CHAPTER XVIII

“La Grande Sarah” had now become an extraordinary figure in the

contemporary life of Paris. There were two camps, one composed of her

friends, the other of her enemies, and at one time it was difficult to

know which group was the more numerous.

The friends of Sarah were called the “Saradoteurs,” and cartoons of

the great actress surrounded by her court became commonplaces in

the metropolitan press. The weeklies were full of real or imagined

escapades of the triumphant artiste of the Comédie Française.

It was said that she bathed in milk; that she had made the circuit

of the Champs Elysées in the snow, with neither shoes nor stockings

on; that she had entered the cage of a lion at the St. Cloud fête,

and subsequently purchased the lion; that she had a regular menagerie

chained up in her flat and that in consequence the neighbours had

complained and that she was to be forced to move; that she had been

twice seen on the boulevards with the young Prince Napoleon, who was

supposed to be in exile; that she was at heart a Bonapartist, and

was secretly working for the restoration of the monarchy; that she

had an enormous appetite for strong drink; that she had ordered a

coach-and-four in gold and ebony that was to cost two hundred thousand

francs; that she had slapped the face of Perrin, the director of

the Théâtre Français; that she was not a woman at all, but a boy

masquerading in woman’s clothes (this was doubtless owing to Sarah’s

startling success in young male parts); that Gambetta himself had

called upon her, and had been received in the actress’s _cabinet de

toilette_, where she happened to be washing herself; that she had given

five hundred francs to a blind beggar, because she thought he resembled

a former lover; that she dressed up as a man and frequented public

balls in disguise, challenging men friends to duels and then revealing

herself to them.

I have no way of verifying any of these tales. From what I myself know

of Sarah and her way of living, I expect that parts of them, at any

rate, were true.

It was a saying that there were three celebrated hours in Paris: One

o’clock, Gambetta smokes his second cigar; four o’clock, prices fall at

the Bourse; five o’clock, Sarah receives for tea.

Every afternoon her flat was filled with a motley assembly of the great

and the nearly great. Sarah used to receive them in her sculptor’s

clothes, a kind of pyjama costume, designed by herself and made of

silk. She would stand at the entrance of her workroom, imperious as a

queen receiving homage from her people.

The first thing guests perceived on entering was a gigantic dog on a

short chain, which growled and sprang at everyone who came in. Many

people could not be persuaded to visit Sarah on account of this dog. My

aunt was one--I never got her past the door, where she would sit and

wait for me patiently, while telling the growling animal, from a safe

distance, what she thought of him.

This dog was a great friend of mine, and not the brute which sprang

at my throat in the manner related in a preceding chapter. He never

growled at me, though I was in and out of Sarah’s home at all hours of

the day. I used to help her to mix her clay, and several times posed

for an effect that she wanted to get perfect.

A flight of five or six stairs led up to the first reception room,

where champagne cup usually stood on a small table; and in the hall

outside this room a disagreeable surprise awaited the unwary visitor.

This was a full-sized monkey, which was fastened by one leg to a chair,

but was otherwise free to move about--which he did, with a great

chattering and gnashing of teeth.

The little drawing-room had in it two birdcages and a great tank of

goldfish, while cats and small dogs roamed about in a most casual way.

Philippe, an old waiter whom Sarah had persuaded to leave the Café du

Foyer (?) and enter her service, was in perpetual terror of all these

animals and eventually left Sarah’s service, after he had been bitten

in the hand by the monkey.

Sarah usually had something new in the way of statuary to show her

guests. I remember well when she did her “Médée,” a piece almost as big

as she was herself; and once, when I entered unannounced, I found her

starting the bust of the famous Adolphe de Rothschild, for which he had

promised her ten thousand francs.

Sarah had a lot of trouble with this piece of work. She said it was

because the Baron continually changed his expression. At any rate, when

the bust was finally achieved, all Rothschild’s comment, after looking

at it, was to say drily:

“Is that me?”

Then he turned to a writing-table to draw up an order on his bank for

the ten thousand francs, only to be arrested by a crash.

Sarah stood in the centre of the floor panting, her eyes flashing and

her breast heaving. On the floor lay the bust, smashed to a thousand

pieces.

Baron de Rothschild, without a word, turned and left the room. The next

day he received his bust--in a thousand pieces--“with Sarah Bernhardt’s

compliments.”

The story became common property and Rothschild never spoke to her

again. She remained friends with others of the same family, however,

and there came a day when she was grateful for their help.

Sarah fitted up a magnificent studio near the Place de Clichy, in the

avenue now chiefly distinguished for the number of night establishments

which grace--or disgrace--it. It was a large, bare place, with immense

windows, several step-ladders, and a divan covered with skins. For

principal adornment it had a single, magnificent, white bear skin,

which was the first present Sarah received from Georges Clairin, the

painter and mural decorator--of whom more anon. He had been her admirer

for years but it was not until 1879 that she yielded to his persistent

pleadings and became really intimate with him.

The place was littered with scraps of plaster, old frames, cross-trees,

brushes, supports, mallets, chisels and other paraphernalia of the

sculptor and painter.

An old man who had once been an actor of repute, but who had been

reduced to poverty and disgrace by morphine, was employed as a sort of

general factotum. He would be an exemplary servant for a month or so,

and then the drug passion would seize him and he would disappear for a

week, during which the studio became littered with all kinds of refuse,

from broken statues--which had been thrown violently to the floor by

Sarah in fits of dissatisfaction, despondency or rage--to empty bottles

of champagne and liqueurs, with which she was wont to entertain her

guests.

About this time, if my memory serves me right, occurred the famous duel

fought by Richard O’Monroy, the writer in _La Vie Parisienne_, and

Edouard de Lagrenée, a distinguished young diplomat, whose infatuation

for Sarah was like that of so many other men--terrific while it lasted,

but of brief duration.

Sarah was in the habit of giving “soirées amusantes” in her atelier on

nights when she was not billed to act at the Comédie.

These soirées consisted for the most part of conversation, recitals

by poetic friends of the actress, gossip, and sometimes dancing. They

were, in the word of Paris, “_très à la mode_.”

Sarah’s invitations were much sought after, but she never sent a formal

one. It was understood that friends of hers were always welcome,

and welcome also to bring any friends of their own. Thus Sophie

Croizette--who, despite her rivalry with Sarah, had remained a friend

outside of theatrical hours--appeared about nine o’clock one night,

dragging by the hand a pale, anæmic-looking youngster, who appeared to

be extremely bashful and intensely desirous of being elsewhere.

“See what I have caught!” cried Sophie, advancing into the atelier and

dragging her young man after her. But the “catch” suddenly twisted his

hand from hers and, without a word, turned tail and ran away. They

rushed after him, to see his coat tails flying down the street fifty

yards away.

“Who,” demanded Sarah, when she had finished laughing, “was that

extraordinary person?”

[Illustration: Sarah Bernhardt in _Théodora_.]

“That,” answered Sophie Croizette, “was a Consul of France--and he is

madly in love with you!”

Sarah looked at her, astonished.

“But,” she said, “I have never seen him before!”

“He has seen every performance you have given for nearly six months,

since he returned from Rome,” explained Sophie.

“But who is he?” demanded Sarah, enormously intrigued, but uncertain

whether to be pleased or to be angry.

“He is a young Republican, a _protégé_ of MacMahon, and was made a

consul. His family is a very distinguished one; you will find it in the

_Liste des Familles_,” explained Mlle. Croizette. “He is also a poet,

and has written some fine verses about you, which he has been afraid to

send. He is the most bashful man in all Paris!”

This was enough to excite the interest of Sarah Bernhardt!

A few nights later she perceived the bashful one in the back seat of a

box near the stage. She smiled at him, but the poor young man was too

timid to smile back. Sarah determined that, by hook or by crook, she

would get to know him. He had, she decided, a face of singular beauty.

From inquiries she made here and there among her friends, she found

that he had served in the war, and that he had an enviable record for

bravery. It is thus with many timid, unassuming men.

De Lagrenée was a man of noble artistic temperament, very much

the idealist and the passionate lover--but so far he had done his

passionate loving at a distance.

“Who is the remarkable-looking man with the decoration in that box?”

she asked Mounet-Sully, who was playing with her.

“That is Edouard de Lagrenée,” answered Mounet-Sully. “He is very

distinguished in the diplomatic service.”

During the first _entr’acte_, through a hole in the curtain, she

pointed out de Lagrenée to a call-boy.

“You see that man?” she said. “Send him to me!”

But her messenger returned without him.

“Monsieur thanks Mlle. Sarah Bernhardt for her courtesy, but begs to

state that he is a worshipper on a lower plane, and would not dare

to approach the altar of his goddess!” was the quaint reply of the

diplomat.

Sarah did not know whether to be offended or pleased. In any case she

was immensely interested, and determined at once to bring about an

occasion on which de Lagrenée would be obliged to meet her.

Accordingly she made inquiries and found that he was in the habit

of frequenting the Salon held by Madame Lobligeois in her house in

the Avenue des Champs Elysées--a villa set back in what were then

woods--which had become a rendezvous of the intellectual set. Through

her old friend Duquesnel, still director of the Odéon, she arranged to

be invited to one of these exclusive affairs, and that her intention to

be present should be kept a secret.

The afternoon came. De Lagrenée, according to his custom, was

entertaining the company at the house of Mme. Lobligeois with his views

on artistic subjects, when the door opened without warning and Sarah

swept in, followed by that cohort of faithful, gay young idolators whom

she termed her “performing seals.”

As had been arranged beforehand, Duquesnel hastened forward and, on

seeing de Lagrenée, cried:

“Ah, my dear fellow, allow me to present you to Her Majesty the Queen

of Paris!”

There being no avenue of escape, de Lagrenée, who, although genuinely

timid and embarassed, was none the less a gentleman, found himself

pushed forward into the presence of the woman whom he had, for so long

and from such a distance, adored.

Sarah at once drew him aside and began an animated, if one-sided,

conversation. De Lagrenée was too reticent or too bashful to say much;

but under Sarah’s friendly smile he gradually gained courage, with

the result that when she gave him an invitation to visit her in her

dressing-room and afterwards to sup alone with her at her flat, he

stammered his acceptance, overwhelmed with a mixture of confusion and

joy.

From then on the affair followed the customary course. Sarah made

excessive demands on de Lagrenée. She insisted that he should take her

everywhere and be seen with her in public restaurants and in society.

From a distant worshipper, he became her abject slave. People called

him “Sarah’s messenger boy,” and “Sarah’s little dog.” Never a day

passed without a mass of fresh flowers being sent to her dressing-room

by the young diplomat.

At length the scandalous rumour that he was Sarah’s latest conquest

reached the ears of his aristocratic parents, who belonged to a set

which severely disapproved of the stage and everyone connected with

it. Aghast, they sent for their son and commanded him to sever his

connection with the actress at once.

By nature a dutiful son, he agreed, although not without considerable

heart-pangs, as may be imagined. When Sarah heard about his pledge,

however, and the arguments that had exacted it, she went to the house

of his parents in a fury, insisted on admittance, created a terrible

scene, and frightened and astonished them both beyond measure. Finally

when de Lagrenée appeared, she overwhelmed his halting objections and

carried him off with her in her carriage.

A week later de Lagrenée was directed to join the French consular

staff at St. Petersburg, that being the city the farthest away from

Sarah that his parents could think of. And the romance was effectually

stopped. Before he left for Russia, however, an incident occurred which

nearly cost de Lagrenée his life.

Richard O’Monroy, besides writing his weekly chronicles in _La Vie

Parisienne_, was one of those society hangers-on who love to boast of

their conquests of women. He used to do this, not only in allegedly

witty conversation, but, in veiled terms, in the salacious weekly to

which he contributed.

He chose this moment to relate--using assumed names, of course, but

with descriptions which revealed better than mere names could have

done--how, in a quarter of an hour, he had made the conquest of Sarah

Bernhardt!

Sarah was terribly offended, not so much at the way the article was

written, but at the idea that any man could dare to claim that he had

“conquered” her--and in fifteen minutes at that!

Hurrying to de Lagrenée, she laid the article before him. The young

consular official was furious, and sent an immediate challenge to

O’Monroy, despite the fact that the chronicler was a notoriously expert

swordsman, while de Lagrenée was small, physically weak, and no fencer

at all.

The duel was arranged according to the code, and was fixed to take

place in the Bois de Boulogne one morning at five o’clock. Sarah

watched it from the closed windows of her coach. Neither antagonist

knew that she was there, the coach being hidden behind some trees in an

_allée_ usually reserved for riders.

As was to be expected, de Lagrenée was overwhelmed from the outset, and

in less than two minutes he was severely wounded in the thigh.

Seeing him lying bleeding on the ground, Sarah would have run to him

and covered him with caresses, but she was prevented by her companions.

During his convalescence, she was barred from the sick-room and had to

content herself with daily letters and flowers.

As soon as he recovered, he was ordered to his post at St. Petersburg,

and the short-lived romance was over.

Sarah never forgot de Lagrenée, and for several years she kept up a

correspondence with him. His letters which, according to her custom,

she destroyed---were full of tender, poetic messages, pleading love of

and faith in her, A man less fitted to be a diplomat probably never

existed. Sarah always spoke of him to me in terms of genuine affection.

Sarah Bernhardt as I knew her · 第 18 / 31 章