FOOTNOTES:

[Footnote 51: Since the appearance of the _eleventh_ edition of this

work, the detection of a singular literary deception has occurred. The

evidence respecting _The English Mercurie_ rests on the alleged

discovery of the literary antiquary, George Chalmers. I witnessed, fifty

years ago, that laborious researcher busied among the long dusty shelves

of our periodical papers, which then reposed in the ante-chamber to the

former reading-room of the British Museum. To the industry which I had

witnessed, I confided, and such positive and precise evidence could not

fail to be accepted by all. In the British Museum, indeed, George

Chalmers found the printed _English Mercurie_; but there also, it now

appears, he might have seen _the original_, with all its corrections,

before it was sent to the press, written on paper of modern fabric. The

detection of this literary imposture has been ingeniously and

unquestionably demonstrated by Mr. Thomas Watts, in a letter to Mr.

Panizzi, the keeper of the printed books in the British Museum. The fact

is, the whole is a modern forgery, for which Birch, preserving it among

his papers, has not assigned either the occasion or the motive. Mr.

Watts says--"The general impression left on the mind by the perusal of

the _Mercurie_ is, that it must have been written after the

_Spectator_"; that the manuscript was composed in modern spelling,

afterwards _antiquated_ in the printed copy; while the type is similar

to that used by Caslon in 1766. By this accidental reference to the

originals, "the unaccountably successful imposition of fifty years was

shattered to fragments in five minutes." I am inclined to suspect that

it was a _jeu d'esprit_ of historical antiquarianism, concocted by Birch

and his friends the Yorkes, with whom, as it is well known, he was

concerned in a more elegant literary recreation, the composition of the

Athenian Letters. The blunder of George Chalmers has been repeated in

numerous publications throughout Europe and in America. I think it

better to correct the text by this notice than by a silent suppression,

that it may remain a memorable instance of the danger incurred by the

historian from forged documents; and a proof that multiplied authorities

add no strength to evidence, when nil are to be traced to a single

source.]

Curiosities of Literature, Vol. 1 · 第 242 / 428 题