19. 遠而挑戰者欲人之進也

When he keeps aloof and tries to provoke a battle, he is anxious for

the other side to advance.

Probably because we are in a strong position from which he wishes

to dislodge us. “If he came close up to us,” says Tu Mu, “and

tried to force a battle, he would seem to despise us, and there

would be less probability of our responding to the challenge.”

Sun Tzŭ on the Art of War: The Oldest Military Treatise in the World · 第 249 / 458 题