CHAPTER XX

WE sailed for two days east by south. But the weather that had been

perfection for long and long again from Palos, now was changed. Dead

winds delayed us, the sea ridged, clouds blotted out the blue. We held

on. There was a great cape which we called Cape Cuba. Off this a storm

met us. We lived it out and made into one of those bottle harbors of

which, first and last, we were to find God knows how many in Cuba!

The Admiral named it Puerto del Principe, and we raised on shore here

a very great cross. We had done this on every considerable island since

San Salvador and now twice on this coast. There were behind us seven

or eight crosses. The banner planted was the sign of the Sovereignty of

Spain, the cross the sign of Holy Church, Sovereign over sovereigns,

who gave these lands to Spain, as she gave Africa and the islands to

Portugal. We came to a great number of islets, rivers of clear blue sea

between. The ships lay to and we took boat and went among these. The

King’s Gardens, the Admiral called them, and the calm sea between them

and mainland the Sea of Our Lady. They were thickly wooded, and we

thought we found cinnamon, aloes and mastic. Two lovely days we had in

this wilderness of isles and channels where was no man nor woman at

all, then again we went east and south, the land trending that way.

Very distant, out of eastern waste, rose what seemed a large island. The

Admiral said that we should go discover, and we changed course toward

it, but in three hours’ time met furious weather. The sea rose, clouds

like night closed us in. Night came on without a star and a contrary

wind blew always. When the dawn broke sullenly we were beaten back to

Cuba, and a great promontory against which truly we might have been

dashed stood to our north and shut out coast of yesterday. Here we hung

a day and night, and then the wind lulling and the sea running not

so high, we made again for that island which might be Babeque. We had

Indians aboard, but the sea and the whipping and groaning of our masts

and rigging and sails and the pitching of the ship terrified them, and

terror made them dull. They sat with knees drawn up and head buried in

arms and shivered, and knew not Babeque from anything else.

Christopherus Columbus could be very obstinate. Wishing strongly to gain

that island, through all this day he had us strive toward it. But the

wind was directly ahead and strong as ten giants. The master and others

made representations, and at last he nodded his gray head and ordered

the _Santa Maria_ put about and the Pinta and the Nina signaled. The

Nina harkened and turned, but the Pinta at some distance seemed deaf

and blind. Night fell while still we signaled. We were now for Cuba, and

the wind directly behind us, but yet as long as we could see, the Pinta

chose not to turn. We set lights for signals, but her light fell farther

and farther astern. She was a swifter sailer than we; there was no

reason for that increasing distance. We lay to, the _Nina_ beside us.

Ere long we wholly lost the Pinta’s light. Night passed. When morning

broke Captain Martin Alonso Pinzon and the Pinta were gone.

The sea, though rough, was not too perilous, and never a signal of

distress had been seen nor heard.

“Lost? Is the Pinta lost?”

“Lost! No!--But, yes. Willfully lost!”

It was Roderigo Sanchez who knew not much of the sea who asked, and the

Admiral answered. But having spoken it that once, he closed his strong

lips and coming down from deck said he would have breakfast. All that

day was guessing and talk enough upon the _Santa Maria_; silent or

slurred talk at last, for toward noon the Admiral gave sharp order that

the Pinta should be left out of conversation. Captain Martin Pinzon was

an able seaman. Perhaps something (he reminded us of the rudder before

the Canaries) had gone wrong. Captain Pinzon may have thought the island

was the nearer land, or he may have returned to Cuba, but more to the

north than were we. He looked for the _Pinta_. again in a reasonable

time. In the meantime let it alone!

So soon as the sea allowed, Vicente Pinzon came in his boat to the Santa

Maria, but he seemed as perplexed as we. He did not know his brother’s

mind. But Martin Pinzon forever and always was a good sea captain and

a Castilian of his word, knowing what was proper observance to his

Admiral. If he did this or that, it would be for good reasons. So

Vicente, and the Admiral was cordial with him, and saw him over rail

and down side with cheerful words. He was cheerful all that day in his

speech, cheerful and suave and prophesying good in many directions. But

I knew the trouble behind that front.

In some ways the _Pinta_ was the best of our ships. Martin Pinzon was a

bold and ready man, and those aboard with him devoted to his fortunes.

He did not lack opinions of his own, and often they countered the

Admiral’s. He was ambitious, and the Admiral’s rights were so vast and

inclusive that there seemed not much room to make name and fame. Much

the same with riches! What Martin Pinzon had loaned would come back

to him beyond doubt, back with high interest and a good deal more. But

still it would seem to him that room was needed. In his mind he had said

perhaps many times to the Admiral, “Do not claim too much soil! Do not

forget that other trees want to grow!”

Martin Pinzon might have put back to Spain, but who knew the man

would not think that likely. Far more probable that he might be doing

discovery of his own. Perhaps he would rejoin us later with some

splendid thing to his credit, claim that Spain could not deny!

Cuba coast rose high and near. It is a shore of the fairest harbors! We

made one of these into which emptied a little river. He named haven and

river Saint Catherine. In the bed of this stream, when we went ashore,

we found no little gold. He took in his hand grains and flakes and one

or two pieces large as beans. It was royal monopoly, gold, and every man

under strict command--to bring to the Admiral all that was found. Seamen

and companions gathered around him, Admiral, Viceroy and Governor, King

Croesus to be, a tenth of all gold and spoil filling his purse! And

they, too, surely some way they would be largely paid! The dream

hovered, then descended upon us, as many a time it descended. Great

riches and happiness and all clothed in silk, and every man as he would

be and not as he was, a dim magnificence and a sense of trumpets in the

air, acclaiming us! I remember that day that we all felt this mystic

power and wealth, the Admiral and all of us. For a short time, there by

Saint Catherine’s River, we were brought into harmony. Then it broke and

each little self went its way again. But for that while eighty men had

felt as though we were a country and more than a country. The gold in

the Admiral’s hand might have been gold of consciousness.

After this day for days we sailed along Cuba strand, seeing many a fair

haven and entering two or three. There were villages, and those dusk,

naked folk to whom by now we were well used, running to beach or cliff

brow, making signs, seeming to cry, “Heaven come down, heaven, heaven

and the gods!” The notion of a sail had never come to them, though with

their cotton they might have made them. They were slow to learn that

the wind pushed us, acting like a thousand tireless rowers. We were

thrillingly new to them and altogether magical. To any seeing eye a ship

under full sail is a beautiful, stately, thrilling thing! To these red

men there was a perilous joy in the vision. If to us in the ships there

hung in this voyage something mystic, hidden, full of possibility,

inch by inch to unroll, throbbing all with the future which is the

supernatural, be sure these, too, who were found and discovered, moved

in a cloud of mystery torn by strange lightnings!

Sometimes we came into haven, dropped anchor and lowered sails,

whereupon those on the shore again cried out. When we took our boats

and went to land we met always the same reception, found much the same

village, carried on much the same conversations. Little by little we

collected gold. By now, within the Admiral’s chest, in canvas bags,

rested not a little treasure for Queen Isabella and King Ferdinand. And

though it was forbidden, I knew that many of our seamen hid gold. All

told we found enough to whet appetite. But still the Indians said south,

and Babeque and Bohio!

At last we had sailed to the very eastern end of Cuba and turned it as

we might turn the heel of Italy. A great spur that ran into the ocean

the Admiral dubbed Alpha and Omega, and we planted a cross.

It fell to me here to save the Admiral’s life.

We had upon the _Santa Maria_ a man named Felipe who seemed a simple,

God-fearing soul, very attentive to Fray Ignatio and all the offices of

religion. He was rather a silent fellow and a slow, poor worker, often

in trouble with boatswain and master. He said odd things and sometimes

wept for his soul, and the forecastle laughed at him. This man became in

a night mad.

It was middle night. The _Santa Maria_ swung at anchor and the whole

world seemed a just-breathing stillness. There was the watch, but all

else slept. The watch, looking at Cuba and the moon on the water, did

not observe Felipe when he crept from forecastle with a long, sharp

two-edged knife such as they sell in Toledo.

Juan Lepe woke from first sleep and could not recover it. He found

Bernardo Nunez’s small, small cabin stifling, and at last he got up, put

on garments, and slipped forth and through great cabin to outer air. He

might have found the Admiral there before him, for he slept little and

was about the ship at all hours, but to-night he did sleep.

I spoke to the watch, then set myself down at break of poop to breathe

the splendor of the night. The moon bathed Alpha and Omega, and the two

ships, the _Nina_ and the Santa Maria. It washed the Pinta but we saw

it not, not knowing where rode the Pinta and Martin Alonzo Pinzon. So

bright, so pleasureable, was the night!

An hour passed. My body was cooled and refreshed, my spirit quiet.

Rising, I entered great cabin on my way to bed and sleep. I felt that

the cabin was not empty, and then, there being moonlight enough, I

saw the figure by the Admiral’s door. “Who is it?” I demanded, but the

unbolted door gave to the man’s push, and he disappeared. I knew it was

not the Admiral and I followed at a bound. The cabin had a window and

the moonbeams came in. They showed Felipe and his knife and the great

Genoese asleep. The madman laughed and crooned, then lifted that Toledo

dagger and lunged downward with a sinewy arm. But I was upon him. The

blow fell, but a foot wide of mark. There was a struggle, a shout. The

Admiral, opening eyes, sprang from bed.

He was a powerful man, and I, too, had strength, but Felipe fought and

struggled like a desert lion. He kept crying, “I am the King! I will

send him to discover Heaven! I will send him to join the prophets!” At

last we had him down and bound him. By now the noise had brought the

watch and others. A dozen men came crowding in, in the moonlight. We

took the madman away and kept him fast, and Juan Lepe tried to cure

him but could not. In three days he died and we buried him at sea. And

Fernando, creeping to me, asked, “senor, don’t you feel at times that

there is madness over all this ship and this voyage and _him_--the

Admiral, I mean?”

I answered him that it was a pity there were so few madmen, and that

Felipe must have been quite sane.

“Then what do you think was the matter with Felipe, Senor?”

I said, “Did it ever occur to you, Fernando, that you had too much

courage and saw too far?” At which he looked frightened, and said that

at times he had felt those symptoms.

1492 · 第 20 / 45 章