Light might

be upraised, and a space become vacant. The second compression occurred

when the vestiges of the removed Light remaining were compressed into

points; and that compression was effected by means of the emotion of

joy; the Deity rejoicing, it had already been said, on account of His

Holy People, thereafter to come into being; and that joy being vehement,

and a commotion and exhilaration in the Deity being caused by it, so

that He flowed forth in His delight; and of this commotion an abstract

power of judgment being generated, which is a collection of the letters

generated by the points of the vestiges of Light left within the circle.

_For He writes the finite expressions, or limited manifestations of

Himself upon the Book, in single letters_.

Like as when water or fire, it had been said, is blown upon by the wind,

it is wont to be greatly moved, and with flashes like lightning to

smite the eyes, and gleam and coruscate hither and thither, even so The

Infinite was moved within Himself, and shone and coruscated in that

circle, from the centre outward and again to the centre: and that

commotion we term exhilaration; and from that exhilaration, variously

divided within Himself, was generated the potency of determining the

fashioning of the letters.

Of that exhilaration, it had also been said, was generated the

determination of _forms_, by which determination the Infinite determined

them within Himself, as if by saying: "Let this Sphere be the appointed

place, wherein let all worlds be created!"

He, by radiating and coruscating, effected the points, so that their

sparkling should smite the eyes like lightning. Then He combined

diversely the single points, until _letters_ were fashioned thereof, in

the similitude and image of those wherewith THE BLESSED had set forth

the decrees of His Wisdom.

It is not possible to attain to an understanding of the creation of man,

except by the mystery of letters; and in these worlds of The Infinite is

nothing, except the letters of the Alphabet and their combinations. All

the worlds are Letters and Names; but He Who is the Author of all, has

no name.

This world of the covering [or _garment--vestimenti_], [that is, the

circular vacant space, with the vestiges of the removed Light of The

Infinite still remaining after the first contraction and compression],

is the _inmost_ covering, _nearest_ to His substance; and to this

covering belongs the general name AUR PENIAL, _Light of the Countenance

of God_: by which we are to understand the Light of The Substance.

And after this covering was effected, He contracted it, so as to lift up

the lower moiety; ... and this is the _third_ contraction; and in this

manner He made vacant a space for the worlds, which had not the capacity

to use the great Light of the covering, the end whereof was lucid and

excellent as its beginning. And so [by drawing up the lower half and

half the letters], are made the _Male_ and _Female_, that is, the

anterior and posterior adhering mutually to one another.

The vacant space effected by this retraction is called AUIR KADMON, the

PRIMAL SPACE: for it was the first of all Spaces; nor was it allowable

to call it _covering_, which is AUR PENI-BAL, the Light of the

Countenance of God.

The vestiges of the Light of the Garment still remained there. And this

world of the garment has a name _that includes all things_, which is the

name IHUH. Before the world of the vacant space was created, HE was, and

His Name, and they alone; that is, AINSOPH and His garmenting.

The EMECH HAMMELECH says again:

The lower half of the garment [by the third retraction], was left empty

of the light of the garment. But the vestiges of that light remained in

the place so vacated ... and _this_ garment is called SHEKINAH, God

in-dwelling; that is, the place where יה Yöd He, of the anterior [or

male], and וה Vav He, of the posterior [or female], combinations of

letters dwelt.

This vacant space was square, and is called the _Primal Space_; and in

Kabalah it is called _Auira Kadmah_, or _Rasimu Ailah_, The Primal

Space, or The Sublime Vestige. It is the vestige of the Light of the

Garment, with which is intermingled somewhat of the vestige of the Very

Substance. It is called _Primal Ether_, but not void Space ... The Light

of the Vestige still remains in the place it occupied, and adheres

there, like somewhat spiritual, of extreme tenuity.

In this Ether are two Lights; that is, the Light of the SUBSTANCE, which

was taken away, and that of the Garment. There is a vast difference

between the two; for that of the Vestige of the Garment is, relatively

to that of the Vestige of the Substance, _like a point in the centre of

a circle_. And as the only appropriate name for the Light of the Vestige

of Ainsoph is AUR, _Light_, therefore the Light of the Vestige of the

Garment could not be called by _that_ name; and so we term it a point,

that is, Yōd [' or י], which is that point in the centre of Light ...

and _this_ Light, a point in the centre of the Great Light, is called

_Auir_, Ether, or Space.

This Ether is somewhat more gross than The Light ... not so subtle,

though not perceptible by the senses ... is termed the Primal Ether ...

extends everywhere; whence the Philosophers call it The Soul of the

World ... Light is visible, though not perceptible. _This Ether is

neither perceptible nor visible_.

The Introduction to the Book Sohar continues, in the Section of the

Letter Yōd, etc:

Worlds could not be framed in this Primal Ether, on account of its

extreme tenuity and the excess of Light; and also, because in it

remained the vital Spirit of the Vestige of the Light Ainsoph, and that

of the Vestige of the Light of the Garment; whereby such manifestation

was prevented.

Wherefore HE directed the letter Yōd, since it was not so brilliant as

the Primal Ether, to descend, and take to itself the light remaining in

the Primal Ether, and return above, with that Vestige which so impeded

the manifestation; which Yōd did.

It descended below five times, to remove the vital Spirit of the Vestige

of the Light Ainsoph; and the Vestige of the Light and vital Spirit of

the Garment from the Sphere of Splendor, so as to make of it ADAM,

called KADMON. And by its return, manifestation is effected in the space

below, and a Vestige of the Sublime Brilliance yet remains there,

existing as a Spherical Shape, and termed in the Sohar simply _Tehiru_,

that is, Splendor; and it is styled The First Matter ... it being, as it

were, vapor, and, as it were, smoke. And as smoke is formless, not

comprehended under any fixed definite form, so this Sphere is a formless

somewhat, since it seems to be somewhat that is spherical, and yet is

not limited.

The letter Yōd, while adhering to the Shekinah, had adhering, to himself

the Light of the Shekinah, though his light was not so great as that of

the Shekinah. But when he descended, he left that light of his own

below, and the Splendor consisted of it. After which there was left in

Yōd only a vestige of that light, inasmuch as he could not re-ascend to

the Shekinah and adhere to it. Wherefore The Holy and Blessed directed

the letter He [Hebrew: ה], the female letter, to communicate to Yōd of

her Light; and sent him forth, to descend and share with _that_ light in

the Splendor aforesaid ... and when he re-descended into the Sphere of

Splendor, he diffused abroad in it the Light communicated to him by the

letter He.

And when he again ascended he left behind him the productive light of

the letter He, and thereof was constituted another Sphere, _within_ the

Sphere of Splendor; which _lesser_ Sphere is termed in the Sohar KETHER

AILAH, CORONA SUMMA, _The Supreme Crown_, and also ATIKA DE ATIKIM,

_Antiquus Antiquum, The Ancient of Ancients_, and even AIUT H' AIUT,

_Causa Causarum, the Cause of Causes_. But the Crown is very far smaller

than the Sphere of Splendor, so that within the latter an immense

unoccupied place and space is still left.

The BETH ALOHIM says:

Before the Infinite God, the Supreme and First Good, formed objectively

within Himself a particular conception, definite, limited, and the

object of intellection, and gave form and shape to an intellectual

conception and image. HE was alone, companionless, without form or

similitude, utterly without Ideal or Figure ... It is forbidden to make

of Him any figure whatever, by any image in the world, neither by the

letter He nor by the letter Yōd, nor by any other letter or point in the

world.

But after He had formed this Idea, the particular conception, limited

and intelligible, which the Ten Numerations are, of the medium of

transmission, Adam Kadmon, the Primal or Supreme Man, He by that medium

descended, and may, through that Idea, be called by the name IHUH, and

so created things have cognizance of Him, by means of His proper

likeness.

Woe unto him who makes God to be like unto any mode or attribute

whatever, even were it to one of His own; and still more if he make Him

like unto the Sons of Men, whose elements are earthly, and so are

consumed and perish!

There can be no conception had of Him, except in so far as He manifests

Himself, in exercising dominion by and through some attribute ...

Abstracted from this, there can be no attribute, conception, or ideal of

Him. He is comparable only to the Sea, filling some great reservoir, its

bed in the earth, for example; wherein it fashions for itself a certain

concavity, so that thereby we may begin to compute the dimensions of the

Sea itself.

For example, the Spring and Source of the Ocean is a somewhat, which is

_one_. If from this Source or Spring there issues forth a certain

fountain, proportioned to the space occupied by the Sea in that

hemispherical reservoir, such as is the letter Yōd, there the Source of

Spring is the first somewhat, and the fountain that flows forth from it

is the second. Then let there be made a great reservoir, as by

excavation, and let this be called the Ocean, and we have the third

thing, a vessel [_Vas_]. Now let this great reservoir be divided into

seven beds of rivers, that is, into seven oblong reservoirs, so that

from this ocean the waters may flow forth in seven rivers; and the

Source, Fountain, and Ocean thus make _ten_ in all.

The Cause of Causes made ten Numerations, and called the Source of

Spring KETHER, _Corona_, the Crown, in which the idea of circularity is

involved, for there is no _end_ to the out-flow of Light; and therefore

He called this, like Himself, _endless_; for this also, like Him, has no

similitude or configuration, nor hath it any vessel or receptacle

wherein it may be contained, or by means whereof any possible cognizance

can be had of it.

After thus forming the Crown, He constituted a certain smaller

receptacle, the letter Yōd, and filled it from that source; and this is

called "The Fountain gushing with Wisdom," and, manifested in this, He

called Himself WISE, and the vessel He called HAKEMAH, _Wisdom,

Sapientia_.

Then He also constituted a great reservoir, which He called the Ocean;

and to it He gave the name of BINAH, Understanding, _Intelligentia_. In

this He characterized Himself as Intelligent or _Conceiver_. HE is

indeed the Absolutely Wise and Intelligent, but Hakemah is not Absolute

Wisdom of itself, _but is wise by means of Binah_, who fills Himself

from it, and if this supply were taken from it, would be dry and

unintelligent.

And thereupon seven precious vessels become, to which are given the

following names: GEDULAH, _Magnificence_ or _Benignity_ [or KHASED,

_Mercy_]; GEBURAH, _Austerity, Rigor_ or _Severity_; TEPHARETH;

_Beauty_; NETSAKH, _Victory_; HŌD, _Glory_; YESOD, _Foundation_ or

_Basis_; and MALAKOTH, _Rule, Reign, Royalty, Dominion_ or _Power_. And

in GEDULAH He took the character of _Great_ and _Benignant_; in GEBURAH,

of _Severe_; in TEPHARETH, of _Beautiful_; in NETSAKH, of _Overcoming_;

in HŌD, of OUR GLORIOUS AUTHOR; in YESOD, of _Just_, by Yesod all

vessels and worlds being upheld; and in MALAKOTH He applied to Himself

the title of _King_.

These numerations or Sephiroths are held in the Kabala to have been

originally contained in each other; that is, Kether contained the nine

others, Hakemah contained Binah, and Binah contained the last seven.

For all things, says the commentary of Rabbi _Jizchak Lorja_, in a

certain most abstruse manner, consist or reside and are contained in

Binah, and it projects them, and sends them downward, species by

species, into the several worlds of Emanation, Creation, Formation, and

Fabrication; all whereof are derived from what are above them, and are

termed their out-flowings; for, from the potency which was their state

there, they descend into actuality.

The INTRODUCTION says:

It is said in many places in the Sohar, that all things that emanate or

are created have their root above. Hence also the Ten Sephiroth have

their root above, in the world of the garment, with the very Substance

of HIM. And AINSOPH had full consciousness and appreciation, prior to

their actual existence, of all the Grades and Impersonations contained

unmanifested within Himself, with regard to the essence of each, and its

domination then in potency ... When He came to the Sephirah of the

Impersonation Malakoth, which He then contained hidden within Himself,

He concluded within Himself that therein worlds should be framed; since

the scale of the first nine Sephiroths was so constituted, that it was

neither fit nor necessary for worlds to be framed from _them_; for all

the attributes of these nine Superior Sephiroth could be assigned to

Himself, even if He should never operate outwardly; but Malakoth, which

is Empire or Dominion, could not be attributed to Him, unless He ruled

over other Existences; whence from the point Malakoth He produced all

the worlds into actuality.

These circles are ten in number. Originated by points, they expanded in

circular shape. Ten Circles, under the mystery of the ten Sephiroth, and

between them ten Spaces; whence it appears that the sphere of Splendor

is in the centre of the space Malakoth of the First Occult Adam.

Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry · 第 73 / 108 段