Chapter X

Amsterdam

The Venice of the North--The beauty of gravity--No place for

George Dyer--The Keizersgracht--Kalverstraat and Warmoes

Straat--The Ghetto--Pile-driving--Erasmus's sarcasm--The

new Bourse--Learning the city--Tramway perplexities--The

unnecessary guide--The Royal Palace--The New Church--Stained

glass--The Old Church--The five carpets--Wedding customs--Dutch

wives to-day and in the past--The Begijnenhof--The new

religion and the old--The Burgerweesmeisjes--The Eight

Orange Blossoms--Dutch music halls--A Dutch Hamlet--The fish

market--Rembrandt's grave--A nation of shopkeepers--_Max

Havelaar_--Mr. Drystubble's device--Lothario and Betsy--The

English in Holland and the Dutch in England--Athleticism--A

people on skates--The chaperon's perplexity--Love on the level.

Amsterdam is notable for two possessions above others: its old

canals and its old pictures. Truly has it been called the Venice

of the North; but very different is its sombre quietude from the

sunny Italian city among the waters. There is a beauty of gaiety

and a beauty of gravity; and Amsterdam in its older parts--on the

Keizersgracht and the Heerengracht--has the beauty of gravity. In

Venice the canal is of course also the street: gondolas and barcas

are continually gliding hither and thither; but in the Keizersgracht

and the Heerengracht the water is little used. One day, however,

I watched a costermonger steering a boat-load of flowers under a

bridge, and no words of mine can describe the loveliness of their

reflection. I remember the incident particularly because flowers are

not much carried in Holland, and it is very pleasant to have this

impression of them--this note of happy gaiety in so dark a setting.

An unprotected roadway runs on either side of the water, which makes

the houses beside these canals no place for Charles Lamb's friend,

George Dyer, to visit in. Accidents are not numerous, but a company

exists in Amsterdam whose business it is to rescue such odd dippers

as horses and carriages by means of elaborate machinery devised for

the purpose. Only travellers born under a luckier star than I are

privileged to witness such sport.

In the main Amsterdam is a city of trade, of hurrying business men,

of ceaseless clanging tramcars and crowded streets; but on the

Keizersgracht and the Heerengracht you are always certain to find

the old essential Dutch gravity and peace. No tide moves the sullen

waters of these canals, which are lined with trees that in spring

form before the narrow, dark, discreet houses the most delicate green

tracery imaginable; and in summer screen them altogether. These houses

are for the most part black and brown, with white window frames,

and they rise to a great height, culminating in that curious stepped

gable (with a crane and pulley in it) which is, to many eyes, the

symbol of the city. I know no houses that so keep their secrets. In

every one, I doubt not, is furniture worthy of the exterior: old

paintings of Dutch gentlemen and gentlewomen, a landscape or two,

a girl with a lute and a few tavern scenes; old silver windmills; and

plate upon plate of serene blue Delft. (You may see what I mean in the

Suasso rooms at the Stedelijk Museum.) I have walked and idled in the

Keizersgracht at all times of the day, but have never seen any real

signs of life. Mats have been banged on its doorsteps by clean Dutch

maidservants armed with wicker beaters; milk has been brought in huge

cans of brass and copper shining like the sun; but of its life proper

the gracht has given no sign. Its true life is houseridden, behind

those spotless and very beautiful lace curtains, and there it remains.

One of the wittiest of the old writers on Holland (of whom I said

something in the second chapter), Owen Feltham the moralist, describes

in his _Brief Character of the Low Countries_ an Amsterdam house of

the middle of the seventeenth century. Thus:--

When you are entered the house, the first thing you encounter is a

Looking-glasse. No question but a true Embleme of politick hospitality;

for though it reflect yourself in your own figure, 'tis yet no longer

than while you are there before it. When you are gone once, it flatters

the next commer, without the least remembrance that you ere were there.

The next are the vessels of the house marshalled about the room like

watchmen. All as neat as if you were in a Citizen's Wife's Cabinet;

for unless it be themselves, they let none of God's creatures lose

any thing of their native beauty.

Their houses, especially in their Cities, are the best eye-beauties

of their Country. For cost and sight they far exceed our English,

but they want their magnificence. Their lining is yet more rich

than their outside; not in hangings, but pictures, which even the

poorest are there furnisht with. Not a cobler but has his toyes for

ornament. Were the knacks of all their houses set together, there

would not be such another _Bartholmew_-Faire in _Europe_....

Their beds are no other than land-cabines, high enough to need a ladder

or stairs. Up once, you are walled in with Wainscot, and that is good

discretion to avoid the trouble of making your will every night;

for once falling out else would break your neck perfectly. But if

you die in it, this comfort you shall leave your friends, that you

dy'd in clean linnen.

Whatsoever their estates be, their houses must be fair. Therefore from

_Amsterdam_ they have banisht seacoale, lest it soyl their buildings,

of which the statelier sort are sometimes sententious, and in the

front carry some conceit of the Owner. As to give you a taste in these.

Christus Adjutor Meus;

Hoc abdicato Perenne Quero;

Hic Medio tuitus Itur.

Every door seems studded with Diamonds. The nails and hinges hold a

constant brightnesse, as if rust there was not a quality incident to

Iron. Their houses they keep cleaner than their bodies; their bodies

than their souls. Goe to one, you shall find the Andirons shut up in

net-work. At a second, the Warming-pan muffled in Italian Cutworke. At

a third the Sconce clad in Cambrick.

The absence of any lively traffic on the canals, as in Venice, has this

compensation, that the surface is left untroubled the more minutely

to mirror the houses and trees, and, at night, the tramcars on the

bridges. The lights of these cars form the most vivid reflections

that I can recollect. But the quiet reproduction of the stately black

façades is the more beautiful thing. An added dignity and repose are

noticeable. I said just now that one desired to learn the secret of

the calm life of these ancient grachts. But the secret of the actual

houses of fact is as nothing compared with the secret of those other

houses, more sombre, more mysterious, more reserved, that one sees in

the water. To penetrate their impressive doors were an achievement,

a distinction, indeed! With such a purpose suicide would lose half

its terrors.

For the greatest contrast to these black canals, you must seek the

Kalverstraat and Warmoes Straat. Kalverstraat, running south from the

Dam, is by day filled with shoppers and by night with gossipers. No

street in the world can be more consistently busy. Damrak is of course

always a scene of life, but Damrak is a thoroughfare--its population

moving continually either to or from the station. But those who use

the Kalverstraat may be said almost to live in it. To be there is

an end in itself. Warmoes Straat, parallel with Damrak on the other

side of the Bourse, behind the Bible Hotel, is famous for its gigantic

restaurant--the hugest in Europe, I believe--the Krasnapolsky, a palace

of bewildering mirrors, and for concert halls and other accessories

of the gayer life. But this book is no place in which to enlarge upon

the natural history of Warmoes Straat and its southern continuation,

the Nes.

For the principal cafés, as distinguished from restaurants, you must

seek the Rembrandt's Plein, in the midst of which stands the master's

statue. The pavement of this plein on Sunday evening in summer is

almost impassable for the tables and chairs that spread over it and

the crowds overflowing from Kalverstraat.

But there is still to be mentioned a district of Amsterdam which

from the evening of Friday until the evening of Saturday is more

populous even than Kalverstraat. This is the Jews' quarter, which

has, I should imagine, more parents and children to the square foot

than any residential region in Europe. I struggled through it at

sundown one fine Saturday--to say I walked through it would be too

misleading--and the impression I gathered of seething vivacity is

still with me. These people surely will inherit the earth.

Spinoza was a child of this Ghetto: his birthplace at 41 Waterloo

Plein is still shown; and Rembrandt lived at No. 4 Jodenbree Straat

for sixteen years.

A large number of the Amsterdam Jews are diamond cutters and

polishers. You may see in certain cafés dealers in these stones turning

over priceless little heaps of them with the long little finger-nail

which they preserve as a scoop.

Amsterdam may be a city builded on the sand; but none the less will it

endure. Indeed the sand saves it; for it is in the sand that the wooden

piles on which every house rests find their footing, squelching through

the black mud to this comparative solidity. Some of the piles are as

long as 52 ft., and watching them being driven in, it is impossible to

believe that stability can ever be attained, every blow of the monkey

accounting for so very many inches. When one watches pile-driving in

England it is difficult to see the effect of each blow; but during

the five or fewer minutes that I spent one day on Damrak observing

the preparation for the foundations of a new house, the pile must have

gone in nearly a foot each time, and it was very near the end of its

journey too. In course of years the black brackish mud petrifies not

only the piles but the wooden girders that are laid upon them.

Pile-driving on an extensive scale can be a very picturesque

sight. Breitner has painted several pile-driving scenes, one of which

hangs in the Stedelijk Museum at Amsterdam.

Statistics are always impressive. I have seen somewhere the number

of piles which support the new Bourse and the Central Station; but

I cannot now find them. The Royal Palace stands on 13,659. Erasmus

of Rotterdam made merry quite in the manner of an English humorist

over Amsterdam's wooden foundations. He twitted the inhabitants with

living on the tops of trees, like rooks. But as I lay awake from

daybreak to a civilised hour for two mornings in the Hotel Weimar at

Rotterdam--prevented from sleeping by the pile-driving for the hotel

extension--I thought of the apologue of the pot and the kettle.

I referred just now to the new Bourse. When I was at Amsterdam in 1897,

the water beside Damrak extended much farther towards the Dam than it

does now. Where now is the new Bourse was then shipping. But the new

Bourse looks stable enough to-day. As to its architectural charms,

opinions differ. My own feeling is that it is not a style that will

wear well. For a permanent public building something more classic is

probably desirable; and at Amsterdam, that city of sombre colouring,

I would have had darker hues than the red and yellow that have been

employed. The site of the old Bourse is now an open space.

It is stated that the kindly custom of allowing the children of

Amsterdam the run of the Bourse as a playground for a week every year

is some compensation for the suppression of the Kermis, but another

story makes the sanction a perpetual reward for an heroic deed against

the Spaniards performed by a child in 1622.

My advice to any one visiting Amsterdam is first to study a map of the

city--Bædeker gives a very useful one--and thus to begin with a general

idea of the lie of the land and the water. With this knowledge, and

the assistance of the trams, it should not appear a very bewildering

place. The Dam is its heart: a fact the acquisition of which will

help very sensibly. All roads in Amsterdam lead to the Dam, and all

lead from it. The Dam gives the city its name--Amstel dam, the dam

which stops the river Amstel on its course to the Zuyder Zee. It also

gives English and American visitors opportunities for facetiousness

which I tingle to recall. Every tram sooner or later reaches the Dam:

that is another simplifying piece of information. The course of each

tram may not be very easily acquired, but with a common destination

like this you cannot be carried very far wrong.

One soon learns that the trams stop only at fixed points, and waits

accordingly. The next lesson, which is not quite so simple, is that

some of these points belong exclusively to trams going one way and

some exclusively to trams going the other. If there is one thing

calculated to reduce a perplexed foreigner in Amsterdam to rage and

despair, it is, after a tiring day among pictures, to hail a half

empty tram at a fixed point, with _Tram-halte_ written on it, and

be treated to a pitying smile from the driver as it rushes by. Upon

such mortifications is education based; for one then looks again more

narrowly at the sign and sees that underneath it is a little arrow

pointing in the opposite direction to which one wished to go. One

then walks on to the next point, at which the arrow will be pointing

homewards, and waits there. Sometimes--O happy moment--a double arrow

is found, facing both ways.

It is on the Dam that guides will come and pester you. The guide

carries an umbrella and offers to show Amsterdam in such a way as to

save you much money. He is quite useless, and the quickest means of

getting free is to say that you have come to the city for no other

purpose than to pay extravagantly for everything. So stupendous an

idea checks even his importunity for a moment, and while he still

reels you can escape. The guides outside the Ryks Museum who offer to

point out the beauties of the pictures are less persistent. It would

seem as if they were aware of the unsoundness of their case. There

is no need to reply to these at all.

On the Dam also is the Royal Palace, which once was the stadhuis,

but in 1808 (when Amsterdam was the third city of the French Empire)

was offered to Louis Napoleon for a residence. Queen Wilhelmina

occasionaly stays there, but The Hague holds her true home. The

apartments are florid and not very interesting; but if the ascent of

the tower is permitted one should certainly make it. It is interesting

to have Amsterdam at one's feet. Only thus can its peculiar position

and shape be understood: its old part an almost perfect semicircle,

with canal-arcs within arcs, and its northern shore washed by the Y.

Also on the Dam is the New Church, which is to be seen more for the

tomb of De Ruyter than for any architectural graces. The old sea dog,

whose dark and determined features confront one in Bol's canvases

again and again in Holland, reposes in full dress on a cannon amid

symbols of his victories. Close by, in the Royal Palace, are some of

the flags which he wrested from the English. Other admirals also lie

there, the Dutch naval commander never having wanted for honour in

his own country.

The New Church, where the monarchs of Holland are crowned, has a very

large new stained-glass window representing the coronation of Queen

Wilhemina--one of the most satisfying new windows that I know, but

quite lacking in any religious suggestion. That poet who considered

a church the best retreat, because it is good to contemplate God

through stained glass, would have fared badly in Holland.

The New Church is new only by comparison with the Old. It was built

in 1410, rebuilt in 1452 and 1645. Amsterdam's Old Church, on the

other side of Warmoes Straat, dates from 1300. The visitor to the

New Church is handed a brief historical leaflet in exchange for his

twenty-five cents, and is left to his own devices; but the Old Church

has a koster who takes a pride in showing his lions and who deprecates

gifts of money. An elderly, clean-shaved man with a humorous mouth,

he might be taken for Holland's leading comedian. Instead, he displays

ecclesiastical treasures, of which in 1904 there were fewer than usual,

two of the three fine old windows representing the life of the Virgin

being under repair behind a screen. The tombs and monuments are not

interesting--admirals of the second rank and such small fry.

It is in the Old Church that most of the weddings of Amsterdam are

celebrated. Thursday is the day, for then the fees are practically

nothing; on other days to be married is an expense. The koster

deplores the modern materialism which leads so many young men to be

satisfied with the civil function; but the little enclosure, like a

small arena, in which the church blesses unions, had to me a hardly

less business-like appearance than a registry office. The comedian

overflows with details. For the covering of the floor, he explains,

there are five distinct carpets, ranging in price from five guelders

to twenty-five for the hire, according to the means or ostentation

of the party. Thursdays are no holiday for the church officials, one

couple being hardly united before the horses of the next are pawing

the paving stones at the door.

I saw on one Thursday three bridal parties in as many minutes. The

happy bride sat on the back seat of the brougham, immediately before

her being two mirrors in the shape of a heart supporting a bouquet of

white flowers. Contemplating this simple imagery she rattles to the

ecclesiastical arena and the sanctities of the five, ten, fifteen,

twenty or twenty-five guelder carpet. After, a banquet and jokes.

This is the second banquet, for when the precise preliminaries of a

Dutch engagement are settled a betrothal feast is held. Friends are

bidden to the wedding by the receipt of a box of sweets and a bottle

of wine known as "Bride's tears". For the wedding day itself there is

a particular brand of wine which contains little grains of gold. The

Dutch also have special cake and wine for the celebration of births.

The position of the Dutch wife is now very much that of the wife

in England; but in Holland's great days she ruled. Something of

her quality is to be seen in the stories of Barneveldt's widow

and Grotius's wife, and the heroism and address of the widow Kenau

Hasselaer during the siege of Haarlem. Davies has an interesting page

or two on this subject: "To be master of his own house is an idea

which seems never to have occurred to the mind of a genuine Dutchman;

nor did he often commence any undertaking, whether public or private,

without first consulting the partner of his cares; and it is even said,

that some of the statesmen most distinguished for their influence in

the affairs of their own country and Europe in general, were accustomed

to receive instructions at home to which they ventured not to go

counter. But the dominion of these lordly dames, all despotic though it

were, was ever exerted for the benefit of those who obeyed. It was the

earnest and undaunted spirit of their women, which encouraged the Dutch

to dare, and their calm fortitude to endure, the toils, privations, and

sufferings of the first years of the war of independence against Spain;

it was their activity and thrift in the management of their private

incomes, that supplied them with the means of defraying an amount

of national expenditure wholly unexampled in history; and to their

influence is to be ascribed above all, the decorum of manners, and the

purity of morals, for which the society of Holland has at all times

been remarkable. But though they preserved their virtue and modesty

uncontaminated amid the general corruption, they were no longer able

to maintain their sway. The habit which the Dutch youth had acquired,

among other foreign customs, of seeking amusement abroad, rendered

them less dependent for happiness on the comforts of a married life;

while, accustomed to the more dazzling allurements of the women of

France and Italy, they were apt to overlook or despise the quiet and

unobtrusive beauties of those of their own country. Whether they did

not better consult their own dignity in emancipating themselves from

this subjection may be a question; but the fact, that the decline of

the republic and of the female sex went hand in hand, is indubitable."

To return to Amsterdam's sights, the church which I remember with most

pleasure is the English Reformed Church, which many visitors never

succeed in finding at all, but to which I was taken by a Dutch lady who

knew my tastes. You seek the Spui, where the electric trams start for

Haarlem, and enter a very small doorway on the north side. It seems

to lead to a private house, but instead you find yourself in a very

beautiful little enclosure of old and quaint buildings, exquisitely

kept, each with a screen of pollarded chestnuts before it; in the midst

of which is a toy white church with a gay little spire that might have

wandered out of a fairy tale. The enclosure is called The Begijnenhof,

or Court of the Begijnen, a little sisterhood named after St. Begga,

daughter of Pipinus, Duke of Brabant,--a saint who lived at the end

of the seventh century and whose day in the Roman Catholic Calendar

is December 17.

The church was originally the church of these nuns, but when the old

religion was overthrown in Amsterdam, in 1578, it was taken from them,

although they were allowed--as happily they still are--to retain

possession of the court around it.

In 1607 the church passed into the possession of a settlement of

Scotch weavers who had been invited to Amsterdam by the merchants,

and who had made it a condition of acceptance that they should have a

conventicle of their own. It is now a resort of English church-going

visitors on Sunday.

Most of Holland's churches--as of England's--once belonged to Rome, and

it is impossible to forget their ancient ownership; but I remember no

other case where the new religion is practised, as in the Begijnenhof,

in the heart of the enemy's camp. In the very midst of the homes

of the quiet sweet Begijnen sisters are the voices of the usurping

Reformers heard in prayer and praise.

One little concession, however, was made by the appropriators of

the chapel. Until as recently as 1865 a special part of the building

the original Roman consecration of which had not been nullified was

retained by the sisterhood in which to bury their dead. The ceremony

was very impressive. Twelve of the nuns carried their dead companion

three times round the court before entering the church. But all that is

over, and now they must seek burial elsewhere, without their borders.

One may leave the Begijnenhof by the other passage into Kalverstraat,

and walking up that busy street towards the Dam, turn down the

St. Lucien Steeg, on the left, to another of Amsterdam's homes of

ancient peace--the municipal orphanage, which was once the Convent

of St. Lucien. The Dutch are exceedingly kind to their poor, and the

orphanages and almshouses (Oudemannen and Oudevrouwen houses as they

are called) are very numerous. The Municipal Orphanage of Amsterdam is

among the most interesting; and it is to this refuge that the girls

and boys belong whom one sees so often in the streets of the city in

curious parti-coloured costume--red and black vertically divided. The

Amsterdamsche burgerweesmeisjes, as the girls are called, make in

procession a very pretty and impressive sight--with their white

tippets and caps above their dresses of black and red.

This reminds me that one of the most agreeable performances that

I saw in any of the Dutch music halls (which are not good, and

which are rendered very tedious to English people by reason of the

interminable interval called the Pause in the middle of the evening),

was a series of folk songs and dances by eight girls known as the

Orange Blossoms, dressed in different traditional costumes of the

north and south--Friesland, Marken, and Zeeland. They were quite

charming. They sang and danced very prettily, as housewives, as fisher

girls, but particularly as Amsterdamsche burgerweesmeisjes.

In the music halls both at Amsterdam and Rotterdam I listened to comic

singers inexorably endowed with too many songs apiece; but I saw also

some of those amazing feats of acrobatic skill and exhibitions of clean

strength which alone should cause people to encourage these places

of entertainment, where the standard of excellence in such displays

is now so high. I did not go to the theatre in Holland. My Dutch was

too elementary for that. My predecessor Ireland, however, did so,

and saw an amusing piece of literalness introduced into _Hamlet_. In

the impassioned scene, he tells us, between the prince and his mother,

"when the hero starts at the imagined appearance of his father, his

wig, by means of a concealed spring, jumped from 'the seat of his

distracted brain,' and left poor Hamlet as bare as a Dutch willow

in winter."

The Oude Kerk has very beautiful bells, but Amsterdam is no place in

which to hear such sweet sounds. The little towns for bells. Near the

church is the New Market, with the very charming old weigh-house with

little extinguisher spires called the St. Anthonysveeg. Here the fish

market is held; and the fish market of a city like Amsterdam should

certainly be visited. The Old Market is on the western side of the

Dam, under the western church. "It is said," remarks the author of

_Through Noord-Holland_, "that Rembrandt has been buried in this

church, though his grave has never been found."

Napoleon's sarcasm upon the English--that they were a nation of

shopkeepers--never seemed to me very shrewd: but in Holland one

realises that if any nation is to be thus signally stigmatised it

is not the English. As a matter of fact we are very indifferent

shopkeepers. We lack several of the needful qualities: we lack

foresight, the sense of order and organised industry, and the strength

of mind to resist the temptations following upon a great coup. A

nation of shopkeepers would not go back on the shop so completely as

we do. No nation that is essentially snobbish can be accurately summed

up as a nation of shopkeepers. The French for all their distracting

gifts of art and mockery are better shopkeepers than we, largely

because they are more sensibly contented. They take short views and

live each day more fully. But the Dutch are better still; the Dutch

are truly a nation of shopkeepers. [4]

If one would see the Amsterdam merchant as the satirist sees him,

the _locus classicus_ is Multatuli's famous novel _Max Havelaar_,

where he stands delightfully nude in the person of Mr. Drystubble,

head of the firm of Last and Co., Coffee-brokers, No. 37 Laurier

Canal. _Max Havelaar_ was published in the early sixties to draw

attention to certain scandals in Dutch colonial administration, and it

has lived on, and will live, by reason of a curious blend of vivacity

and intensity. Here is a little piece of Mr. Drystubble's mind:--

Business is slack on the Coffee Exchange. The Spring Auction will

make it right again. Don't suppose, however, that we have nothing

to do. At Busselinck and Waterman's trade is slacker still. It is

a strange world this: one gets a deal of experience by frequenting

the Exchange for twenty years. Only fancy that they have tried--I

mean Busselinck and Waterman--to do me out of the custom of Ludwig

Stern. As I do not know whether you are familiar with the Exchange,

I will tell you that Stern is an eminent coffee-merchant in Hamburg,

who always employed Last and Co. Quite accidentally I found that

out--I mean that bungling business of Busselinck and Waterman. They

had offered to reduce the brokerage by one-fourth per cent. They

are low fellows--nothing else. And now look what I have done to stop

them. Any one in my place would perhaps have written to Ludwig Stern,

"that we too would diminish the brokerage, and that we hoped for

consideration on account of the long services of Last and Co."

I have calculated that our firm, during the last fifty years,

has gained four hundred thousand guilders by Stern. Our connexion

dates from the beginning of the continental system, when we smuggled

Colonial produce and such like things from Heligoland. No, I won't

reduce the brokerage.

I went to the Polen coffee-house, ordered pen and paper, and wrote:--

"That because of the many honoured commissions received from North

Germany, our business transactions had been extended"--(it is

the simple truth)--"and that this necessitated an augmentation of

our staff"--(it is the truth: no more than yesterday evening our

bookkeeper was in the office after eleven o'clock to look for his

spectacles);--"that, above all things, we were in want of respectable,

educated young men to conduct the German correspondence. That,

certainly, there were many young Germans in Amsterdam, who possessed

the requisite qualifications, but that a respectable firm"--(it is

the very truth),--"seeing the frivolity and immorality of young men,

and the daily increasing number of adventurers, and with an eye to

the necessity of making correctness of conduct go hand in hand with

correctness in the execution of orders"--(it is the truth, I observe,

and nothing but the truth),--"that such a firm--I mean Last and Co.,

coffee-brokers, 37 Laurier Canal--could not be anxious enough in

engaging new hands."

All that is the simple truth, reader. Do you know that the young

German who always stood at the Exchange, near the seventeenth pillar,

has eloped with the daughter of Busselinck and Waterman? Our Mary,

like her, will be thirteen years old in September.

"That I had the honour to hear from Mr. Saffeler"--(Saffeler travels

for Stern)--"that the honoured head of the firm, Ludwig Stern, had

a son, Mr. Ernest Stern, who wished for employment for some time in

a Dutch house.

"That I, mindful of this"--(here I referred again to the immorality

of _employés_, and also the history of that daughter of Busselinck

and Waterman; it won't do any harm to tell it)--"that I, mindful of

this, wished, with all my heart, to offer Mr. Ernest Stern the German

correspondence of our firm."

From delicacy I avoided all allusion to honorarium or salary; yet

I said:--

"That if Mr. Ernest Stern would like to stay with us, at 37 Laurier

Canal, my wife would care for him as a mother, and have his linen

mended in the house"--(that is the very truth, for Mary sews and

knits very well),--and in conclusion I said, "that we were a religious

family."

The last sentence may do good, for the Sterns are Lutherans. I posted

that letter. You understand that old Mr. Stern could not very well give

his custom to Busselinck and Waterman, if his son were in our office.

When _Max Havelaar_ gets to Java the narrative is less satisfactory,

so tangential does it become, but there are enough passages in the

manner of that which I have quoted to keep one happy, and to show how

entertaining a satirist of his own countrymen at home "Multatuli"

(whose real name was Edward Douwes Dekker) might have been had he

been possessed by no grievance.

The book, which is very well worth reading, belongs to the literature

of humanity and protest. Its author had to suffer much acrimonious

attack, and was probably called a Little Hollander, but the fragment

from an unpublished play which he placed as a motto to his book shows

him to have lacked no satirical power to meet the enemy:--

_Officer_.--My Lord, this is the man who murdered Betsy.

_Judge_.--He must hang for it. How did he do it?

_Officer_.--He cut up her body in little pieces, and salted them.

_Judge_.--He is a great criminal. He must hang for it.

_Lothario_.--My Lord, I did not murder Betsy: I fed and clothed and

cherished her. I can call witnesses who will prove me to be a good man,

and no murderer.

_Judge_.--You must hang. You blacken your crime by your

self-sufficiency. It ill becomes one who ... is accused of anything

to set up for a good man.

_Lothario_,--But, my Lord, ... there are witnesses to prove it;

and as I am now accused of murder....

_Judge_.--You must hang for it. You cut up Betsy--you salted the

pieces--and you are satisfied with your conduct--three capital

counts--who are you, my good woman?

_Woman_.--I am Betsy.

_Lothario_.--Thank God! You see, my Lord, that I did not murder her.

_Judge_.--Humph!--ay--what!--What about the salting?

_Betsy_.--No, my Lord, he did not salt me:--on the contrary, he did

many things for me ... he is a worthy man!

_Lothario_.--You hear, my Lord, she says I am an honest man!

_Judge_.--Humph!--the third count remains. Officer, remove the

prisoner, he must hang for it; he is guilty of self-conceit.

Shopkeeping--to return to Amsterdam--is the Dutch people's life. An

idle rich class they may have, but it does not assert itself. It is

hidden away at The Hague or at Arnheim. In Amsterdam every one is busy

in one trade or another. There is no Pall Mall, no Rotten Row. There

is no Bond Street or Rue de la Paix, for this is a country where

money tries to procure money's worth, a country of essentials. Nor

has Holland a Lord's or an Oval, Epsom Downs or Hurlingham.

Perhaps the quickest way to visualise the differences of nations

is to imagine them exchanging countries. If the English were to

move to Holland the whole face of the land would immediately be

changed. In summer the flat meadows near the towns, now given up to

cows and plovers, would be dotted with cricketers; in winter with

football-players. Outriggers and canoes, punts and house-boats, would

break out on the canals. In the villages such strange phenomena as

idle gentlemen in knickerbockers and idle ladies with parasols would

suddenly appear.

To continue the list of changes (but not for too long) the trains

would begin to be late; from the waiting-rooms all free newspapers

would be stolen; churches would be made more comfortable; hundreds

of newspapers would exist where now only a handful are sufficient;

the hour of breakfast would be later; business would begin later;

drunken men would be seen in the streets, dirt in the cottages.

If the Dutch came to England the converse would happen. The athletic

grounds would become pasture land; the dirt of our slums and the

gentry of our villages would alike vanish; Westminster Abbey would

be whitewashed; and ... But I have said enough.

It must not be thought that the Dutch play no games. As a matter

of fact they were playing golf, as old pictures tell, before it had

found its way to England at all; and there are now many golf clubs in

Holland. The Dutch are excellent also at lawn tennis; and I saw the

youth of Franeker very busy in a curious variety of rounders. There

are horse-racing meetings and trotting competitions too. But the

nation is not naturally athletic or sporting. It does not even walk

except on business.

In winter, however, the Dutch are completely transformed. No sooner

does the ice bear than the whole people begin to glide, and swirl,

and live their lives to the poetry of motion. The canals then

become the real streets of Amsterdam. A Dutch lady--a mother and

a grandmother--threw up her hands as she told me about the skating

parties to the Zuyder Zee. The skate, it seems, is as much the enemy

of the chaperon as the bicycle, although its reign is briefer. Upon

this subject I am personally ignorant, but I take that gesture of

alarm as final.

And yet M. Havard, who had a Frenchman's eye and therefore knew,

says that if Etna in full eruption were taken to Holland, at the end

of the week it would have ceased even to smoke, so destructive to

enthusiasm is the well-disciplined nature of the Dutch woman.

M. Havard referred rather to the women of the open country than the

dwellers in the town. I can understand the rural coolness, for Holland

is a land without mystery. Everything is plain and bare: a man in a

balloon would know the amours of the whole populace. What chance has

Cupid when there are no groves? But let Holland be afforested and her

daughters would keep Etna burning warmly enough; for I am persuaded

that it is not that they are cold but that the physical development

of the country is against them.

A Wanderer in Holland · 第 10 / 20 章