ADVERTISEMENTS

{Heath's Modern Language Series.}

=GERMAN GRAMMARS AND READERS.=

=Nix's Erstes deutsches Schulbuch.= For primary classes. Illus. 202

pp. 35 cts.

=Joynes-Meissner German Grammar.= Half leather. $1.12

=Joynes's Shorter German Grammar.= Part I of the above. 80 cts.

=Alternative Exercises.= Two sets. Can be used, for the sake of

change, instead of those in the _Joynes-Meissner_ itself. 54 pages. 15

cts.

=Joynes and Wesselhoeft's German Grammar.= $1.12.

=Harris's German Lessons.= Elementary Grammar and Exercises for a

short course, or as introductory to advanced grammar. Cloth. 60 cts.

=Sheldon's Short German Grammar.= For those who want to begin reading

as soon as possible, and have had training in some other

languages. Cloth. 60 cts.

=Ball's German Grammar.= 90 cts.

=Ball's German Drill Book.= Companion to any grammar. 80 cts.

=Spanhoofd's Lehrbuch der deutschen Sprache.= Grammar, conversation,

and exercises, with vocabularies, $1.00.

=Foster's Geschichten und Märchen.= For young children. 25 cts.

=Guerber's Märchen und Erzählungen, I.= With vocabulary and questions

in German on the text. Cloth. 162 pages. 60 cts.

=Guerber's Märchen und Erzählungen, II.= With vocabulary.[E-11]

Follows the above or serves as independent reader. Cloth. 202

pages. 65 cts.

=Joynes's Shorter German Reader.= 60 cts.

=Deutsch's Colloquial German Reader.= 90 cts.

=Spanhoofd's Deutsches Lesebuch.= 100 cts.

=Boisen's German Prose Reader.= 90 cts.

=Huss's German Reader.= 70 cts.

=Gore's German Science Reader.= 75 cts.

=Harris's German Composition.= 50 cts.

=Wesselhoeft's Exercises.= Conversation and composition. 50 cts.

=Wesselhoeft's German Composition.= 40 cts.

=Hatfield's Materials for German Composition.= Based on _Immensee_ and

on _Höher als die Kirche_. Paper. 33 pages. Each, 12 cts.

=Horning's Materials for German Composition.= Based on _Der

Schwiegersohn_, 32 pages. 12 cts. Part II only. 16 pages. 5 cts.

=Stüven's Praktische Anfangsgründe.= A conversational beginning book

with vocabulary and grammatical appendix. Cloth. 203 pages. 70 cts.

=Krüger and Smith's Conversation Book.= 40 pages. 25 cts.

=Meissner's German Conversation.= 65 cts.

=Deutsches Liederbuch.= With music. 164 pages. 75 cts.

=Heath's German Dictionary.= Retail price, $1.50.

{Heath's Modern Language Series.}

=ELEMENTARY GERMAN TEXTS.=

=Grimm's Märchen and Schiller's Der Taucher= (van der Smissen). With

vocabulary. _Märchen_ in Roman Type. 45 cts.

=Andersen's Märchen= (Super). With vocabulary. 50 cts.

=Andersen's Bilderbuch ohne Bilder= (Bernhardt). Vocabulary. 30 cts.

=Campe's Robinson der Jüngere= (Ibershoff). Vocabulary. 40 cts.

=Leander's Träumereien= (van der Smissen). Vocabulary. 40 cts.

=Volkmann's Kleine Geschichten= (Bernhardt). Vocabulary. 30 cts.

=Easy Selections for Sight Translation= (Deering). 15 cts.

=Storm's Geschichten aus der Tonne= (Vogel). Vocabulary. 40 cts.

=Storm's In St. Jürgen= (Wright). Vocabulary. 30 cts.

=Storm's Immensee= (Bernhardt). Vocabulary. 30 cts.

=Storm's Pole Poppenspäler= (Bernhardt). Vocabulary. 40 cts.

=Heyse's Niels mit der offenen Hand= (Joynes). Vocab. and

exercises. 30 cts.

=Heyse's L'Arrabbiata= (Bernhardt), With vocabulary. 25 cts.

=Von Hillern's Höher als die Kirche= (Clary). Vocab. and exercises. 30

cts.

=Hauff's Der Zwerg Nase.= No notes. 15 cts.

=Hauff's Das kalte Herz= (van der Smissen). Vocab. Roman type. 40 cts.

=Ali Baba and the Forty Thieves.= No notes. 20 cts.

=Schiller's Der Taucher= (van der Smissen). Vocabulary. 12 cts.

=Schiller's Der Neffe als Onkel= (Beresford-Webb). Notes and vocab. 30

cts.

=Goethe's Das Märchen= (Eggert). Vocabulary. 30 cts.

=Baumbach's Waldnovellen= (Bernhardt). Six stories. Vocabulary. 35

cts.

=Spyri's Rosenresli= (Boll). Vocabulary. 25 cts.

=Spyri's Moni der Geissbub.= With vocabulary by H. A. Guerber. 25 cts.

=Zschokke's Der zerbrochene Krug= (Joynes). Vocab. and exercises. 25

cts.

=Baumbach's Nicotiana= (Bernhardt). Vocabulary. 30 cts.

=Elz's Er ist nicht eifersüchtig.= With vocabulary by

Prof. B. Wells. 20 cts.

=Carmen Sylva's Aus meinem Königreich= (Bernhardt). Vocabulary. 35

cts.

=Gerstäcker's Germelshausen= (Lewis). Notes and vocabulary. 20 cts.

=Wichert's Als Verlobte empfehlen sich= (Flom). Vocabulary. 25 cts.

=Benedix's Nein= (Spanhoofd). Vocabulary and exercises. 25 cts.

=Benedix's Der Prozess= (Wells). Vocabulary. 20 cts.

=Lambert's Alltägliches.= Vocabulary and exercises. 75 cts.

=Der Weg zum Glück= (Bernhardt). Vocabulary. 40 cts.

=Mosher's Willkommen in Deutschland.= Vocabulary and exercises. 75

cts.

=Blüthgen's Das Peterle von Nürnberg= (Bernhardt). Vocabulary. 35 cts.

=Münchhausen: Reisen und Abenteuer= (Schmidt). Vocabulary. 30 cts.

======================================================================

Transcription Notes

[E-1] The original was punctuated thus: 'Ännchen von Tharau,'«!

[E-2] The original was punctuated thus: {»Das ist ein schönes

Volkslied, das müssen Sie mir geben. Aber was ist das »Verknotigung?«}

[E-3] See the entry for "Else" in the vocabulary.

[E-4] COMMA SPACE replaces SPACE OPEN-PAREN. There is no discernible

parenthetical comment.

[E-5] Missing period.

[E-6] Was avánti.

[E-7] The word "see" was not italicized.

[E-8] The original marked Nagel as _n._

[E-9] Missing period.

[E-10] Missing accent.

[E-11] The original capitalized "vocabulary". Correct in 1900 edition.

Eingeschneit: Eine Studentengeschichte · 第 26 / 26 题