This knowledge, once acquired, was promptly applied. Madeira

------------------------------------------------------------------------

CROWELL’S TRAVEL BOOKS

=RAMBLES IN SPAIN.= By JOHN D. FITZGERALD. Map and 135

illustrations. 8vo, $3.00 net. (Postage, 30 cents.)

=SWITZERLAND.= Its Scenery, History, and Literary

Associations. By OSCAR KUHNS. Map and 32 illustrations.

8vo, $2.00 net. (Postage, 20 cents.)

=A MEXICAN JOURNEY.= By E. H. BLICHFELDT. Map and 32

illustrations, 8vo, $2.00 net. (Postage, 20 cents.)

=THROUGH SOUTH AMERICA.= By H. W. VAN DYKE. Introduction by

Hon. John Barrett. Map and 32 illustrations. 8vo, $2.00

net. (Postage, 20 cents.)

=CHOSEN DAYS IN SCOTLAND.= By JOSEPHINE HELENA SHORT. Map

and 32 illustrations. 8vo, $2.00 net. (Postage, 20

cents.)

=FROM GRETNA GREEN TO LAND’S END.= By KATHARINE LEE BATES.

32 illustrations. 8vo, $2.00 net. (Postage, 20 cents.)

=GEORGE ELIOT.= Scenes and People in her Novels. By CHARLES

S. OLCOTT. 24 illustrations. 8vo, $2.00 net. (Postage,

20 cents.)

=OBERAMMERGAU.= By JOSEPHINE HELENA SHORT. 32 illustrations.

12mo, $1.00 net. (Postage, 10 cents.)

THOMAS Y. CROWELL COMPANY

[Illustration: _See page 125._

“THE SOLDIER’S LEAP”—GORGE IN THE ANDES, ACROSS WHICH ONE

OF O’HIGGINS’S CAVALRY LEAPED HIS HORSE TO ESCAPE

THE ROYALISTS.]

------------------------------------------------------------------------

THROUGH

SOUTH AMERICA

BY

HARRY WESTON VAN DYKE

WITH INTRODUCTION BY

JOHN BARRETT

DIRECTOR-GENERAL OF THE PAN AMERICAN UNION

NEW YORK

THOMAS Y. CROWELL COMPANY

PUBLISHERS

------------------------------------------------------------------------

COPYRIGHT, 1912,

BY THOMAS Y. CROWELL COMPANY.

_Published October, 1912._

------------------------------------------------------------------------

TO

MY FRIEND

JOHN BARRETT

IN TOKEN OF MY ESTEEM AND MY APPRECIATION OF

HIS MANY KINDNESSES

------------------------------------------------------------------------

INTRODUCTION

BY HON. JOHN BARRETT, DIRECTOR-GENERAL OF THE PAN AMERICAN UNION AND

FORMERLY UNITED STATES MINISTER TO ARGENTINA, PANAMA, AND

COLOMBIA

I have real pleasure in complying with the suggestion that I should

write an introduction to this interesting and instructive work by Mr.

Harry Weston Van Dyke. As it was through me that he was led to make his

studies and investigations which resulted in the preparing of this book,

I naturally find much gratification in the success with which he has

handled the responsibility. No one can read his travel story of South

America without being impressed with the importance of these countries,

the enjoyment and value of visiting them, and the advantage of the

development of closer relations between all of them and the United

States.

As the executive officer of the Pan American Union, an international

organization maintained in Washington by all the American republics,

twenty-one in number, including the United States, for the advancement

of commerce, friendship, and peace among them all, it is my lot to

realize, possibly better than any one else, the remarkable growth of

interest which is being manifested now, not only throughout the United

States but in all parts of the world, in the countries of the southern

portions of the American continent commonly classed as Latin America.

When the Pan American Union was reorganized about five years ago, and it

began an active propaganda for making the twenty Latin American

republics better known in the United States, and correspondingly, the

United States better known among them, there was little cause for

encouragement. The average newspaper editor, the man in public life, the

manufacturer, the exporter, the importer, the traveler, and the student

seemed to be largely absorbed in studying and watching the development

of our commercial relations with Europe and the Orient, and not with

Latin America. The persistent and continued effort, however, of the Pan

American Union in educating the world to the importance of the Latin

American countries and to an appreciation of the commercial

opportunities and moral responsibilities of the United States in its

relations with them, has now resulted in a complete change of conditions

which is indeed gratifying. To-day the manufacturers and merchants in

all parts of the world, the editors of American and European and even

Asiatic newspapers, special writers on foreign subjects, lecturers,

members of Congress, professors and students in universities and

colleges, librarians, professional and amateur travelers are

corresponding with the Pan American Union or visiting its headquarters

in order to gain accurate information about the Latin American

republics.

As an illustration of this growth of interest a few comparisons can be

made. Five years ago the total number of printed reports, pamphlets, and

other publications distributed by the Pan American Union was

approximately one hundred thousand. This year, the total will

approximate nearly one million. None of these have been sent broadcast

in a careless way. Five years ago there was little or no demand for the

“Monthly Bulletin” of the Pan American Union; now the demand for it is

greater than can be supplied. Then it was an uninteresting public

document; to-day it is an attractive and instructive illustrated

magazine, descriptive of the progress and development of the American

nations. Five years ago the Pan American Union was housed in a small

building, used formerly as a private dwelling, on the corner of

Lafayette Square and Pennsylvania Avenue; to-day it occupies a building

which a great French architect has described as combining beauty and

utility better than any other public building of its cost in the world.

The library of the Pan American Union, which is a practical collection

of books useful to all persons who wish to study those countries, has

been increased from twelve thousand to twenty-three thousand volumes,

while its collection of photographs has grown from one thousand to

eleven thousand.

During this same period the foreign commerce of Latin America has grown

from one billion seven hundred million dollars ($1,700,000,000) to two

billion three hundred million dollars ($2,300,000,000). Of this, the

share of the United States has increased from less than five hundred

million dollars ($500,000,000) to nearly seven hundred million dollars

($700,000,000).

The total annual contributions of all the American republics, including

the United States, for the maintenance of the Pan American Union in 1906

was $54,000; now the total of their quotas for support approximates

$125,000.

All these facts I mention, not to call attention to the Pan American

Union especially, but to emphasize with actual truth the evidences of

the growth of interest throughout the world in the countries which are

described in part by Mr. Van Dyke in this practical volume. If its

reading stimulates further interest in them, the Pan American Union will

be only too glad to furnish any information in its power.

While this book will perhaps be most appreciated by persons who are

contemplating a visit to Latin America, it should be read by all those

who wish to know more of what the American nations aside from the United

States are doing. What is their interesting history, what are their

resources, what are the characteristics of their peoples, what is the

progress being made by them in national and municipal government, in

education, and in solving social and economic problems? Most of the

people of the United States and even of Europe have been so absorbed in

their own histories, development, and general progress that they have

given little attention to the twenty republics of southern America.

After reading Mr. Van Dyke’s story they cannot fail to appreciate that

there are other important nations and peoples in the world than those of

northern America, Europe, and Asia.

Possibly a few general facts may be mentioned here which will enable the

reader better to appreciate what follows in the chapters of this book.

It must be remembered that the twenty republics lying south of the

United States in the Western Hemisphere occupy an area of nine million

square miles. This is three times greater than the connected area of the

United States. Their total population now exceeds seventy millions. This

is seven-ninths of the total population of the United States. Their

foreign trade—and commerce is often called the life blood of nations—now

exceeds two billion three hundred million dollars ($2,300,000,000) a

year, which in turn represents an increase of nearly one billion dollars

($1,000,000,000) during the last ten years. Nearly all of these

countries secured their independence under the leadership of generals

and patriots who were inspired by the example of George Washington.

Nearly all of them have written their constitutions with the

constitution of the United States as their example. All of them to-day

are watching the United States in its efforts to solve its endless

variety of social and economic problems, and they will profit by the

example which the United States sets them.

They are not to be classed as lands of revolution, because two-thirds of

all Latin America has known practically no revolution during the last

fifteen or twenty years. The revolutions which occurred should possibly

be called evolutions, and are efforts of their peoples, even though

sometimes crude, to improve their permanent conditions of prosperity and

progress. They are not by any means solely “tropical lands,” as is often

supposed or as may be judged from a glance at the map. The great

southern section of South America, including southern Brazil, Uruguay,

Argentina, Chile, and a large section of Bolivia, are in the South

Temperate Zone, where they have climatic conditions corresponding to

those of the United States. The countries, moreover, which are actually

under or near the equator have a mingling of high lands with low lands

which means much for their future development. There are high plateaux

ranging from three thousand to twelve thousand feet above the sea,

covering oftentimes individual areas as large as that of Connecticut or

Massachusetts, where the climate the year round is like that of New

England in June or September and where the white man can live in

corresponding climatic comfort.

Although, because of the slight seasonal changes, the average

temperature of the low-lying lands of the tropical sections is somewhat

trying to the resident of northern bringing up, yet under the influence

of modern methods of sanitation and practical methods of living, they

are being transformed into healthful sections of growing population,

commerce, and influence. The example which the United States has set at

Panama, and the demonstration which this government is giving there of

the possibility of white men thriving in the tropics, is having its

influence throughout the tropical belt of our sister republics and great

changes are resulting.

The approaching completion and opening of the Panama Canal gives a

special interest to this work of Mr. Van Dyke’s. Only the person who has

thoroughly studied what the Panama Canal means, its effect not only upon

the commerce of the world but upon the commerce and influence of the

United States, and what it will do for the Latin American countries, as

well as for the United States, can appreciate fully how important to the

future of the relations of North and South America is the completion of

this mighty waterway. Its opening should be followed not only by a great

development of the export trade of the United States to those countries

but of their export trade to this country. It should cause a remarkable

increase in the travel between North and South America. There is no

better influence for commerce and friendship than that of mutual

acquaintance of peoples of different countries. When the Canal is

completed there should be a great increase in the number of North

Americans going to South America and of South Americans coming to the

North.

When the shipping of the world goes through the Canal, it will have

direct access to a remarkable coast line which heretofore has been so

isolated that it could only be reached from the eastern part of the

United States and the western part of Europe by the long journey around

South America. The coast line which is made immediately accessible by

the Canal reaches for eight thousand miles from the California-Mexican

line south to Cape Horn, three thousand miles from Panama northwest to

San Diego in California and five thousand miles south from Panama to

Punta Arenas. This coast, without the Canal and in its isolated

position, conducts now an average foreign commerce valued at four

hundred million dollars ($400,000,000). With the opening of the Canal

this should be doubled or trebled in the next ten years. It is a safe

prediction that the Panama Canal will have the same influence upon the

western shore, comprising the following countries: Mexico, Salvador,

Nicaragua, Costa Rica, Panama, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, and

Chile, which the construction of the transcontinental railways had upon

the Pacific coast of the United States. The fact that their population

and their commercial and industrial development to-day is somewhat

limited is no argument against their possibilities in the future. There

was a time when the best experts and judges in the public and official

life of the United States declared that the Pacific coast of the United

States was not only of little value but never would be of great

consequence. There were, however, some wise men like Seward who

recognized the mighty potentialities of our Pacific coasts and of the

Pacific seas. There is every reason to believe that western or Pacific

Latin America, in view of its varieties of resources and climate, will,

under the influence of the Panama Canal, experience a development and

progress that will astonish the world.

In conclusion, a word can be added of personal appreciation of our

sister republics which I believe will be shared by all those who read

this book and later visit Latin America and study carefully its

possibilities and potentialities. It was my privilege, before being

elected by the vote of all these countries to the position of

Director-General of the Pan American Union five years ago, to have

served as Minister of the United States in such representative countries

of South America as Argentina, Panama, and Colombia. My association with

the officials and the rank and file of the peoples of these countries,

and my travels both in a public and private capacity throughout the

Latin American countries, have developed in me a regard for them that

approaches real affection. The more I have learned and seen of them, the

more I have admired them. They have their faults and weaknesses, as have

the government and the people of the United States; but they have a

great many virtues and numerous favorable features which are too often

overlooked by the critics who have not studied Latin America from a

sympathetic standpoint.

If we of the United States will remember that they are our sister

republics, that they gained their independence under our example, that

they have written their constitutions upon that of the United States,

and that they will learn to love or hate us according as our attitude is

that of sympathy and love or of selfishness and material concern, we

shall in turn gain their confidence and sympathy and they will join with

us in that spirit of Pan American unity and of solidarity which will

make the Western Hemisphere the world’s leader in civilization, in

business, and in enduring friendship among all nations.

JOHN BARRETT.

WASHINGTON, _June 1, 1912_.

------------------------------------------------------------------------

CONTENTS

CHAPTER PAGE

I. HISTORICAL SKETCH 1

II. BRAZIL 133

III. ARGENTINA 190

IV. URUGUAY 228

V. PARAGUAY 239

VI. BOLIVIA 257

VII. CHILE 275

VIII. PERU 314

IX. ECUADOR 352

X. COLOMBIA 375

XI. VENEZUELA 400

XII. THE GUIANAS 424

BIBLIOGRAPHY 429

INDEX 433

------------------------------------------------------------------------

ILLUSTRATIONS

“The Soldier’s Leap” _Frontispiece_

OPPOSITE PAGE

Map of South America 1

Francisco Pizarro 38

Inca Burial Tower near Lake Titicaca 56

Cloisters of Dominican Monastery, Cuzco 56

Cathedral at Lima, built by Pizarro 76

Pizarro’s Palace, Lima—Now the Government Building 90

San Martín’s Passage of the Andes 126

Statue of Bolívar, in Lima 132

The City of Bahia 156

Botafogo Bay, Rio Harbor _between_ 162 _and_ 163

Bay and City of Rio de Janeiro 166

Avenue of Royal Palms, Rio Botanical Gardens 170

Avenida Central, Rio de Janeiro 170

Coffee Plantation, Brazil 184

Colón Theater, Buenos Aires 204

Federal Capitol, Buenos Aires 204

Jockey Club’s Grand Stand at Race Track 210

Prize Winners from “the Camp” 216

The Uspallata Pass 222

Iguazú Falls 226

Solis Theater, Montevideo 232

Cagancha Plaza, Montevideo 232

Government Palace, Asunción 242

View of Asunción and River Paraguay 242

Shrine of Our Lady of Capacabana 266

Town and Mountain of Potosí, Bolivia 266

Church of the Conservidas, La Paz 272

Old Spanish Residence, La Paz 272

Punta Arenas 312

Plaza Mayor, Lima 326

Scene on the Oroya Railway 330

Church of La Merced, Lima 350

Street Scene in Guayaquil 362

Condor of the Andes 362

Room in Old Palace at Quito 374

Overlooking Bogotá 386

A _Posada_ or Country Inn 392

Battlemented Wall, Cartagena 392

View of Maracaibo 404

A Coffee Plantation, Venezuela 414

[Illustration: SOUTH AMERICA]

------------------------------------------------------------------------

_Through South America_

I

HISTORICAL SKETCH

I

A little more than four hundred years ago, when Europe was emerging from

the darkness of the Middle Ages into the era of printed books, when the

Field of the Cloth of Gold had impressed the official stamp of culture

on her civilization, when gunpowder was changing the aspect of war—in an

age that produced such intellects as those of Machiavelli, Copernicus,

Lorenzo the Magnificent, Cardinal Wolsey, and John Werner—wise men were

still groping blindly for knowledge about the world in which they lived

that is regarded as elementary by the school children of our day. What

was its shape? What lay beyond the western horizon of the Atlantic, the

vast and stormy _Mare Tenebrosum_ of fabled terror to mariners? What was

south of the African countries bordering the Mediterranean? How far east

did Asia extend? No one knew.

In the year 150 A.D., the learned Alexandrian Claudius Ptolemy had made

a map of Europe and of those parts of Asia and Africa which were then

known, or supposed to exist; and on that map, for the first time in

history, the world was represented as a sphere—_though a stationary

one_. Therefore, speculated those who thought about it at all, assuming

Ptolemy’s theory to be correct, how could a mariner, even were he

successful in navigating his vessel down the awful declivity on one side

of the globe, hope to make it climb up again on the other? How could he

cross the equator, which Aristotle and Pliny had declared was an

uninhabitable zone, so torrid that the earth around was burnt up as with

fire and only marine salamanders, if such monsters existed, could live

in the super-heated waters? And, even if the equator were passable, how

could the frightful abysses into which the ocean was supposed to

discharge itself at the pole be escaped?

Some time in the sixth century a monk named Cosmas had attempted to

answer these questions by means of a theory evolved from a study of the

Bible and more consistent with its descriptions and metaphors. In the

map he made, the world was represented as a level rectangle, its sides

composed of blue walls, supporting a dome that separated the mortal

domain from the Paradise where dwelt the Creator and his angels; and,

fanciful as was this cosmos of Cosmas’ devising, his map was regarded as

the standard of geographical knowledge down to the time of Columbus.

Even after his time the famous astronomer Galileo was imprisoned as a

heretic partly for reasserting the theory of Ptolemy. No one but a few

scientists even imagined that the east could be reached by sailing west;

no one, not even they, yet knew that Africa could be circumnavigated and

the treasures of gorgeous Far Cathay (as China was then called) brought

to Europe’s doors by water. _Yet it was to accomplish that very object

that the series of voyages was begun that led eventually to the

discovery of America._

Venice and Genoa, grown rich and powerful through trade with India and

the nearer countries of the Orient, had for a space enjoyed a prosperity

and revival of culture that were felt throughout Christendom. Then had

come the conquest of Spain and domination of the Mediterranean by the

Moors, and, afterward, the wars of the Crusades, which had checked the

Saracen advance but interrupted all other commerce with the infidels.

Meanwhile, as though to compensate for this loss, the great Mongolian

conqueror Genghis Khan had fulfilled his remarkable destiny and, instead

of adopting measures to prevent it, invited western intercourse with the

countries he had brought under his sway, and China, about which almost

nothing was then generally known, was visited overland by traders,

adventurers, and missionaries. Marco Polo, a Venetian, after spending

more than twenty years in the far east, part of the time in the service

of the Great Khan Kubilay, had returned by way of India and Persia,

laden with jewels of enormous value, and had written a book descriptive

of the countries he had seen and the wealth and customs of the people.

In the fourteenth century, when the Mongolian dynasty was overthrown,

the Asiatics had again turned hostile and the land route was closed.

But during this open season it had become known that Cathay was not the

end of the world, as had been supposed—that there was an ocean beyond

and the wonderful Island of Cipango (Japan) and other islands rich in

spices and costly products; and Europe began to wonder, since the

Tartars barred the route by land, whether these desirable places might

not be accessible by water. “Between wondering and the attempt,” says

Hawthorne, “there was a considerable interval, for the idea was too

novel to be digested all at once. But it was an age of unbridled license

of imagination and of desperate courage. The mere possibility of

encountering perils never until then conceived of was allurement enough,

as, even to-day, our young adventurers go forth to die on the ice fields

of the north and south poles, or in the mysterious heart of savage

Africa, or on the ghastly plateaux of Tibet. In addition, there were the

fabulous rewards that success seemed to promise.”

At first, though, if the plan of sailing west was even thought of, it

would seem to have been regarded as less feasible than that of rounding

Africa. Prince Henry, a son of King John I of Portugal—for it was the

Portuguese, not the Spanish, who were the pioneers in this series of

discoveries—determined to devote his life to the work. Retiring from the

splendors of the Lisbon court, he built an astronomical observatory on

the promontory of Sagres (in southern Portugal), extended its

hospitalities to all the wise men of the age and sent out expedition

after expedition to the south. “Until then,” says Dawson, “nautical

knowledge was very meager. The compass served only to indicate

direction, not distance or position, and did not suffice for the

systematic navigation of the open Atlantic. The Portuguese first made

that possible by using astronomical observations and inventing the

quadrant and astrolabe.”

This knowledge, once acquired, was promptly applied. Madeira was

discovered in 1418, the Canaries in 1427, the Azores in 1432. To the

west the Portuguese ventured no farther, but, continuing south, they

reached Cape Blanco in 1441, Senegambia and Cape Verde in 1445, the Cape

Verde Islands in 1460, and the Gulf of Guinea in 1469. In 1471 they were

the first Europeans to cross the equator. The idea was then conceived

that they had only to keep on and they could round the southern

extremity of the continent and reach Abyssinia and India by sea—a hope

that was realized in 1487 when Bartholomew Dias arrived at last at the

Cape of Good Hope. A few miles beyond, however, he was compelled by the

condition of his crew to return and it remained for his compatriot Vasco

da Gama some years later to double the cape and complete the voyage up

the eastern coast and across the Indian Ocean to Hindustan.

II

The significance of these early voyages of the Portuguese lies in the

fact that thereby it was demonstrated that a shorter route was

needed—that with the very small and badly equipped vessels of the period

the trip around the Cape of Good Hope, at least for commercial purposes,

was impracticable; also in the fact that with Dias had sailed the

Genoese navigator Bartholomew Columbus, a brother of the discoverer of

America.

Years before that first great achievement, Christopher Columbus—who had

studied at the University of Pavia and had himself taken part in one or

more of Prince Henry’s African expeditions, and even ventured to the

northwest, probably as far as Iceland—had been converted to the theory

that the world was round and that the oceans west of Europe and east of

Cathay were the same. As a consequence, he had concluded, the East

Indies (as India, China, Japan, and the other countries and islands east

of the Indian Ocean were indiscriminately called) _could be reached from

Europe by sailing west_. Eighteen years before he was finally enabled to

put this theory to the test, he had written Toscanelli, one of the

foremost astronomers of the time, asking his opinion as to this

possibility. Toscanelli sent him a copy of a letter he had written

shortly before to King Alfonso of Portugal on the same subject, in which

he said:

“I have formerly spoken of a shorter route to the places of

spices than you are pursuing by Guinea. Although I am well aware

that this can be proved by the spherical shape of the earth, in

order to make the point clearer I have decided to exhibit that

route by means of a sailing chart, made by my own hands, whereon

are laid down your coasts and the islands from which you must

begin to shape your course steadily westward, the places at

which you are bound to arrive and how far from the pole or

equator you ought to keep away.” (Neither in the chart nor in

the description was there indication of anything whatever

resembling the continents of North and South America.) “From the

city of Lisbon as far as the very great and splendid city of

Quinsay” (Pekin), he continued, “are twenty-six spaces, each of

250 miles. This space is about a third of the whole sphere. But

from the Island of Antilia, which you know, to the very splendid

Island of Cipango” (Japan) “there are ten spaces. _So, through

the unknown parts of the route, the stretches of sea are not

great._”

In his letter to Columbus he congratulates him on having undertaken an

enterprise—

“Fraught with honor, as it must be, and inestimable gain and

most lofty fame among all Christian peoples. It will be a voyage

to powerful kingdoms” (he prophetically added, though he had

never even dreamed of the empires of the Aztecs and the Incas)

“and to cities and provinces most wealthy and noble. It will

also be advantageous to those kings and princes who are eager to

have dealings and make alliances with the Christians of other

countries. For these and many other reasons, I do not wonder

that you, who are of great courage, and the whole Portuguese

nation, which has always had men distinguished in such

enterprises, are now inflamed with a desire to make the voyage.”

Thus encouraged, Columbus began his efforts to secure patronage and

money for the expedition. He tried in his birthplace, Genoa, and in

Portugal and Spain, even in England, where he was accompanied by his

brother Bartholomew after the latter’s return from the voyage to the

Cape of Good Hope, and suffered many refusals. Toscanelli had been dead

eight years before he at last succeeded; and then, had he known that the

distance from Lisbon to the coast of Asia was in fact some 13,000 miles,

or twice that which the astronomer had estimated, and that, even so, the

route straight across was barred by the Isthmus of Panama—had he known

that Cathay did not, as his mentor believed, extend some thousands of

miles farther east than it does, even such a man as Columbus might have

abandoned the project as chimerical when the cockleshells then available

for ocean travel were taken into consideration. Nor, if she too had not

been misled by the same “valuable pieces of ignorance,” is it likely

that his plea would have prevailed on the practical Isabella of Castile,

however elated and invincible she may have felt over the taking of the

last of the Saracen strongholds at Granada and the expulsion of the

Moors from Spain, for in that she was engaged when Columbus finally

succeeded in securing her aid.

Fortunately, however, whatever might have happened if Toscanelli had not

held the voyage to be practicable, Columbus was not only a man of

indomitable spirit but possessed of a presence that inspired in others

the confidence he felt in himself. A man of striking personality, he is

said to have been about forty-five years of age at the time, tall, well

formed, and dignified, with sharp gray eyes, alight with “that divine

spark of enthusiasm which makes true genius,” and hair prematurely

white. And so, in spite of his many disheartening failures, he did not

abandon the project; so also was Queen Isabella sufficiently impressed

by his learning and appearance to agree, in consideration of a fifth

share in the profits, that he should have the rank of Admiral and

govern, as Viceroy, all the lands that he might discover and bring under

her dominion. With the great astronomer’s chart before him, therefore,

and vowing to devote his share of the profits to the rescue of the Holy

Sepulcher, he set out from Palos, Spain, on the 3d of August, 1492. His

vessels, the _Niña_, _Pinta_ (well named the “Pint Cup”), and _Santa

María_, bore a company of but ninety, including the crews.

After a voyage of ten weeks, filled with difficulties and hardships,

even threats of mutiny, that taxed his courage and diplomacy to the

utmost, he came to land on an island (now known as Watling’s) on the

outward bow of the Bahamas, to which he gave the name of San Salvador.

The wild beauty of the foliage, the tropical luxuriance, the clear,

fresh-water streams, the soft climate and perfume-laden breezes, more

than ever delightful to men who had given themselves up for lost, and

the natives themselves, bedecked with gold ornaments and dusky-skinned

as those of Cathay were said to be—all seemed what might have been

expected in the outlying spice islands of the east. So, supposing this

to be one of those islands of which they were in quest, the adventurers

cruised about for ten days more and finally arrived at Cuba, which they

assumed to be Cipango.

In his infatuation, Columbus now saw his journey’s end. He had, he

thought, but to sail a few courses farther to reach the mainland of

Cathay, exchange compliments with the Great Khan at Quinsay, and return

in triumph with the wealth he was to amass and herald the news of his

wonderful achievement to a skeptical Europe. _And all the while Cathay

was ten thousand miles away—due west!_ Sailing across the strait to

Hayti, he was directed south by the natives when questioned as to the

source of their gold; but there, for the time being, his explorations

were brought to an end. The flagship was wrecked on a sand bar and

Pinzon, captain of one of the remaining two, stole treacherously away,

to anticipate the Admiral in announcing the discoveries in Spain.

Leaving a volunteer colony of about forty men to await his return with

reinforcements, however, he at once set sail, overtook and captured the

deserters, and, on the way back to Palos, was driven into the port of

Lisbon by a gale.

“The news of his exploit set all Portugal afire,” says Hawthorne.

“The King was urged to have Columbus run through the body and to

appropriate his discovery; but John II perceived that there was

more peril than profit in such a scheme, and he invited him to

court and made much of him instead. In due time he resumed his

voyage and reached Palos on the 15th of March. This was

Columbus’ apogee. He was called to Barcelona and welcomed in

triumph; he was even allowed to sit down in the august presence

of Ferdinand and Isabella. The half dozen Caribs he had brought

with him were assumed to be East Indians and the Admiral’s

interpretation of his discoveries was accepted without question.

The little detail that nothing of oriental magnificence—no Great

Khans, no mighty cities—had yet been revealed, was passed over.

Land had been found and it could be nothing but Cipango and

Cathay. The short route to the Indies had been discovered for

Spain.”

This so completely overshadowed all that Portugal had accomplished that

an intense rivalry sprang up between the two powers. The Pope, as the

Vicar of Christ on earth, and accordingly the repository of the title to

all lands still occupied by infidel peoples, was appealed to to confirm

the discoveries to Spain. He issued a bull granting to His Most Catholic

Majesty the lands then, and such as might thereafter be, discovered in

the western sea, and to the Portuguese such as they might discover by

way of the African route. This was supplemented by a second to the

effect that only those lands lying west of a meridian of longitude a

hundred miles west of the Azores and Cape Verde Islands should belong to

the Spaniards. Dissatisfied even with that division, the Portuguese

demanded a line still farther west, and, by a treaty signed at

Tordesillas in June, 1494, Spain agreed that it should be advanced in

that direction 370 leagues. This resulted eventually in giving Portugal

title to the then yet undiscovered country of Brazil.

Meanwhile, on the 25th of September, 1493, Columbus set out on his

second expedition—this time with seventeen ships and fifteen hundred

men, among them his brothers Bartholomew and Diego and many adventurers

of noble rank, for there was no lack either of men or money now. “Their

dreams,” Professor Fiske tell us, “were of the marble palaces of

Quinsay, of islands of spices and the treasures of the mythical Prester

John. The sovereigns wept for joy as they thought that such untold

riches were vouchsafed them as a reward for having overcome the Moor at

Granada. Columbus shared these views and regarded himself as a special

instrument for executing the divine decrees. He renewed his vow to

rescue the Holy Sepulcher, promising within seven years to equip, at his

own expense, a crusading army of fifty thousand foot and four thousand

horse.” When the fleet arrived at Hayti and the company landed at the

place where the little colony had been left, it was found that it had

been annihilated. Not a whit dismayed by that, however, Columbus ordered

a town to be built and the island, which he named Española (Little

Spain), became the base of hundreds of exploring expeditions undertaken

by the hordes of adventurers that followed in his wake and soon overran

the neighboring islands.

Columbus himself made two other voyages, in the course of which he

discovered Jamaica and the Island of Trinidad at the mouth of the

Orinoco, reached the southern shores of Cuba, and, having heard rumors

of another ocean to the west, coasted along the Central American

mainland in search of a passage through. There he found stone houses and

towns and what appeared to be a semi-civilized people, who wore clothes

and knew how to weave cotton, embalm their dead, and carve ornaments on

their tombs, and who had plenty of gold; and all this only confirmed his

conviction that he was drawing nearer the countries of his quest. During

this period, however, his fame was in turn overshadowed by that of Vasco

da Gama, who had at last succeeded in discovering the African route to

the Orient and had actually seen some of those spice islands and mighty

cities that Columbus was still only searching for on the other side of

the world so many thousands of miles away.

In 1506, soon after his return from his fourth expedition, he died at

Valladolid, discredited and defrauded of his viceregal powers, a victim

of treachery, jealousy, and intrigue, yet still believing that he had

found the western route to the Indies. Even then “nobody had the

faintest idea of what he had accomplished,” says Professor Fiske.

“Nothing like it was ever done before and nothing like it can ever be

done again. No worlds are left for future Columbuses to conquer. The era

of which this great Italian was the most illustrious representative had

closed forever.”

III

Having, in the interval between the second Columbian expedition and the

discovery of the African route by Vasco da Gama, induced Spain to agree

to the extension of the Papal meridian 370 leagues farther west, the

Portuguese continued their activities with renewed ardor. In March,

1500, on his way to the Cape of Good Hope, Pedro Alvarez Cabral, a

Portuguese nobleman in command of an expedition intended to resume the

work begun by Da Gama, was blown across the Atlantic to the coasts of

Brazil, where he touched at a point in the southern part of what is now

the State of Bahia. Under the impression that it was an island, and

assuming that it lay east of the Tordesillas treaty line, he landed and

took possession in the name of his King. The news having reached

Portugal in the Fall of the same year, no time was lost in asserting

title and sending out a small fleet to ascertain the extent and

resources of the region, also in the hope that a wealthy and civilized

people like that of Hindustan would be found.

This expedition was placed under the command of Amerigo Vespucci, a

Florentine astronomer and navigator, who had already made two voyages

for Spain and skirted the coast of Yucatan and the northern continent,

around Florida, as far north as the Chesapeake. Setting sail now to the

south, he made a systematic examination of the Brazilian coast for two

thousand miles. All he found that seemed to have any immediate

commercial value were immense quantities of a dyewood known in Europe as

“_brazil_” (the color of fire); it was from this, of course, that the

country took its name. The Portuguese, being by that time, however, too

engrossed in their African mines and sugar plantations and East Indian

trade to think it worth while to found colonies in such a region, did

nothing to develop it until thirty years had passed by and it became

necessary for them to protect their rights, particularly from the

French, who had been tempted by the great demand for the dyewood to

engage in coastwise poaching on a large scale.

For this reason, to his contemporaries, the most interesting feature of

Vespucci’s report was the conviction he expressed that this country

south of the equator was neither Asia nor an island, _but a new

continent_, or, as he himself called it, a “new world”—“for it

transcends the ideas of the ancients,” he said in a letter to his friend

Soderini, “since most of them declare that, beyond the equator to the

south, there is no continent but only the sea which they call the

Atlantic; but this last voyage of mine has proved that this opinion of

theirs is erroneous, because in these southern regions I have found a

continent more thickly inhabited by peoples and animals than our Europe

or Asia or Africa, and, moreover, a climate more temperate and agreeable

than any known to us.” In 1504 this letter was published under the title

“_Mundus Novus_.” The term “new world” caught the popular fancy, and

although, in 1497, Columbus first of all, and later Vespucci himself

with Alonso de Ojeda, had cruised along and touched at points on its

Caribbean coast, by virtue of his Brazilian explorations Vespucci was

acclaimed the discoverer.

And therein was the source of the confusion that gave to South America,

and eventually to the northern continent as well, the name they bear

rather than one commemorative of Columbus. No one suspected that there

were _two_ oceans instead of only the Atlantic between Europe and Asia;

that the land Amerigo Vespucci had explored south of the equator was of

a piece with that discovered by Columbus to the north. It was conceived

to be entirely detached from and to the south of _Cathay_, which

Columbus was still supposed to have reached, and to lie in a position

somewhat similar to that which Australia was afterward found to occupy.

Consequently, when in 1507 Mathias Ringmann published his “_Introductio

Cosmographie_,” he proposed that this (as he estimated it) “fourth part

of the globe” be called “_Amerigo_.” The following year Martinus

Waldseemüller published his map, whereon for the first time the name

“America” appeared. Investigation has made it clear that there was no

attempt, as Vespucci’s maligners charged, to immortalize his name at the

expense of Columbus. The southern continent was not named for Columbus

simply because it was thought to be distinct from his discoveries; the

northern, because it was thought already to have been named Cathay.

At last, when the existence across the Atlantic of a continuous stretch

of land had been comprehended, and when, in the light of the Portuguese

discoveries by way of the African route, it was realized that these

strange coasts did not in the least coincide with the ideas formed of

them by those who had assumed them to be Asiatic, the conviction grew

that the fabulous treasure lands of the Orient had not been reached by

this western route at all. _The whole stretch must be embraced in the

new world_, it was concluded; _there must be another ocean than the

Atlantic beyond_. “Rumors of it had been heard, or glimpses caught,

perhaps, at one time or another,” says Hawthorne, “before the actual

fact was understood. Meanwhile Spain was very anxious to get through or

around this singular barrier of islands, or whatever it was that was

keeping her from sharing the profits that Da Gama had brought to

Portugal from Hindustan, and she sent out expeditions to accomplish it.”

In 1505 Amerigo Vespucci (who had returned to the Spanish flag), with La

Cosa, explored the Gulf of Darien and penetrated two hundred miles up

the Atrato, thinking it might prove a strait leading to the Asiatic

waters. Juan de Solis was trying to find it when he explored the Rio de

la Plata and met his death at the hands of the natives. Jacques Cartier

was seeking it when he explored the St. Lawrence, D’Ayllon when he tried

the Chesapeake and James, and Hendrik Hudson when he ascended the river

that bears his name.

In 1513, Vasco Nuñez de Balboa, Governor of Darien, a valiant adventurer

who had been prominent in the conquest and colonization of the Isthmus,

undertook by means of an expedition by land to ascertain whether such an

ocean did really exist. Starting with a company of about a hundred and

ninety Spaniards and a few Indians, he skirted the coast of Panama to a

point near Cape Tiburon, and there disembarked and headed inland. For

twenty days his party persevered over forest-clad swamps, valleys, and

mountains, fought a pitched battle with the natives, and finally cut its

way through the dense undergrowth to the heights overlooking what is now

known as the Gulf of San Miguel, on the Pacific side, and thus resolved

all doubt into certainty and completed an event which, declares Dawson,

“was second in its far-reaching consequences only to Columbus’ first

voyage.” Balboa dubbed it the Southern Sea, little thinking that it was

a body of water more vast than the Atlantic that he had found to bar the

way to Cathay. “So elated was he over his epoch-making discovery,” says

Mozans, quoting from an early chronicler, that—

“With no lesse manlye courage than Hannibal of Carthage shewed

his souldiers Italye and the promontories of the Alps, he

exhorted his men to lyft up theyre hartes and to behoulde the

land even now under theyre feete and the sea before theyre eyes,

which shoulde bee unto them a full and juste reward of theyre

great laboures and trauayles now ouerpassed. When he had sayde

these woordes, he commanded them to raise certeine heapes of

stones in the steede of altars for a token of possession. Then,

descendynge from the toppes of the mountaynes, lest such as

might come after hym shoulde argu hym of lyinge and falshod, he

wrote the Kyng of Castelles his name here and there on the

barkes of the trees, both on the ryght hande and on the lefte,

and raysed heapes of stones all the way that he went untyll he

came to the region of the nexte Kynge towarde the south, whose

name was Chiapes.”

“The act of taking possession was so typical of similar formalities of

the Conquistadores,” continues Mozans, “that I transcribe from Oviedo

his account of the manner in which Balboa and his companions claimed for

his sovereign the Sea of the South, all islands in it and all lands

bordering on it, in what part of the world soever. Armed with his sword

and bearing aloft a banner on which were painted an image of the Blessed

Virgin and the Divine Child and the arms of Castile and Leon, Balboa,

followed by his associates, entered the water until it rose above his

knees, when in a loud voice he said:

“‘Long live the high and mighty monarchs, Don Ferdinand and Doña

Juana, Sovereigns of Castile, of Leon and of Aragon, in whose

name and for the royal crown of Castile, I take real and

corporal and actual possession of these seas and lands and

coasts and ports and islands of the south, and all thereunto

annexed, and of the kingdoms and provinces which do or may

appertain to them, in whatever manner or by whatever right or

title, ancient or modern, in times past, present or to come,

without any contradiction; and if other prince or captain,

Christian or infidel, or of any law, sect or condition

whatsoever, shall pretend any right to these islands and seas, I

am ready and prepared to maintain and defend them in the name of

the Castilian Sovereigns, present and future, whose is the

empire and dominion over these Indias, islands and _terra

firma_, northern and southern, with all their seas, both at the

arctic and antarctic poles, on either side of the equinoctial

line, whether within or without the tropics of Cancer and

Capricorn, both now and at all times so long as the world shall

endure and until the final judgment of all mankind.’ And then

the Notary, who always accompanied such expeditions, was ordered

to make on the spot an exact record of what had been said and

done, which was duly signed and authenticated by all present.”

It was to the Portuguese navigator Fernão de Magalhães (Ferdinand

Magellan in the English rendering of the name) that the honor finally

fell of being the first, not alone to find the passage through the new

continent that was being so eagerly sought, but to cross by the western

route to the East Indies and thereby blaze the way to making geography

an exact science. He had already been to the Moluccas by the African

route, and, disgusted by the failure of his King suitably to reward his

services, had transferred his allegiance to Spain and managed to secure

from the Emperor Charles V a commission and five ships, the largest of

but 120 tons’ burden. On the 20th of September, 1419, he sailed from the

Guadalquivir, with a crew numbering 280, all told, and, having entered

the Plata River and satisfied himself that it was not a strait, ran down

the Patagonian coast through many storms until he found shelter in the

harbor of St. Julian, where, on Easter Sunday, a mutiny broke out that

only a man of such remarkable courage and resourcefulness as Magellan

possessed could have suppressed. It had been a hard voyage, the chances

of finding the strait seemed slim, there was only the prospect that

there they must remain throughout the antarctic winter in idleness and

discomfort; it is small wonder that they wanted to desert.

Through South America · 第 1 / 23 段