CHAPTER XIII.

THE REAL DE MINAS.

For some years past--that is to say, since the day when Captain Sutter,

while digging a well at his plantation in San Francisco, accidentally

found a lump of virgin gold--the discovery of the rich mines of the New

World has so aroused interest and excited admiration, by giving a fresh

impulse to avarice and covetousness, that we consider it necessary to

say a few words here about the mines. Of course we shall allude to

those situated in the country where our scene is laid--that is, in

Sonora.

Sonora is the richest mining country in the world. We assured ourself

by official data that six hundred bars of silver and sixty bars of

gold, worth together a million of piastres, were brought to the Mint

of Hermosillo in 1839. To this large amount a nearly equal sum must

be added, which is not brought to be assayed, in order to avoid the

payment of the duty, which is five per cent, on silver and four per

cent, on gold. This country also possesses most valuable copper mines,

but the population generally abandons the other metals to seek virgin

gold.

No country in the world possesses auriferous strata so rich and so

extensive (_criaderos or placeres de oro_). The metal is found in

alluvial soil in ravines after rain, and always on the surface or at

a depth of a few feet. In the north of the province of Arispe, the

placers of Quitoval and Sonoitac, which were found again in 1836,

and to which we shall soon have to allude more specially, produced

for three years two hundred ounces of gold per day,--that is to say,

reducing it to our money, the large sum of two hundred and fifty

thousand pounds.

The gold seekers restrict themselves to turning up the soil with a

pointed stick, and only collect the nuggets that are visible; but

if the streams were diverted from their course, and large washings

undertaken, the profits would be far more considerable. It is not rare

to find nuggets weighing several pounds; we saw at Arispe, in the

hands of a miner, one that was worth nine thousand piastres, or about

eighteen hundred pounds; and the Royal Cabinet at Madrid contains

several magnificent specimens. We will soon describe how and why the

working of these strata was interrupted.

Most of the buildings of the _pueblos_, or Missions of Sonora, serve

as the gathering place of the nomadic workmen and traders who collect

round any important mine so soon as its working is begun. The place

where the workmen assemble takes the name of _Real de Minas_ or

_Mineral;_ and if the mine promises to be productive for any length

of time, the population definitively settles round it. Many important

towns of Mexico had no other origin. The facility with which the miners

earn large sums explains the enormous consumption of European goods

which takes place in the provinces. Simple rancheros may frequently

be seen spending in a few days seven or eight pounds of gold, which

only cost them a week's toil. Unhappily, the ruinous passion for

gambling--that shameful leprosy of Mexico, whose inhabitants it

degrades--prevents the great mine owners from keeping a large capital

on their hands, and thus checks works on a great scale.

Before resuming our narrative, we must also give the reader certain

information about the Indian nations that inhabit the territory of

Sonora. There are in this province five distinct tribes; the Yaquis,

the Opatas, the Mayos, the Gilenos, and the Apaches. The Yaquis and

Mayos occupy the country to the south of Guaymas, as far as the Rio

del Huerto; they let themselves out to the creoles as farm labourers,

masons, servants, miners, and divers. Their number is about forty

thousand. The Opatas reside along the bank of the San Miguel de

Horcasitos, the Arispe, the Los Ures, and the Oposina; they are very

good workmen and excellent soldiers. They have always served the

government faithfully, both Spanish and Mexican, and their number is

estimated at thirty thousand.

The Gilenos spread along the banks of the Gila and Colorado rivers.

The Axuas and Apaches, who belong to the Sierra Madre, are confounded

under the name of Papazos. These Indians are nomadic, and only live

by hunting and plunder; they were formerly encamped to the north of

Chihuahua and Sonora; but being driven back by the progress of the

Americans and Texans, they threw themselves upon the Mexican territory,

where they cause immense damage, for they are well supplied with

firearms, which they obtained in exchange for peltry and cattle at the

American establishments at the Arkansas, the Missouri, and the Rio

Bravo del Norte. In order to complete this brief enumeration of the

Indian nations of Sonora, we will mention a mission established at the

gates of Hermosillo, and in which five hundred Seris Indians lived; a

thousand members of the same tribe, formerly one of the most powerful

in this country, but now almost extinct, dwelt on the coast to the

north of Guaymas, and in Tiburón or Sharkesland.

We will now temporarily leave Stronghand and José Paredes at the top of

the hill, where they found a shelter from the inundation, and lead the

reader to the Real de Minas of Quitoval, where certain important events

are about to take place.

It was the evening: the streets and plazas of the pueblo were crowded

with individuals of every description: Yaquis Indians, hunters, miners,

gambusinos, monks, and adventurers, who composed the motley population

of the Mineral, mounted and foot, incessantly jostled each other, and

bowed, spoke, laughed, or quarrelled. Some were returning from the

placer, where they had been at work all day; others were leaving their

houses to enjoy the evening breeze; others, and they were the larger

number, were entering the drinking shops, through whose doors could be

heard the songs of the topers, and the shrill, inharmonious tinkling

jarabes and vihuelas.

One of these _tendajos_, of a more comfortable and less dirty

appearance than the rest, seemed to have the privilege of attracting a

greater number of customers than all the rival establishments. After

passing through a low door and descending two steps of unequal height,

the visitor found himself in a species of hideous den, resembling at

once a cellar and a shed, whose earthen flooring, rendered uneven by

the mud constantly brought in by customers, caused persons to stumble

at each step who visited the place for the first time! A hot heavy

vapour, impregnated with alcoholic fumes and mephitic exhalations,

escaped through the door of this den, as from the mouth of Hades, and

painfully affected mouth and eyes, before the latter became accustomed

to the close, obscure aspect of the place, and were enabled to pierce

the thick curtain of vapour, which was constantly drawn from one side

to the other by the movements of the customers. They perceived, by the

dubious light of a few _candils_ scattered here and there, a large and

lofty room, whose once whitewashed walls had become black at the lower

part by the constant friction of heads, backs, and shoulders, to which

they served as a support.

Facing the door was a dais, raised about a foot above the ground; this

dais occupied the entire width of the room, and was divided into two

parts; that on the right contained a table forming a bar, behind which

stood a tall, active fellow, with false look and ill-tempered face, the

master of the tendajo. Above the head of this respectable personage,

who answered to the harmonious name of Cospeto, a niche had been made

in the wall, in which was a statue of the Virgin, holding the Holy

Infant in her arms; in front of the statue a dozen small wax tapers,

fixed on a row of iron points, were burning. The left hand portion of

the dais was occupied by the musicians, or performers on jarabes and

vihuelas.

On each side of the room, the centre of which remained free for the

dancers, ran rickety, badly made, and dirty tables, occupied at

this moment by a crowd of customers, some seated on benches, others

standing, laughing, talking, shouting, quarrelling; drinking mezcal,

refino, pulque, or infusion of tamarinds, or else staking at monte the

gold earned during the day at the mine, and which their dirty hands

fetched from the pockets of the shapeless rags that served them as

garments. A few women, creatures without a name, whose features were

sodden with debauchery, and eyes deep sunk with drinking, were mingled

with the crowd; and all, both men and women, were smoking either cigars

or husk cigarettes.

Nothing can describe the hideous aspect of this infamous Pandemonium,

the refuge of all the vices of the province, overlooked by the gentle,

smiling face of the statue of the Virgin, whose features, in the light

of the tapers, assumed an expression of wondrous pity and sorrow.

At the moment when we invite the reader to enter this drinking shop

with us the fun was at its height, the room was full of drinkers and

dancers, and the whole mob laughed, yelled, and made a row which would

have rendered the saint herself deaf. On the left, near the door, a

man, wrapped up in a thick cloak, one end of which was raised to his

face, and completely concealed his features, was sitting motionless at

a separate table, looking absently and carelessly at the dancers who

whirled round him. When a newcomer entered the tendajo, this man looked

toward the door, and then turned his head away with an air of ill

humour when he perceived that the newcomer was not the person that he

had been so long expecting, for he had been sitting alone at this table

for upwards of two hours. Still no one paid, or seemed to pay, any

attention to him--all were too much absorbed in their own occupations

to think about a man who obstinately remained gloomy and silent amid

this revelry. The stranger, so often deceived in his expectations, at

length gave up looking toward the door; he let his head fall on his

chest and went to sleep, or pretended to do so, either for the sake of

not attracting attention, or else to indulge with greater freedom in

his reflections.

All at once a formidable disturbance broke out at one end of the

room; a table was upset by a vigorous blow; oaths crossed each other

in the air, and knives were drawn from boots; musicians and dancers

stopped short, and a circle was formed round two men who, with frowning

brows, eyes sparkling with intoxication and passion, a zarapé rolled

as a buckler round the left arm, and a navaja in their right hand,

were preparing, according to all appearance, to attack each other

vigorously. The tendajero, or master of the house, then proved himself

equal to the position he occupied--he leaped like a jaguar over the

counter behind which he had hitherto stood coldly and indifferently,

merely engaged in watching his waiters and serving customers; he closed

the front door, against which he leant his powerful shoulders, in order

to prevent any customer bolting without payment of his score, and

prepared with evident interest to witness the fight.

The two men, with outstretched legs, left arm advanced, bodies bent

forward, and knife held by the middle of the blade, were standing

looking in each other's eyes, ready for attack, defence, or parry. All

at once the mysterious sleeper appeared to wake with a start, as if

surprised by the voice of one of the adversaries, took a hasty glance

at the combatants, and then darted between them.

"What is the matter?" he asked, in a firm voice, the sound of which

affected the duellists, who were astounded at an interference they had

been far from expecting.

"This man," one of them answered, "has lost three ounces to me at

monte, through the unexpected turn up of the ace of spades."

"Well?" the stranger interjected.

"He refuses to pay me," the gambler continued; "because he declares

that the cards were packed, and that consequently I cheated him, which

is not true, for--_viva Dios;_ I am known to be a caballero."

At this affirmation, which was slightly erroneous, a smile of singular

meaning, but which no one saw, curled the stranger's lip; he continued,

in a more serious voice--"It is true that you are a caballero, and I

would affirm it were it necessary; but the most honest man is subject

to deceive himself, and I am convinced that this has happened to you.

Hence instead of fighting with this caballero, whose honour and

loyalty cannot either be doubted, prove to him that you recognise

your error by paying him the three ounces, which you claimed of him

through an oversight; this gentleman will apologize for having used

certain ugly expressions, and all will then be settled to the general

satisfaction."

"Certainly, I am convinced that this caballero is a man of honour; I

am ready to proclaim it anywhere, and I regret with all my soul the

misunderstanding which momentarily divided us," said the individual who

had not yet spoken, though he remained on the defensive, a position

that slightly contradicted the apparent good humour of his remark.

The stranger then turned to the man whose friend he had so unexpectedly

made himself, and gave him a sign which the other appeared to

understand.

"Well, caballero," he said, with an irony whose expression was hardly

noticeable, "what do you think of this apology? For my part, I consider

it complete and most honourable."

The man thus addressed hesitated for a moment; a combat was evidently

going on in his mind; his furious glances seemed to challenge the

company; and had he perceived on the face of one of the spectators an

expression of contempt, however fugitive it might have been, he would

doubtless have immediately picked another quarrel. But all the persons

who surrounded him were cold and indifferent; curiosity alone was

legible on their features. He unrolled his cloak, returned the knife to

his boot, and held out his hand to his adversary at the same time that

he gave him three ounces.

"Pardon me an involuntary error at which I am trully confused," he

said, with a courteous bow, but with a sigh he could not restrain.

The other took the ounces without pressing, thrust them away in

his capacious pockets with far from ordinary dexterity, returned

the salute, and mingled with the crowd, who, through a lengthened

acquaintance with the two men, did not at all comprehend this peaceful

result.

"Now, Master Kidd," the stranger continued, as he laid his hand on the

shoulder of the adventurer, who stood motionless in the middle of the

room, "I suppose that all your business here is settled; so, with your

permission, we will withdraw."

"As you please," Kidd answered, carelessly, for this man was no other

than the bandit we came across in the opening of our story.

The groups had broken up, the crowd had dispersed, musicians

and dancers had returned to their places, and the two men could

consequently leave without attracting attention. The stranger, when

he reached the purer atmosphere of the street, took several deep

inspirations, as if trying to expel from his lungs the vitiated air

he had been constrained to swallow for so long. Then he turned to his

companion, who was walking silently by his side.

"_¡Cuerpo de Cristo!_ Master Kidd," he said, in a tone of ill humour,

"you are, it must be confessed, a singular fellow; you compel me, the

commandant of this pueblo, to come and hunt you up at this filthy

den, where, on your entreaty, I consented to meet you, and instead of

watching for my arrival, you leave me among the most perfect collection

of bandits I ever saw in my life."

"Excess of zeal, captain; so you must not be angry with me for that,"

the bandit answered, with a cunning look. "In order to be punctual at

the rendezvouz I gave you, I had been for nearly four hours at worthy

Señor Cospeto's. Not knowing how to spend my time, I played at cards.

You know what month is; once I have the cards in my hand, and the gold

on the table, I forget everything."

"Good, good," the stranger answered. "I am willing to believe you.

Still, I pledge you my word, that if you dupe me in the affair you have

proposed, and the information you offer to sell me is false, you will

repent it. You know me, I think, Master Kidd?"

"Yes, Captain Don Marcos de Niza, and I suppose that you know me too;

but of what use is this discussion? Let us settle our business first,

and then you can act as you think proper."

The Captain gave him a suspicious glance. "It is well," he said, as he

rapped at the door; "come in, this is my house; I prefer treating with

you here to the tendajo."

"As you please," the bandit said, and followed the Captain into his

house, the doors of which were closed behind them.

Stronghand; or, The Noble Revenge · 第 13 / 27 章