CHAPTER VI

1341-1343

IN FLORENCE--HIS FATHER'S SECOND MARRIAGE--THE DUKE OF ATHENS

Those years which Boccaccio spent in Florence between 1341 and

1345, and which would seem for the most part to have been devoted

to literature, the completion of the works already begun in Naples,

the composition of the _Amorosa Visione_, the _Fiammetta_, and the

_Ninfale Fiesolano_, were personally among the most unhappy of his

life, while publicly they brought the republic of Florence to the

verge of ruin. And indeed he was an unwilling victim. That he hated

leaving Naples might seem obvious from his own circumstances at that

time; nor were the political conditions of Florence encouraging. He

had left a city friendly to men of letters, full of all manner of

splendour, rich, peaceful, and, above all, governed by one authority,

the king, for a distracted republic divided against itself and

scarcely able to support a costly foreign war.[305] Nor were the

conditions of his father's house any more pleasing to him. Soured by

misfortune, Boccaccino seems at this time to have been a melancholy

and hard old man. The picture Giovanni gives us of him is perhaps

coloured by resentment, and indeed he had never forgiven his father

for the desertion of the girl he had seduced, the little French girl

Jeanne, Giovanni's mother;[306] but it is with a quite personal

sense of resentment he describes the home to which he returned from

Naples--that house in the S. Felicità quarter which Boccaccino had

bought in 1333:[307] "Here one laughs but seldom. The dark, silent,

melancholy house keeps and holds me altogether against my will, where

the dour and terrible aspect of an old man frigid, uncouth, and

miserly continually adds affliction to my saddened mood."[308] That

was in 1341 one may think; and no doubt the loss of Fiammetta, his

own poverty, and the confusion of public affairs in Florence added to

his depression; and then he was always easily cast down. But as it

happened, things were already improving for him.

It will be remembered that in the romance which passes under her

name Fiammetta tells us that Panfilo (Giovanni), when he deserted

her, promised to return in four months. Later[309] she says, when

the promised time of his return had passed by more than a month, she

heard from a merchant lately arrived in Naples that her lover fifteen

days before had taken a wife in Florence.[310] Great distress on the

part of Fiammetta; but, as she soon learnt, it was not Giovanni, but

his father, who had married himself.

[Illustration: THE THEFT OF CALANDRINO'S PIG (DEC. VIII, 6)]

[Illustration: GHINO AND THE ABBOT (DEC. X, 2)

_Woodcuts from the "Decameron." (Venice, 1492.)_]

Is there any truth in this story? Assuredly there is. We know,

indeed, that Boccaccino did marry a second wife, whose name was

Bice de' Bostichi, and that she bore him a son, Jacopo;[311] but

we do not know when either of these events happened. If we may

trust the _Fiammetta_, which says clearly that Giovanni's father

married again about five months after his son returned home, and if

we are right in thinking that that return took place in January,

1341, then Boccaccino married his second wife in the spring, or

more precisely in May, 1341. That they were man and wife in May,

1343,[312] we know, for, thanks to Crescini, we have a document which

proves it. Beyond that fact all is conjecture in this matter. Yet

it is significant that we find Boccaccino, on December 13, 1342,

acquiring half a house in the popolo di S. Ambrogio in Florence,[313]

and yet, as we know from the document just quoted,[314] in May,

1343, he was still living in popolo di S. Felicità.[315] For what

possible reason could Boccaccino, ruined as he was, want half a house

in which he did not propose to live? Had family history repeated

itself? Was Giovanni in some sort again turned out of his father's

house by his second stepmother as he had been by the first, and for

a like reason--the birth of a legitimate son? It was for him, then,

that Boccaccino bought the half-house in popolo di S. Ambrogio, and

the occasion was the birth of Jacopo his son by Madonna Bice? It is

possible, at any rate; and when we remember the efforts the old man

had already made in his poverty for the comfort of a son who had

disappointed him in everything, it seems more than likely. Nor can

we but accuse Giovanni of ingratitude when we think of his constant

allusions to his father's avarice and remember these benefits.[316]

Such, then, are the few and meagre personal events that have in any

way come down to us of Boccaccio's life while he was writing all or

nearly all those works of his youth which we have already examined,

between his return to Florence in January, 1341, and his departure

once more for Naples in 1344 or 1345. These years, materially

none too happy for him but full after all of successful work, were

disastrous for Florence. That tranquillity and internal peace which

so happily followed the death of Castruccio Castracani and of Charles

of Calabria in 1328, in which, among other splendid things, Giotto's

tower was built, had been broken in 1340, when the _grandi_, who

held the government, having grown oppressive, a rebellion headed by

Piero de' Baldi and Bardo Frescobaldi was only crushed by a rising

of the people. Things were quiet then for a moment, but the _grandi_

would heed no warning, and as one might expect, their insolence grew

with their power. Nor was it only at home that things were going

unhappily for Florence. When Louis of Bavaria, who claimed the empire

against the will of the Pope, left Italy--it was the Visconti who

had called him across the Alps in fear of the House of Anjou--some

of his Germans, after Castruccio's death, seized Lucca and offered

to sell it to the Florentines, who refused it. They repented later;

and when it had come into the hands of Martino della Scala of Verona

and Parma, who, in straits himself on account of Visconti, offered

to sell it again, they found a competitor in Pisa, who was ready to

dispute the city with them. Nevertheless they bought it, only to find

that the Pisans, knowing the wealth of Florence and expecting this,

had sat down before it. A war followed in which nothing but dishonour

came the way of Florence, and Lucca fell into the hands of Pisa.

This so enraged the Florentines that they rose against the _grandi_,

who, at their wits' end what to do, asked their old ally Robert of

Naples for help. This was in 1341. It was not, therefore, to a very

prosperous or joyful city that Boccaccio returned from Naples; the

words he put into the mouth of Fiammetta[317] were fully justified.

King Robert, however, did not send help to Florence at once. He

was thinking always of Sicily and had been busy with the conquest

of the Lipari Islands,[318] but when he did send it, in the person

of Walter, Duke of Athens and Count of Brienne, a French baron, it

proved to be the worst disaster of all. Yet at first the Florentines

rejoiced, for they knew Walter of old, who had been vicegerent in

Florence for Charles of Calabria in 1325, and as Machiavelli tells

us, his behaviour had been so modest that every one loved him. That

was not his attitude now, nor does it tally with Boccaccio's lively

account of him,[319] which certainly reads like the work of an

eye-witness and supports our belief that he was in Florence during

1342 and 1343--those disastrous years.

For as it happened, the Duke arrived in Florence at the very time

when the enterprise of Lucca was utterly lost. The _grandi_, however,

hoping to appease the people, at once made him Conservator and later

General. But they had alienated every one. The _nobili_, long since

their enemies, had always maintained a correspondence with the Duke

ever since he had been vicegerent for Charles of Calabria; they

thought now that their chance was come when they might be avenged

alike on the _grandi_ and the people; so they pressed him to take

the government wholly into his hands. The people, on the other

hand, smarting under new taxes and oppression and insolence and

defeat, to a large extent joined the _nobili_ against the _grandi_.

In this conspiracy we find all the names of the great popular

families, Peruzzi, Acciaiuoli, Antellesi, and Buonaccorsi, whom the

unsuccessful war, among other things, had ruined, and who hoped thus

to free themselves from their creditors.

The Duke's ambition, being thus pampered and exasperated,

over-reached itself. To please the people he put to death those who

had the management of the war, Giovanni de' Medici, Nardo Rucellai,

and Guglielmo Altoviti, and banished some and fined others. And thus

his reputation was increased, and indeed a general fear of him spread

through the city, so that to show their affection towards him people

caused his arms to be painted upon their houses, and nothing but the

bare title was wanting to make him their Prince.

Being now sure of his success, he caused it to be signified to the

Government that for the public good he judged it best that they

should transfer their authority upon him, and that he desired their

resignation. At first they refused, but when by proclamation he

required all the people to appear before him in the Piazza di S.

Croce (for he was living in the convent as a sign of his humility),

they protested, and then consented that the government should be

conferred upon him for a year with the same conditions as those with

which it had been formerly given to Charles of Calabria.

So on September 8, 1342, the Duke, accompanied by Giovanni della

Tosca and many citizens, came into the Piazza della Signoria with

the Senate, and, mounting on the Rhingiera, he caused the articles

of agreement between him and the Senate to be read. Now when he who

read them came to the place where it was written that the government

should be his for a year, the people cried out, "For his life. For

his life." It is true, Francesco Rustichesi, one of the Signori, rose

up and tried to speak, but they would not hear him. Thus the Duke

was chosen lord by consent of the people not for a year, but for

ever; and afterwards he was taken and carried through the multitude

with general acclamation. Now the first thing he did was to seize

the Palazzo della Signoria, where he set up his own standard, while

the Palazzo itself was plundered by his servants; and all this was

done to the satisfaction of those who maliciously or ignorantly had

consented to his exaltation.

The Duke was no sooner secure in his dominion than he forbade

the Signori to meet in the Palazzo, recalled the Baldi and the

Frescobaldi, made peace with the Pisans, and took away their bills

and assignments from the merchants who had lent money in the war of

Lucca. He dissolved the authority of the _Signori_ and set up in

their place three _Rettori_, with whom he constantly advised. The

taxes he laid upon the people were great, all his judgments were

unjust, and all men saw his cruelty and pride, while many citizens

of the more noble and wealthy sort were condemned, executed, and

tortured. He was jealous of the _nobili_, so he applied himself to

the people, cajoling them and scheming into their favour, hoping thus

to secure his tyranny for ever. In the month of May, for instance,

when the people were wont to be merry, he caused the common people

to be disposed into several companies, gave them ensigns and money,

so that half the city went up and down feasting and junketing, while

the other half was busy to entertain them. And his fame grew abroad,

so that many persons of French extraction repaired to him, and he

preferred them all, for they were his faithful friends; so that in a

short while Florence was not only subject to Frenchmen, but to French

customs and garb, men and women both, without decency or moderation,

imitating them in all things. But that which was incomparably the

most displeasing was the violence he and his creatures used to the

women. In these conditions it is not surprising that plots to get rid

of him grew and multiplied. He cared not. When Matteo di Morrozzo,

to ingratiate himself with the Duke, discovered to him a plot which

the Medici had contrived with others against him, he caused him to be

put to death. And when Bettone Cini spoke against the taxes he caused

his tongue to be pulled out by the roots so that he died of it. Such

was his cruelty and folly. But indeed this last outrage completed

the rest. The people grew mad, for they who had been used to speak

of everything freely could not brook to have their mouths stopped up

by a stranger. "When," asks Machiavelli, "did the Florentines know

how to maintain liberty or to endure slavery?" However, things were

indeed at such a pass that the most servile people would have tried

to recover its freedom.

Many citizens of every sort, we hear, resolved to destroy him, and

out of this hatred grew three serious conspiracies by three sorts of

people: the _grandi_, the people, and the _arti_. The _grandi_ hated

him for he had robbed them of the government, the people because

he had not given it to them, the _arti_ because they were ruined.

With the first were concerned the Bardi, Rossi, Frescobaldi, Scali,

Altoviti, Mazalotti, Strozzi, and Mancini, with the Archbishop

of Florence; with the second, Manno and Corso Donati, the Pazzi,

Cavicciulli, Cerchi, and Albizzi; with the third, Antonio Adimari,

the Medici, Bordini, Rucellai, and Aldobrandini.

The plan was to kill him on the feast of S. John Baptist, June 24,

1343, in the house of the Albizzi, whither, as it was thought, he

would go to see the _palio_.[320] But he went not and that design

was lost. The next proposal was to kill him as he walked in the

streets, but that was found difficult, because he was always well

armed and attended and, moreover, very uncertain. Then it was debated

to slay him in the Council, but this too was dangerous, for even

should they succeed they would remain at the mercy of his guards.

Suddenly all was discovered. The Duke learnt of the plots through

the quite innocent action of a Sienese. He was both surprised and

angry; and that is strange. At first he proposed to kill every man

of all the families I have named; but he had not force enough to do

it openly, so he in his turn plotted. He called the chief citizens

to council, meaning to slay them there. But they got wind of it, and

knowing not whom to trust, confessed at last to one another their

three conspiracies and swore to stand together and get rid of the

Duke.

[Illustration: THE DUKE OF ATHENS]

[Illustration: THE EXECUTION OF FILIPPA LA CATANESE

_From miniatures in the French version of the "De Casibus Virorum."

made in 1409 by Laurent le Premierfait. MS. late XV century. (Brit.

Mus. Rothschild Bequest. MS. XII.)_]

Their plan was this: the next day, as it happened, was the feast of

S. Anne, July 26, 1343, and they decided that then a tumult should

be raised in the Mercato Vecchio, upon which all were to take arms

and excite thepeople to liberty. And the next day, the signal

being given by sounding a bell as had been agreed, all took arms

and, crying out, "Liberty, liberty," excited the people, who took

arms likewise. The Duke, alarmed at this noise, fortified himself

in the Palazzo and then, calling home his servants who were lodged

through the city, set forth with them to the Mercato. Many times were

they assaulted on the way and many too were slain, so that though

recruited with three hundred horse he knew not himself what to do.

Meantime the Medici, Cavicciulli, and Rucellai, who were afraid lest

he should attack, drawing together a force, advanced so that many

of those who had stood for the Duke rallied over to their side, and

though the Duke was again reinforced, yet was he beaten and went

backward into the Palazzo. Meanwhile Corso and Amerigo Donati with

part of the people broke up the prisons, burned the records of the

Potestà, sacked the houses of the _rettori_, and killed all the

Duke's officers they could meet with. And the Duke remained besieged

in the Palazzo. Has not Boccaccio told us the story:--

"Upon a day they armyd in stele bright

Magnates first with comons of the toun

All of assent roos up anon right

Gan to make an hydous soun:

Late sle this tyrant, late us pull him doun.

Leyde a syege by mighty violence

A forn his paleys where he lay in Florence."[321]

While the Duke was thus besieged, the citizens to give some form to

their government met in S. Reparata (S. Maria del Fiore) and created

fourteen of their number, half _grandi_ half people, to rule with

the Bishop. Then the Duke asked for a truce. They refused it, except

Guglielmo of Assisi, with his son, and Cerrettieri Bisdomini, who

had always been of his party, should be delivered into their hands.

This for long the Duke refused, but at last, seeing no way out, he

consented. "Greater, doubtless," says Machiavelli, "is the insolence

and contumacy of the people and more dreadful the evils which they do

in pursuit of liberty than when they have acquired it." So it proved

here. Guglielmo and his son were brought forth and delivered up among

thousands of their enemies. His son was a youth of less than eighteen

years; yet that did not spare him nor his beauty neither. Those who

could not get near enough to do it whilst he was alive wounded him

when he was dead; and as if their swords had been partial and too

moderate, they fell to it with their teeth and their hands, biting

his flesh and tearing it in pieces. And that all their senses might

participate in their revenge, having feasted their ears upon groans,

their eyes upon wounds, their touch upon the bowels of their enemies

which they rent out of their bodies with their hands, they regaled

their taste also. Those two gentlemen, father and son, were eaten in

the Piazza; only Cerrettieri escaped, for the people, being tired,

forgot him altogether and left him in the Palazzo not so much as

demanded, and the next night he was conveyed out of the city.

Satiated thus with blood, they suffered the Duke to depart peacefully

on August 6, attended by a host of citizens who saw him on the way

to the Casentino, where, in fact, though unwillingly it seems, he

ratified the renunciation.

And all these things befell in Florence while Giovanni Boccaccio was

writing in the popolo di S. Felicità and in the popolo di S. Ambrogio

in the years 1341, 1342, and 1343. In 1344, as we may believe,

Boccaccio returned to Naples.

FOOTNOTES:

[305] Cf. _Fiammetta_, _ed. cit._, cap. ii. p. 45, where by the

mouth of Fiammetta his apprehensions are expressed. "La tua città

[Florence]," she says to him, "as you yourself have already said, is

full of boastful voices and of cowardly deeds, and she serves not a

thousand laws, but even as many, it seems, as she has men. She is

at war within and without, so that a citizen is like a foreigner,

he trembles. She is furnished with proud, avaricious, and envious

people, and full of innumerable anxieties. And all this your soul

abhors. Now the city you would leave is, as you know, joyful,

peaceful, rich, and magnificent, and lives under one sole king; the

which things I know well are pleasing to you. And besides all these,

I am here; but you will not find me whither you go."

[306] In _Ameto_, _ed. cit._, p. 187, when Ibrida tells his story,

he says his father was unworthy of such a mistress: "Ma il mio

padre siccome indegno di tale sposa traendolo i fati, s' ingegnò d'

annullare i fatti sacramenti, e le 'mpromesse convenzioni alla mia

madre. Ma gli Iddii non curantisi di perdere la fede _di sì vile

uomo_, con abbondante redine riserbando le loro vendette a giusto

tempo, il lasciarono fare; e quello che la mia madre gli era si fece

falsamente d' un altra nelle sue parti. La qual cosa non prima sentì

la sventurata giovane, dal primo per isciagurata morte, e dal secondo

per falsissima vita abbandonata, che i lungamente nascosi fuochi

fatti palesi co' ricevuti inganni, chiuse gli occhi e del mondo a lei

mal fortunoso, si rendè agli Iddii. Ma Giunone nè Imeneo non porsero

alcuno consentimento a' secondi fatti, benchè chiamati vi fossero;

anzi esecrando la adultera giovane con lo 'ngannevole uomo, e verso

loro con giuste ire accendendosi, prima privatolo di gran parte

de' beni ricevuti da lei, e dispostolo a maggiore ruina a morte la

datrice, la data e la ricevuta progenie dannarono con infallibile

sentenzia, visitando con nuovi danni chi a tali effetti porse alcuna

cagione." Cf. also _Ameto_, _ed. cit._, p. 252 _et seq._, and

_Fiammetta_, _ed. cit._, cap. ii. p. 42.

[307] On the different houses of Boccaccino in Florence, see an

unpublished MS. by GHERARDI, _La Villeggiatura di Maiano_, which I

believe to be in the Florentine archives. A copy is in the possession

of Mrs. Ross, of Poggio Gherardo, near Florence. From this copy I

give cap. iv. of the MS. in Appendix III.

[308] _Ameto_, _ed. cit._, p. 254.

[309] _Fiammetta_, _ed. cit._, cap. v. p. 63: "Quando di più d' un

mese essendo il promesso tempo passato."

[310] _Ibid._, p. 64. Fiammetta asks: "How long ago had you news of

him?" "It is about fifteen days," says the merchant, "since I left

Florence." "And how was he then?" "Very well; and the same day that

I set out, newly entered his house a beautiful young woman who, as I

heard, had just married him."

[311] Cf. BALDELLI, _op. cit._, p. 276, n. 1: "26 Januarii, 1349

[i.e. 1350 according to our reckoning]. Dominus Ioannes quondam

Boccacci, populi Sanctæ Felicitatis, tutor Iacobi pupilli ejus

fratris, et filii quondam et heredis Dominiæ Bicis olim matris suæ,

et uxoris q. dicti Boccaccii et filiæ q. Ubaldini Nepi de Bosticcis."

This document, which gives us the name of Boccaccino's second wife,

tells us also that Giovanni was his brother's guardian and governor

in January, 1350. CRESCINI had already suggested (_op. cit._, p.

102 n.), following Baldelli, that the Lia of the _Ameto_ was a

Baroncelli when SANESI (_Un documento inedito su Giovanni Boccaccio_

in _Rassegna Bibliografica della Lett. Ital._ (Pisa, 1893), An. I,

No. 4, p. 120 _et seq._) proved it to be so, giving a genealogical

table:--

GHERARDO BARONCELLI

|

Donna Love = Baldino di Nepo de' Bostichi

|

------------------------

| |

Gherardo Bice = Boccaccino

|

Jacopo

[312] Cf. CRESCINI, _op. cit._, p. 155, note 3. _Arch. Stat. Fior._

(Archivio della Grascia Prammatica del 1343): "1343. die Maij

Domina Bice uxor Boccaccij de Certaldo populi S. Felicitatis habet

guarnaccham de camecha coloris purpurini," etc.

[313] See Appendix III, MS. of Gherardi.

[314] See _supra_, n. 1.

[315] Boccaccino still possessed the house in popolo di S. Felicità

when he died. See _supra_, p. 98, n. 3.

[316] It must be remembered that in 1343 Giovanni was thirty years

old.

[317] Cf. _Fiammetta_, _ed. cit._, cap. ii. p. 45, already quoted

_supra_, p. 96, note 1.

[318] GIO. VILLANI, Lib. XI, cap. 137.

[319] See the _De Casibus Virorum Illustrium_, Lib. IX, cap. 24; cf.

HORTIS, _Studi, etc._, pp. 127-8. A translation in verse of the _De

Casibus_ was made by LYDGATE, _The Fall of Princes_, first printed

by Pynson in 1494; later editions, 1527, 1554 (Tottel), and John

Wayland's, 1558. There is no modern edition. It is a disgrace to our

two universities that no modern edition of Lydgate has been published.

[320] Cf. W. HEYWOOD, _Palio and Ponte_ (Methuen, 1904), pp. 7-9.

These races or _palii_ seem to have originated in the thirteenth

century (cf. VILLANI, _Cronica_, Lib. I, cap. 60, and DANTE,

_Paradiso_, XVI 40-2). Benvenuto da Imola says, "Est de more

Florentiæ, quod singulis annis in festo Iohannis Baptistæ currant

equi ad brevium in signum festivæ laetitiæ...." He goes on to say

that the race was run from S. Pancrazio, the western ward of the

city, through the Mercato Vecchio, to the eastern ward of S. Piero.

Goro di Stazio Dati, who died in 1435, thus describes the _palio_ of

S. John in Florence. I quote Mr Heywood's excellent redaction from

DATI'S _Storia di Firenze_ (Florence, 1735), pp. 84-9, in his _Palio

and Ponte, u s_ "... Thereafter, dinner being over, and midday being

past, and the folk having rested awhile according to the pleasure

of each of them; all the women and girls betake themselves whither

the horses which run the palio will pass. Now these pass through

a straight street, through the midst of the city, where are many

dwellings, beautiful, sumptuous houses of good citizens, more than in

any other part thereof. And from one end of the city to the other,

in that straight street which is full of flowers, are all the women

and all the jewels and rich adornments of the city; and it is a great

holiday. Also there are always many lords and knights and foreign

gentlemen, who come every year from the surrounding towns to see the

beauty and magnificence of that festival. And there, through the

said Corso, are so many folk that it seemeth a thing incredible,

the like whereof he who hath not seen it could neither believe nor

imagine. Thereafter, the great bell of the Palagio de' Signori is

tolled three times, and the horses, ready for the start, come forth

to run. On high upon the tower, may be seen, by the signs made by

the boys who are up there, that is of such an one and that of such

an one (_quello è del tale, e quello è del tale_). And all the most

excellent race-horses of the world are there, gathered together from

all the borders of Italy. And that one which is the first to reach

the Palio is the one which winneth it. Now the Palio is borne aloft

upon a triumphal car, with four wheels, adorned with four carven

lions which seem alive, one upon every side of the car, drawn by two

horses, with housings with the emblem of the Commune thereon, and

ridden by two varlets which guide them. The same is a passing rich

and great Palio of fine crimson velvet in two palii, and between the

one and the other a band of fine gold a palm's width, lined with fur

from the belly of the ermine and bordered with miniver fringed with

silk and fine gold; which, in all, costeth three hundred florins or

more.... All the great piazza of S. Giovanni and part of the street

is covered with blue hangings with yellow lilies; the church is a

thing of marvellous form, whereof I shall speak at another time...."

Boccaccio must often have seen these races. Cf. _Decameron_, Day VI,

Nov. 3.

[321] LYDGATE, _op. cit._, Lib. IX.

Giovanni Boccaccio, a Biographical Study · 第 6 / 20 章