M. Labori.--“Did he tell you that he was sent by anyone?”

M. Teyssonnière.--“No, but I felt that he was endeavoring to get me to

express a doubt as to the conclusions of my report. He buried that in

my brain as with a gimlet.”

On the demand of M. Labori, M. Trarieux was recalled for confrontation

with M. Teyssonnière.

M. Trarieux.--“When M. Teyssonnière, who had been sent to me by his

deputy, M. Descubes, came to tell me of his disgrace, he said that he

had been denounced by a Jewish magistrate. I asked the judge of the

civil court who had revoked him to restore him to his position. This

magistrate explained that M. Teyssonnière had asked of a client an

advance payment of 2,000 francs, that certain experts were in the habit

of making these demands, and that an example must be made of some one.

I fully approved, but I asked him if M. Teyssonnière was unworthy of my

interest. Receiving a negative reply, I went to the president of the

appellate court, and asked him to inscribe M. Teyssonnière on his list

of experts, which he did.”

M. Teyssonnière.--“And I shall always be grateful to you. Investigation

showed, however, that, far from having asked 2,000 francs too much, I

was a loser by 600 francs.”

M. Trarieux.--“I remained on excellent terms with M. Teyssonnière.

He came to see me several times. We talked of the Dreyfus case, and I

saw that he had been much more struck by the dissimilarities between

the writing of Dreyfus and the _bordereau_ than by the similarities.

In the course of one of our discussions M. Bertillon was mentioned.

‘Bertillon!’ exclaimed M. Teyssonnière; ‘he nearly spoiled everything.

He made an incomprehensible report. Fortunately I was there.’ I sent

M. Teyssonnière to M. Scheurer-Kestner, who, though at first convinced

by his demonstration, soon afterwards was impressed, as I was, by

certain dissimilarities, especially by certain double _ss_, which were

written _fs_ in the Dreyfus writing and _sf_ in the _bordereau_. M.

Teyssonnière maintained that these dissimilarities were intentional.

“Last June M. Teyssonnière came to me to tell me of a strange

occurrence. The night before, as he was leaving his house, he found on

the table in his vestibule a package that had been left there by an

unknown hand. He opened it, and was astonished to find the photographs

of Dreyfus’s handwriting that had been given to him to report upon in

1894. ‘How is it,’ he asked, ‘that these documents, which I surely

returned, have been left at my house? It is the work of the Jews. They

are trying to compromise me.’ I advised him to return the documents

to the minister of war, or put them in a safe place. I do not know

whether it was the same day or later that he told me that he had had

occasion to go to the war offices for a certain piece of information,

and had been received very unfavorably, the officer to whom he applied

saying to him that he was astonished that M. Teyssonnière dared to show

himself there. M. Teyssonnière was at a loss to understand such an

attitude toward an expert whose testimony in the Dreyfus case had won

him the congratulations of the staff.

“Last November I was told that M. Teyssonnière was suspected by the

government of having communicated to ‘Le Matin’ the _bordereau_

of which ‘Le Matin’ gave a _fac-simile_ in November. Till then my

confidence in M. Teyssonnière had been complete. But, beginning now to

entertain doubt, I wrote about the matter to his deputy, M. Descubes,

who sent my letter to M. Teyssonnière. Nevertheless I heard nothing

more from him.”

_Testimony of M. Charavay._

The second expert was succeeded on the witness-stand by the third, M.

Charavay.

M. Labori.--“Can M. Charavay tell us whether the _bordereau_ was

traced, or written in a running hand?”

M. Charavay.--“I refuse to answer. It is a custom among experts never

to give an opinion while a trial is pending.”

The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counsel · 第 200 / 282 题