11. 凡軍喜高而惡下貴陽而賤陰

All armies prefer high ground to low,

“High ground,” says Mei Yao-ch‘ên, “is not only more agreeable and

salubrious, but more convenient from a military point of view; low

ground is not only damp and unhealthy, but also disadvantageous

for fighting.” The original text and the _T‘u Shu_ have 好 instead

of 喜.

and sunny places to dark.

Sun Tzŭ on the Art of War: The Oldest Military Treatise in the World · 第 240 / 458 题