CHAPTER III.

Besides the church and the tile-roofed town hall built of stone, the

main street of Kisfalu contained only one edifice of any pretension,

the manor or, as it is called in Hungary, "the castle" of Herr von

Abonyi. It was really a very ordinary structure, only it had a second

story, stood on an artificial mound, to which on both sides there was a

very gentle ascent, and above the ever open door was a moss-grown

escutcheon, grey with age, on which a horseman, with brandished sword,

could be discerned in vague outlines, worn by time and weather.

The owner of this mansion, Herr von Abonyi, was a bachelor about fifty

years old.

His family had lived more than three hundred years on their ancestral

estates, which, it is true, were now considerably diminished, and he

was connected by ties of blood or marriage with all the nobility in the

county of Pesth. Up to the year 1848 the whole village of Kisfalu,

with all its peasants, fields, and feudal prerogatives (such as mill,

fish, tavern and other privileges) belonged to the Abonyis, and the

present lord, Carl von Abonyi, came from that gloomy time, termed--I

know not why--"patriarchal," when the peasant had no rights, and the

nobleman dwelt in his castle like a little god, omnipotent,

unapproachable, only not all-wise and all-good, walked through his

village whip in hand, like an American "Massa," and dealt the peasant a

blow across the face if he did not bow humbly and quickly enough,

ordered the village Jew to be brought to the manor, stretched on a

bench by two strong lackeys (called in Hungary heiducks) and soundly

thrashed whenever he felt a desire for cheap amusement; regarded the

women of the village, without exception, as his natural harem, spent

his days and nights in immoderate feasting and wild drinking, derived

all his education from the Bible with 32 leaves (the number of cards

contained in the pack commonly used in the country), and only displayed

to ladies of his own station a certain romantic chivalry, which was

manifested in rude brawling with real or imaginary rivals, unrestricted

duelling on the most trivial pretext, exaggerated gallantry and ardent

homage, serenades which lasted all night long under the windows of the

favoured fair, and similar impassioned, but tasteless eccentricities.

At the present time all this has certainly greatly changed, but many of

the nobles who, in the year 1848, the period of the vast

transformation, had partly or wholly attained maturity, could not or

would not adapt themselves wholly to the new era; in their inmost

hearts they still consider themselves the sovereign lords of the soil

and its inhabitants, and it is with rage and gnashing of teeth that

they force themselves not to display this feeling in words and deeds at

every opportunity.

Abonyi, an only son, was a lieutenant in the Palatine Hussars, when the

revolution of 1848 broke out. He at once joined the honveds with his

troop and, in their ranks, performed, until the close of the war for

freedom, prodigies of daring on every battle field, rising, in spite of

his youth, within less than eleven months, to the rank of

lieutenant-colonel. After the disaster of Vilagos, he fled from the

country and spent several years in Turkey as a cavalry officer. In

1860, he again returned home and took possession of his estates, which

since his father's death, occurring meanwhile, had been managed by a

legally appointed trustee. What wrath and raging there was! The

regulation of property-ownership had been executed during the

trusteeship, and as Abonyi believed, with outrageous curtailment and

robbery of the lords of the estate. The best, most fertile fields--so

he asserted--had been allotted to the parish, the most sandy, barren

tracts of the land to him; the parish had the beautiful oak forest,

which had already been shamefully ravaged, he, on the other hand,

received the reed-grown, marshy border of the stream; in the division

of the pasturage the peasants had the easily cultivated plain, which

was therefore at once ploughed by the new owners, he, on the contrary,

the gravelly, steep hillside; in short, he was almost insane with rage

when he first saw what the commission had made of his land, and the

trustee who had unresistingly agreed to all these unjust acts would

have fared badly, if he could have laid hands upon him the first time

he went to inspect the bounds of the parish. There was nothing for him

to do, however, except to adapt himself to the new state of affairs as

well as he could; for nothing could be accomplished by indictments,

because the trustee had possessed full legal authority to act, and

everything had been done in strict accordance with the law. Far less

could he hope to effect anything by violence, since peasants understand

no jesting if their beloved acres are touched, and, at the first sign

of any intention on his part to disturb their possessions, would

quickly have set fire to his house and, moreover, tattooed on his body,

with the tines of a pitchfork, a protest to which a counter-plea would

scarcely have been possible. Only he could never carry self-control

and composure so far that, after nearly twenty years' habitude, he did

not become furiously excited at the sight of certain pieces of land,

and experience something akin to a paroxysm of longing to shoot, like a

mad dog, the first peasant who came in his way.

The disposition to command, which he had indulged from childhood, he

was unwilling even now to renounce. Under existing circumstances his

name and property alone would certainly no longer permit him to indulge

this habit, so he sought an office. When the Austrian magistrates were

removed in Hungary and the ancient county government restored, Abonyi

had only needed to express the wish, and the "congregation" of the

county, which consisted almost exclusively of his relatives and

friends, elected him president of the tribune[1] of his district.

Now he could imagine himself transported back to the fine old feudal

times before the March revolution. The peasants were again obliged to

raise their hats humbly to him, his hand dispensed justice and mercy,

the ancestral rod was brandished at his sign, and the whipping bench, a

pleasing symbol of his power, always stood ready below the windows of

his castle. When he drove through the country on official business or

pleasure, his carriage was drawn by four horses with a harness hung

with bells; if a peasant's cart was in the way and did not hasten at

the sound of the familiar little bells to move out, the heiduck in

coloured livery, with a sword at his side, sitting by the driver,

shouted an order and an oath to the laggard, and the coachman, while

dashing by, dealt the disrespectful loiterer a well-aimed blow. He

might even fare still worse if the humor happened to seize the grandee

in the spring carriage.

It would no longer do to get the village Jew and have him flogged for

pastime on long afternoons; but there were still gipsies who were

summoned to the castle to make sport for the noble lord. They played

their bewitching melodies, and if he was filled with genuine delight,

he gave the fiddlers, right and left, an enthusiastic slap in the face

which echoed noisily, then took a banknote from his pocket-book, spit

upon it and clapped it on the swollen cheeks of the howling gipsies,

whereupon they again grinned joyfully and played on with two-fold

energy.

Although Abonyi was a pattern magistrate, at the second election, which

according to the old county system, occurred every three years, he

suffered defeat. Political party considerations and government

influence sustained another candidate. So Abonyi was again relegated

to private life, but his birth and the office he had filled gave him

sufficient personal distinction to induce his village, immediately

after, to compensate him in some degree for his overthrow by a

unanimous election to the position of parish magistrate.

This gentleman, with whose course of life and prominent personal

characteristics we are now familiar, went one hot August afternoon to

the stables, which formed the back of the courtyard, to inspect the

horses and carriages, as was his custom.

Abonyi was in a very bad humour that day, for there had been a violent

dispute with the harvesters, who cut and threshed on shares, and who

had claimed more grain for their portion than seemed just to the owner

of the estate. It did not improve his mood to find that his favourite

saddle-horse had its right hind fetlock badly swollen and could not be

used for a week. So he entered the coach-house, half of which,

separated by a board-partition, served for a hay-loft.

The first thing on which his eye fell here was a man lying stretched

comfortably on the straw, snoring. He recognized in the sluggard

"hideous Pista," who had been summoned to the castle that morning to

put new spokes into some broken carriage-wheels. The work he had

commenced, a chaos of naves, spokes, fellies, tires, and a variety of

tools, lay in a heap beside him, but he was sleeping the sleep of the

just.

It needed nothing more to fan Abonyi's secret rage into a blaze of

fury, and he shouted fiercely:

"Devil take you, you idler, will you get off of my hay?"

Pista, evidently not fully roused by the call, merely grunted a little

in his dream and turned over to continue his nap. But the other could

now control himself no longer, and dealt the recumbent figure a violent

kick, roaring:

"Up, I say, up, you gallows-bird, you're paid for working, not for

snoring!"

Pista, with a sudden spring, stood on his feet, and was instantly wide

awake. Looking angrily at the brutal intruder with his one eye, he

said in a voice quivering with suppressed anger: "I'm not working for

you by the day, but by the job, and if I sleep, I do it at my own loss,

not yours. Besides, I don't remember that I ever drank the pledge of

brotherhood with you."

Abonyi threw up his head, his face growing crimson as if he had

received a blow on the cheek.

"What," he shrieked, "does the rascal dare to insult me under my own

roof? I'll teach you at once who I am, and who you are." And he

raised the riding-whip which he usually carried, to deal Pista a blow.

The latter's kindly, free peasant blood began to boil. Taking a step

backward, he grasped a pitchfork lying within reach of his hand, and

hissed through the gaps in his teeth, as he brandished the weapon of

defence:

"Woe betide you if you touch me! I'll run the fork into you, as true

as God lives!"

Abonyi uttered a fierce imprecation and hastily retreated three paces

to the door, where he called back to the cartwright, who still

maintained his threatening attitude: "This will cost you dear, you

scoundrel!" and before Pista could suspect what his enemy meant to do,

the latter had shut the door and bolted it on the outside.

Pista's first movement was to throw himself against the door to burst

it open with his shoulder, but he paused instinctively as he heard

Abonyi's voice, shouting loudly outside.

"Janos," called the latter to the coachman, who stood washing the

horses' harnesses beside the coach-house door, "go up to my chamber and

bring me down the revolver, the one on the table by the bed, not the

other which hangs on the wall!"

Janos went, and stillness reigned in the courtyard. Now the prisoner's

rage burst forth. "Open! open!" he roared, drumming furiously on the

oak-door. Abonyi, who was keeping guard, at first said nothing, but as

the man inside shouted and shook more violently, he called to him: "Be

quiet, my son, you'll be let out presently, not to your beautiful wife,

but to the parish jail."

"Open!" yelled the voice inside again, "or I'll set fire to the hay and

burn down your flayer's hut."

This was an absurd, ridiculous threat, for in the first place Pista, if

he had really attempted to execute it, would have stifled and roasted

himself before the mansion received the slightest injury, and besides,

as examination afterwards proved, he had neither matches nor tinder

with him; but Abonyi pretended to take the boast seriously and cried

scornfully:

"Better and better! You are a sly fellow! First you threaten me with

murder, now with arson; keep on, run up a big reckoning, when the time

for settlement comes, we will both be present."

Janos now appeared and, with a very grave face, handed his master the

revolver.

"Now, my lad," Abonyi ordered, "run over to the town-hall, bring a pair

of strong hand-cuffs and the little judge,[2] the rascal will be put in

irons."

Pista had again heard and remained silent because he had perceived that

blustering and raging were useless. So he stood inside and Abonyi

outside of the door, both gazing sullenly into vacancy in excited

anticipation. The gardener, who was laying out a flower-bed which

surrounded three sides of the fountain in the centre of the courtyard,

had witnessed the whole scene from the beginning, but remained at his

work, apparently without interest.

The town-hall was only a hundred paces distant. In less than five

minutes Janos returned with the beadle. Abonyi now retreated a few

steps, aimed the revolver, and ordered the beadle to open the door.

The bolt flew back, the sides of the folding door rattled apart, and

Pista was seen on the threshold with his hideous, still horribly

distorted face, the pitchfork yet in his right hand.

"Forward, march!" Abonyi ordered, and the cartwright stepped

hesitatingly out into the courtyard.

"Put down the pitchfork, vagabond, it belongs to me," the nobleman

again commanded.

Pista cast a flashing glance at him and saw the muzzle of the revolver

turned toward himself. He silently put down the fork and prepared to

go.

"Now the irons," Abonyi turned to his men, at the same time shouting to

the gardener, "You fellow there, can't you come and help?"

The gardener pretended not to hear and continued to be absorbed in his

blossoming plants. But, at Abonyi's last words, Pista swiftly seized

the pitchfork again, shrieking:

"Back, whoever values his life! I'll go voluntarily, I need not be

chained, I'm no sharper or thief."

The coachman and the beadle with the handcuffs hesitated at the sight

of the threatening pitchfork.

"Am I parish-magistrate or not?" raged Abonyi, "do I command here or

not? The vagabond presumes to be refractory, the irons, I say, or----"

Both the servants made a hasty movement toward Pista, the latter

retreated to the door of the coach-house, swinging the pitchfork, the

beadle was just seizing his arm, when a shot was suddenly fired. A

shrill shriek followed, and Pista fell backward into the barn.

"Now he has got it," said Abonyi, in a low tone, but he had grown very

pale. The coachman and the beadle stood beside the door as though

turned to stone, and the gardener came forward slowly and gloomily.

"See what's wrong with him," the nobleman ordered after a pause, during

which a death-like silence reigned in the group.

Janos timidly approached the motionless form lying in the shade of the

barn, bent over it, listened, and touched it. After a short time he

stood up again, and, with a terribly frightened face, said in a voice

barely audible:

"The hole is in the forehead, your honour, he doesn't move, he doesn't

breathe, I fear"--then after a slight hesitation, very gently--"he is

dead."

Abonyi stared at him, and finally said:

"So much the worse, carry him away from there--home--" and went slowly

into the castle.

The servants looked after him a few moments in bewilderment, then laid

the corpse upon two wheels, which they placed on poles, and bore him

off on this improvised bier. This time the gardener lent his aid.

[1] A Hungarian office.

[2] Hungarian name for beadle.

How Women Love (Soul Analysis) · 第 3 / 7 章