His Majesty, however, said, "If you are so opposed to it, I'll desist."

But the day following he appointed him to an office one degree still

higher. Again they all protested, and his Majesty said, "Really,

if you so object, I'll drop the matter."

The day following he appointed him to an office still one degree

higher. Again they all protested and he apparently yielded to them. But

the day following higher still he was promoted, and again the protests

poured in, so much so that his Majesty seemed to yield. On the day

following this the King wrote out for him the office of Vice-President

of all the Literati.

The high officials gathered again and inquired of one another as

to what the King meant, and what they had better do about it. "If

we do not in some way prevent it, he will appoint him as President

of the Literati." They decided to drop the matter for the present,

and see later what was best to do.

A royal banquet was announced to take place, when all the officials

gathered. On this occasion the high Ministers of State said quietly

to the King, "It is not fitting that so obscure a person have so

important an office. Your Majesty's promoting him as you have done

has thrown the whole official body into a state of consternation. On

our protest you have merely promoted him more. What is your Majesty's

reason, please, for this action?"

The King made no reply, but ordered a eunuch to bring the Book

of Changes. He opened it at the place of special difficulty, and

inquired as to its meaning. Even among the highest ministers not

one could give an answer. He inquired by name of this one and that,

but all were silent. The King then said, "I am greatly interested

in the reading of the Book of Changes; it is the great book of the

sages. Any one who understands it surely ought to be promoted. You,

all of you, fail to grasp its meaning, while Yoo, whom you protest

against, has explained it all to me. Now what have you to say? Yoo's

being promoted thus is just as it ought to be. Why do you object? I

shall promote him still more and more, so cease from all opposition."

They were afraid and ashamed, and did not again mention it.

Yoo from that time on became the royal teacher of the Choo-yuk (Book

of Changes), and rose higher and higher in rank, till he became Head

of the Confucian College and first in influence, surpassing all.

Note.--Many people of ability have no chance for promotion. It is

difficult to have one's gifts known in high places; how much more

difficult before a king? The good fortune that fell to the first

scholar was of God's appointment. By caring for a vacant house the

honour came to him, and he was promoted. The other's going thus

unbidden into the Palace was a great wrong, but by royal favour he

was pardoned, received and honoured.

By one line of poetry a man's ability was made manifest, and by

one explanation of the Choo-yuk another's path was opened to high

promotion.

If Se-jong had not been a great and enlightened king, how could it

have happened? Very rare are such happenings, indeed! So all men

wondered over what had befallen these two. I, however, wondered more

over the King's sagacity in finding them. To my day his virtue and

accomplishments are known, so that the world calls him Korea's King

of the Golden Age.

Im Bang.

Korean folk tales · 第 85 / 150 题