PREFACE

IT is with some diffidence that I sit down at an age so mature that I

cannot bring myself to name it, to write a preface to works I printed and

published at twelve.

I would have the reader see a little boy living in a châlet on a Swiss

mountain-side, overlooking a straggling village named Davos-Platz, where

consumptives coming to get well more often died. It was winter; the

sky-line was broken by frosty peaks; the hamlet—it was scarcely more

then—lay huddled in the universal snow. Morning came late, and the sun

set early. A still, silent and icy night had an undue share of the round

of hours, which at least it had the grace to mitigate by a myriad of

shining stars.

The little boy thought it was a very jolly place. He loved the

tobogganing, the skating, the snow-balling; loved the crisp, tingling

air, and the woods full of Christmas trees, glittering with icicles. Nor

with his toy theatre and printing-press was the indoor confinement ever

irksome. He but dimly appreciated that his stepfather and mother were

less happy in so favoured a spot. His mother’s face was often anxious;

sometimes he would find her crying. His stepfather, whom he idolised,

was terribly thin, and even to childish eyes looked frail and spectral.

The stepfather was an unsuccessful author named Robert Louis Stevenson,

who would never have got along at all had it not been for his rich

parents in Edinburgh. The little boy at his lessons in the room which

they all shared grew used to hearing a sentence that struck at his heart.

Perhaps it was the tone it was uttered in; perhaps the looks of

discouragement and depression that went with it.

‘Fanny, I shall have to write to my father.’

It served to make the little boy very precocious about money. In a

family perennially short of it he learned its essentialness early. He

knew too, that he was a dreadfully expensive child. His stepfather paid

forty pounds for his winter’s tutoring, not to speak of an additional

outlay on a dying Prussian officer who taught him German with the aid of

a pocket-knife stuck down his throat to give him the right accent. It

was with consternation that he once heard his stepfather say in a voice

of tragedy: ‘Good Heavens, Fanny, we are spending ten pounds a week on

food alone!’

The little boy, under the stress of this financial urgency, decided to go

into business, finding a capital opening in the Hotel Belvidere, where a

hundred programmes were required weekly for the Saturday night concerts.

A gentleman with a black beard, who was in charge of these arrangements,

willingly offered to pay two francs fifty centimes for each set of

programmes. The little boy was afraid of the gentleman with the black

beard; he was a formidable gentleman, with a formidable manner, and he

was very exacting about spelling. The gentleman with the black beard

attached an inordinate importance to spelling. The gentleman with the

black beard was wholly unable to make allowances for the trifling

mistakes that will occur in even the best-managed of printing-offices.

If the little boy printed: ‘’Twas in Trofolgar’s Bay . . . sung by Mr.

Edwin Smith,’ the black-bearded gentleman had no mercy in sending that

poor little boy back to do it all over again. But he paid promptly—a

severe man, but extremely honourable. There were charity-bazaars too,

public invitations, announcements, letter-heads, all bringing grist to

the mill. The ‘Elegy for Some Lead Soldiers’ was brought out, and sold

for a penny. Once there was a colossal order for a thousand lottery

tickets.

The little boy’s ambitions soared. He wrote and printed a tiny book of

eight pages, entitled ‘Black Canyon, or Life in the Far West,’ in which

he used all the ‘cuts’ he had somehow accumulated with his type—the story

conforming to the illustrations instead of the more common-place way of

the illustrations conforming to the text. This work can occasionally be

picked up at one of Sotheby’s auctions, and if you can get it for less

than twenty-five pounds you are lucky—that is if you are a collector and

prize such things. It has risen to the dignity of ‘DAVOS BOOKLETS;

STEVENSONIANA; EXCESSIVELY RARE.’ But its original price was sixpence,

and its sale was immediate and gratifying. The little boy discovered

that there was much more money to be made from one book than a dozen sets

of programmes, and that without any black-bearded gentleman either to

tweak his nose when errors crept in.

Louis, as the little boy always called his stepfather, with a familiarity

that was much criticised by strangers, followed this publishing venture

with absorbing interest. Then his own ambitions awakened, and one day,

with an affected humility that was most embarrassing, he called at the

office, and submitted a manuscript called, ‘Not I, and Other Poems,’

which the firm of Osbourne and Co. gladly accepted on the spot. It was

an instantaneous hit, selling out an entire edition of fifty copies.

The publisher was thrilled, and the author was equally jubilant, saying

it was the only successful book he had ever written, and jingling his

three francs of royalties with an air that made the little boy burst out

laughing with delighted pride. In the ensuing enthusiasm another book

was planned, and the first poem for it written.

‘If only we could have illustrations,’ said the publisher longingly. But

his ‘cuts’ had all been used in ‘Black Canyon, or Life in the Far West.’

Illustrations had to be put by as a dream impossible of fulfilment. No,

not impossible! Louis, who was a man of infinite resourcefulness (he

could paint better theatre-scenes than any one could buy), said that he

would try to carve some pictures on squares of fretwood. The word

fretwood seems as unknown nowadays as the thing itself; it was an

extremely thin piece of board with which one was supposed to make works

of art with the help of pasted-on patterns, an aggravating little saw,

and the patience of Job. . . . Well, Louis cut out a small square of

fretwood, and in a deeply-thoughtful manner applied himself to the task.

He had only a pocket-knife; real tools came later; but he was impelled by

a will to win that carried all before it. After an afternoon of almost

suffocating excitement—for the publisher—he completed the engraving that

accompanies the poem: ‘Reader, your soul upraise to see.’ But it had yet

to be mounted on a wooden block in order to raise it to the exact level

of the type. At last this was done. A proof was run off. But the

impression was unequal. Oh, the disappointment! Author and publisher

gazed at each other in misery. But woman’s wit came to the rescue. Why

not build it up with cigarette papers? ‘Bravo, Fanny!’ The author set

to work, deftly and skilfully. Then more proofs, more cigarette-papers,

more running up and down stairs to the little boy’s room, which in

temperature hovered about zero. But what was temperature? The thing was

a success. The little boy, entranced beyond measure, printed copy after

copy from the sheer pleasure of seeing the wet ink magically reproducing

the block.

The next day the little boy was sent to a dying Swiss—half the population

of Davos were coughing away the remnants of life—who lived with his

poverty-stricken family in one room, earning their bread by carving

bears. A model block was shown him. Could he reproduce a dozen exactly

like it, but in a wood without any grain? The dying Swiss said he could,

leaving his bear forthwith, and applying himself to the task. The

pinched-face children looked on amazed; the little print of ‘Reader, your

soul upraise to see’ was passed from hand to hand with exclamations of

astonishment. The dying Swiss gave the little boy the blocks,

beautifully and faultlessly finished. Would the little boy care to buy a

bear? No, the little boy didn’t. He scurried home through the snow with

the precious blocks.

Thus ‘Moral Emblems’ came out; ninety copies, price sixpence. Its

reception might almost be called sensational. Wealthy people in the

Hotel Belvidere bought as many as three copies apiece. Friends in

England wrote back for more. Meanwhile the splendid artist was

assiduously busy. He worked like a beaver, saying that it was the best

relaxation he had ever found. The little boy once overheard him

confiding to a visitor: ‘I cannot tell you what a Godsend these silly

blocks have been to me. When I can write no more, and read no more, and

think no more, I can pass whole hours engraving these blocks in blissful

contentment.’ These may not have been the actual words, but such at

least was their sense.

Thus the second ‘Moral Emblems’ came out; ninety copies, price ninepence.

The public welcomed it as heartily as the first, the little boy becoming

so prosperous that he accumulated upwards of five pounds. But let it

never be said that he spurned the humble mainstay of his beginnings. He

printed the weekly programmes as usual, and bore the exactions of the

black-bearded gentleman with fortitude. When he made such a trifling

mistake, for instance, as ‘The Harp that Once Through Tara’s Hells,’ he

dutifully climbed the hill to his freezing room, and ran off a whole

fresh set. Two francs fifty was two francs fifty. Every business man

appreciates the comfort of a small regular order which can be counted on

like the clock.

But one day there was no black-bearded gentleman. ‘Oh, he was dead. Had

had a hemorrhage three days before and had died.’ I don’t know whether

the little boy mourned for him particularly, but it was a shock to lose

that two francs fifty centimes. The little boy was worried until he

found a lady who had substituted herself for the gentleman with the black

beard. She was a very kind lady; you could print anything for that lady,

and ‘get away with it’ as Americans say. But she was frolicsome and

lacked poise; she was vague about appointments, and had a disheartening

way of saying: ‘Oh, bother,’ when the little boy appeared; she would

insist on kissing him amid circumstances of the most odious publicity;

was so abased a creature besides, that she often marred the programmes by

making pen-and-ink corrections. In contrast, the little boy looked back

on the black-bearded gentleman almost with regret.

Two winters were thus occupied, with incidental education that seemed far

less important. The Prussian officer had fortunately died, releasing the

little boy from any further study of German. All that he retains of it

to-day is the taste of that pocket-knife, and of the Prussian officer’s

thumb. Then he was sent to boarding-school in England, or to be precise

to a tutor who had half a dozen resident pupils. Time passed; publishing

became a memory. Then a long summer holiday found the little boy, now

much grown and matured, reunited with his family in Kingussie. The

printing-press was there, and business was resumed with enthusiasm. The

stepfather, who had made much more progress with engraving than the boy

had with Latin, had the blocks and poems all ready for ‘The Graver and

the Pen.’

But the printing-press broke down; and after an interval of despair and

unavailing attempts to repair it, an amiable old man was found who had a

press of his own behind a microscopic general shop. Here ‘The Graver and

the Pen’ was printed with what now seems an almost regrettable

perfection. The amiable old man was altogether too amiable. He would

insist on doing far too much himself, though he had been merely paid a

trifling rent for the use of the press. An edition of a hundred copies

was printed, of which almost none were sold. The little boy had grown

such a big boy that he was ashamed of tradesmanship. He had passed the

age when he could take sixpences and ninepences with ease from strangers.

New standards were imperceptibly forming, and it pleased him better to

see his stepfather give away ‘The Graver and the Pen’ to those worthy of

so signal an honour.

In fact ‘The Graver and the Pen’ was the last enterprise of Osbourne and

Co. ‘The Pirate and the Apothecary’ was projected; three superb

illustrations were engraved for it; yet it never saw more light than the

typewriter afforded. ‘The Builder’s Doom’ has remained in manuscript

until the present time. No illustrations were either drawn or engraved

for it. It marked the final decline of a once flourishing business,

which in its day had given so much laughter to many people sadly in need

of it.

Moral Emblems · 第 2 / 13 题