Heinrich Frauenlob

[Illustration: Heinrich Frauenlob--Steinbild im Dom zu Mainz]

The priest or as some say, canon, in the old town of Mayence was a

very worthy man, and at the same time a heaven-gifted singer. Besides

devoting himself to science, he composed numerous pious verses which

he dedicated to the Holy Virgin. He also played the harp, and wrote

many beautiful songs in honour of the female sex.

In contrast to many contemporary poets, he considered "woman" a higher

title than "wife," which only signifies a married woman. So on account

of the chivalry displayed in his numberless poems and songs, posterity

gave him the name of "Frauenlob," under which title he is better known

than under his own name of Heinrich of Meissen.

The love and veneration which thankful women paid him was very great,

not only during his life-time, but even more so after his death. Their

grief was intense when it became known that the poet's voice would

never more be heard in this world. It was agreed to honour him with

such a burial as no poet had ever before received. The funeral

procession moved slowly and sorrowfully along the streets, the greater

part of the cortege being women in deep mourning who prayed for the

repose of the poet's soul. Eight of the most beautiful among them

carried the coffin, which was covered with sweet-scented flowers.

At the grave songs of lamentation were heard from women's gentle

voices. Precious Rhine-wine which had been the poet's favourite drink,

and which so often had inspired his poetry, was poured by hands of his

admirers over his grave, so profusely, the legend relates, that the

entrance of the church was flooded by the libation. But still more

precious than all these gifts were the tears, which on this memorable

day were shed by many a gentle lady.

The wanderer can still see the monument erected to this great

benefactor in the cathedral at Mayence, which represents the figure of

a beautiful woman in pure-white marble placing a wreath on the coffin

of the great singer, who had honoured women in the most chivalrous of

songs.

Legends of the Rhine · 第 38 / 150 题