CHAPTER XXVII

THE CHRISTIAN VENUS

The sane and steady procedure of the last few weeks—to prepare for the

arousing of Admiration in Mademoiselle de Scudéry by a course in the art

of pleasing—now seemed to Madeleine inadequate and frigid. She felt she

could no longer cope with life without supernatural aid.

Once more her imagination began to pullulate with tiny nervous fears.

There would be onions for dinner—a vegetable that she detested. She would

feel that unless she succeeded in gulping down her portion before her

father gave another hiccough, she would never gain the friendship of

Mademoiselle de Scudéry. She would wake up in the middle of the night

with the conviction that unless, standing on one leg, she straightway

repeated ‘_cogito, ergo sum_’ fifteen times, Conrart would be seized by

another attack of gout which would postpone her visit.

But these little fears—it would be tedious to enumerate them all—found

their source in one great fear, to wit _lest the Sapphic Ode and the

adventures of Nausicaa formed one story_.

The Ode tells how Venus appeared to Sappho and promised her rare things;

but were these promises fulfilled? The Ode does not tell us, but we know

that Sappho leapt from a cliff into the cold sea. The Virgin appears

to Nausicaa, and although her promises are not as explicit as those of

Venus, they are every whit as enticing, and what do they lead to? To a

maiden disillusioned, deserted, and heart-broken, finding her final

consolation in the cold and ravishing embraces of an Angel.

She, too, by omens and signs had been promised rare things; she had

abandoned God, but had she ceased to believe in His potency? She

remembered the impression left on Jacques by the fourth book of the

_Eneid_, and Descartes’ discarded hypothesis of an evil god, _le grand

trompeur_—the ‘great cheat,’ he had called Him. Perhaps He had sent the

Virgin to Nausicaa, Dame Venus to Sappho, and to herself a constellation

of auspicious stars, to cozen them with fair promises that He might have

the joy of breaking them—and their hearts as well.

One evening when her nerves were nearly cracking under the strain of this

idea, she went to the kitchen to seek out Berthe.

‘Berthe,’ she said, ‘when you do strangely desire a thing shall come to

pass, what means do you affect to compass it?’

Berthe gave her a sly look and answered: ‘I burn a candle to my patron

saint, Mademoiselle.’

‘And is the candle efficacious to the granting of your prayers?’

‘As to their granting, it hangs upon the humour of Saint Berthe.’

‘Do you know of any charm that will so work upon her as to change her

humour from a splenetic to a kindly one?’

‘There is but two charms, Mademoiselle, that will surely work upon the

humours of the great—be they in Paradise or on the earth—they be flattery

and presents. Albeit, I am a good Catholic, I hold my own opinions on

certain matters, and I cannot doubt that once the Saints are safe in

Paradise they turn exceeding grasping, crafty, and malicious. Like

financiers, they are glutted on the farthings of the poor—a pack of

Montaurons!’

‘And in what manner does one flatter them?’

‘Why, by novenas and candles and prostrating oneself before their

images. As for me, except I have a prayer I strangely desire should be

granted, I do never affect to kneel at Mass, I do but bend forward in

my seat. In Lorraine we hold all this bowing and scraping as naught but

Spanish tomfoolery! You’d seek long before you found one of _us_ putting

ourselves to any discomfort for the Saints, except it did profit us to do

so!’ and for at least a minute she chuckled and winked.

Well, here was a strange confirmation of her theory—a wicked hierarchy

could only culminate in a wicked god. Yes, but such ignoble Saints

would surely not be incorruptible. Might not timely bribes change their

malicious designs? Also, it was just possible that Nausicaa and Sappho

had neglected the rites and sacrifices without which no compact is valid

between a god and a mortal. But could she not learn from their sad

example? _Her_ story was still in the making, by timely rites she might

bring it to a happy issue.

With a sudden flash of illumination she felt she had discovered the

secret of her failure. It was due to her neglect of her own patron

saint, Saint Magdalene, who was as well the patron saint of Madeleine de

Scudéry, a mystic link between their two souls, without which they could

never be united.

_Forget not your great patron saint in your devotions. It was her

particular virtue that she greatly loved_, had been the words of Mère

Agnès. _She greatly loved_—why, it was all as clear as day; was she not

the holy courtesan, and as such had she not taken over the functions of

the pagan Venus, she who had appeared to Sappho? As the Christian Venus,

charm and beauty and wit and _l’air galant_, and all the qualities that

inspire Admiration must be in her gift, and Madeleine had neglected her!

It was little wonder she had failed. Why, at the very beginning of her

campaign against _amour-propre_ she should have invoked her aid—‘the

saint who so greatly loved.’

Thus, link by link, was forged a formidable chain of evidence proving the

paramount importance of the cult of Saint Magdalene.

What could she do to propitiate her? The twenty-second of July was her

Feast, just a few days before the visit to Conrart. That was surely a

good omen. She made a rapid calculation and found that it would fall on

a Sunday, what if ... she shuddered, for something suddenly whispered to

her soul a sinister suggestion.

* * * * *

That afternoon the Chevalier de Méré came to wait on her, and in the

course of his elegantly didactic monologue, Madeleine inadvertently

dropped her handkerchief: he sprang to pick it up, and as he presented it

to her apostrophised it with a languorous sigh,—

‘Ah, little cambric flower, it would not have taken a seer to foretell

that happiness as exquisite as yours should precede a fall!’

Then, according to his custom of following up a concrete compliment by a

dissertation on the theory of _Galanterie_ he launched into an historical

survey of the use to which the _Muse Galante_ had made, in countless

admirable sonnets, of the enviable intimacy existing between their fair

wearer and such insensible objects as a handkerchief or a glove.

‘But these days,’ he continued, ‘the envy of a poet _à la mode_ is not

so much aroused by gloves of _frangipane_ and handkerchiefs of Venetian

lace, in that a franchise far greater than _they_ have ever enjoyed has

been granted by all the Belles of the Court and Town to ignoble squares

of the roughest cloth—truly evangelical, these Belles have exalted the

poor and meek and——’

‘I don’t take your meaning, pray explain,’ Madeleine cut in.

‘Why, dear Rhodanthos, have you never heard of Mère Madeleine de

Saint-Joseph of the Carmelites?’

‘That I have, many a time.’

‘Well, as you know, in her life time she worked miracles beyond the

dreams of Faith itself, and at her death, as in the case of the founder

of her Order, the great Elias, her virtue was transmitted to her cloak,

or rather to her habit, portions of which fortunate garment are worn

by all the _belles dévotes_ next ... er ... their ... er next ... er

... their sk ... next their secret garden of lilies, with, I am told,

the most extravagant results; it is her portion of the miraculous habit

that has turned Madame de Longueville into a penitent, for example, but

its effects are sometimes of a more profane nature, namely—breathe it

low—success in the tender passion!’ Madeleine’s eyes grew round.

‘Yes, ’tis a veritable cestus of Venus, which, I need hardly remind a

lady of such elegant learning as Mademoiselle, was borrowed by Juno when

anxious to rekindle the legitimate passion in the bosom of Jove. And

speaking of Juno I remember——’

But Madeleine had no more attention to bestow on the urbane flow of the

Chevalier’s conversation. She was ablaze with excitement and hope ...

Mère _Madeleine_ de Saint-Joseph, the mystical name again! And the cestus

of Venus ... it was surely a message sent from Saint Magdalene herself.

The Chevalier had said that these relics had usurped the rôle previously

played in the world of fashion by lace handkerchiefs and gloves of

_frangipane_, in short of the feminine _petite-oie_. Thus, by obtaining

a relic, she would kill two birds with one stone; she would absorb the

virtue of Saint Magdalene and at the same time destroy for ever the

bad magic of that _petite-oie_ of bad omen which she had bought at the

Foire St. Germain. The very next day she would go to the Carmelites,

and perhaps, _perhaps_, if they had not long ago been all distributed,

procure a piece of the magical habit. At any rate she would consolidate

her cult for Saint Magdalene by burning some candles in the wonderful

chapel set up in her honour in the Church of the Carmelites.

Madeleine: One of Love's Jansenists · 第 8 / 15 章