J.E.J.

* * * * *

_Mock-heroics._--Cowper, in one of his letters to Joseph Hill,

reminds his friend of the following mock-heroic line, written at one of

their convivial meetings, called the Nonsense Club--

"To whom replied the Devil, _yard-long-tail'd_;"

And adds, "there never was anything more truly Grecian than that triple

epithet; and were it possible to introduce it either into the _Iliad_ or

_Odyssey,_ I should certainly steal it." This of course was written in

jest; and had the translator been disposed to exemplify his own pleasantry,

he might have found an opportunity in the well-known line of the sixth book

of the _Iliad_--

[Greek: Aideomas Trôas ai Trôadas elkesipeplous.]

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 574, November 3, 1832 Title · 第 25 / 29 题