HISPANO-MORESQUE POTTERY

With the doings of the Moslem potters of the countries round the eastern

Mediterranean fresh in our minds, it is interesting to follow the

westward trend of the Moslem conquests, and see how in their wake there

also sprung up in Spain a ware of high distinction and beauty. The

Iberian peninsula had been the scene of pottery-making from prehistoric

times--a red unglazed ware was made before the dawn of civilization as

finely finished as that found in the Nile valley by Flinders Petrie (see

EGYPT: _Art and Archaeology_), and the Romans had one of their great

provincial pottery centres at Saguntum; but it was only when a great

part of Spain lay under Mussulman rule that artistic and distinctive

pottery was produced. What is by no means clear is how it came to pass

that when the traditional methods, learnt by the Arabs in Egypt and

Syria, were carried westward they should have undergone such a radical

change. Oxide of tin, the opacifying and whitening material in glazes

_par excellence_, was certainly known and used in the East from at least

the 6th century B.C.; the ancient wares are coated with a covering of

white tin-enamel to hide the buff or reddish-coloured clay, and it was

similarly used elsewhere; but its use was sporadic and not general in

those countries, where we find instead a consistent development of the

pottery made with a white slip-coating and a clear alkaline glaze.

Perhaps it was that at this period tin was almost as costly as gold, and

it was only when potters with an oriental training brought their skill

to Spain, where tin abounded, that the relative cheapness of the

material led them to employ it, so far as is known, exclusively. (There

is a wide distinction between the tin-enamelled and the slip-faced

wares, glazed with an alkaline glaze. In the latter, the more oriental

type, the slip-coating is of fine white clay and sand, and this is

finished with a transparent alkaline glaze containing little or no lead:

in the former there is no need of a coating of slip, for the addition

of oxide of tin to a glaze rich in lead gives a dense coating of white

enamel, opaque enough to disguise the color of the clay beneath.) Such

colours as were used for painted patterns were painted over this enamel

coating before it was fired, so that they became perfectly incorporated

with it, and then this ground furnished a splendid medium for the

development of those thin iridescent metallic films that we call

"lustres." The knowledge of this lustre process had been brought from

the East also, where it was used on another ground, and with the growing

use of lustre pigments containing copper as well as silver--until the

red, strongly metallic copper lustre almost ousted the quieter silver

lustres--we get the simple technique of one of the most distinctive

kinds of pottery known.

[Illustration: FIG. 43.--Hispano-Moorish Plate, painted in blue and

copper lustre.]

Briefly, the wares were "thrown" upon the wheel or "pressed" on modelled

forms--handles, ribs and dots of clay, or strongly incised patterns were

often added by hand--and they were then fired a first time. A coating of

the tin-enamel (rich in lead as well as tin) was applied, and on this

coating designs were painted in cobalt and manganese; sometimes these

colours were only used as masses to break up the background. Then the

second firing took place and the piece came from the firing all shining

and white, except where the blue or brownish purple had been painted

(see fig. 43). The lustre pigments, a mixture of sulphide of copper or

sulphide of silver, or both with red ochre or other earth, was then

painted over the glazed surface with vinegar as a medium. The repainted

piece was fired a third time to a dull red heat, and smoked with the

smoke from the wood used in firing, and when cold the loosely adherent

ochre and metallic ash left were washed off, leaving the iridescent

films in all their beauty.

The technical practices of the Spanish potters and the composition of

the lustre pigments are given in Cocks's account of the processes

followed at Muel (Aragon) in 1585. The Manises receipt of 1785

gives:--copper 3 oz., red ochre 12 oz., silver 1 peseta piece, sulphur 3

oz., vinegar 1 qt. and the ashes scraped off the pots after lustring 36

oz.[13] Interesting documents have recently been published concerning

the works executed by the "Saracen," John of Valencia, at Poitiers in

1384, and it is certain, from the list of materials supplied to him,

that he made there tiles that were enamelled and lustred.

The earliest record of lustred pottery in Spain is the geographer

Edrisi's mention of the manufacture of "golden ware" then carried on at

Calatayud in Aragon in 1154. Ibn Sa'id (1214-1286) speaks of the glass

and the golden pottery made at Murcia (city), Almeria and Malaga. From

the 4th century the notices which have come down to us divide themselves

into two main groups relating to the industry (a) at Malaga; (b) at

various localities, but especially Manises in Valencia.

_Malaga_--Malaga was situated within the Moorish kingdom of Granada,

which formed, from 1235 until the late 15th century, the last remnant of

Moorish dominion in Spain. Here under the art-loving Nasride dynasty,

Mussulman arts and learning flourished to an unprecedented degree. In

1337 Ahmed ben-Yahya al-Omarí enumerates, among the craft productions of

Malaga, its golden pottery, the like of which he declares is not to be

met with elsewhere. The Moroccan traveller Ibn Batuta mentions (1350)

the Malagan golden pottery, as does Ibn al-Hatib (1313-1374) of Granada,

in his description of Malaga. The principal monument of the period is

the royal palace of Granada, begun in 1273, and finished during the 14th

century, from which period most of its ornamentation dates. Two vases

were discovered there, of which the existing one, known as the "Alhambra

vase," is admittedly the most imposing product of Hispano-Moresque

ceramic art extant. Its amphora-shaped body (4 ft. 5 in. high) is

encircled by a band of Arabic inscription, above which are depicted

gazelles reserved in cream and golden lustre upon a blue field; the rest

of the body and the prominent handles are covered with compartments of

arabesques and inscriptions in the same colours; and panels on the neck,

divided by mouldings and decorated with strap-work and arabesques. Vases

similar in shape and technique, with ornament of Cufic characters and

arabesques in horizontal rows, are to be found in the museums at St

Petersburg, Palermo and Stockholm. As to the exact date of these,

experts are not agreed. Though presenting all the characteristics of the

14th-century Hispano-Moresque ornament, it seems probable that they were

produced at the same period as the large lustred wall-tile formerly in

the Fortuny (now in the Osma) collection, an inscription upon which is

by some held to refer to Yusuf III. of Granada (1409-1418), not to Yusuf

I. (1333-1354). Another remarkable example is a dish (Sarre collection,

Berlin), which, it is claimed, bears upon its back, in Arabic, the word

Malaga; it is ornamented with eight segmental compartments filled

alternately with strap-work designs and arabesques in lustre. Malaga was

reconquered by Ferdinand and Isabella in 1487, and after this its

industry probably decayed, as it is not mentioned by Lucio Marineo in

1539 among the localities where ceramics then flourished.

_Valencia._--The emirate of Valencia was reconquered by Aragon in 1238.

The history of its lustred ware is known from 1383, when Eximenes (whose

evidence has been erroneously held to date from 1499) mentions the

golden ware (_Obra dorada_) of Manises. Valencian pottery of this kind

was an offshoot of the Malagan industry, as in documents lately

published (ranging from 1405 to 1517) it is repeatedly designated Malaga

ware (_Obra de Malaga_). Its decorative qualities became famous

throughout the whole of Europe and North Africa. The ware was chiefly

manufactured at Manises by the Moorish retainers of the Buyl or Boil

family, lords of Manises, who levied dues upon the output of the kilns,

and occasionally arranged for its sale. It is distinguished as regards

its ornamentation from the pottery of Malaga by the adoption of a more

natural rendering of plant form motives and by the use of armory. The

ware consists of drug pots, deep dishes, large and small plates,

aquamaniles, vases, &c. Some dozen varieties of ornament were employed

during the 15th and early 16th centuries, including mock arabic

inscriptions, various flower or foliage patterns taken from the vine,

bryony, &c., and gadroons. The centres of dishes frequently bear the

arms of a king or queen of Aragon, of the Buyls of Manises, or other

Valencian or Italian families for whom they were made. Great dexterity

is shown in the execution of minute and complicated schemes of ornament

and in the richness of the colour schemes; golden lustre of various

hues, with blue and manganese, form the simple combinations, but the

ruby, violet or opalescent lustre combine to produce with the colours a

wonderful decorative effect. From 1500 the use of blue and manganese was

gradually discontinued and the ornament quickly became nondescript, but

the brilliancy of the lustre pigment nevertheless obtained a wide

popularity for the ware, as is attested by Marineo (1539), Viciana

(1564) and Escolano (1610). After the expulsion of the Moriscoes (1609)

the industry was carried on by those who had escaped deportation or by

Spaniards who had learnt the craft; generally speaking their productions

can be summed up in the word "decadence." In the course of the 15th

century the manufacture of lustred pottery was carried on at various

other small towns near Valencia; in 1484 it was produced at Mislata,

Paterna and Gesarte. It is known to have flourished at Calatayud in

1507, and at Muel, also in Aragon, in 1589. In the Valencia district

much pottery for ordinary use, ornamented with blue on white, was also

produced.

_Majorca._--Scaliger, in 1557, states that Chinese porcelain was

imitated in the Balearic Isles, and that the Italians called these

imitations "majolica," changing the letter in the name of the islands

(then called Majorica) where they originated. The truth would appear to

be that Valencian wares, being exported in Balearic vessels that called

at Majorca on the voyage to Italy, acquired a reputed Mallorcan origin.

There is extant a potter's petition praying for permission to establish

himself in Majorca (1560), in which he states that "Manises ware," &c.,

had to be imported, as it was not made there.

_Collections._--In England, the Victoria and Albert and the British

Museums have fine collections of this ware. At Paris the Cluny Museum

collection, and the Louvre; the museum at Sevres contains many fine

typical pieces. Another good collection is that of the archaeological

museum at Madrid. The Berlin and the Hamburg museums, the Metropolitan

Art Museum at New York and the Boston Museum of Fine Arts also contain

good specimens. The private collections of England, France and Italy

are rich in these wares, among the finest being those of Mr F.D.

Godman (Horsham), and of Don G.J. de Osma (Madrid).

LITERATURE.--A. Van de Put, _Hispano-Moresque Ware of the 15th

Century_ (1904); F. Sarre, "Die spanisch-maurischen Lusterfayencen des

Mittelalters," &c. (in _Jahrbuch der kgl. preuss. Kunstsammlungen_,

xxiv. (1903); G.J. de Osma, "Apuntes sobre cerámica morisca: textos y

documentos valencianos," No. 1, 1906, and "Los Letreros ornamentales

en la ceramica morisca del siglo xv." (in the review _Cultura

Española_, No. ii, 1906; J. Font y Gumá, _Rajolas valencianas y

catalanas_ (1905); J. Tramoyeres Blasco, "Cerámica valenciana del

siglo xvii." (in the _Almanaque, para 1908, del periodico Las

Provincias de Valencia_; J. Gestoso y Pérez, Historia de los barros

vidriados sevillanos (1904); also J.C. Davillier, _Histoire des

faiences hispano-moresques à reflets metalliques_ (1861).

(A. v. de P.)

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Celtes, Konrad" to "Ceramics" Volume 5, Slice 6 · 第 41 / 73 题