CHAPTER XIV.

"IT IS WAR TIME! IF IT MUST BE, IT MUST."

We were English gentlemen furnished with passports to enable us to

travel through Spain--which might not be difficult, since there were

likely to be as many English troops in that country as there were

French, while one-half of the inhabitants wavered in their espousals

of either us and Austria or Louis and Philip.

That, at least, was what we _meant to give_ out if anyone in

Portugal--and in Viana especially--should make it their business to

ask us any questions, which, however, was not very likely to be the

case; for, in this miserable hole--and miserable it was beyond all

thought--there were none who could have any possible right to so ask

us of our affairs, there being no consul of any country whatever in

the place--and, for the rest, we were English. That was enough; we

were English, come ashore from that great fleet whose deeds of the

last few weeks had spread consternation for leagues around and on

either side of Vigo, and whose topmasts were now very plainly visible

a mile or so out from the shore; topsails, too, which would be

conspicuous enough to all in Viana for another day or so, until the

scouts returned with their news; and before this fleet had disappeared

we should be gone, too--on our road to Spain, to France, to Flanders.

That road was already decided on--we were poring over the chart now

upstairs in the sleeping room Juan had secured for me, he having

another one for himself on the opposite side of the corridor--poring

over it by the light of an oil lamp and the flames cast by a bright

cork-wood fire which we had caused to be lit, since 'twas already very

cold, it being now November.

We had resolved, however, that the great high road to France would not

be the very best, perhaps, for our purpose--the road which, passing

through Portugal into Spain at Miranda and Tuy, runs through

Valladolid and Burgos up to Bayonne and France, for these towns were

in the kingdoms of Leon and Castile, and here all were, we learnt, for

Philip and France; but we knew also that with other parts of Spain it

was no so. Away on the eastern shores, Catalonia and Valencia had

declared for Charles of Austria and the allies. Nearer to where we

were, namely, in Galicia, above Portugal, they wavered. Yet 'twas said

now that they inclined toward us, perhaps because Vigo is in Galicia

and, therefore, they had had a taste of how we could be either good

friend or fateful foe. Certainly we had shown we could well be the

latter!

"Yes," I said to Juan, my finger on the chart; "this way will be our

road. Across the frontier where the Minho divides the two countries,

then up its banks to Lugo, and so through the Asturias to Biscay and

Bayonne. That is our way, and, after all, 'tis not much farther than

t'other. And safer, too. If Galicia leans to us, so may the Asturians.

If not, we shall be no worse off than if we traversed Leon, Castile

and Navarre."

"_Vogue la galère!_" cried the boy, who generally varied his

exclamations from Spanish to French and French to English--whichever

came uppermost--"I care nothing. We shall be together, _mio amigo_;

that's enough for me."

"Together for a time," I put in; "for a time. Remember, once we reach

Flanders--if we ever do--which is more than doubtful--my service

claims me. 'Tis war there, hard knocks and buffets for me--for you the

first sloop or vessel of any sort that will run you over to the

English coast."

"Oh, la, la!" said Juan, "'tis not come yet. We have a month, at

least, together, and perhaps even then we will not part. This great

soldier, this fierce captain you speak of, this English lord who

contends with France--perhaps he will let me fight too. Give me--what

is it you call it?--a pair of colours. Then we could fight side by

side, Mervan, could we not?"

I nodded and muttered: "Perhaps," though in truth I thought nothing

was more unlikely. In some way I had come to have none too great an

opinion of the youth's courage or capacity for fighting, remembering

how he had paled, nay, almost shuddered, at the sight of those poor

dead ones floating in Vigo harbour; while for the "pair of

colours"--well, there was plenty of interest being made on all sides

by those of influence in England to obtain such things for their own

kith and kin. There would be mighty little chance for this young

stripling to be received into any regiment. Therefore I went on with

our plans, saying, as I still glanced at the chart:

"That must be the road. And from Lugo across the mountains to Baos,

then to Elcampo, and so to Bilbao up to Bayonne. That is the way."

"To Lugo," he repeated, meditatively. "To Lugo. Humph! To Lugo. That

is the way they went, you know--Chateaurenault and his captains--when

they fled from you."

Now I started when he said this, for I had, indeed, forgotten the

slight rumour I had heard to that effect--forgotten it amidst all the

excitement of the stirring times that had followed the battle and the

taking of the galleons. Yet now the fact was recalled to my mind, I

did not let it alter my determination, and after a moment's

reflection, I said:

"Still it matters not. They will not have gone that way for the same

reason that we shall go it. On their road to France! Chateaurenault

will not stay there, but rather push on to Paris to give an account of

his defeat--make the best excuses he can to his master. Nor will he

come back--an he does, he will find nothing here. His ships are sunk

or being carried to England, and 'tis so with the galleons that are

not themselves at the bottom of the ocean. 'Tis very well. To-morrow

we set out for Lugo, take the first step on our road."

And on the morrow we did set out--amidst, perhaps, as disagreeable

circumstances as could be the case.

For when we rose early the snow was falling in thick flakes; also

'twas driven into our faces by a stiff northeasterly wind which

brought it down from the Cantabrian mountains, and soon our breasts

were covered with a layer of it which we had much ado to prevent from

freezing on them, and could only accomplish by frequent buffets. Yet

we were not cold, neither, since our horses were still able to trot

beneath it--for as yet it lay not upon the roads, and we could thus

keep ourselves warm. Yet, withal, we made some ten leagues that

day--the animals under us proving far better than might with reason

have been expected, judging by their lean and sorry appearance--and

arrived ere nightfall at a small village--yet walled and fortified,

because it lies close on to the Spanish frontier--called Valenza. And

here we rested for the night, finding, however, at first great

difficulty in being permitted to get into it, and, next, an equal

trouble in obtaining lodgings in the one inn of the place.

Also we learnt that it behooved us to be very careful when we set out

next day, or we might find it impossible to enter Spain, which now lay

close at hand, and separated only by the Minho from this place; or,

being in, might find it hard to go forward.

"For," said the host, a filthy, unkempt creature who looked as though

he were more accustomed to attending to cattle in their sheds than to

human beings, but who by great good fortune was able to speak broken

French, "at Tuy, where you must pass into Spain, they are rigourous

now as to papers, letting none enter who are not properly provided.

_Basto!_ 'tis not a week ago that one went forward who was passed

through with difficulty. And a Spaniard, too, though from the Indies."

"From the Indies!" exclaimed Juan, with impetuosity. "From the Indies!

Why, so am I and--and this señor," looking at me, "both from the

Indies. Therefore, we can pass also, I should suppose."

"Oh, for that," answered the man, "I know not. Yet this old man went

through, somehow. He had come up from the south--from Cadiz, as I

think, or Cartagena, or the Sierras--in a great coach and four,

travelled as a prince, had good provisions with him, and ho!--he gave

me to taste of it!--some strong waters that made me feel like a

prince, too, though the good God knows I am none!" and he cast his

eyes round the filthy room into which we had been shown. "Also, he had

his papers all regular; also," and here he gave a glance at us of

unspeakable cunning, "he was generous and open-handed. That spared him

much trouble."

"Perhaps 'twill spare us, too!" again exclaimed Juan. "We can also be

generous and open-handed."

"It will do much. Yet the papers! The papers! Have you the papers?"

Now, we had no papers whatsoever that would stand us in such stead;

therefore, when we were alone together in the room which was to be

ours, and in which there were two miserable, dirty-looking beds, side

by side, covered with sheepskins for coverlets--and perhaps for

blankets, too!--we fell to discussing what must be done; for it was at

once plain and easy to see that at Tuy we should never get through. I

had no papers nor passports whatever, while Juan bore about him only

those which proved that he was a subject of England.

"Yet," said he, "they knew not that on board _La Sacra Familia_, and,

because I could speak Spanish as well as they, deemed me a Spaniard. I

wonder if I could get through that way."

"_You_ might, possibly," I replied. "I am sure I never should. The

Spanish which I know is scarce good enough for that."

"'Tis true," he said, reflectively--"true enough. Yet, you have the

French. See, Mervan, here is an idea. I am a Spaniard and you are a

Frenchman, for the moment. Both countries are sworn friends now as

regards their government, if not their people. Why should not we be

travelling together as natives of those lands?"

"An we were," I answered, "we should not be without passports.

Remember, we come to them from Portugal; therefore, to have gotten

into Portugal as either Spanish man or Frenchman, we should have

wanted papers; and we have none. Consequently, the first question

asked us will be, How got we into Portugal? Then what reply shall we

make? That we came from the English fleet, which has just destroyed

their galleons? That will scarce do, Juan, for our purpose, I think."

Acknowledging such to be the case, Juan sat himself down on the dirty

bed and began to ponder.

"At least we will not be whipped," he muttered, "and at the

outset, too. Mervan, we must find another road somehow, or, better

still--there must be some part of the frontier which runs the northern

length of this miserable land, and which is unguarded. Can we not get

across without any road? Up one side of a mountain and down another,

and so--into Spain!"

"'Tis that I have thought of. Yet there are the horses--also a river

to cross. And, as luck will have it, the mountains hereabouts are none

too high nor dense with woods, nor do they run from east to west, but

rather south and north. Such as there are, you can see from this

window," and I pointed in the swift, on-coming darkness of the

November evening to where they could be seen across the river, their

summits low, and over them a rusty rime-blurred moon rising.

Then I went on:

"Juan, we must tempt the landlord with some of that _largesse_ which

the old man who came in the coach seems to have distributed so

lavishly--only, he has bestowed it on the Spanish side--ours must

begin here. Come, let us go and see what can be done with him."

"But what to do?" the boy said, looking at me with his strange eyes

full of intelligence and perhaps anxiety.

"This: there must be some way of traversing the river when there is no

town on either side--if the worst came to the worst we could swim it

on our horses at night."

"On such a night as this!" exclaimed Juan, shuddering and glancing out

through the uncurtained window at the flakes of snow which still fell.

"It would be death," he whispered, shuddering again.

"You are easily appalled," I said, speaking coldly to him for the

first time since our acquaintance. "Yet, remember, I warned you of

what you might expect in such an expedition as this. You would have

done better to accept the admiral's offer. A cabin in the _Pembroke_

would have been a lady's withdrawing room in contrast to what we may

have to encounter."

"Forgive me. Forgive," he hastened to say pleadingly. "Indeed, indeed,

Mervan, I am bold and no coward--but, remember, I am of the tropic

south, and 'tis the cold of the river that appalls me--not fear for my

life. Like many of our clime, I can sooner face death than

discomfort."

"There will be enough facing of both ere we have done--that is, if we

ever get farther than here," I said, almost contemptuously.

"So be it," he exclaimed, springing to his feet and evidently bitterly

hurt by my tone. Indeed, 'twas very evident he was, since the tears

stood in his eyes. "So be it. We face it! Now," and he rapped the

table between us as though to emphasise his words, "continue your

plans, make your suggestions, bid me swim rivers, cross mountains,

plunge into icy streams or burning houses, and see if I flinch or draw

back again. Only--only," and his voice sank to its usual soft tones,

"do not be angry with me."

That it was impossible to be angry with him long I felt, nor, for some

unexplained reason, could I despise him for his evident objection to

discomfort--the discomfort which would arise from so trifling a

thing--to me, a cuirassier--as swimming one's horse across a river on

a winter night. And, as my contempt, such as it was, vanished at once

at his plea to me not to be angry with him, I exclaimed:

"At worst it shall be made as light for you as may be, since you are

only a boy after all! And if that worst comes," I continued, in a good

natured, bantering way, which caused the tears to disappear and the

smiles to return, which brought back to my mind a song my good old

father used to sing about "Sunshine after Rain"--"if that worst comes,

why, I will swim the river with you on my back, and your jennet shall

swim by my horse's side. Now, for the landlord!"

We found that unclean personage a-sitting over a fair good fire, which

roared cheerfully up a vast open chimney from the stone floor upon

which the logs were, with, by his side, a woman who was blind, as we

saw very quickly when she turned eyes on us which were naught but

white balls with no pupils to them. And, because we at once perceived

that there was no power of sight in those dreadful orbs, I made no

more to do, but, slipping of my finger into my waistcoat pocket,

pulled out two great gold doubloons--worth more than our guineas--and

held them up before him. Then I said in French, and speaking low,

because I knew not whether that stricken one might understand or not:

"See, this will pay our addition and more. Now listen. You may equally

as well have them as the _guarda frontéra_ at Tuy. Will you?"

He nodded, grasping the pieces--I noticed that he kept them from

clinking against each other, perhaps because he wanted not his wife to

know that he had gotten them--then put each into a different pocket,

and said: "She understands not the French. Speak."

"We have no papers. Listen; we are English! We must cross into Spain,

Tell us some other road; put us in the way, and--see--to-morrow

morning, these are for you also."

And I took forth two more of the golden coins.

He looked at us a moment, then said: "You--hate--Spain?" Again I

nodded.

"So all of us here at Valenza," he went on. "A fierce, cruel neighbor,

would trample on us because we are weak. Will seize us yet an England

helps not. Crush them--and France--the world's plague! Listen!"

Then, as we bent our heads, he went on: "From here there is a bye-road

leads to the river bank; it crosses by a wooden bridge into Spain, a

league this side of Melagasso. I will put you in the way in the

morning. Once over that bridge, there is a road cut from the rock that

mounts two hundred paces. There at the summit is the _guarda

frontéra_. Two men are there, an old and a young one. Kill them, and

you are through, leaving no trace behind. Afterward, there is no sign

of life for three leagues."

"Kill them!" I exclaimed. "Must that be done?"

"Ay--or silence them. But--killing is best. And--and--the cliff is

high, the river runs deep beneath. Cast them in, and you are safe."

"They may see us passing the bridge--kill _us_ ere we can mount the

road."

"Do it in the night," the fellow whispered. "In the night, when all is

dark. And 'twill be almost nightfall ere you are there. Do it then."

"There is no other way, no other entrance to Spain?"

"None--without papers."

"Good. It is war time! If it must be, it must."

Across the Salt Seas: A Romance of the War of Succession · 第 14 / 32 章