Asked if an army can be made to imitate the _shuai-jan_,
That is, as Mei Yao-ch‘ên says, 可使兵首尾率然相應如一體乎 “Is it
possible to make the front and rear of an army each swiftly
responsive to attack on the other, just as though they were parts
of a single living body?”