“For a long time, however, Java did nothing, and went about as usual,

seeming to take no further thought. The old women of the family

returned to their ordinary occupations, and no longer lay banded in

places where Sina might pass. It would have mattered nothing if they

had, for the little Pig-face stuck to her house like a barnacle to a

rock; and except on Sundays, when she went to church between Patsy and

Ta’a, we never saw the least hair of her head. But Java knew of means

more potent than knives for the undoing of a worthless person, and

she sought out Malesa, the old wizard of Aleipata, to whom one went

ordinarily for love-philters and medicines. For a dollar he gave Java

a curse on a sheet of paper, and told her to nail it to the church

door on the following Sunday. This she did, to the great indignation

of Nehemiah and the elders, though to no purpose so far as concerned

the little Pig-face, who happened that day and all the Sundays after to

keep away from church, like a heathen in the Black Islands. For what

worth is a curse if thy enemy reads it not, nor goest even near the

door on which it is placed? Is it not like firing a bullet in the air,

hurting nothing?

“So Java returned again to Malesa the wizard, and, for lack of better

gifts, she carried with her the sewing-machine she had possessed before

her marriage. But the old man said he must have more, and spoke like

one delirious, of a hundred dollars and a boat; and when she cried out,

he laid his skinny hand on her shoulder and looked a long time into

her eyes, and then turned the wheel of the sewing-machine to show that

it was broken. But Java’s heart was stronger than a man’s and full of

hatred; so instead of shrinking back, as most women would have done,

she told him boldly to name some other price, thinking, perhaps, to

give a finger, as Fetuao had done when her husband was perishing with

the measles.

“‘Thy long, curly hair,’ said Tingelau, slowly, ‘and I will make of it

a head-dress for my son.’

“‘I will give thee that and more, also,’ said Java, with the tears in

her eyes, for there was to her nothing so beautiful as her hair.

“Then, behold, a strange thing happened, for as she knelt before the

wizard and undid the knot of her hair, letting it tumble over her bosom

like a cascade, the old man touched it not with the scissors in his

hand, no, not even cutting so much as a single hair.

“‘Java,’ he said, ‘thou art too beautiful to mar. Some other girl must

provide a head-dress for my son, and thou shalt return perfect as thou

camest; though I shall retain the sewing-machine for my pains, and

from time to time, without fail, thou shalt give me a silver dollar

until five be reached. And for this small, insignificant reward I shall

prepare thee a curse the like of which no wizard ever made before--a

curse which beside the other shall be as a man to a child, so that the

whole world shall tremble and the dead turn in their graves.’

“Accordingly, in three days my sister returned to Aleipata, where old

Malesa, faithful to his word, handed her the curse he had been so

assiduously preparing. Ah, Siosi, the reading of it was enough to make

one’s blood run cold, and palsy the hand that held the written sheet.

The little Pig-face was cursed outside and inside, in this world and

the next world, part by part, so that nothing was forgotten, even to

the lobes of her ears and the joints of her toes. There was nothing

of her but what was to be scorched with fire, torn away with pincers,

scratched, pierced, and destroyed with pointed sticks; lo, she would

scream for death while the sharks fought for her dismembering flesh and

squid sucked out her eyes, no one being at hand to give her the least

assistance. Java smiled as she read the curse aloud, and took counsel

with Tu, the brave and handsome, who had agreed to nail it to Patsy’s

door.

“It was black night when Tu made the attempt, holding the paper in his

mouth like a dog as he climbed the scratching wall of wire. At every

moment Java and I expected to hear the explosion of a gun or some

sudden sound of awakening from within the devil-house; yet nothing

reached our ears but the beating of our own anxious hearts. After a

long while we heard Tu whispering in the darkness beside us, and our

first thought was that he had failed. But we were wrong, for Tu had

succeeded in every way, and that with the utmost secrecy and skill.

Then we went and lay behind a big bush about a hundred fathoms inland

of the house, so that we might see with advantage what was to happen in

the morning; and Java and I petted Tu, and talked to him sweetly, for

he had a brave heart, and his handsome body was everywhere torn with

the points of wire.

“_Panga!_ Siosi, never was a dawn so slow to come as the one we then

waited for, nor any so bitter and chill. Our teeth clicked in our

heads, and though we lay closer together than a babe to its nursing

mother, or soldiers to one another in the bush, we nearly died with

the cold, like people in the White Country. When at last the sun rose

in a haze like that of blood and smoke commingled, we felt, indeed,

that the curse was already at work; for the air turned sultry beyond

all believing, so that we breathed suffocatingly, and endured the

taste of matches in our throats and mouths. Tu said prayers--very

good prayers and long, which he had learned in the missionary college

before he had been expelled; all of them about the beauty of holiness

and well-doing. But Java attended to none of these things, nor seemed

to care whether we ourselves lived or died, for her eyes were ever on

Patsy’s house.

“Patsy himself was the first to come out, leaving the door open behind

him, so that the curse was unluckily hidden from his view. He had clubs

in his hands, which he twirled in the air as his manner was every

morning for the strengthening of his arms. After a few movements he

called out to the little Pig-face, saying, ‘Sina, Sina,’ like that.

‘Come out to thy work, thou idle one.’ Thereupon she too appeared,

rubbing her eyes, and in her hands were two clubs like those of

Patsy’s. But instead of leaving open the door, as her partner had done,

she closed it with a push of her hand, and lo, the curse shone white

upon it like a splash of lime on a dark cloth. At the sight of it she

shrieked to Patsy, and together, side by side, they read what was there

written, clinging to each other with fainting hearts.

“When Patsy had read it to an end, he uttered a great, mocking laugh,

and struck the paper with his club, so that the whole house shook, and

old Ta’a came tumbling out like a scared rat. Then he laughed again

until the whole bay reëchoed round, and every time he laughed his

voice grew more shrill and screaming, like that of a woman in a fit.

But there was no laughter at all in the little Pig-face, who went and

lay down in the sand, hiding her eyes with her hands. And old Ta’a,

the thief, the evil-hearted, the out-islander, she tore down the curse

with derisive shoutings, and danced on it a shameful dance which is

prohibited by the church. But for all that, we could see that she and

Patsy were greatly discountenanced, as well they might have been; for

who could read such a curse without trembling, or regard with calm

the smoky air now thick with the smell of matches? As for the little

Pig-face, she was helped inside the house like a drowning person from

the sea, for her legs would no longer carry her, and she could not

breathe for very terror. The clubs were left untouched where they had

fallen; and when Patsy and Ta’a had carried Sina into the devil-house

they shut the door and locked themselves within.

“I don’t know how long it was after this that we lay still spying from

our _ti’a_, but it seemed to me like the space of many hours. For my

part, I should have gladly returned home, for I was gnawed with hunger,

and stiff with the cold night watching; so also was Tu, who spoke

piteously of his love for Java, and how it might be the means, through

this lawless dabbling with the unseen world, of cutting him off in his

prime. But so rock-like was Java’s heart, so fierce the flame of her

revenge, that she had no compassion for this beautiful young man, nor a

single word for the comfort of his spirit. With her burning eyes fixed

on Patsy’s house, she lay motionless on the ground like a dead person,

her only thought to see the curse accomplished.

“Suddenly we were startled by a peal of thunder; low at first, and then

tumultuously rising, which, with repeated explosions like those of

cannon, seemed to shake the island to its bottommost roots. We jumped

to our feet, clinging wildly to one another, while the earth shook

under us like the sea, and the skies above were rent with a thousand

burstings. Even as we stood there, swaying and horror-stricken, I felt

Java’s fingers tighten on my arm and heard her voice in my ear, crying,

‘Look, look!’ And behold! what did I see but Patsy’s house rising in

the air and darting seaward at the tail of the great rope, which,

hand over fist, the devil was now pulling in from hell. The rope was

covered with long, green sea-grass, and all manner of curious shells,

which sparkled and twisted in the sun; and it went thus in jumps, like

the crackling of a mighty whip; and with every jerk the house skimmed

forward like a boatswain-bird, showing us at a broken window the faces

of the accursed, who with frenzied movements climbed the one above the

other, striving to escape like a tangle of worms in a pot, each one

pushing away the other, until at last the water closed over them all.

And from that day to this, Siosi, nothing has ever been seen of Ta’a,

nor of Sina, nor of the devil’s white man.”

THE PHANTOM CITY

THE PHANTOM CITY

“God has sent you to the right place here,” said Father Studby,

solemnly, to the lay brother. “Life in Lauli’i flows in the same

channel, day by day, year by year, so that we wonder to grow old and

are surprised to see our changing faces in the glass. When we think,

it is of the goodness of God; when we fear, it is for the sick or for

the machinations of the Evil One. Our little bay is a monastery, remote

from all the passions and fevers of mankind; and the people we live

among are pleasant children, naïve, gay, and pious.”

“You must not consider me a sick man,” said Brother Michael, with

his dark smile. “I am worn out with teaching, and the hot bustle of

Nukualofa. The doctor said I needed rest, that I needed peace and fresh

air, and the bishop has sent me here to get them.”

“In Nukualofa,” said the old priest, who entertained a partisan’s

contempt for the neighbouring island, “in Nukualofa they do not know

the meaning of those words. They exist in a frenzy of excitement,

amid the intrigues of three conflicting nationalities; one’s ear is

dinned with rumours; and one wearies with the very names of consuls and

captains. One cannot take a walk without beholding a fresh proclamation

on a cocoanut-tree, or turn round without offending some preposterous

regulation. The natives wear trousers and drink whisky; they model

themselves on the dissolute whites set over them, and degenerate as

rapidly as their masters.”

“I never could see what people found to like in the natives,” said the

lay brother. “I dare say they are good enough in their way, and fill a

necessary place in the world, but to me they are greasy and offensive.”

“Ah, but you have never seen the true Samoan,” exclaimed the priest.

“Here it is so different from Nukualofa. Here our people are better

born; here they are self-respecting, honest, and kind; here you will

see at once an astonishing contrast to those you have left.”

Once launched on his favourite topic, the superiority of Lauli’i to

all the villages of the group, the old missionary knew not when to

stop, and his interminable tongue ran on in an unceasing harangue. The

new-comer listened with a sort of detachment, as he might have done

to some strange parrot screaming in a zoo, assenting by perfunctory

nods to that long tale of Samoan virtue, religion, and generosity. His

black eyes ranged about the room and through the open window at its

back, where, within a distance of a dozen yards, a little church half

barred the vista of peaks and forest. Still talking, Father Studby led

him away to see it, this scene of his professional life which had been

raised, stone upon stone, by his own assiduous hands. The lay brother

was shown the altar, with its artless decoration of tissue-paper

flowers; the pulpit inlaid with pearl-shell; the sacramental vessels

in their wrappings of tapa-cloth. The father seated himself at a crazy

harmonium, which was planted on the sandy floor like some derelict cast

up by the sea, and ran his fingers over the yellow keys. He played,

after a manner, with considerable skill and vivacity, his preference

being for the sentimental ballads of his youth, and the dance-music

which had then been in fashion. It was strange to hear these old

waltzes, so long dead and forgotten, coming to life again in that

darkened chapel and from the hands of such a player. The lay brother

leaned against an open window, from which there was a wonderful view

of wooded mountains half screened in mist, and sighed moodily as he

gazed about him. Under the spell of those swaying measures, his heart

returned to the Australian plains where he had been born, and he felt

himself, indeed, an exile.

On leaving the church, the father took him on a little tour of the

garden: showed him the cemented oven where the bread was baked, the

roofed-in spring, the hives, the cow, the imported cock, everything, in

fact, down to the grindstone and the rusty scythe.

Michael followed as in duty bound; asked the proper questions; showed

everywhere a becoming interest; endured it all with propriety. He

asked his host many questions, some of them the inspiration of mere

politeness, such as the best food for chickens, and the precautions to

be taken in handling bees; others, in which he seemed more genuinely

concerned, as to the nature of the inland country and its resources.

He was surprised to hear that the island had only once been crossed

by whites; he was impatient of the priest’s statement that it did not

greatly matter, as the natives suffered in social consideration by

living too far from the sea, and were, besides, better off for the fish

it afforded and the easy means of communication.

“There are other things in Samoa besides Samoans,” exclaimed Brother

Michael, with a disdain that he could but ill conceal. “Here is an

island scarcely forty miles wide, which apparently has only once

been crossed in the memory of living man. Why, the thing stirs the

imagination; it makes the blood tingle in one’s veins; it makes one

speculate on a thousand possibilities. In those secluded depths there

may be the ruins of ancient cities; mouldering tombs covered with

hieroglyphs; perhaps even another race still surviving in those inner

valleys! There may be whole forests of sandalwood, beds of fine coal,

deposits of rich ores. Who knows, but there may be gold!”

Father Studby crossed himself.

“God forbid,” he said.

“You must remember,” he went on, “that every village has some

knowledge of the land behind it, and if you could combine what they

know you would find that the interior is not such a mystery as you

imagine; though, of course, there may be tracts which have never yet

been penetrated by a white man. At one time and another I have been

many miles inland of Lauli’i, but I never got so far but what every

gully had a name, every acre an owner. Why our people should dispute

among themselves for such blocks of worthless forest and rock is a

thing beyond my comprehension; but as a matter of fact they do attach

an inordinate value to them, and it would astound you to find how

exactly the boundaries are remembered.”

“You interest me immensely,” said the lay brother. “I see that you can

tell me everything I want to know, and I congratulate myself again that

my lucky star has brought me to your door. In Nukualofa they could not

answer half my questions.”

“In Nukualofa,” said Father Studby, bitterly, “they know nothing,--less

than nothing,--for they mislead you and tell you lies. The natives

there, besides, are of a low stock, interbred with out-islanders and

without an ancestry among them. You will look in vain for such a man

as our Maunga, who goes back seventeen generations to the legendary

Fasito’o, or a family such as the Sā; Satupaialā;, who have what you

might almost call a special language of their own. They die, they spit,

they moor a boat, they steal breadfruit, they commit adultery, all in

different words from those commonly employed. It has been my pleasure,

you might almost call it my folly, to absorb myself in such studies. I

am afraid you will find me nothing more than an old Kanaka pundit, with

my cracked head full of legends and ancient songs.”

The priest saw very little of his guest, who followed the doctor’s

prescription of fresh air with a literalness that made him almost

a stranger in the house. Every morning, after participating in the

service in the little church, Brother Michael would take his gun

and disappear for the day, returning at sundown with what pigeons he

had shot, and an appetite that played havoc with his host’s frugal

housekeeping. He would eat a pound of meat at a sitting, make way

with an entire loaf of bread, and thought nothing of helping himself

four times to marmalade, in spite of the father’s disapproving looks,

and the calculated contrast of his bare plate. In the light of that

frightful inroad on his provisions, Father Studby’s good opinion of the

stranger began to change into a sentiment approaching aversion, and it

seemed to him an added injury that the young man would no longer eat

his own pigeons, insisting, with gross self-indulgence, on an unending

succession of chicken, ham, and costly preserves. He said that _taro_

gave him heartburn, evoked the physician’s ban on all native food,

and demanded, on the same shadowy authority, a daily ration of brandy

from the father’s slender stock. It was hard on the old missionary,

who was abstemious to a degree and seldom allowed himself the comfort

of a dram, to pour his liquor down that insatiable throat, and be

condemned to hold the bottle, while the other smacked his lips like a

beach-comber in a bar, in no wise ashamed to drink alone. The bottle,

too, until it was placed under lock and key, showed a tendency to

decline unduly, and even biscuit and sardines were not exempt from a

similar and no less exasperating shrinkage. And then, in his religious

exercises the lay brother betrayed a disheartening coldness, and what

spiritual fire had ever been in him seemed smothered over with torpor

and indifference. His vocation meant no more to him than a means to

live. He yawned at mass, nodded intermittently through the priest’s

interminable sermons, and when it was proposed that he should take

temporary charge of the school he did not hesitate for a moment to

refuse.

Of course, a word to Nukualofa would have speedily rid Father Studby

of his guest; he had only to write, to expostulate, and the thing

was done. More than once, under the influence of some particular

indignation, he had set himself to the task. But he had never got

beyond the first few lines before his natural generosity reasserted

itself. Who was he, that he should make himself the young man’s judge;

that he should help, perhaps, to mar prospects none too bright, and

throw the last stone at one already tottering to his fall? Besides,

were the grounds of his objection as sincere as he imagined? Was he

not meanly condemning the lay brother for his appetite, for the hole

that he was making in that dwindling larder, rather than for his lack

of religious conviction which at times seemed so shocking? After

all, was it not natural for a young man to eat well, to help himself

unchecked to marmalade, to devour expensive tinned meats like a wolf?

It was the result of those immense walks, ordered by the doctor, to

which Michael so assiduously applied himself. Was there not something

even admirable in so strict an obedience to hygiene, especially in one

constitutionally slothful and self-indulgent?

One afternoon Michael returned from his walk in a state of high

excitement. His black eyes were burning, and for once, contrary to

his usual habit, he was extraordinarily noisy and talkative. He kept

breaking out into wild laughter, even when not a word was said, and

seemed to possess, buried somewhere within him, the secret of an

unextinguishable entertainment. Instead of dozing after supper in his

chair, he grew, if anything, wider awake than ever, and his hilarity

continued with a kind of violence. Father Studby was carried off his

feet by that wave of gaiety; he felt the contagion of that singular

fever which had so transformed his companion; he, too, laughed at

nothing, and found himself talking with an animation that he could

not remember to have displayed for years. But with it all he had

an unaccountable sense of suspicion, of being on his guard against

something, he knew not what, of some pitfall yawning for his unwary

feet. He felt that he was watched; that those strange, mocking eyes

of his companion were mutely tempting him to evil; at times he almost

wondered whether the dark lay brother were not the devil himself.

The young man’s talk was rambling and inconsequent, a mere rattle of

autobiography, punctuated with laughter. He had much to say of his

college days; his penury; his struggles; his shabby makeshifts; the

pranks he and his companions had played on the professors. He roared

as he recalled them, and hammered the table with his fist. He spoke of

his mother and her hard life; the ne’er-do-well father; the brother

that drank; the sister with the hip disease. And from that again to

the price of native land, the way to secure good titles, the need, as

he had been told, to buy the same property from a dozen conflicting

owners. Then he broke out about the power of money, the unlimited power

of money, the lawlessness of money in unprincipled hands; the way it

could buy everything the world had to offer, social position, beautiful

women, the entrée to great houses. With money, what could a man ask

for in vain! In this world, he meant, of course--in this world. In the

next, thank God, it would be different; the rich would pay through

the nose then for their pleasures. But some of them perhaps would not

repent it; the most would be as bad again, if only the chance were

offered; the dogs would return to their vomit.

Father Studby listened to these confidences with amazement; they

depressed and angered him unspeakably; they seemed to disclose in his

companion a cynicism and a moral deficiency that he had not previously

suspected. He felt, too, as he had never felt before, the full

horror of that brutal civilisation, so merciless, so inexorable, its

obliterating march whitened with the bones of thousands; everything

with its price, even to the honour of shrinking women and the corpses

of the dead. If you had no money the wheels rolled over you; if you

had no money you sank and died. There was no one to help, no one to

pity; all were scrambling horribly to save themselves on the shoulders

of those below. What a contrast to the calm of that Samoan life,

primitive, kindly, and religious, in which accursed money was unknown!

He was led to declaim hotly on the high breeding and chivalry of

these misjudged people, and protested that they had more to teach than

to learn. Where, he demanded of the lay brother, could one find such

hearts as these? where such brave men and compassionate women? where

else a land with neither rich nor poor? Here, if one starved, all

starved; here, if need be, the last banana was divided into a hundred

pieces; here they would all take shame if a single child went hungry.

The Queen Versus Billy, and Other Stories · 第 13 / 17 段