CHAPTER XXXVIII

THE ships were the _Consolacion_, the _Margarita_, the _Juana_ and the

_San Sebastian_, all caravels and small ones, the _Consolacion_ the

largest and the flagship. The _Margarita_, that was the Adelantado’s

ship, sailed badly. There was something as wrong with her as had been

with the _Pinta_ when we started from Palos in ‘92.

The men all told, crews and officers and adventurers, were less than two

hundred.

Pedro de Terreros, Bartholomew Fiesco, Diego Tristan, Francisco de

Porras were the captains of the caravels Juan Sanchez and Pedro Ledesma

the chief pilots. Bartholomew Fiesco of the _Consolacion_ was a Genoese

and wholly devoted to the greater Genoese. We had for notary Diego

Mendez. There were good men upon this voyage, and very bold men.

The youth Fernando Colon sailed with his father. He was now fourteen,

Don Fernando, slim, intelligent, obedient and loving always to the

Admiral.

Days of bright weather, days and days of that marvelous favorable wind

that blows over Ocean-Sea. The twenty-fifth of May the Canaries sank

behind us. On and on, all the sails steady.

We were not first for Hispaniola. All must be strange, this voyage!

Jamaica, not San Domingo, was our star. Rest there a moment, take

food and water, then forth and away. West again, west by south. He was

straitly forbidden to drop anchor in any water of Hispaniola. “For why?”

said they. “Because the very sight of his ships will tear asunder again

that which Don Nicholas de Ovando is healing!”

The _Margarita_, that was next to the _Consolacion_ in greatness, sailed

so infirmly that mercy ‘twas the seas were smooth. It was true accident.

She had been known at Palos, Cadiz and San Lucar for good ship. But

at Ercilla where we must stop on the Sovereigns’ business, a storm had

beaten her upon the shore where she got a great wound in her side. That

was staunched, but all her frame was wrenched and she never did well

thereafter. In mid-June we came to an island of the Caribs which they

called Mantineo. Here we rested the better part of a week, keeping good

guard against the Caribs, then sailed, and now north by west, along a

vast curve, within a world of islands. They are great, they are small,

they are of the extremest beauty! San Martin, Dominica, Guadaloupe,

San Juan--the Boriquen whence had come, long ago, that Catalina whom

Guacanagari aided--and untouched at, or under the horizon, many another

that the Admiral had named; _Santa Maria_ la Antigua, Santa Cruz, Santa

Ursula, Montserrat, Eleven Thousand Virgins, Marigalante and all beside.

What a world! Plato his Atlantis. How truly old we are God only knows!

The _Margarita_ sailed most badly. At San Juan that is the neighbor

great island to Hispaniola, council, two councils, one following the

other. Then said the Admiral, “We are to find the Strait that shall at

last carry us to clothed Asia of all the echoes, and to find we have but

four small ships and one of them evidently doomed. And in that one sails

my brother. What is the Sovereigns’ command? ‘Touch not on your outward

way at Hispaniola!’ What is in their mind here? ‘Hale and faring well,

you have no need.’--But if we are not hale and faring well by a fourth

of our enterprise? They never meant it to a drowning man, or one whose

water cask was empty! Being Christian, no! We will put into San Domingo

and ask of Don Nicholas de Ovando a ship in place of the _Margarita_.”

Whereat all cheered. We were gathered under palms, upon a fair point of

land in San Juan le Bautista. Next day we weighed anchor, and in picture

San Domingo rose before us.

He felt no doubt of decent welcome, of getting his ship. Fifteen sail

had gone out with Ovando. Turn the cases around, and he would have

given Ovando welcome, he would give him a good ship. How much more then

Christopherus Columbus! The enterprise was common in that all stood to

profit. It was royal errand, world service! So he thought and sailed in

some tranquillity of mind for San Domingo.

But the Adelantado said in my ear. “There will be a vast to-do! Maybe

I’ll sail the _Margarita_ to the end.” He was the prophet!

It was late June. Hispaniola rose, faint, faint, upon the horizon.

All crowded to look. There, there before us dwelled countrymen, fellow

mariners, fellow adventurers forth from the Old into the New! It was

haven; it was Spain in the West; it was Our Colony.

The Admiral gazed, and I saw the salt tears blind his eyes. His son was

beside him. He put his hand upon the youth’s shoulder. “Fernando, there

it is--I found and named it Hispaniola!”

The weather hung perilously still, the sea glass. It was so clear above,

below, around, that we seemed to see by added light, and yet there was

no more sunlight. All the air had thinned, it seemed, away. Every sail

fell slack. Colors were slightly altered. The Admiral said, “There is

coming a great storm.”

The boy Fernando laughed. “Why, father!”

“Stillness before the leap,” said the Admiral. “Quiet at home because

the legions have gone to muster.”

It was hard to think it, but too often had it been proved that he was

in the secret of water and air. Now Bartholomew Fiesco the Genoese said.

“Aye, aye! They say on the ships at Genoa that when it came to weather,

even when you were a youngster, you were fair necromancer!”

The sky rested blue, but the sea became green oil. That night there were

all around us fields of phosphorescence. About midnight these vanished;

it was very black for all the stars, and we seemed to hear a sighing as

from a giant leagues away. This passed, and the morning broke, silent

and tranquil, azure sky and azure sea, and not so sharply clear as

yesterday. The great calm wind again pushed us.

Hispaniola! Hispaniola! Her mountains and her palms before us.

We coasted to the river Hayna and the Spanish city of San Domingo. Three

hours from sunset down in harbor plunged our anchors, down rattled our

sails.

The _Consolacion’s_ long boat danced by her side. The Admiral would

send to land but one boat, and in it for envoy Pedro de Terreros, a

well-speaking man and known to Don Nicholas de Ovando. Terreros was

envoy, but with him the Admiral sent Juan Lepe, who through the years in

Hispaniola had tried to heal the sick, no matter what their faction.

The Admiral stayed upon the _Consolacion_, the Adelantado upon the

_Margarita_.

The harbor was filled with ships. We counted eighteen. We guessed that

they were preparing for sailing, the little boats so came and went

between. And our entry had caused excitement. Ship and small boat hailed

us, but to them we did not answer. Then came toward us from the shore a

long boat with the flag of Spain and in it an official.

Our wharf! Juan Lepe had left it something more than a year and a half

ago. San Domingo was grown, many Spaniards having sailed for the west

in that time. I saw strangers and strangers, though of Spanish blood.

Walking with the officer and his people to the Governor’s house gave

time for observation and swift thought. Throng was forming. One had

early cried from out it, “That’s the doctor, Juan Lepe! ‘Tis the Admiral

out there!” That it was the Admiral seemed to spread. San Domingo buzzed

like the air about a hive the first spring day. Farther on, out pushed a

known voice. “Welcome, welcome, Doctor!” I looked, and that was Sancho.

Luis Torres was in Spain. I had seen him in Cadiz. The crowd was

thickening--men came running--there was cry and query. Suddenly rose a

cheer. “The Admiral and the Adelantado in their little ships!” At once

came a counter-shout. “The Genoese! The Traitors!”

I saw--I saw--I saw that there was some wisdom in King Ferdinand!

The Governor’s house that used to be the Viceroy’s house. State--state!

They had cried out upon the Genoese’s keeping it--but Don Nicholas

de Ovando kept more. While we waited in the antechamber I saw, out of

window and the tail of my eye, files of soldiery go by. Ovando would not

have riot and disturbance if twenty Admirals hung in the offing! He

kept us waiting. He would be cool and distant and impregnable behind

the royal word. Juan Lepe saw plainly that that lavish and magnanimous

person aboard the _Consolacion_ would not meet here his twin. The

Adelantado must still, I thought, sail the _Margarita_. And yet, looking

at all things, that exchange of ships should have been made. A Spaniard,

wheresoever found, should have cried “Aye!” to it.

The Governor’s officer who still kept by us was not averse to talk. All

those preparing ships in the harbor? Why, they were the returning fleet

that brought Don Nicholas in. Sailing to-morrow--hence the hubbub on

land and water. They had a lading now! He gazed a moment at us, and as

we seemed sober folk, saw no reason why we should not have the public

news. Forth it came like water out of bottle. Bobadilla was returning.

“A prisoner?” “Why, hardly that! Roldan, too.” “A prisoner?” “Why,

not precisely so.” Many of the old regime--Bobadilla’s regime--were

returning and Roldan men likewise. Invited to go, in fact, though with

no other harsh treatment. One of the ships would be packed with Indian

rebels, Gwarionex among them. Chained, all these. The notable thing

about the fleet, after all that, was the gold that was going! A treasure

fleet! Bobadilla _had_ gathered gold for the crown. He was taking, they

said, a sultan’s ransom. He had one piece that weighed, they said, five

thousand castellanos. Roldan too had gold. And the Governor was sending

no man knew how much. More than that-- He looked at us, then, being a

kindly soul, quoth, “Why shouldn’t the Admiral know? Alonso de Carvajal

has put on board the _Santa Clara_ for the Admiral’s agent in Cadiz five

thousand pieces--fully due, as the Governor had allowed.”

Door was opened. “His Excellency the Governor will see you now.”

Why tarry over a short story? Don Nicholas de Ovando pleaded smoothly

the Sovereign’s most strict command which _in any_ to disobey were plain

malfeasance! As he spoke he looked dreamily toward blue harbor and the

_Consolacion_. And as to a ship! Every ship, except two or three, old

and crippled and in the hands of the menders, no whit better it was

certain than the _Margarita_, was laded and on the point of sailing.

Literally he had none, absolutely not one! He understood that Jamaica

was expressly named to the Admiral for resting and overhauling. Careen

the _Margarita_ there and rectify the wrong--which he trusted was not

great. If ships had been idle and plentiful--but he could not splinter

any from the fleet that was sailing to-morrow. He was sorry--and trusted

that the Admiral was in health?

Terreros said, “His ship is worse off than you think, Excellency. He

has great things to do, confided into his hands by the Sovereigns who

treasure him who found all. Here is emergency. May we carry to him

invitation to enter San Domingo for an hour and himself present his

case?”

But no--but no--but no! Thrice that!

The Governor rose. Audience was over.

For the rest he was courteous--asked of the voyage--and of the Admiral’s

notion of the Strait. “A great man!” he said. “A Thinker, a Seer.” He

sent him messages of courtesy three-piled. And so we parted.

This was the Governor of whom one said long afterwards,

“He was a good governor for white men, but not for Indians.”

As life and destiny would have it, in the place without the Governor’s

house I met him who was to say it. Terreros and I with the same escort

were for the water side, the _Consolacion’s_ long boat. The crowd kept

with us, but His Excellency’s soldiers held it orderly. Yet there were

shouts and messages for the Admiral, and for this one and that one

aboard our ships. Then came a young man, said a word to the officer with

us, and put out his hand to mine. It was that Bartolome de Las Casas

with whom I had walked the white road, under moon, before the inn

between Seville and Cordova.

1492 · 第 38 / 45 章