A STORY

Bakarr the First ascended the throne after the death

of his well-beloved and much-esteemed father, Mirian the

Converter. Remembering the counsels of his dear, dear father, he

turned all his glorious efforts towards converting and instructing

those mountain inhabitants who had not submitted themselves to the

peremptory orders of Mirian and had thus not appeared to be baptized

with the rest of the grand old nation. Highly honorable in every way,

simple in his manners, the ever-patient Bakarr finally succeeded in

obtaining the long desired baptism of the wild unbelievers, without

applying any forcible and dangerous measures. Having heard of his

peacefulness of character, the Armenian Tsar thought it opportune to

take the throne away from him and hand it over to Irdat, the son of

the deceased Tsarevitch Revv and the Armenian Tsarevna Salomee. But

Bakarr united all the qualities of a brave and excellent general

with the greatest virtues of an earnest, peaceful Tsar. He therefore

arranged an alliance with his dear nephew, the Persian King Kossrovve

the Second, and jointly with him, in a fearful and hard-fought battle

in the province of Djavakheta, completely defeated and destroyed

the wretched Armenian army and turned it to disgraceful flight. The

amply terrified Tsarevna Salomee begged the Emperor of Greece to be

kind enough to explain to Bakarr that the Armenian Tsar had not acted

upon her advice or desire.

Willing to let each one of his loving subjects approach and debate

with him, Bakarr on the other hand did not consider it in accordance

with his sublime merit to have the neighboring sovereigns mix in and

begin to reason about his own family affairs, and therefore he briefly

replied to the great Greek Emperor thus: "Until in the family of the

Georgian Tsar Bakarr the First there proveth to be one who is unable

and too weak to properly reign, the throne will belong to it, and the

children of Revv ought not to bring forth the slightest pretensions."

To his ally, however, to Kossrovve the Second, he announced that the

attack of the Armenian Tsar forced him to seriously look after the

safety and education of the children of his brother and sister,

whom Mirian willingly permitted to be married to Pkerose. Actually

at the end of the war, the first active deed of Bakarr was the exact

arrangement about the domains of Pkerose.

Instead of Rana from Bardave on, given to Pkerose by Mirian, he begged

Bakarr to give him Sammshvillde, to which the Tsar fully consented,

constructing a direct line as far as the entrance of the Christavstvo

(province) of Abbots. Deeply moved by the great-heartedness of the

Tsar, Pkerose accepted Christianity and was baptized with his whole

nation, but Bakarr occupied himself with thoroughly settling the

widow and children of his brother Revv.

He led them to Kouketka, and having made his way into Roustava, he

handed over this country to the administration of his nephews Irdat and

Bakourious with the title of kristaves, and under them their mother

Salomee quietly lived in their company. This sovereign sacrificed

his whole life to the betterment and thorough reforming of his great

monarchy and distinguished himself by passionate uprightness. He

considerably increased the churches and the church servants. By him

was also founded the perfectly magnificent cathedral of Tsillkanny.

He died in the year three hundred and sixty-four and was buried by the

side of his father Mirian. Before dying he also, just like Mirian,

hung his royal crown on the marvellous cross of Saint Nina, touched

his son and successor Mirdat the Second with it, and afterwards

placed the crown on the head of his son and openly proclaimed him

his rightful heir. This solemn custom was strictly observed by all

Georgian Tsars. Although Bakarr made absolutely no new acquisitions,

yet his short but most wise administration had firmly united together

all decaying, poorer, and mutually inimical parts of his government,

and finally confirmed the actual preponderance of Christianity over

all other religions, and therefore his reign was considered one of

the very best and most blissful.

Caucasian Legends · 第 8 / 30 题