Y. S. M.

_Gravestone Inscription_ (Vol. viii., p. 268.).--The gravestone

inscription communicated by JULIA R. BOCKETT consists of the last four

lines of the ballad of "Death and the Lady" (see Dixon's _Ballads_, by

the Percy Society). They should be:

"The grave's the market-place where all men meet,

Both rich and poor, as well as small and great:

If life were merchandise that gold could buy,

The rich would live, the poor alone would die."

In the introduction to Smith's edition of Holbein's _Dance of Death_, the

editor says:

"The concluding lines have been converted into an epitaph, _to

be found in most of our village churchyards_."

Of the truth of which assertion the churchyard of Milton-next-Gravesend,

in Kent, furnishes an illustration, as I copied the lines from a stone

there some years ago. Being generally, I imagine, quoted from memory,

they do not appear to be exactly similar in any two instances.

Notes and Queries, Number 205, October 1, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc. · 第 90 / 130 题