“‘All these were from Connaught, which was,’ he added, ‘the

best part of the kingdom for Irish music and for harpers.’

At eighteen years of age he began to play for himself, and

was taken into the house of Counseller Canning, at Garvah,

for half a year; his host, with Squire Gage and Doctor

Bacon, bought him a harp. He travelled nine or ten years

through Ireland and Scotland, and tells facetious stories of

gentlemen in both countries: among others, that in passing

near the place of Sir J. Campbell, at Aghanbrack, he learn-

ed that this gentleman had spent a great deal, and was

living on so much per week of allowance. Hampson through

delicacy would not call, but some of the domestics were sent

after him; on coming into the castle, Sir J. asked him why

he had not called, adding, ‘Sir, there was never a harper

but yourself that passed the door of my father’s house to

which Hampson answered that ‘he had heard in the

_nighbourhood_ that his honor was not often at home.’ with

which delicate evasion Sir J. was satisfied. He adds, ‘that

this was the highest bred and stateliest man he ever knew;

if he were putting on a new pair of gloves, and one of them

dropped on the floor, (though ever so clean) he would order

the servant to bring him another pair.’ He says that in that

time he never met with but one laird that had a harp, and

that was a very small one, played on formerly by the laird’s

father; that when he had tuned it with new strings, the

laird and his lady both were so pleased with his music that

they invited him back in these words: ‘Hampson, as soon as

you think this child of ours (a boy of three years of age)

is fit to learn on his grandfather’s harp, come back to

teach him, and you shall not repent it:’--but this he never

accomplished.

“He told me a story of the laird of Strone with a great deal

of comic relish. When he was playing at the house, a message

came that a large party of gentlemen were coming to grouse,

and would spend some days with _him_ (the laird;) the lady

being in great distress turned to her husband, saying ‘what

shall we do, my dear, for so many in the way of beds?’ ‘Give

yourself no vexation,’ replied the laird, ‘give us enough to

eat, and I will supply the rest; and as to beds, believe

me, _every man shall find one for himself_;’ (meaning that

his guests would fall under the table.) In his second trip

to Scotland, in the year 1745, being at Edinburgh when

_Charley_ the Pretender, was there, he was called into the

great hall to play; at first he was alone, afterwards four

fiddlers joined: the tune called for was, ‘The king shall

enjoy his own again;’--he sung here part of the words

following:--

‘I hope to see the day

When the whigs shall run away,

And the king shall enjoy his own again.’

“I asked him if he heard the Pretender speak; he replied--

‘I only heard him ask, Is Sylvan there? on which some one

answered, he is not here, please your royal highness, but he

shall be sent for.’ ‘He meant to say _Sullivan_,’ continued

Hampson, ‘but that was the way he called the name.’ He says

that Captain Mac Donnell, when in Ireland, came to see him,

and that he told the captain that Charley’s cockade was in

his father’s house.

“Hampson was brought into the Pretender’s presence by

Colonel Kelly, of Roscommon, and Sir Thomas Sheridan, and

that he, (Hampson) was then about fifty years old. He played

in many Irish houses, among others, those of Lord de

Courcey, Mr. Fortesque, Sir P. Belew, Squire Roche, and in

the great towns, Dublin, Cork, &c., &c. Respecting all which

he interspersed pleasant anecdotes with surprising gaiety

and correctness; he mentioned many anecdotes of my

grandfather and grand-aunt, at whose houses he used to be

frequently. In fact, in this identical harper, whom you sent

me to _survey_, I recognized an acquaintance, who, as soon

as he found me out, seemed exhilarated at having an old

friend of (what he called) ‘the old stock,’ in his poor

cabin. He even mentioned many anecdotes of my own boyhood,

which, though by me long forgotten, were accurately true.

These things show the surprising power of his recollection

at the age of one hundred and eight years. Since I saw him

last, which was in 1787, the wen on the back of his head is

greatly increased; it is now hanging over his neck and

shoulders, nearly as large as his head, from which

circumstance he derives his appellative, ‘the man with two

heads.’ General Hart, who is an admirer of music, sent a

limner lately to take a drawing of him, which cannot fail to

be interesting, if it were only for the venerable expression

of his meagre, blind countenance, and the symmetry of his

tall, thin, but not debilitated person. I found him lying on

his back in bed near the fire of his cabin; his family

employed in the usual way; his harp under the bed-clothes,

by which his face was covered also. When he heard my name he

started up (being already dressed) and seemed rejoiced to

hear the sound of my voice, which, he said, he began to

recollect. He asked for my children, whom I brought to see

him, and he felt them over and over;--then, with tones of

great affection, he blessed _God_ that he had _seen_ four

generations of the name, and ended by giving the children

his blessing. He then tuned his old time-beaten harp, his

solace and bed-fellow, and played with astonishing justness

and good taste.

“The tunes which he played were his favourites; and he,

with an elegance of manner, said at the same time, ‘I

remember you have a fondness for music, and the tunes you

used to ask for I have not forgotten, which were Cualin, The

Dawning of the Day, Elleen-a-roon, Ceandubhdilis, &c.

These, except the third, were the first tunes, which,

according to regulation, he played at the famous meeting of

harpers at Belfast, under the patronage of some amateurs of

Irish music. Mr. Bunton, the celebrated musician of that

town, was here the year before, at Hampson’s, noting his

tunes and his manner of playing, which is in the best old

style. He said with the hottest feeling of self-love, ‘When

I played the old tunes not another of the harpers would play

after me.’ He came to Magilligan many years ago, and at the

age of eighty-six, married a woman of Innishowen, whom he

found living in the house of a friend. ‘I can’t tell,’ quoth

Hampson, ‘if it was not the devil buckled us together; she

being lame and I blind.’ By this wife he has one daughter,

married to a cooper, who has several children, and maintains

them all, though Hampson (in this alone seeming to doat)

says that his son-in-law is a spendthrift and that he

maintains them; the family humour his whim, and the old man

is quieted. He is pleased when they tell him, as he thinks

is the case, that several people of character, for musical

taste, send letters to invite him; and he, though incapable

now of leaving the house, is planning expeditions never to

be attempted, much less realized; these are the only traces

of mental debility; as to his body, he has no inconvenience

but that arising from a chronic disorder: his habits have

ever been sober; his favourite drink, once beer, now milk

and water; his diet chiefly potatoes. I asked him to teach

my daughter, but he declined: adding, however, that it was

too hard for a young girl, but that nothing would give him

greater pleasure if he thought it could be done.

“Lord Bristol, while lodging at the bathing house of Mount

Salut, near Magilligan, gave three guineas and ground rent

free, to build the house where Hampson now lives. At the

house-warming, his lordship with his lady and family came,

and the children danced to his harp; the bishop gave three

crowns to the family, and in the _dear_ year, his lordship

called in his coach and six, stopped at the door, and gave a

guinea to buy meal.

“Would it not be well to get up a subscription for poor old

Hampson? It might be sent to various towns where he is

known.

“Ever yours,

“C. V. SAMPSON.”

ADDENDA.

“In the time of Noah I was green,

After his flood I have not been seen,

Until seventeen hundred and two. I was found

By Cormac Kelly, under ground;

Who raised me up to that degree;

Queen of music they call me.”

“The above lines were sculptured on the old harp, which is

made, the sides and front of white sally, the back of fir,

patched with copper and iron plates, his daughter now

attending him is only thirty-three years old.

“I have now given you an account of my visit, and even thank

you (though my fingers are tired) for the pleasure you

procured to me by this interesting commission.

Once more ever yours,

C. Y. S.

In February, 1806, the author, being then but eighteen miles

distant from the residence of the bard, received a message

from him, intimating that as he heard she wished to purchase

his harp, he would dispose of it on very moderate terms. He

was then in good health and spirits though in his hundred

and ninth year.

Whenever there was a revel of the feelings, a joy of the imagination,

or a delicate fruition of a refined and touching sentiment, how my

soul misses her! I find it impossible to make even the amiable and

intelligent priest enter into the nature of my feelings; but how

naturally, in the overflowing of my heart, do I turn towards her, yet

turn in vain, or find her image only in my enamoured soul, which is full

of her. Oh! how much do I owe her. What a vigorous spring has she opened

in the wintry waste of a desolated mind. It seems as though a seal

had been fixed upon every bliss of the senses and the heart, which her

breath alone could dissolve; that all was gloom and chaos until she said

“let there be light.”

As we rode back to our auberge by the light of a cloudless but declining

moon, after some conversation on the subject of the bard whom we had

visited, the priest exclaimed, “Who would suppose that that wretched hut

was the residence of one of that order once so revered among the Irish;

whose persons and properties were held sacred and inviolable by the

common consent of all parties, as well as by the laws of the nation,

even in all the vicissitudes of warfare, and all the anarchy of

intestine commotion; an order which held the second rank in the state;

and whose members, in addition to the interesting duties of their

profession, were the heralds of peace, and the donors of immortality?

Clothed in white and flowing robes, the bards marched to battle at the

head of the troops, and by the side of the chief; and while by their

martial strains they awakened courage even to desperation in the heart

of the warrior, borne away by the furor of their own enthusiasm, they

not unfrequently rushed into the thick of the fight themselves, and by

their maddening inspirations decided the fate of the battle; or when

victory descended on the ensanguined plain, they hung over the warrior’s

funeral pile, and chaunted to the strains of the national lyre the

deeds of the valiant, and the prowess of the hero; while the brave and

listening survivors envied and emulated the glory of the deceased, and

believed that this tribute of inspired genius at the funeral rites was

necessary to the repose of the departed soul.”

* The genuine history and records of Ireland abound with

incidents singularly romantic, and of details exquisitely

interesting. In the account of the death of the celebrated

hero Conrigh, as given by Demetrius O’Connor, the following

instance of fidelity and affection of a family bard is

given. “When the beautiful but faithless Blanaid, whose hand

Conrigh had obtained as the reward of his valour, armed a

favourite lover against the life of her husband, and fled

with the murderer; Fierchiertne, the poet and bard of

Conrigh, in the anguish of his heart for the loss of a

generous master, resolved upon sacrificing the criminal

Blanaid to the manes of his murdered lord. He therefore

secretly pursued her from the palace in Kerry to the court

of Ulster, whither she had fled with her homicide paramour.

On his arrival there, the first object that saluted his eyes

was the king of that province, walking on the the edge of

the steep rocks of Rinchin Beara, surrounded by the

principal nobility of his court; and in the splendid train

he soon perceived the lovely, but guilty Blanaid and her

treacherous lover. The bard concealed himself until he

observed his mistress withdraw from the brilliant crowd, and

stand at the edge of a steep cliff; then courteously and

flatteringly addressing her, and clasping her firmly to his

breast, threw himself headlong with his prey down the

precipice. They were both dashed to pieces.”

“And from what period,” said I, “may the decline of these once potent

and revered members of the state be dated?”

“I would almost venture to say,” returned the priest, “so early as in the

latter end of the sixth century; for we read in an Irish record, that

about _that_ period the _Irish monarch_ convened the princes, nobles,

and clergy of the kingdom, to the parliament of _Drumceat_; and the

chief motive alleged for summoning this vast assembly was to banish the

Fileas or bards.”

“Which might be deemed then,” interrupted I, “a league of the _Dunces_

against _Wit_ and _Genius_.”

“Not altogether,” returned the priest. “It was in some respects a

necessary policy. For, strange to say, nearly the third part of Ireland

had adopted a profession at once so revered, and privileged, so honoured

and so caressed by all ranks of the state. Indeed, about this period,

such was the influence they had obtained in the kingdom, that the

inhabitants without distinction were obliged to receive and maintain

them from November till May, if it were the pleasure of the bard to

become their guest; nor were there any object on which their daring

wishes rested that was not instantly put into their possession. And such

was the ambition of one of their order, that he made a demand on the

golden broach or clasp that braced the regal robe on the breast of

royalty itself, which was unalienable with the crown, and descended with

the empire from generation to generation.”

“Good God!” said I, “what an idea does this give of the omnipotence of

music and poetry among those refined enthusiasts, who have ever

borne with such impatience the oppressive chain of power, yet suffer

themselves to be soothed into slavery by the melting strains of the

national lyre.”

“It is certain,” replied the priest, “that no nation, not even the

Greeks, were ever attached with more passionate enthusiasm to the divine

arts of poesy and song, than the ancient Irish, until their fatal and

boundless indulgence to their professors became a source of inquietude

and oppression to the whole state. The celebrated St. Columkill, who was

himself a poet, became a mediator between the monarch, already mentioned

and the ‘_tuneful throng_;’ and by his intercession, the king changed

his first intention of banishing the whole college of bards, to

limiting their numbers; for it was an argument of the liberal saint that

it became a great monarch to patronize the arts; to retain about his

person an eminent bard and antiquary; and to allow to his tributary

princes or chieftains, a poet capable of singing their exploits, and of

registering the genealogy of their illustrious families. This liberal

and necessary plan of reformation, suggested by the saint, was adopted

by the monarch; and these salutary regulations became the prominent

standard for many succeeding ages: and though the severity of those

regulations against the bards, enforced in the tyrannic reign of Henry

VIII, as proposed by Baron Finglas, considerably lessened their power;

* yet until the reign of Elizabeth their characters were not stripped of

that sacred _stole_, which the reverential love of their countrymen had

flung over them. The high estimation in which the bard was held in the

commencement of the empire of Ireland’s archenemy is thus attested by

Sir Philip Sidney:

* Item.--That no Irish minstrels, rhymers, thanaghs

nebards, be messengers to desire any goods of any man

dwelling within the English pale, upon pain of forfeiture of

all their goods, and their bodies to be imprisoned at the

king’s will.--Harris’s Hibernica, p. 98.

“‘In our neighbouring country,’ says he, ‘where truly learning grows

very bare, yet are their poets held in devout reverence.’ But Elizabeth,

jealous of that influence which the bardic order of Ireland held over

the most puissant of her chiefs, not only enacted laws against them,

but against such as received or entertained them: for Spenser informs us

that, even _then_, ‘their verses were taken up with a general applause,

and usually sung at all feasts and meetings.’ Of the spirited, yet

pathetic manner in which the genius of Irish minstrelsy addressed itself

to the soul of the Irish chief, many instances are still preserved in

the records of traditional lore. A poem of Fearflatha, family bard to

the O’Nials of Clanboy, and beginning thus:--‘O the condition of our

dear countrymen, how languid their joys, how acute their sorrows, &c.,

&c.,’ the Prince of Inismore takes peculiar delight in repeating. But

in the lapse of time, and vicissitude of revolution, this order, once so

revered, has finally sunk into the casual retention of a harper, piper,

or fiddler, which are generally, but not universally to be found in the

houses of the Irish country gentlemen; as you have yourself witnessed in

the castle of Inismore and the hospitable mansion of the O’D--------s.

One circumstance, however, I must mention to you. Although Ulster was

never deemed poetic ground, yet when destruction threatened the bardic

order in the southern and western provinces, where their insolence,

nurtured by false indulgence, often rendered them an object of popular

antipathy, hither they fled for protection, and at different periods

found it from the northern princes: and Ulster, you perceive, is now the

last resort of the most ancient of the survivors of the ancient Irish

bards, who, after having imbibed inspiration in the classic regions of

Connaught, and effused his national strains through every province of

his country, draws forth the last feeble tones of his almost silenced

harp amidst the chilling regions of the north; almost unknown and

undistinguished, except by the few strangers who are led by chance or

curiosity to this hut, and from whose casual bounties he chiefly derives

his subsistence.”

We had now reached the door of our auberge; and the dog of the house

jumping on me as I alighted, our hostess exclaimed, “Ah sir! our wee

doggie kens ye uncoo weel” Is not this the language of the Isle of

Sky? The priest left me early this morning on his evidently unpleasant

embassy. On his return we visit the Giant’s Causeway, which I understand

is but sixteen miles distant. Of this pilgrimage to the shrine of Nature

in her grandest aspect, I shall tell you nothing; but when we meet will

put into your hands a work written on the subject, from which you will

derive equal pleasure and instruction. At this moment the excellent

priest appears on his little nag; the rain no longer beats against

my casement; the large drops suspended from the foliage of the trees

sparkle with the beams of the meridian sun, which bursting forth in

cloudless radiancy, dispels the misty shower, and brilliantly lights up

the arch of heaven’s promise. Would you know the images now most buoyant

in my cheered bosom; they are Ossian and Glorvina: it is for _him_ to

describe, for _her_ to feel the renovating charms of this interesting

moment.

Adieu! I shall grant you a reprieve till we once more reach the dear

ruins of Inismore.

H. M.

LETTER XXVIII.

TO J. D. ESQ., M. P.

Plato compares the soul to a small republic, of which the reasoning and

judging powers are stationed in the head as in a citadel, and of which

the senses are the guards or servants.

Alas! my dear friend, this republic is with me all anarchy and

confusion, and its guards, disordered and overwhelmed, can no longer

afford it protection. I would be calm, and give a succinct account of my

return to Inismore; but impetuous feelings rush over the recollection

of trivial circumstances, and all concentrate on that fatal point which

transfixes every thought, every motion of my soul.

Suffice it to say, that our second reception at the mansion of the O’D’s

had lost nothing of that cordiality which distinguished our first; but

neither the cheerful kindness of the parents, nor the blandishments of

the charming daughters could allay that burning impatience which fired

my bosom to return to Glorvina, after the tedious absence of five long

days. All night I tossed on my pillow in the restless agitation of

expected bliss, and with the dawn of that day on which I hoped once more

to taste “_the life of life_,” I arose and flew to the priests room to

chide his tardiness. Early as it was I found he had already left his

apartment, and as I turned from the door to seek him, I perceived a

written paper lying on the floor. I took it up, and, carelessly glancing

my eye over it, discovered that it was a receipt from the Prince’s

inexorable creditor, who (as Father John informed me) refused to take

the farm off his hands: but what was my amazement to find that this

receipt was an acknowledgment for those jewels which I had so often

seen stealing their lustre from Glorvina’s charms; and which were now

individually mentioned, and given in lieu of the rent for this very

farm, by which the Prince was so materially injured. The blood boiled in

my veins, I could have annihilated this rascally cold-hearted landlord;

I could have wept on the neck of the unfortunate Prince; I could have

fallen at the feet of Glor-vina and worshipped her as the first of the

Almighty’s works. Never in the midst of all my artificial wants, my

boundless and craving extravagance, did I ever feel the want of riches

as at this moment, when a small part of what I had so worthlessly flung

away, would have saved the pride of a noble, an indignant spirit from

a deep and deadly wound and spared the heart of filial solicitude and

tender sensibility, many a pang or tortured feelings. The rent of the

farm was a hundred pounds per annum. The Prince, I understood, was

three years in arrear; yet, though there were no diamonds, and not many

pearls, I should suppose the jewels were worth more than the sum for

which they were given. *

While I stood burning with indignation, the paper still trembling in

my hand, I heard the footstep of the priest; I let fall the paper; he

advanced, snatched it up, and put it in his pocket-book, with an air

of self-reprehension that determined me to conceal the knowledge so

accidentally acquired. Having left our adieux for our courteous hosts

with one of the young men, we at last set out for Inismore. The idea of

so soon meeting my soul’s precious Glorvina, banished every idea less

delightful.

* I have been informed that a descendant of the provincial

kings of Connaught parted not many years back with his

golden crown which for so many ages encircled the royal

brows of his ancestors.

“Our meeting (said I) will be attended with a new and touching interest,

the sweet result of that _perfect_ intelligence which now for the first

time subsisted between us, and which stole its birth from that tender

and delicious glance which love first bestowed on me beneath the cypress

tree of the rustic cemetery.”

Already I beheld the “air-lifted” figure of Glorvina floating towards

me. Already I felt the soft hands tremble in mine, and gazed on the deep

suffusion of her kindling blushes, the ardent welcome of her bashful

eyes, and all that dissolving and impassioned langour, with which she

would resign herself to the sweet abandonment of her soul’s chastened

tenderness, and the fullest confidence in that adoring heart which

had now unequivocally assured her of its homage and eternal fealty. In

short, I had resolved to confess my name and rank to Glorvina, to offer

her my hand, and to trust to the affection of our fond and indulgent

fathers for forgiveness.

Thus warmed by the visions of my heated fan cy I could no longer stifle

my impatience; and when we were within seven miles of the castle I

told the priest, who was ambling slowly on, that I would be his

_avant-courier_, and clapping spurs to my horse soon lost sight of my

tardy companion.

The Wild Irish Girl: A National Tale · 第 19 / 24 段