Chapter XV.

The “Frontier Guard”.... Japanese attempts at making a treaty.... agent

at the palace.... the Regent’s power on the wane.... a

“Combination”.... the Regent retires.... a puppet....“infernal

machine”.... reforms.... a dangerous memorial.... fight with the

Japanese.... two parties in Japan.... Japanese commission....

negotiations.... treaty signed.... a mysterious conflagration....

Japanese minister.... French priests released.... a curious book....

anti-Christian policy abandoned.... commission to Japan....

conspiracy.... liberal party.... hopeful outlook.... the Min

policy.... split between the Min and liberal factions.... Minister

to Japan.... military students.... regular troops neglected....

emeute of 1882.... Japanese legation attacked.... the palace

entered.... the Queen escapes.... the ex-Regent quiets the

soldiers.... a mock funeral.

In order to understand the interesting train of events that transpired

in 1873 it will be necessary to go back and review the relations that

existed between Korea and Japan.

At the close of the Japanese invasion an arrangement had been arrived at

between Japan and Korea by the terms of which the Japanese placed a

number of traders at Fusan. The popular belief of the Koreans that the

government accepted these as hostages in place of an annual tribute of

three hundred Japanese female hides is an amusing fiction which is

intended to offset the ignominy of the ear and nose monument in Kyoto.

This colony was called the Su-ja-ri or “Frontier Guard.” The Korean

government appropriated ten million cash a year to its support. The

Japanese claim that these people were not hostages but were merchants

and were placed there to form a commercial _point d’appui_ between the

two countries. That the money paid for their support was of the nature

of a tribute is neither claimed by the Japanese nor admitted by the

Koreans; in fact the terms always used in describing these payments

implies the coördinate degree of the recipient.

This Japanese colony was continued up to the year 1869 without

intermission but it was not destined to remain undisturbed. No sooner

had the Imperial government become established in Japan than the Emperor

appointed a commission to approach the Korean government through the

time-honored avenue of approach, namely Fusan and the prefect of

Tong-nă, with a view to establishing closer commercial and diplomatic

relations. This commissioner transacted the business through the Daimyo

of Tsushima who sent the Imperial letter to the prefect of Tong-nă and

asked that it be transmitted to the capital. After reading it the

prefect refused to send it, on the plea that whereas Japan had always

addressed Korea in terms of respect she now adopted a tone of

superiority and called herself an Empire. The envoy urged that Japan had

recently undergone a complete change, that she had adopted Western ideas

and had centralised her government, and urged that the missive must be

sent on to Seoul. The prefect was prevailed upon to copy the letter and

send it on to the Regent but the Reply came back forthwith “We will not

receive the Japanese letter. Drive the envoy away.” The following year

the annual grant of rice was suddenly discontinued without a word of

warning and the Japanese in Fusan were greatly exercised thereby. They

made a loud outcry and their government made repeated attempts to come

to an understanding with the Korean government but without success.

It was in 1870 that the Japanese Hanabusa, called Wha-bang Eui-jil by

the Koreans, came with an urgent request that a treaty of commerce be

signed, but he was likewise unsuccessful. The King, however, was nearing

the age when the Regent must hand over to him the reins of power and the

Queen, a woman of natural ability and of imperious will, was gathering

about her a faction which was wholly inimical to the plans and the

tactics of the Regent. The latter found to his chagrin that the woman

whom he had placed on the throne with his son with special reference to

the cementing of his own power was likely to become the instrument of

his undoing. Sure it is that in spite of the hatred which the Regent

evinced against the Japanese this same Hanabusa came to Seoul in 1871 or

early in 1872, in a quite unofficial manner, and was given quarters at

the palace where he was in constant communication with the Queen and the

members of her faction, and where, by exhibiting curious objects of

western manufacture, such as a toy telephone and the like, he amused his

royal patroness and won his way into the favor of the party that was

shortly to step into the place made vacant by the retiring Regent.

The queen’s faction were diametrically opposed to the most cherished

prejudices of the Regent. They favored, or at least looked with

complacency upon, the growth of Roman Catholicism, they favored the

policy of listening to China’s advice in the matter of foreign

relations. They were doubtless urged in this direction partly by pure

opposition to the Regent and partly by the representations of the

Japanese who had gained the ear of royalty. The palace was the scene of

frequent and violent altercations between the heads of these two

factions, but an open rupture did not occur until the year 1873 when an

official named Ch‘oe Ik-hyŭn memorialised the throne speaking

disparagingly of the presence of the Japanese in the palace and, toward

the end, charging the Regent with indirection in the use of the public

funds. The king had for some time been growing restive under the control

of the Regent, being led to some extent by the new party of which the

queen was the patroness and at whose head stood her brother, Min

Seung-ho. The memorial was received with marks of approval by the king

and he immediately cut off a large part of the revenues of the Regent.

At the same time Min Seung-ho approached the Regent’s son, Yi Chă-myŭn,

elder brother to the king, and suggested that if the Regent could be

removed they two might share the leadership of affairs. The young man

accepted the offer and ranged himself in line with the opposition. The

Regent was now in great straits. The combination against him had proved

too strong, and in the last moon of 1873 he shook off the dust of Seoul

from his feet and retired to Ka-p‘yŭng, thirty-five miles to the east of

the capital. After five months of residence there he returned as far as

the village of Ko-deung ten miles to the north-east of Seoul.

Among the people there was still a strong element that favored the

ex-Regent. They missed a strong personality at the helm of state, for

the Koreans have always preferred a strong even if tyrannical

leadership. In recognition of this sentiment it was deemed wise to put

the ex-Regent’s brother, whom he had always kept severely in the

back-ground, in the prominent if not necessarily important position of

Prime Minister. He proved as was intended a mere puppet in the hands of

the Min party who by this time had absorbed the whole power of the

government. He was allowed, in compensation for this, to control the

sale of public offices to his own profit, but always under the vigilant

eye of the dominant faction.

A new era in the metamorphosis of Korea had now begun. Public affairs in

the peninsula took a new direction. Min Seung-ho was court favorite and

it looked as if matters would soon settle down to something like their

former tranquility. But the latter days of the year were destined to

bring a severe shock to the leaders of the new party. One day Min

Seung-ho received a letter purporting to be from a certain party with

whom he was on intimate terms, and with it came a casket wrapped in

silk. He was requested to open it only in the presence of his mother and

his son. Late at night in his inner chamber he opened it in the presence

of these members of his family, but when he lifted the cover the casket

exploded with terrific force killing the three instantly and setting the

house on fire. As Min Seung-ho had but one enemy bold enough to

perpetrate the deed the popular belief that it was done by his great

rival is practically undisputed, though no direct evidence perhaps

exists.

Min T‘ă-ho immediately stepped into the place made vacant by the

terrible death of the favorite. Soon after this the government

discontinued the use of the 100 cash pieces with which the Regent had

diluted the currency of the country. In the second moon of 1874 the

crown prince was born. The year was also signalised by the remittance in

perpetuity of the tax on real estate in and about the city of Seoul.

In 1875 three of the ex-Regent’s friends, led by Cho Ch‘ung-sik,

memorialised the throne begging that the Prince Tai-wŭn be again

reinstated in power. For this rash act they were all condemned to death,

and it was only by the personal intercession of the ex-Regent that the

sentence was commuted to banishment for life. Even so, Cho Ch‘ung-sik

was killed at his place of exile.

In September the Japanese man-of-war _Unyo Kwan_, after making a trip to

Chefoo, approached the island of Kang-wha to make soundings. Approaching

the town of Yöng-jŭng, they sent a small boat ashore to look for water.

As they neared the town they were suddenly fired upon by the Koreans in

the little fortress, who evidently took them for Frenchmen or Americans.

A moment later the small boat was turned about and was making toward the

man-of-war again. The commander gave instant orders for summary

punishment to be inflicted for this perfectly unprovoked assault. He

opened fire on the town and soon silenced the batteries. A strong body

of marines was landed which put the garrison to flight, seized all the

arms and provisions and fired the town. The man-of-war then steamed away

to Nagasaki to report what had occurred.

At this time there were in Japan two parties who took radically

different views of the Korean question. One of these parties, led by

Saigo of Satsuma, smarting under the insulting way in which Korea had

received the Japanese overtures, would listen to nothing but instant

war. The other party, which saw more clearly the vital points in the

question at issue, urged peaceful measures. The policy of the latter

prevailed and it was decided to send an embassy to attempt the

ratification of a treaty, and if that failed war was to be the

alternative. This peace policy was so distasteful to the war party that

Saigo returned to Satsuma and began to set in motion those agencies

which resulted in the sanguinary Satsuma Rebellion.

For many centuries there had been a strip of neutral territory between

the Korean border, the Yalu River, and the Chinese border which was

marked by a line of stakes. This strip of land naturally became the

hiding place of refugees and criminals from both countries, for here

they were free from police supervision whether Korean or Chinese. The

statesman Li Hung-chang recognized this to be a menace to the wellfare

of both countries and took steps to put an end to it, by sending a

strong body of troops who, in conjunction with a gunboat, succeeded in

breaking up the nest of desperadoes and rendering the country fit for

colonisation. Two years later this strip of land was definitely

connected with China and the two countries again faced each other across

the waters of the Yalu.

The Korean attack upon the Unyo Kwan off Kang-wha proved the lever which

finally roused Japan to active steps in regard to the opening of Korea.

The war party regarded it as their golden opportunity, while the peace

party believed it would pave the way for a peaceful accomplishment of

their purpose. An envoy was despatched to Peking to sound the policy of

that government. The Chinese, fearing that they would be held

responsible for the misdoings of Korea denied, all responsibility and

virtually acknowledged the independence of the peninsula. At the same

time a military and naval expedition under Kiroda Kiyotaku, seconded by

Inouye Bunda, sailed for Kang-wha with a fleet of gunboats, containing

in all some 800 men. The Chinese had already advised the Korean

government to make terms with the Japanese, and this in fact was the

wish of the dominant party; so, when the Japanese demand reached Seoul,

that commissioners be sent to Kang-wha to treat with the visitors the

government quickly complied. Two high officials. Sin Hön and Yun

Cha-seung, were despatched to Kang-wha and the first definite step was

taken toward casting off the old time isolation policy, the fond dream

of the ex-Regent.

The Japanese envoy opened the conference by asking why the Koreans had

given no answer to the repeated requests of the Japanese for the

consummation of a treaty of peace and friendship. The Korean

commissioner replied that from the very earliest times Japan had always

addressed Korea in respectful language, but that now she had arrogated

to herself the title of Great Japan and called her ruler the Great

Emperor. This seemed to imply the vassalage of Korea, an entirely new

role for her to play. The Japanese replied that the mere assumption of

the name of empire on the part of Japan implied nothing as to the status

of Korea one way or the other. This seemed to satisfy the Koreans.

The Japanese then asked why they had been fired upon at Yŭng-jŭng. The

answer was that the Japanese were dressed in European clothes and were

therefore mistaken for Europeans. But when the Japanese asked why the

Koreans had not recognized the Japanese flag, especially since the

Japanese government had been careful to send copies of their flag to

Korea and ask that one be sent to each of the prefectures throughout the

land, the Korean commissioners could find nothing to say and had to

confess that they had been in error.

All these things were duly reported to the authorities in Seoul where

daily councils were being held to discuss the important questions. The

ex-Regent sent an urgent appeal to the ministers not to make a treaty,

but the tide had turned, and after some sharp discussion as to how the

two governments should be designated in the treaty it was finally

ratified on February 27th 1876, and Korea was a hermit no longer. Three

months later a semi official envoy was sent to Japan in the person of

Kim Keui-su.

Meanwhile the closing days of 1875 had beheld a curious event in Seoul.

In the dead of night the house of Yi Ch’oe-eung, the Prime Minister and

the brother of the ex-Regent, was set on fire by an unknown hand and

burned to the ground. None of the inmates were injured. The culprit was

seized and under torture confessed that one Sin Ch’ŭl-gyun had hired him

to do the work. Sin was therefore seized and put to death as a traitor.

Whether he was indeed guilty and if so whether he was but an agent in

the business are questions that have never been answered.

It was not until the sixth moon of 1879 that, in pursuance of the new

treaty, a Japanese Minister, Hanabusa, was sent to represent his

government at Seoul. We will remember that he had already served his

government most successfully at the Korean capital in a private

capacity. The new legation was situated at the Ch’ŭn Yŭn-jŭng near the

lotus pond outside the West Gate. At almost the very same time two

French priests arrived in Seoul and took up their quarters outside this

same gate and began to proselyte. They were forthwith seized by the

authorities, and were for some time in imminent danger. There was

however a strong feeling in the government that this was inconsistent

with the new role that it had elected to play and that it was distinctly

dangerous. A halt was called and the Japanese Minister took advantage of

it to inform the authorities that he had received a message from the

French Minister in Tokyo asking him to use his good offices in behalf of

these endangered men. The Minister added his own advice that the Korean

government should hand over the imprisoned men at once. This was done

and the Japanese Minister forwarded them to Japan.

One year later, in the summer of 1880, Kim Hong-jip, a man of

progressive tendencies, went to Japan. Soon after arriving there he met

a Chinaman who seems to have made a strong impression on him. This

Chinaman had many talks with him and gave him a long manuscript dealing

with the subject of Korea’s foreign relations, which he asked should be

transmitted to the king of Korea. In it he advised the cementing of

friendship with the United States, China and Japan, but he spoke

disparagingly of Russia. It mentioned Protestant Christianity as being

the basis of Western greatness and advised that its propagation be

encouraged. It compared the division of Christianity into Roman Catholic

and Protestant to the division of Confucianism into the two sects Chu-ja

and Yuk-sang-san. When Kim Hong-jip brought this manuscript and placed

it in the hands of the king it created a profound sensation, and

awakened the bitterest opposition. Many advised that he be killed as an

introducer of Christianity. The most violent of all were Yi Man-son,

Hong Chă-hak and Păk Nak-kwan who memorialized the throne urging the

execution of Kim and the overthrow of all Christian work in the

peninsula. This met with the severest censure from the king, not because

it was in itself seditious but because it was an attempt to reinstate

the policy of the Regency. Yi Man-son was banished, Hong Chă-hak was

executed and Păk Nak-kwan was imprisoned. This put an end to

anti-Christian talk for the time being and it was never again seriously

raised.

By the fourth moon of 1881 the progressive tendencies of the new regime

had made such headway that the king determined to send a commission to

Japan to look about and see something of the world, from which Korea had

been so carefully secluded. For this purpose His Majesty selected Cho

Chun-Yŭng, Pak Chöng-yang, Sim Sang hak, Cho Pyŭng-jik, Min Chong-muk. O

Yun jung, Om Se-yŭng, Kang Mun-hŭng, Hong Yŭng-sik, Yi Wŭn-whe, and Yi

Pong-eui. These men immediately took passage for Japan. At the same time

a party of young men was sent to Tientsin under the chaperonage of Kim

Yun-sik on a similar errand.

Late in this year, 1881, four of the adherents of the ex-Regent

conspired to overthrow the government, dethrone the king and put in his

place Yi Chă-sŭn, a son of the ex-Regent by a concubine. The ex-Regent

was then to be brought back to power. The last day of the eighth moon

was set for the consummation of this plot. But on the day before,

Nam-Myŭng sŭn and Yi P’ung-nă divulged the whole scheme to the favorite

Min T’ă-ho, and as a result the four arch-conspirators were seized on

the morning of the day set for the culmination of the plot and within a

few days eleven others were taken. In the eleventh moon they were all

beheaded, and at the same time Yi Chă-sŭn was given poison and expired.

By this time a real liberal party had begun to form. Its leading spirits

were Kim Ok-kyun, Pak Yŭng-hyo, So Kwang-bom, Hong Yŭng-sik, Yi To-jă,

Sin Keui-sŭn and Pak Yŭng-kyo. These were all men of very high family

and held important positions under the government. They were in favor of

the immediate opening of Korea to intercourse with foreign powers and

the establishment of reforms such as had been effected in Japan. The

king was largely influenced by the progressive policy mapped out by

these men and an era of rapid advancement seemed to be dawning. A

special department was established called the Ki-mu or Machinery Bureau

which was to take charge of the introduction of foreign machinery and

implements of all kinds.

It is important to note the position of the Min faction at this point.

It was with the downfall of the Regent that, through the queen’s

influence, the Min faction sprang to life. With the utmost celerity all

government positions were filled with them or their sympathizers and it

seemed sure that they would have a long lease of official life. The

extreme opposition of the Regent to all reforms and to the opening of

the country to foreign intercourse naturally inclined his rivals in that

very direction and it was directly through the Min faction that the

policy of non-seclusion was inaugurated. The queen likewise was in favor

of opening up the country to the civilizing influences of the West. But

with the Min faction, as a whole, the question of national policy were

entirely secondary to the one main idea of preserving the ascendency

which they had gained. Here is the key to all that followed. The Mins

were not at that time facing China-ward and they never would have been

had it not become necessary in order to preserve the enviable position

they occupied. As we have seen, a number of high officials who had

imbibed something of the spirit of reform which had permeated Japan were

filling the ear of the king and queen with plans for reform. They were

meeting with a favorable hearing and in proportion as they succeeded,

the power of the Mins must wane; not because the latter disliked the

idea of opening up Korea but because it was another faction that had the

work in hand, and that faction would naturally attain more and more

power at court as success crowned their efforts. It was just here that

the difficulty began. If the liberal leaders had been willing to put the

working out of the plan into the hands of the Min faction all might have

gone along smoothly and Korea might have realized some of the hopes of

the would-be reformers. But such self-abnegation could scarcely be

expected from men who saw in the carrying out of their brilliant scheme

not only rewards for themselves but the advancement of the country. The

personal element was present in full force and this was the rock on

which the reformation of Korea split. We may believe that it was at this

point that the Min faction determined its policy, a policy that led it

straight into the arms of China. From this point it became not the

progressive party but the conservative party. Its leading members were

Min T’ă-ho, Min Yŭng-muk, Min Tu-ho, Han Kyu-jik and Cho Ryŭng-ha. There

was one of the Mins however who held with the liberal party, for a time

at least. This was Min Yŭng-ik, nephew to the queen, adopted son of Min

Seung-ho who had been killed by the infernal machine in 1874. That this

man took his stand at first with the liberals is shown by the fact that

in the spring of 1882 he joined Kim Hong-jip, Kim Ok-kyun, Hong Yŭng-sik

and other liberal leaders in advising the king to select 200 young men

and engage a Japanese instructor to drill them in military tactics. The

advice was followed, and Lieutenant Isobayachi was employed for that

purpose. Without delay he began work at the Ha-do-gam near the East

Gate. At the same time a number of young men were sent to Japan to study

military matters. Among these the most prominent was Sŭ Chă-p’il who was

intimately connected with the liberal movement, though at that time he

was too young to take a prominent part.

The first regularly appointed Minister to the Japanese was Pak Yŭng-hyo

the liberal leader. In the early part of 1882 he departed on his

mission. It was at Chemulpo on board the little Japanese steamer that

the Korean flag was first designed. Pak Yŭng-hyo, Kim Ok-kyun, Sŭ

Kwang-bom and Sŭ Chă-p’il were all present when it was hoisted for the

first time in honor of the first Minister to Japan.

While the two hundred men who were being drilled at the Ha-do-gam were

being plentifully fed and clothed by the government, the 3,700 troops,

called the Hul lyŭn To-gam, the former Royal Guard, were being badly

neglected. Their pay was two or three months in arrears and for a

similar period they had not received a grain of rice. They were

naturally incensed and there were angry mutterings against the two

hundred men who were being treated so much better than they. When the

king was made aware of this he ordered that a month’s allowance of rice

be given out to these discontented troops. This work was put into the

hands of Min Kyŭm-ho the overseer of the government finances, and he in

turn handed the matter over to his major-domo who, it appears, sold the

good rice and with the proceeds bought a large quantity of the poorest

quality which he mixed with sand and doled out to the hungry troops. The

result may be imagined. They congregated in various places and

determined that since they must die in any event they would rather die

fighting than starving. They strengthened the feeble-hearted among their

own number by threats of death in case any proved unfaithful and refused

to assist in the work in hand. On the night of the ninth of the sixth

moon, in the midst of heavily falling rain, they arose _en masse_ and

proceeded to their general’s house, where they announced that they were

going to take revenge on those who had wronged them. That they not only

did not attack him but that they even had the courtesy to go and tell

him what they were about to do shows clearly that he was in no wise to

blame for the ill-treatment they had received. They also sent a

messenger to the ex-Regent, but the purport of the message is not known.

They then hastened to the residence of Min Kyŭm-ho, but he had heard of

the trouble and had fled to the royal presence for protection. The

infuriated soldiery vented their rage on the property by tearing down

the house and destroying the furniture. They seized the dishonest

major-domo and beat him to death upon the spot. The sight of this

aroused all their worst instincts and, separating into bands of two or

three hundred, they hastened to different parts of the town to complete

what had been begun. Some ran to the prisons and liberated the inmates

who naturally joined the ranks of the rioters. One of these prisoners

was Păk Nak-kwan who had memorialized the throne in favor of the

ex-Regent. They took him on their shoulders and rushed through the

streets shouting “Păk Chung-sin” or “Păk the patriot.” For this, a few

months later he was torn to pieces by bullocks outside the West Gate.

Part of the mob went to the Ha-do-gam, but on their approach the

Japanese military instructor took to his heels and made for the Japanese

Legation. But he was overtaken and cut down in the streets. Another

detachment hastened to the Japanese Legation itself, but found the gates

shut and barred. Within were nine Japanese. In order to make it light

enough to carry on their dastardly work the assaulting mob threw

firebrands over the wall and thus illuminated the place, for it was

night. The little company of Japanese soon became aware that they could

not hope to stand a siege and that their only hope lay in a bold dash.

Suddenly the gates flew open and the nine determined men rushed out

brandishing their swords and firing their revolvers straight into the

crowd. The Koreans were taken wholly by surprise and beat a hasty

retreat. In their headlong flight many of them fell into the lotus pond

adjoining. As the Japanese hurried along to the governor’s yamen which

was not far away, they cut down a few of the mob. They found that the

governor had gone to the palace and so they turned their faces toward

Chemulpo and hastened away. Another party of the insurgents went outside

the city to various monasteries which they burned to the ground. The

most important of these was the Sin-heung Monastery outside the

Northeast Gate. This move was dictated by hate of the Min faction whose

patroness was known to be very well affected toward Buddhism and to have

made friends with the monks.

Other parties scattered over the city carrying the torch to the door of

every member of the Min faction. The houses of Min Kyŭm-ho, Min T’ă-ho,

Min Yŭng-ik, Min Yŭng-so, Min Yŭng-jun, Min Yŭng-ju, Min Ch’ang-sik,

Prince Heung-in, Kim Po-hyŭn and Yun Chă-dŭk were torn down by the use

of long ropes. The furniture was piled in a great heap in the street and

burned. The only member of the Min clan however that was seized that

night was Min Ch’ang-sik who lived at Kon-dang-kol. He had the

unenviable reputation of having taken large sums of money from the

people by indirection. When he was seized he cried “I am not a Min; my

name is Păk.” They bound him and carried him through the streets

shouting “Is this a Min or a Păk?” The populace answered fiercely “He is

a Min.” So they took him down to the big bell and stabbed him in a

hundred places with their swords and cut his mouth from ear to ear.

When the morning of the tenth broke Seoul was in a terrible condition.

Bands of frenzied soldiery were ranging through the streets. The people

either huddled about their fireplaces with barred doors or else sought

safety in flight from the city. At last the mob rendezvoused in front of

the palace gate and finding no opposition they boldly entered. Rushing

into the inner court of the king’s private apartments they found

themselves face to face with His Majesty. About him stood a few of the

officials who had not fled the city. There were Min Kyŭm-ho, Kim

Po-hyŭn, Cho Ryŭng-ha and Prince Heung-in. Rushing forward the soldiers

struck their swords against the floor and the door-posts and demanded

that these men be handed over to them. It was quite evident that there

was no escape and that by refusal they would only endanger the king’s

life. So these men made obeisance to His Majesty and then stepped down

into the hands of the soldiers. Min Kyŭm-ho and Kim Po-hyŭn were

instantly struck down and hacked in pieces before the very eyes of the

king. Of Kim nothing remained but the trunk of his body. Cho Ryŭng-ha

was spared but Prince Heung-in died the same day for he was mashed to a

jelly by the gun-stocks of the soldiers.

This done, the soldiers demanded the person of the queen. The king

sternly demanded how they dared ask of him the person of his Queen.

Without answering they rushed away to her private apartments. Seizing

palace women by the hair they dragged them about demanding where their

mistress was. But while this was going on one of the palace guard named

Hong Cha-heui entered the Queen’s presence and said that she was in

danger and that her only hope of escape lay in getting on his back and

being carried out. This she instantly did. A skirt was hastily thrown

over her head and the heroic man took her straight out through the midst

of the infuriated soldiery. Some of them seized hold of him and demanded

whom he was carrying. He replied that it was one of the palace women,

his sister, whom he was conveying to a place of safety. His heroism was

rewarded by seeing her safely outside the palace and comfortably housed

at the residence of Yun T‘ă-jŭn to the west of the palace. The next day

she was taken in a closed chair toward the village of Chang-wŭn in the

district of Ch‘ung-ju in Ch’ung ch‘ŭng Province, where she arrived

several days later. In that place she found refuge in the house of Min

Eung-sik. This journey was made not along the main road but along

by-paths among the mountains, and it is said that Hong Cha-heui lost

several of his toes as a result of this terrible march, for shoes could

not be procured.

But we must return to the palace. The ex-Regent appeared on the scene

while the solders were still raging through the palace in search of the

Queen. He gave the signal to stop, and instantly the soldiers obeyed and

quietly left the palace. That these soldiers, worked up as they were to

a perfect frenzy, should have obeyed the commands of the Prince Tai-wŭn

so instantly and implicitly would seem to argue a closer connection with

this outbreak than any overt act on his part would give us warrant to

affirm.

The ex-Regent was now in power again. He supposed that the Queen had

been killed, and on the next day he summoned the officials and said that

though the Queen was dead yet her body had not been found; they must

therefore take some of her clothing and perform the funeral rites with

them instead. The proclamation went forth, and from the middle of the

sixth moon the people went into mourning for their Queen.

The History of Korea (vol. 2 of 2) · 第 15 / 28 章