CHAPTER XIII

Sarah grew to know at least two members of the revolutionary government

extremely well. One was Jules Favre, who was given the portfolio of

Foreign Affairs, and the other Rochefort, the notorious editor of _La

Lanterne_, who was taken out of prison by the mob on the night the

Empire was overthrown.

Two more opposite characters it would be hard to imagine. Favre was a

man in middle life--calm, rigidly upright, a thinker and a statesman.

Rochefort was little better than a literary apache, and was the idol of

the worst quarters of Paris. His speeches were calculated to appeal to

the baser instincts of the mob; those of Favre were the measured words

of a lawyer. Rochefort, if he had ever seized the reins of power, might

have been another Marat; while Jules Favre, if he could not save France

from mutilation and humiliation at the hands of Germany, at least aided

her in retaining her honour and self-respect.

When Jules Favre, with Paris ringed by enemy steel and guns capable of

shelling the Opéra point blank, and its population all but starved,

said to Bismarck: “Not one foot of soil! Not one stone from our

fortresses!” he was establishing for all time-to-come the immortal

spirit of Republican France.

Think! Paris could have been laid in ashes on the morrow, the whole of

France ravaged within a month, the last soldier put to the sword, all

without any possibility of resistance--and there was found a Frenchman

who could say defiantly to Bismarck: “Not one inch of soil! Not one

stone from our fortresses!”

Who shall dim the glory of a nation like that?

If I seem to lay unwonted stress on the Franco-Prussian war--now a

matter, even for the French, of cold, unsentimental history--it is

because it occurred at perhaps the most impressionable moment of Sarah

Bernhardt’s life, and has thus a direct bearing on our story.

We have just gone through a war so big that, although the Armistice

was signed five years ago, it seems only yesterday. We have had living

evidence ourselves of the influences of war upon the generation which

fought it. We know how war can alter the characters of men, for we have

seen it react on our own brothers and fathers and sisters. In France,

in 1870, the women did not go to the war as they did in those terrible

years from 1914 to 1918, but they bore their share--possibly the

heaviest share--of suffering behind the scenes. In 1870 the army in the

field was at least on the move, engaged in active operations; or, if it

had been compelled to capitulate, it was, at least, not hungry. But at

that time the women of Paris were very nearly starving. It is hard to

keep up courage, let alone enthusiasm, on an empty stomach; but this

the women of Paris did!

As the Germans drew closer and closer to Paris and the outer

defences began to fall, the flood of wounded that poured into the

hastily-contrived hospitals increased, until it became a matter of

serious doubt whether there were sufficient beds to hold them. Almost

everything was lacking--bedding, medicines, bandages, doctors, nurses

and food.

Starting with five wounded soldiers, Sarah’s hospital in the Odéon was

soon taking care of more than a hundred. I remember visiting it with my

mother during the siege, and the frightfully fetid odour that assailed

one on entering the door still lingers in my nostrils.

The wounded lay both in the theatre proper and on the stage. The beds

were placed in great semi-circles, leaving wide aisles between, along

which the doctors and nurses walked.

The nurses were nearly all actresses and friends of Sarah Bernhardt

whom she herself had trained. Their efficiency, naturally, left much to

be desired, but to the wounded they seemed like ministering angels.

Among the patients were many German prisoners, and during the siege

these always had the best and choicest food obtainable, so that when

cured they could be released and sent back to their army, to refute the

impression of a starving Paris!

Sarah told a story of one man, a corporal, who taunted her on his

arrival with the words: “Oh ho! I see the stories were true! You have

had nothing to eat for so long that you are a skeleton!”

This uncomplimentary allusion to Sarah’s slimness angered her

excessively, but she went on bandaging the man’s leg, which was broken.

The next day the corporal was astonished at being served with chicken

soup for his dinner. On the following one he was given boiled eggs and

some young lamb.

“Chicken, eggs and lamb in a starving city!” he exclaimed. “Why, you

have everything you want! All these stories of a starving Paris, then,

are untrue?”

He did not know that Sarah’s own dinner for days had been black bread

and beans, and that she had not eaten meat for more than a month!

Whatever delicacies were brought to the hospital were for her wounded.

Her face grew thinner, but took on an added beauty. She did not spare

her frail body, but worked from early morning until late at night. More

than once, when an exceptionally late convoy of wounded arrived, she

worked all night as well.

Her character became stronger and nobler; forged in the fires of

suffering, the metal rang true. “La Bernhardt” became a password of

homage among the soldiers. From a careless _gamine_, flattered by the

adulation of the multitude, she became a serious woman, striving only

for one thing: the alleviation of suffering among the soldiers who were

giving their all for their country.

It might be said that the war came at an opportune moment in Sarah

Bernhardt’s career. It demonstrated to her that, despite the plaudits

of Paris and the flattery of the multitude, she was only an ineffectual

morsel of the universe. It served to tame her conceit, to teach her how

insignificant individual success and glory are compared to the welfare

or suffering of a nation.

Her character became more subdued, her fits of temper less violent and

more rare. Her beauty had not suffered, however; rather had it been

enhanced. Her eyes, always enigmatic, had themselves gained something

of the sentiment which animated her being. Dressed in the white of a

military nurse, with the red-and-green cross on either arm and on her

hooded cap, she was ethereally lovely.

She used to go round begging overcoats from her rich acquaintances. The

Odéon was large, coal scarce and heating difficult. It became a proverb

among the men she knew: “Don’t go down to the Odéon with your overcoat

on, or you will lose it: ‘la Bernhardt’ will take it for her wounded!”

Nevertheless, they were generous to her. The Ministry of War,

established in the Palace of the Tuileries, allowed her the same

rations as those allowed to the regular hospitals--and, in fact,

Sarah’s personal appeals probably obtained for her something extra.

At any rate, even in the darkest days of the siege, Sarah Bernhardt’s

wounded never lacked for anything essential. She set every woman and

child of her acquaintance to work making bandages and folding lint. I

myself worked eight hours a day so doing. How I loved Sarah Bernhardt

in those days! She seemed to me to be glory personified.

When the siege began there were, according to official statistics,

220,000 sheep, 40,000 oxen and 12,000 pigs within the city limits.

This, said the authorities, was ample to provide for the wants of

Paris for five or six months. And so it would have been--if they had

not forgotten that a live lamb or ox or pig needs to be fed as well as

the human beings who are subsequently to eat them! They had brought

this vast army of animals to Paris, but they had forgotten to bring in

sufficient quantities of forage to feed them.

All the public buildings were used for storing either food or

munitions. The Opéra, which had not then been officially opened, was

organised as a gigantic warehouse by Charles Garnier, its architect,

and it was discovered that a river of fresh water flowed underneath its

cellars.

Sarah Bernhardt had had her hospital in full working order for six

weeks before she discovered that all the cellars underneath the Odéon

were filled with boxes of cartridges and cases of shells! Since the

Germans could have shelled the Odéon point blank from the heights of

Bellevue or Montretout, there was some excuse for the urgent protest

she made in person to Rochefort, that these munitions should be removed

and her wounded relieved from the necessity of lying on a powder mine.

Rochefort saw that the necessary orders were given.

As winter dragged on, the siege became a wearisome thing, but the

courage of the Parisians could not be daunted. Cut off from all

communication with the outside world, and even from their fugitive

armies in the South; starving and nearly at an end of their resources,

there was nevertheless no real thought of surrender. The Germans said

Paris could not hold out a month. It had already held out two.

The hardest thing was to keep up the spirits of the people, and in

this Sarah Bernhardt again took a leading part. The police had closed

the theatres, and many of these, like the Odéon and the Opéra, were

being used for purposes of national defence. But it was felt that some

amusements should be provided, so Pasdeloup, the famous conductor, was

asked to organise a committee of singers, musicians and stage-folk to

see if some way could not be found of getting over the difficulty.

Eventually, on October 23, Pasdeloup gave his first concert, and

shortly afterwards Lescouvé re-opened the Comédie Française.

Sarah Bernhardt organised a scratch theatrical company from among

those of the actors and actresses of the Odéon who were available,

rehearsed several stock plays and gave them in the open air, for the

benefit of the troops of the National Guard, who were encamped on the

fortifications and in the parks.

In November Pierre Berton re-appeared--an older, bearded,

strange-looking Berton. He had been in that part of the army which was

cut off from Paris, and had only reached the capital by slipping past

the German sentries at the peril of his life.

“But why did you not stay in the country, where you were safe, and

where your family is?” he was asked. It was true--his mistress and his

children had long ago escaped to Tours.

“What?--stay out of Paris, and _she_ here?” he demanded, pointing to

Sarah Bernhardt.

Their intimacy continued, but without the great passion of other days.

Sarah was tender to him, but made him see that her days and nights

belonged now to the wounded. Nevertheless, Berton complained that

others had taken his place in her heart.

There were four men, in particular, who excited his jealousy. These

were the Count of Kératry, under-secretary for food supplies; Paul de

Remusat, one of the prevailing moderate elements in the new Government

and a great friend of Thiers; Rochefort, who certainly had for Sarah

a strange and somewhat uncanny attraction, in view of his violence

and his dissolute character (Sarah says of him: “It was Rochefort who

caused the downfall of the Empire”); and finally Captain O’Connor,

a cavalryman, who was a much more serious competitor for Sarah’s

affections than the other three. O’Connor will figure in these memoirs

later on.

There is considerable doubt as to whether Count de Kératry was ever

a lover of Sarah Bernhardt’s. He had known her since she was a child

at Grandchamps, when he used to visit the Convent to spend an hour

with a niece, who was a pupil there. Later, he had been introduced

to her family, and by the time he received his commission as a

lieutenant of cavalry and was sent to command a unit in the campaign

of Mexico, had come to be a rather frequent visitor in the house in

the rue Michodière. From then on Sarah Bernhardt did not see him until

he returned, just before the Franco-Prussian war, and was given an

appointment on the Staff. After the Revolution he was made a _préfect_,

with special charge over the victualling of the city.

It was he who saw that Sarah’s hospital was so well supplied with

food--well supplied, that is, in comparison with other hospitals of

a similarly independent character. During the siege Sarah saw him

frequently, and he went often to the Odéon.

He was greatly enamoured of the young actress, but they were both too

busy to give much time to each other, and certainly their humane duties

precluded any prolonged love-making. But Berton saw in the Count de

Kératry’s frequent visits to Sarah an intrigue that threatened to oust

him from his privileged place at her side, and he made many heated

remonstrances to that effect.

Paul de Remusat, an author, playwright and educationalist, and withal

a most supremely modest and unassuming man, was one of the real forces

behind the revolution, but he was not one of the popular figures in it.

He seldom spoke in public.

Sarah had been introduced to him, some months prior to the war, by the

younger Dumas. She found inordinate pleasure in reading his writings,

which were of an inspiring beauty. She would go to his modest apartment

in the rue de Seine and sit on the floor at his feet, one arm over his

knees, as he read to her his latest works.

It was to Paul de Remusat that Thiers, Favre, Arago, Crémieux,

Gambetta, Jules Simon, Ferry, Picard, Pagès and the rest of the

revolutionary committee came in the afternoon with their plan of action

(that night the Empire fell). It was de Remusat who revised this plan,

and advised them of the pitfalls that lay ahead.

He could have had anything in the gift of the new Government. If the

times had not decreed that the President must be a military man--the

honour eventually went to the Governor of Paris, General Trochu--there

is no doubt in my mind that Paul de Remusat would have been offered the

highest post possible in the new order of things. The fact that he had

a “de” as prefix to his name was another drawback, for it only needed a

“de” to convince some people of one’s royalist leanings.

Eventually, it was decided to make him Minister of Fine Arts, and a

committee was sent to him with this idea in view. That evening the

president of this committee, M. Théophile Besson, sent for Sarah and

said to her, despairingly: “It is no use, we cannot move him. You are

the only person on earth, mademoiselle, who can make him change his

mind!” Sarah consented to do her best, and saw de Remusat the next day.

He asked to be allowed twenty-four hours to think the matter over, and

he then wrote to Sarah to this effect.

“CHÈRE, CHÈRE AMIE: Allow me to remain, my charming little friend,

in the shadow, where I can see so much clearer than I would if

smothered in honours!”

In another letter a few days afterwards he said:

“You know well that you have instilled into me an ideal of beauty

too partial to be of service to the world, which makes me prefer to

avoid worldly strife and ambitions.”

Throughout her career Sarah Bernhardt seemed to have possessed this

God-given faculty of elevating the ideals and ennobling the ambitions

of men. The influence she exerted on her century in matters of art was

incalculable. To painters she would say: “If you love me, then paint a

masterpiece and dedicate it to me!” To poets she would say: “If it is

true that you love me, you will write a poem about me that will live

when we both are dead!” And true it is that numbers of famous verses to

anonymous beauty had their inception in the ideal which Sarah Bernhardt

had succeeded in creating.

Alexandre Dumas _fils_ once told me: “She drives me mad when I am with

her. She is all temperament and no heart; but when she is gone, how I

work! How I _can_ work!”

Georges Clairin threw down his tools in his studio one day,

interrupting work on a great mural painting he was doing for Sarah

Bernhardt’s house, and went in search of Sarah. When he had found her,

he remained half an hour in silent contemplation of her face. Finally,

he jammed his round black velvet artist’s cap on his head, turned on

his heel without a word and, returning to his studio, worked savagely

on his painting until it was finished.

“Before,” he told me, “it used to be absinthe; now it is Sarah!”

Where other actresses prided themselves on their influence in

politics--there was a time when affairs of state were habitually

settled in the salons of the reigning beauties--Sarah, consciously or

unconsciously, exerted her influence on men of letters and art.

She would not look at a man unless he was doing something useful with

his life. She despised idlers, and was ever at work herself. Not

that she was of severe or strictly moral character. Far from it. But

she used her beauty and her undisputed hold on men in the finest way

possible: namely by inspiring and creating idealism in the minds of the

clever men who loved her. That may have been the secret of her hold on

men.

It became an axiom in the theatrical world: “If you want an

introduction to So-and-so (naming a prominent author, playwright, or

artist), go and ask Sarah Bernhardt.”

Her influence on Pierre Berton was somewhat of a different sort, but

this was his and not her fault. Berton had an excessively jealous

temperament, as I found out for myself later on.

Victor Hugo had returned in triumph to Paris from his secret place of

exile, and Pierre Berton was asked to read his poem “_Les Chatiments_,”

the daring and somewhat terrible masterpiece that is credited with

having been chiefly responsible for the spread of anti-imperialist

feeling in France. It was a forbidden work under the Empire and had

previously only been read in secret in the clubs.

Berton read the poem in the Théâtre Lyrique, before a great and

enthusiastic crowd. Sarah refused to attend. She still felt some

bitterness against Victor Hugo, for, though she now called herself a

Republican--it was dangerous to term oneself anything else--she had

preserved cherished memories of the Emperor, the Empress, and the Court

in which her acting had once produced a sensation.

She had never forgotten that simple act of generous courtesy, when

the Emperor Napoleon had descended from his throne to kiss her on

the cheek, in recognition both of her beauty and her art. He might

be a prisoner in Germany and they might call him an imbecile, but

she remembered him as a very gentle friend. And the Empress--who had

escaped from Paris in the carriage of an American dentist--it was she

who had commanded the performance at the Tuileries, and it was she who

had personally sent a note of thanks to Sarah at the theatre on the

following day.

Sarah’s memories of Royalty were inspiring. And she had hardly become

accustomed to Republicanism when the existing Government was swept

away with the Capitulation of Paris, and the horrors of the Commune

introduced.

Sarah saw Paris set on fire by the maniacs who said they were “saving

the nation”; saw many of her friends in political circles shot dead

without trial; feared, like many others, that the Terror was come

again. And, to add to her trouble, a man whom she had been at some

pains to make an enemy was appointed chief of police!

This man was Raoul Rigault, a youngster of thirty. He had been one of

that student band who established Sarah’s fame, and had presumed on

this fact to send her loving verses, and on one occasion a play in bad

verse, which she promptly returned through Berton as being “unfit for

her to handle, let alone read.” Rigault was furious and swore vengeance.

When the Commune came, Rigault was appointed _Préfect_ of Police, and

he visited Sarah at her flat, situated, after another move on her part,

in the Boulevard Malesherbes.

“It depends upon you, mademoiselle,” he said, “whether there is war or

peace between us.”

Sarah, angered beyond measure at this insult, sprang up and struck him

on the face with the palm of her hand. Then she ordered him to be shown

the door.

When Berton came later in the day, he wanted to seek out Rigault at

once and kill him. “The rat!” he kept declaring, “the rat!”

He did, in fact, visit the Préfecture with the idea of meeting Rigault

and “calling him out,” but could not find him. Before the Communist

could wreak his threatened vengeance on Sarah, the Commune was over and

he was executed.

Immediately after the signature of peace, Sarah made a long and

exceedingly hazardous voyage to Hamburg, _via_ Holland, where she

met her family and saw her baby boy again. She furiously abused her

mother and her aunt for daring to take her son to Germany during that

country’s war on France, and after their return to Paris she refused

for some time to have anything to do with her Aunt Rosine, whom she

regarded as responsible for the outrage. She brought her son back with

her.

Among her acquaintances before the war had been a man named James

O’Connor, a Frenchman of Irish descent. She had had little to do with

him at this epoch, and had known him only as a frequenter of several

literary salons which she had been in the habit of attending.

Just before the siege of Paris, Captain O’Connor--he had been given a

commission in the cavalry--was brought to her hospital at the Odéon,

suffering from a bullet wound in the hip. Though his recovery was rapid

his convalescence was long.

Sarah tended him with her own hands, and their friendship ripened into

a warm intimacy. With Berton more and more involved in politics, and

passing nearly all his evenings at meetings in the home of Victor Hugo,

Sarah saw a lot of the dashing Captain O’Connor, and it was he who,

when the Communist rebellion broke out, arranged her escape from Paris

with her son, and installed her in a cottage between St. Germain and

Versailles.

Almost every day they took long gallops together and once, when riding

through the Park of Versailles, they were shot at by a crazy communist

who had hidden himself behind a tree. The bullet missed its mark and,

turning in the saddle, Captain O’Connor mortally wounded the man. Then

he made as if to ride coolly on.

“But you are not going to leave him like that?” asked Sarah, sick at

heart, pointing to the man who lay dying on the grass.

“Why not,” asked O’Connor, coldly. “He would have worried himself

precious little about you and me if he had succeeded in killing us.

Every day friends in my regiment are killed in this way by some of

these madmen in ambush.”

Sarah slipped off her horse and supported the man’s head in her arms,

where a few seconds later he expired. Then, remounting with a stony

face, she gave her hand to O’Connor.

“What’s the matter?” he asked in cynical amazement.

“I will not ride any further with an assassin!” she said, and then

galloped away.

This unjust accusation deeply mortified O’Connor, especially as Sarah

refused to see him the next day when he rode over to offer renewed

explanations and to exact an apology.

Sarah Bernhardt as I knew her · 第 13 / 31 章