Through the perseverance and tact of the Right Hon. Edward Ellice, to

whom the Government had appealed, all differences between the two great

fur-trading companies were adjusted, and in 1821 a coalition was formed.

At Ellice's suggestion the giant combination then got from Parliament

exclusive privileges beyond the waters that flow into Hudson Bay, over

the Rocky Mountains and to the Pacific, for a term of twenty years.

These extra privileges were surrendered in 1838, and were renewed for

twenty-one years longer, to be revoked, so far as British Columbia

(then New Caledonia) was concerned, in 1858. That territory then became

a crown colony, and it and Vancouver Island, which had taken on a

colonial character at the time of the California gold fever (1849), were

united in 1866. The extra privileges of the fur-traders were therefore

not again renewed. In 1868, after the establishment of the Canadian

union, whatever presumptive rights the Hudson Bay Company got under

Charles II.'s charter were vacated in consideration of a payment by

Canada of $1,500,000 cash, one-twentieth of all surveyed lands within

the fertile belt, and 50,000 acres surrounding the company's posts. It

is estimated that the land grant amounts to 7,000,000 of acres, worth

$20,000,000, exclusive of all town sites.

Thus we reach the present condition of the company, more than 220 years

old, maintaining 200 central posts and unnumbered dependent ones, and

trading in Labrador on the Atlantic; at Massett, on Queen Charlotte

Island, in the Pacific; and deep within the Arctic Circle in the north.

The company was newly capitalized not long ago with 100,000 shares at

L20 ($10,000,000), but, in addition to its dividends, it has paid back

L7 in every L20, reducing its capital to L1,300,000. The stock, however,

is quoted at its original value. The supreme control of the company is

vested in a governor, deputy governor, and five directors, elected by

the stockholders in London. They delegate their powers to an executive

resident in this country, who was until lately called the "Governor of

Rupert's Land," but now is styled the chief commissioner, and is in

absolute charge of the company and all its operations. His term of

office is unlimited. The present head of the corporation, or governor,

is Sir Donald A. Smith, one of the foremost spirits in Canada, who

worked his way up from a clerkship in the company. The business of the

company is managed on the outfit system, the most old-fogyish, yet by

its officers declared to be the most perfect, plan in use by any

corporation. The method is to charge against each post all the supplies

that are sent to it between June 1st and June 1st each year, and then to

set against this the product of each post in furs and in cash received.

It used to take seven years to arrive at the figures for a given year,

but, owing to improved means of transportation, this is now done in two

years.

[Illustration: THE COUREUR DU BOIS AND THE SAVAGE]

Almost wherever you go in the newly settled parts of the Hudson Bay

territory you find at least one free-trader's shop set up in rivalry

with the old company's post. These are sometimes mere storehouses for

the furs, and sometimes they look like, and are partly, general country

stores. There can be no doubt that this rivalry is very detrimental to

the fur trade from the stand-point of the future. The great company can

afford to miss a dividend, and can lose at some points while gaining at

others, but the free-traders must profit in every district. The

consequence is such a reckless destruction of game that the plan adopted

by us for our seal-fisheries--the leasehold system--is envied and

advocated in Canada. A greater proportion of trapping and an utter

unconcern for the destruction of the game at all ages are now

ravaging the wilderness. Many districts return as many furs as they ever

yielded, but the quantity is kept up at fearful cost by the

extermination of the game. On the other hand, the fortified wall of

posts that opposed the development of Canada, and sent the surplus

population of Europe to the United States, is rid of its palisades and

field-pieces, and the main strongholds of the ancient company and its

rivals have become cities. The old fort on Vancouver Island is now

Victoria; Fort Edmonton is the seat of law and commerce in the Peace

River region; old Fort William has seen Port Arthur rise by its side;

Fort Garry is Winnipeg; Calgary, the chief city of Alberta, is on the

site of another fort; and Sault Ste. Marie was once a Northwest post.

But civilization is still so far off from most of the "factories," as

the company's posts are called, that the day when they shall become

cities is in no man's thought or ken. And the communication between the

centres and outposts is, like the life of the traders, more nearly like

what it was in the old, old days than most of my readers would imagine.

My Indian guides were battling with their paddles against the mad

current of the Nipigon, above Lake Superior, one day last summer, and I

was only a few hours away from Factor Flanagan's post near the great

lake, when we came to a portage, and might have imagined from what we

saw that time had pushed the hands back on the dial of eternity at least

a century.

Some rapids in the river had to be avoided by the brigade that was being

sent with supplies to a post far north at the head of Lake Nipigon. A

cumbrous, big-timbered little schooner, like a surf-boat with a sail,

and a square-cut bateau had brought the men and goods to the "carry."

The men were half-breeds as of old, and had brought along their women

and children to inhabit a camp of smoky tents that we espied on a bluff

close by; a typical camp, with the blankets hung on the bushes, the

slatternly women and half-naked children squatting or running about, and

smudge fires smoking between the tents to drive off mosquitoes and

flies. The men were in groups below on the trail, at the water-side end

of which were the boats' cargoes of shingles and flour and bacon and

shot and powder in kegs, wrapped, two at a time, in rawhide. They were

dark-skinned, short, spare men, without a surplus pound of flesh in the

crew, and with longish coarse black hair and straggling beards. Each man

carried a tump-line, or long stout strap, which he tied in such a way

around what he meant to carry that a broad part of the strap fitted over

the crown of his head. Thus they "packed" the goods over the portage,

their heads sustaining the loads, and their backs merely steadying them.

When one had thrown his burden into place, he trotted off up the trail

with springing feet, though the freight was packed so that 100 pounds

should form a load. For bravado one carried 200 pounds, and then all the

others tried to pack as much, and most succeeded. All agreed that one,

the smallest and least muscular-looking one among them, could pack 400

pounds.

As the men gathered around their "smudge" to talk with my party, it was

seen that of all the parts of the picturesque costume of the _voyageur_

or _bois-brule_ of old--the capote, the striped shirt, the

pipe-tomahawk, plumed hat, gay leggins, belt, and moccasins--only the

red worsted belt and the moccasins have been retained. These men could

recall the day when they had tallow and corn meal for rations, got no

tents, and were obliged to carry 200 pounds, lifting one package, and

then throwing a second one atop of it without assistance. Now they carry

only 100 pounds at a time, and have tents and good food given to them.

We will not follow them, nor meet, as they did, the York boat coming

down from the north with last winter's furs. Instead, I will endeavor to

lift the curtain from before the great fur country beyond them, to give

a glimpse of the habits and conditions that prevail throughout a

majestic territory where the rivers and lakes are the only roads, and

canoes and dog-sleds are the only vehicles.

[Footnote 2: I am indebted to Mr. Matthew Semple, of Philadelphia, a

grandnephew of the murdered Governor, for further facts about that hero.

He led a life of travel and adventure, spiced with almost romantic

happenings. He wrote ten books: records at travel and one novel. His

parents were passengers on an English vessel which was captured by the

Americans in 1776, and brought to Boston, Mass., where he was born on

February 26, 1777. He was therefore only 39 years of age when he was

slain. His portrait, now in Philadelphia, shows him to have been a man

of striking and handsome appearance.]

VII

"TALKING MUSQUASH"

Concluding the sketch of the history and work of the Hudson Bay Company

The most sensational bit of "musquash talk" in more than a quarter of a

century among the Hudson Bay Company's employes was started the other

day, when Sir Donald A. Smith, the governor of the great trading

company, sent a type-written letter to Winnipeg. If a Cree squaw had

gone to the trading-shop at Moose Factory and asked for a bustle and a

box of face-powder in exchange for a beaver-skin, the suggestion of

changing conditions in the fur trade would have been trifling compared

with the sense of instability to which this appearance of

machine-writing gave rise. The reader may imagine for himself what a

wrench civilization would have gotten if the world had laid down its

goose-quills and taken up the type-writer all in one day. And that is

precisely what Sir Donald Smith had done. The quill that had served to

convey the orders of Alexander Mackenzie had satisfied Sir George

Simpson; and, in our own time, while men like Lord Iddesleigh, Lord

Kimberley, and Mr. Goschen sat around the candle-lighted table in the

board-room of the company in London, quill pens were the only ones at

hand. But Sir Donald's letter was not only the product of a machine; it

contained instructions for the use of the type-writer in the offices at

Winnipeg, and there was in the letter a protest against illegible manual

chirography such as had been received from many factories in the

wilderness. Talking business in the fur trade has always been called

"talking musquash" (musk-rat), and after that letter came the turn taken

by that form of talk suggested a general fear that from the Arctic to

our border and from Labrador to Queen Charlotte's Islands the canvassers

for competing machines will be "racing" in all the posts, each to prove

that his instrument can pound out more words in a minute than any

other--in those posts where life has hitherto been taken so gently that

when one day a factor heard that the battle of Waterloo had been fought

and won by the English, he deliberately loaded the best trade gun in the

storehouse and went out and fired it into the pulseless woods, although

it was two years after the battle, and the disquieted Old World had long

known the greater news that Napoleon was caged in St. Helena. The only

reassuring note in the "musquash talk" to-day is sounded when the

subject of candles is reached. The Governor and committee in London

still pursue their deliberations by candlelight.

But rebellion against their fate is idle, and it is of no avail for the

old factors to make the point that Sir Donald found no greater trouble

in reading their writing than they encountered when one of his missives

had to be deciphered by them. The truth is that the tide of immigration

which their ancient monopoly first shunted into the United States is

now sweeping over their vast territory, and altering more than its

face. Not only are the factors aware that the new rule confining them to

share in the profits of the fur trade leaves to the mere stockholders

far greater returns from land sales and storekeeping, but a great many

of them now find village life around their old forts, and railroads

close at hand, and Law setting up its officers at their doors, so that

in a great part of the territory the romance of the old life, and their

authority as well, has fled.

[Illustration: TALKING MUSQUASH]

Less than four years ago I had passed by Qu'Appelle without visiting it,

but last summer I resolved not to make the mistake again, for it was the

last stockaded fort that could be studied without a tiresome and costly

journey into the far north. It is on the Fishing Lakes, just beyond

Manitoba. But on my way a Hudson Bay officer told me that they had just

taken down the stockade in the spring, and that he did not know of a

remaining "palisadoe" in all the company's system except one, which,

curiously enough, had just been ordered to be put up around Fort

Hazleton, on the Skeena River, in northern British Columbia, where some

turbulent Indians have been very troublesome, and where whatever

civilization there may be in Saturn seems nearer than our own. This one

example of the survival of original conditions is far more eloquent of

their endurance than the thoughtless reader would imagine. It is true

that there has come a tremendous change in the status and spirit of the

company. It is true that its officers are but newly bending to external

authority, and that settlers have poured into the south with such

demands for food, clothes, tools, and weapons as to create within the

old corporation one of the largest of shopkeeping companies. Yet to-day,

as two centuries ago, the Hudson Bay Company remains the greatest

fur-trading association that exists.

The zone in which Fort Hazleton is situated reaches from ocean to ocean

without suffering invasion by settlers, and far above it to the Arctic

Sea is a grand belt wherein time has made no impress since the first

factory was put up there. There and around it is a region, nearly

two-thirds the size of the United States, which is as if our country

were meagrely dotted with tiny villages at an average distance of five

days apart, with no other means of communication than canoe or dog

train, and with not above a thousand white men in it, and not as many

pure-blooded white women as you will find registered at a first-class

New York hotel on an ordinary day. The company employs between fifteen

hundred and two thousand white men, and I am assuming that half of them

are in the fur country.

We know that for nearly a century the company clung to the shores of

Hudson Bay. It will be interesting to peep into one of its forts as they

were at that time; it will be amazing to see what a country that

bay-shore territory was and is. There and over a vast territory three

seasons come in four months--spring in June, summer in July and August,

and autumn in September. During the long winter the earth is blanketed

deep in snow, and the water is locked beneath ice. Geese, ducks, and

smaller birds abound as probably they are not seen elsewhere in

America, but they either give place to or share the summer with

mosquitoes, black-flies, and "bull-dogs" (_tabanus_) without number,

rest, or mercy. For the land around Hudson Bay is a vast level marsh, so

wet that York Fort was built on piles, with elevated platforms around

the buildings for the men to walk upon. Infrequent bunches of small

pines and a litter of stunted swamp-willows dot the level waste, the

only considerable timber being found upon the banks of the rivers. There

is a wide belt called the Arctic Barrens all along the north, but below

that, at some distance west of the bay, the great forests of Canada

bridge across the region north of the prairie and the plains, and cross

the Rocky Mountains to reach the Pacific. In the far north the musk-ox

descends almost to meet the moose and deer, and on the near slope of the

Rockies the wood-buffalo--larger, darker, and fiercer than the bison of

the plains, but very like him--still roams as far south as where the

buffalo ran highest in the days when he existed.

Through all this northern country the cold in winter registers 40 deg., and

even 50 deg., below zero, and the travel is by dogs and sleds. There men in

camp may be said to dress to go to bed. They leave their winter's store

of dried meat and frozen fish out-of-doors on racks all winter (and so

they do down close to Lake Superior); they hear from civilization only

twice a year at the utmost; and when supplies have run out at the posts,

we have heard of their boiling the parchment sheets they use instead of

glass in their windows, and of their cooking the fat out of

beaver-skins to keep from starving, though beaver is so precious that

such recourse could only be had when the horses and dogs had been eaten.

As to the value of the beaver, the reader who never has purchased any

for his wife may judge what it must be by knowing that the company has

long imported buckskin from Labrador to sell to the Chippeways around

Lake Nipigon in order that they may not be tempted, as of old, to make

thongs and moccasins of the beaver; for their deer are poor, with skins

full of worm-holes, whereas beaver leather is very tough and fine.

But in spite of the severe cold winters, that are, in fact, common to

all the fur territory, winter is the delightful season for the traders;

around the bay it is the only endurable season. The winged pests of

which I have spoken are by no means confined to the tide-soaked region

close to the great inland sea. The whole country is as wet as that

orange of which geographers speak when they tell us that the water on

the earth's surface is proportioned as if we were to rub a rough orange

with a wet cloth. Up in what we used to call British America the

illustration is itself illustrated in the countless lakes of all sizes,

the innumerable small streams, and the many great rivers that make

waterways the roads, as canoes are the wagons, of the region. It is a

vast paradise for mosquitoes, and I have been hunted out of fishing and

hunting grounds by them as far south as the border. The "bull-dog" is a

terror reserved for especial districts. He is the Sioux of the insect

world, as pretty as a warrior in buckskin and beads, but carrying a

red-hot sword blade, which, when sheathed in human flesh, will make the

victim jump a foot from the ground, though there is no after-pain or

itching or swelling from the thrust.

[Illustration: INDIAN HUNTERS MOVING CAMP]

Having seen the country, let us turn to the forts. Some of them really

were forts, in so far as palisades and sentry towers and double doors

and guns can make a fort, and one twenty miles below Winnipeg was a

stone fort. It is still standing. When the company ruled the territory

as its landlord, the defended posts were on the plains among the bad

Indians, and on the Hudson Bay shore, where vessels of foreign nations

might be expected. In the forests, on the lakes and rivers, the

character and behavior of the fish-eating Indians did not warrant

armament. The stockaded forts were nearly all alike. The stockade was of

timber, of about such a height that a man might look over it on tiptoe.

It had towers at the corners, and York Fort had a great "lookout" tower

within the enclosure. Within the barricade were the company's buildings,

making altogether such a picture as New York presented when the Dutch

founded it and called it New Amsterdam, except that we had a church and

a stadt-house in our enclosure. The Hudson Bay buildings were sometimes

arranged in a hollow square, and sometimes in the shape of a letter H,

with the factor's house connecting the two other parts of the character.

The factor's house was the best dwelling, but there were many smaller

ones for the laborers, mechanics, hunters, and other non-commissioned

men. A long, low, whitewashed log-house was apt to be the clerks' house,

and other large buildings were the stores where merchandise was kept,

the fur-houses where the furs, skins, and pelts were stored, and the

Indian trading-house, in which all the bartering was done. A

powder-house, ice-house, oil-house, and either a stable or a boat-house

for canoes completed the post. All the houses had double doors and

windows, and wherever the men lived there was a tremendous stove set up

to battle with the cold.

The abode of jollity was the clerks' house, or bachelors' quarters.

Each man had a little bedroom containing his chest, a chair, and a bed,

with the walls covered with pictures cut from illustrated papers or not,

according to each man's taste. The big room or hall, where all met in

the long nights and on off days, was as bare as a baldpate so far as its

whitewashed or timbered walls went, but the table in the middle was

littered with pipes, tobacco, papers, books, and pens and ink, and all

around stood (or rested on hooks overhead) guns, foils, and

fishing-rods. On Wednesdays and Saturdays there was no work in at least

one big factory. Breakfast was served at nine o'clock, dinner at one

o'clock, and tea at six o'clock. The food varied in different places.

All over the prairie and plains great stores of pemmican were kept, and

men grew to like it very much, though it was nothing but dried buffalo

beef pounded and mixed with melted fat. But where they had pemmican they

also enjoyed buffalo hunch in the season, and that was the greatest

delicacy, except moose muffle (the nose of the moose), in all the

territory. In the woods and lake country there were venison and moose as

well as beaver--which is very good eating--and many sorts of birds, but

in that region dried fish (salmon in the west, and lake trout or

white-fish nearer the bay) was the staple. The young fellows hunted and

fished and smoked and drank and listened to the songs of the _voyageurs_

and the yarns of the "breeds" and Indians. For the rest there was plenty

of work to do.

They had a costume of their own, and, indeed, in that respect there has

been a sad change, for all the people, white, red, and crossed, dressed

picturesquely. You could always distinguish a Hudson Bay man by his

capote of light blue cloth with brass buttons. In winter they wore as

much as a Quebec carter. They wore leather coats lined with flannel,

edged with fur, and double-breasted. A scarlet worsted belt went around

their waists, their breeches were of smoked buckskin, reaching down to

three pairs of blanket socks and moose moccasins, with blue cloth

leggins up to the knee. Their buckskin mittens were hung from their

necks by a cord, and usually they wrapped a shawl of Scotch plaid around

their necks and shoulders, while on each one's head was a fur cap with

ear-pieces.

[Illustration: SETTING A MINK-TRAP]

The French Canadians and "breeds," who were the _voyageurs_ and hunters,

made a gay appearance. They used to wear the company's regulation light

blue capotes, or coats, in winter, with flannel shirts, either red or

blue, and corduroy trousers gartered at the knee with bead-work. They

all wore gaudy worsted belts, long, heavy woollen stockings--covered

with gayly-fringed leggins--fancy moccasins, and tuques, or

feather-decked hats or caps bound with tinsel bands. In mild weather

their costume was formed of a blue striped cotton shirt, corduroys, blue

cloth leggins bound with orange ribbons, the inevitable sash or worsted

belt, and moccasins. Every hunter carried a powder-horn slung from his

neck, and in his belt a tomahawk, which often served also as a pipe. As

late as 1862, Viscount Milton and W. B. Cheadle describe them in a book,

_The North-west Passage by Land_, in the following graphic language:

"The men appeared in gaudy array, with beaded fire-bag, gay

sash, blue or scarlet leggings, girt below the knee with beaded

garters, and moccasins elaborately embroidered. The (half-breed)

women were in short, bright-colored skirts, showing richly

embroidered leggings and white moccasins of cariboo-skin

beautifully worked with flowery patterns in beads, silk, and

moose hair."

The trading-room at an open post was--and is now--like a cross-roads

store, having its shelves laden with every imaginable article that

Indians like and hunters need--clothes, blankets, files, scalp-knives,

gun screws, flints, twine, fire-steels, awls, beads, needles, scissors,

knives, pins, kitchen ware, guns, powder, and shot. An Indian who came

in with furs threw them down, and when they were counted received the

right number of castors--little pieces of wood which served as

money--with which, after the hours of reflection an Indian spends at

such a time, he bought what he wanted.

But there was a wide difference between such a trading-room and one in

the plains country, or where there were dangerous Indians--such as some

of the Crees, and the Chippeways, Blackfeet, Bloods, Sarcis, Sioux,

Sicanies, Stonies, and others. In such places the Indians were let in

only one or two at a time, the goods were hidden so as not to excite

their cupidity, and through a square hole grated with a cross of iron,

whose spaces were only large enough to pass a blanket, what they wanted

was given to them. That is all done away with now, except it be in

northern British Columbia, where the Indians have been turbulent.

On Canada's Frontier Sketches of History, Sport, and Adventure and of the Indians, Missionaries, Fur-traders, and Newer Settlers of Western Canada · 第 9 / 16 段