M. Labori.--“Exactly. Was Colonel Picquart sent away in disgrace?”

General de Boisdeffre.--“I cannot say of any officer sent upon a

mission that he was sent away in disgrace.”

M. Labori.--“Oh! everything that comes from a general’s mouth does not

necessarily concern the national defence. General de Boisdeffre must

tell us whether Colonel Picquart was sent away in disgrace or not.”

General de Boisdeffre.--“Colonel Picquart was in a state of mind that

did not permit him to attend to his duties satisfactorily. He was

absorbed by a single idea. The minister of war thought it wise to send

him on a mission that would restore him to his normal state of mind.”

M. Labori.--“Will General de Boisdeffre tell us what idea it was that

obsessed Colonel Picquart’s mind?”

General de Boisdeffre.--“I do not believe that I can answer that

question, because I must not answer concerning the case” ...

Here the witness hesitated.

The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counsel · 第 53 / 282 题