CHAPTER X.

SOME CONSEQUENCES OF THE GREAT MORTALITY.

It will be evident to all who have followed the summary of the

history of the epidemic of 1349, given in the preceding chapters,

that throughout England the mortality must have been very great.

Those who, having examined the records themselves, have the best

right to form an opinion, are practically unanimous in considering

that the disease swept away fully one-half of the entire population

of England and Wales.

But whilst it is easy enough to state in general terms the proportion

of the entire population which probably perished in the epidemic,

any attempt to give even approximate numbers is attended with the

greatest difficulty and can hardly be satisfactory. At present we do

not possess data sufficient to enable us to form the basis of any

calculation worthy of the name. From the Subsidy Roll of 1377—or

some 27 years after the great mortality—it has been estimated that

the population at the close of the reign of Edward III. was about

2,350,000 in England and Wales. The intervening years were marked

by several more or less severe outbreaks of Eastern plague; and one

year, 1361, would have been accounted most calamitous had not the

memory of the fatal year 1349 somewhat overshadowed it. At the same

time the French war continued to tax the strength of the country and

levy its tithe upon the lives of Englishmen. It may consequently be

believed that the losses during the thirty years which followed the

plague of 1349 would be sufficient to prevent any actual increase

of the population, and that somewhere about two and a half millions

of people were left in the country after the [p195] epidemic

had ceased. If this be so, it is probable that previously to the

mortality the entire population of the country consisted of from four

to five millions, half of whom perished in the fatal year.[366]

On the other hand, whilst apparently allowing that about one-half

of the population perished, so eminent an authority as the late

Professor Thorold Rogers held that the population of England in

1349 could hardly have been greater than two-and-a-half millions,

and "probably was not more than two millions."[367] The most recent

authority, Dr. Cunningham, thinks that "the results (_i.e._, of an

inquiry into the number of the population) which are of a somewhat

negative character, may be stated as follows: (i.), that the

population was pretty nearly stationary at over two millions from

1377 to the Tudors; (ii.), that circumstances did not favour rapid

increase of population between 1350 and 1377; (iii.), that the

country was not incapable of sustaining a much larger population in

the earlier part of Edward III.'s reign than it could maintain in

the time of Henry VI."[368] Thus the estimate first given, of the

population previous to the Black Death, may be taken as substantially

the same as that adopted by Dr. Cunningham. Mr. Thorold Rogers,

on the other hand, without entering into the question of figures,

views the problem altogether from the standpoint of the land, the

cultivated portion of which he considers incapable of supporting a

larger population than he names.

In the country at large the most striking and immediate effect

of the mortality was to bring about nothing less than a complete

social revolution. Everywhere, although the well-to-do people were

not exempt from the contagion, it was the poor who were the chief

sufferers. "It is well [p196] known," wrote the late Professor

Thorold Rogers, "that the Black Death, in England at least, spared

the rich and took the poor. And no wonder. Living as the peasantry

did in close, unclean huts, with no rooms above ground, without

windows, artificial light, soap, linen; ignorant of certain

vegetables, constrained to live half the year on salt meat; scurvy,

leprosy, and other diseases, which are engendered by hard living and

the neglect of every sanitary precaution, were endemic among the

population.[369]

The obvious and undoubted effect of the great mortality among the

working classes was to put a premium upon the services of those that

survived. From all parts of England comes the same cry for workers to

gather in the harvests, to till the ground, and to guard the cattle.

For years the same demands are re-echoed until the landowners learnt

from experience that the old methods of cultivation, and the old

tenures of land, had been rendered impossible by the great scourge

that had swept over the land.

It was a hard time for the landowners, who up to this had had it,

roughly speaking, all their own away. With rents falling to half

their value, with thousands of acres of land lying untilled and

valueless, with cottages, mills and houses without tenants, and

orchards, gardens, and fields waste and desolate, there came a

corresponding rise in the prices of commodities. Everything that

the landowner had to buy rose at once, as Professor Thorold Rogers

pointed out, "50, 100, and even 200 per cent." Iron, salt and

clothing doubled in value, and fish—and in particular herrings, which

formed so considerable a part of the food of that generation—became

dear beyond the reach of the multitude. "At that time," writes

William Dene, the [p197] contemporary monk of Rochester, "there was

such a dearth and want of fish that people were obliged to eat meat

on the Wednesdays, and a command was issued that four herrings should

be sold for a penny. But in Lent there was still such a want of fish

that many, who had been wont to live well, had to content themselves

with bread and potage."[370]

Then that which had been specially the scourge of the people at

large began to be looked upon as likely to prove a blessing in

disguise. The landowner's need was recognised as the labourers'

opportunity, upon which they were not slow to seize. Wages everywhere

rose to double the previous rate and more. In vain did the King and

Council strive to prevent this by legislation, forbidding either the

labourer to demand, or the master to pay, more than the previous

wage for work done. From the first the Act was inoperative, and the

constant repetition of the royal commands, addressed to all parts of

the country, as well as the frequent complaints of non-compliance

with the regulations, are evidence, even if none other existed,

of the futility of the legislation. Even when the King, taking

into consideration "that many towns and hamlets, both through the

pestilence and other causes, are so impoverished, and that many

others are absolutely desolate," granted, if only the money were paid

him in three months, that the fines levied on servants and others for

demanding excessive wages, and on masters for giving them, might be

allowed to go in relief of the tax of a tenth and fifteenth due to

him,[371] the justices appointed to obtain the money plead that they

"cannot and have not been able to levy any of these penalties."[372]

The truth seems to be that masters generally pleaded the excessive

wages they were called upon to pay, as an excuse for not finding

money to meet the royal demands, and it was for this reason rather

than out of [p198] consideration for the pockets of the better

classes that Edward issued his proclamations to restrain the rise

of wages. But he was quickly forced to understand "that workmen,

servants, and labourers publicly disregarded his ordinances" as to

wages and payments, and demanded, in spite of them, prices for their

services as great as during the pestilence and after it, and even

higher. For disobedience to the royal orders regulating wages the

King charged his judges to imprison all whom they might find guilty.

Even this coercion was found to be no real remedy, but rather a

means of aggravating the evil, since districts where his policy was

carried out were quickly found to be plunged in greater poverty by

the imprisonment of those who could work, and of those who dared to

pay the market price for labour.[373]

Knighton thus describes the situation:—"The King sent into each

county of the kingdom orders that harvesters and other workmen should

not obtain more than they were wont to have, under penalties laid

down in the statute made for the purpose. But labourers were so

elated and contentious that they did not pay attention to the command

of the King; and if anyone wanted to hire them he was forced to pay

them what was asked, and so he had his choice either to lose his

harvest and crops, or give in to the proud and covetous desire of the

workmen. When this became known to the King, he levied heavy fines

upon the abbots, priors, and the higher and lesser lords, as well

as upon the greater and smaller landowners in the country, because

they had not obeyed his orders, and had given higher wages to their

labourers; from some he exacted 100s., from some 40s., and from some

20s., and indeed from each as much as he could be made to pay. And he

took from every carucate throughout the whole kingdom 20s. besides a

fifteenth.

"Then the King arrested very many labourers and put [p199] them in

prison; and many fled and hid themselves in forests and woods for the

time, and those who were caught were fined more severely still. And

the greater number were sworn not to take higher daily wages than was

customary, and were so liberated from prison. In like manner he acted

towards the artificers in towns and cities."[374]

To this account of the labour difficulties which followed on the

mortality may be added the relation of the Rochester contemporary,

William Dene. "So great was the want of labourers and workmen of

every art and craft," in those days, he writes, "that a third

part and more of the land throughout the entire kingdom remained

uncultivated. Labourers and skilled workmen became so rebellious that

neither the King, nor the law, nor the justices, the guardians of the

law, were able to punish them."[375] Many instances are to be found

in the public documents at the period of combinations of workmen for

the purpose of securing higher wages, and of their refusal to work at

the old rate of payment customary before the great mortality had made

the services of the survivors more valuable. This, in the language of

the statute, is called "the malice of servants in husbandry." In the

same way tenants who had survived the visitation refused to pay the

old rents and threatened to leave their holdings unless substantial

reductions were made by their landlords. Thus, in an instance already

given, the landowner remitted a third part of the rent of his

tenants, "because they would have gone off and left their holdings

empty unless they had obtained this reduction."[376]

As a consequence of the great mortality among small tenant farmers

and the labouring classes generally, and forced by the failure of

legislation to practically cope with the "strike" organised by the

survivors, the landowners quickly despaired of carrying on the

traditional system of [p200] cultivation with their own stock

under bailiffs. Professor Thorold Rogers has pointed out that "very

speedily after the plague, this system of farming by bailiff was

discontinued, and that of farming on lease adopted." The difficulty

experienced by the tenant of finding capital to work the farms at

first led to the institution of the stock and seed lease, which,

after lasting till about the close of the fourteenth century, gave

place to the ordinary land lease, with, of course, a certain fixity

of tenure, which at this day we do not associate with that form of

lease. Some landowners tried, with more or less success, to continue

the old system; but these formed the exception, and by the beginning

of the next century the whole tenure of land had been changed in

England by the great mortality of 1349, and by the operation of the

"trades unions," which sprung up at once among the survivors, and

which are designated, in the statute against them, as "alliances,

covines, congregations, chapters, ordinances and oaths."

The people all at once learnt their power, and became masters of

the situation, and although for the next thirty years the lords and

landowners fought against the complete overthrow of the mediæval

system of serfdom, from the year of the great mortality its fall

was inevitable, and practical emancipation was finally won by the

popular rising of 1381. Even to the last, however, the landowning

class appear to have remained in the dark as to the real issues

at stake. They claimed the old labour rents, by which their manor

lands had been worked, as well as the money payments for which

they had been commuted, and they desired that the old ties of the

tenant in villainage to the soil of his lord should be maintained.

Even Parliament was apparently at fault as to the danger which

threatened the established system. It is impossible, however, to

read the sermons of the period without seeing how entirely the

clergy were with the people in their determination to secure full

and entire liberty for themselves and their posterity, and it is

probably to their countenance and advice that the preamble of an

[p201] Act passed in the first year of Richard II. refers when

it says: "Villains withdraw their services and customs from their

lords, by the comfort and procurement of others, their counsellors,

maintainers, and abettors, which have taken hire and profit of the

said villains and land tenants, by colour of certain exemplifications

made out of Domesday, and affirm that they are discharged and will

suffer no distress. Hereupon they gather themselves in great routs,

and argue by such a confederacy that everyone shall resist their

lords by force."

One result of the change of land tenure should be noticed. Previously

to the great plague of 1349 the land was divided up into small

tenancies. An instance taken by Professor Rogers of a parish, where

every man held a greater or a less amount of land, is a typical

example of thousands of manors all over the country. It shows, he

says, "how generally the land was distributed," and that the small

farms and portions of land, so remarkable in France at the present

day, did prevail in England five hundred years ago. A great portion

of this land, however, although held by distinct tenants, lay in

common, and it is a very general complaint at this period that,

as the fields were undivided, they could not be used except by

the multitude of tenants, which had been carried off by the great

sickness. To render them profitable, under the condition of things

consequent upon the new system of farming, these tracts of country

had to be divided up by the plantation of hedges, which form now so

distinguishing a mark of the English landscape as compared with that

of a foreign country.

The population also having by the operation of the great mortality

become already detached from the soil, before the final extinction of

serfdom, their liberation resulted not, as in other countries, in the

establishment of a large class of peasant proprietors, but in that of

a small body of large landowners.

Of course, again, such a phrase must not be interpreted [p202] in

the modern sense, whereby a "landowner" is an "owner" of land in a

way which, in those days of custom and perpetuity of tenure, would

not have been even understood. The change then effected rendered

possible the character of the land settlement that now prevails.

So terrible a mortality cannot but have had its effect and left its

traces upon the education, arts, and architecture of the country.

In the first, besides the temporary interference with the education

at the Universities, "this pestilence forms," write the authors of

the _History of Shrewsbury_, "a remarkable era in the history of our

language. Before that time, ever since the Conquest, the nobility and

gentry of this country affected to converse in French; children even

construed their lessons at school into that language. So, at least,

Higden tells us in his _Polychronicon_. But from the time of 'the

first Moreyn,' as Trevisa, his translator, terms it, this 'manner'

was 'som del ychaungide.' A school-master, named Cornwall, was the

first that introduced English into the instruction of his pupils,

and this example was so eagerly followed that by the year 1385,

when Trevisa wrote, it had become nearly general. The clergy in all

Christian countries are the chief persons by whom the education of

youth is conducted, and it is probable that the dreadful scourge of

which we have been treating, by carrying off many of those ancient

instructors, enabled Mr. Cornwall to work a change in the mode of

teaching, which but for that event he would never have been able to

effect, and which has operated so mighty a revolution in our national

literature."

With regard to architecture, traces of the effects of the great

plague are to be seen in many places. In some cases great additions

to existing buildings, which had only been partially executed, were

put a stop to and never completed. In others they were finished only

after a change had been made in the style in vogue when the great

mortality swept over the country. Dr. Cox, in his [p203] _Notes on

the Churches of Derbyshire_, has remarked upon this. "The awful

shock," he says, "thus given to the nation and to Europe at large

by the Black Death paralyzed for a time every art and industry.

The science of church architecture, then about at its height, was

some years recovering from the blow. In some cases, as with the

grand church of St. Nicholas, Yarmouth, where a splendid pair of

western towers were being erected, the work was stopped and never

resumed. . . . The recollection of this great plague often helps

to explain the break that the careful eye not unfrequently notes

in church buildings of the 14th century, and accounts for the

long period over which the works extended. We believe this to be

the secret of the long stretch of years that elapsed before the

noble church of Tideswell was completed in that century; and it

also affords a clue to much other work interrupted, or suddenly

undertaken, in several other fabrics of the country."[377] To this

may be added the fact that the history of stained-glass manufacture

shows the same break with the past at this period. Not only just at

this time does there appear a gap in the continuity of manufacture,

but the first examples after the great pestilence manifest a change

in the style which had previously existed.

In estimating the mortality among the clergy it has been already

noted that we have, in many instances, more certain data to work

upon than in the case of the population at large. In each county the

number of institutions to benefices during the plague has already

been noticed, and in those cases where the actual figure cannot be

ascertained from documentary evidence, half the total number of

benefices has, in accordance with the general result where such

evidence is available, been taken to represent the livings rendered

vacant during that year. From this it would appear that in round

figures some 5,000 beneficed clergy fell victims to their duty. As

[p204] already pointed out this number in reality represents only

a portion of the clerical body; and in any estimate of the whole

allowance must be made for chaplains, chantry priests, religious, and

others.

It is, of course, possible to come to any conclusion as to the

proportion of the beneficed to the unbeneficed clergy only by very

round numbers. Turning to the Winchester registers, for example, we

find that the average number of priests ordained in the three years

previous to 1349 was 111.[378] The average number of institutions

to benefices annually during the same period was only twenty-one,

so that these figures taken by themselves seem to show that the

proportion of beneficed to unbeneficed clergy was about one to four.

On this basis, and assuming the deaths of beneficed clergy to have

been about 5,000, the total death roll in the clerical order would be

some 25,000.

This number, although very large, can hardly be considered as

excessive, when it is remembered that the peculiar nature of their

priestly duties rendered them specially liable to infection; whilst

in the case of the religious, the mere fact of their living together

in community made the spread of the deadly contagion in their ranks a

certainty. The Bishops were strangely spared; although it is certain

that they did not shrink from their duty, but according to positive

evidence remained at their posts. To their case are applicable the

lines of the poet upon the like wonderful escape of the Bishop during

the plague in the last century at Marseilles:—

"Why drew Marseilles' good Bishop purer breath

When nature sickened, and each gale was death?"[379] [p205]

On the supposition that five-and-twenty thousand of the clerical

body fell victims to the epidemic, and estimating that of the

entire population of the country one in every hundred belonged to

the clergy, and further that the death rate was about equal in both

estates, the total mortality in the country would be some 2,500,000.

This total is curiously the same as that estimated from the basis of

population returns made at the close of the memorable reign of Edward

III., evidencing, namely, a total population, before the outbreak of

the epidemic, of some five millions.[380]

It remains now to briefly point out some of the undoubted effects,

which followed from this great disaster, upon the Church. It is

obvious that the sudden removal of so large a proportion of the

clerical body must have caused a breach in the continuity of the best

traditions of ecclesiastical usage and teaching. Absolute necessity,

moreover, compelled the Bishops to institute young and inexperienced,

if not entirely uneducated clerics, to the vacant livings, and this

cannot but have had its effect upon succeeding generations. The

Archbishop of York sought and obtained permission from the Pope to

ordain at any time, and to dispense with the usual intervals between

the sacred orders;—Bishop Bateman, of Norwich, was allowed by Clement

VI to dispense with sixty clerks, who were but twenty-one years of

age, "though only shavelings," and to allow them to hold rectories,

as otherwise the divine offices of the Church would cease altogether

in many places of his diocese.

"At that time," writes Knighton, the sub-contemporary canon of

Leicester, "there was everywhere such a dearth of priests that many

churches were left without the divine offices, mass, matins, vespers,

sacraments, and sacramentals. One could hardly get a chaplain to

serve a [p206] church for less than £10, or 10 marks. And whereas

before the pestilence, when there were plenty of priests, anyone

could get a chaplain for 5 or even 4 marks, or for 2 marks and his

board,[381] at this time there was hardly a soul who would accept

a vicarage for £20, or 20 marks. In a short time after, however, a

large number of those whose wives had died in the pestilence came

up to receive orders. Of these many were illiterate and mere laics,

except in so far as they knew in a way how to read, although they did

not understand" what they read.[382]

One instance of the rapidity of promotion, so that benefices

might not too long remain unfilled, may be given. In the diocese

of Winchester the registers record at this period very numerous

appointments of clerics, not in sacred orders, to benefices. For

example, in 1349 no fewer than 19 incumbents already appointed to

churches in the city of Winchester came up for ordination, and eight

in the following year. Of these 27 every one took his various orders

of sub-deacon, deacon, and priest at successive ordinations without

the normal interval between each step in the sacred ministry.[383]

Two examples of the straits to which the Bishops were reduced for

priests are to be found in the registers of the [p207] diocese of

Bath and Wells. The one is the admission of a man to the first step

to Orders, in the lifetime of his wife, she giving her consent, and

promising to keep chaste, but not, as was usually required under such

circumstances, being compelled to enter the cloister, "because she

was aged, and could without suspicion remain in the world."[384] The

second instance in the same register of a difficulty experienced in

filling up vacancies is the case of a permission given to Adam, the

rector of Hinton Bluet, to say mass on Sundays and feast days in the

chapel of William de Sutton, even although he had before celebrated

the solemnities of the mass in his church of Hinton.[385]

Another curious case, which we may suspect really came from the same

cause, is noted at an ordination held in December, 1352, at Ely. Of

the four then receiving the priesthood two were monks, and from the

other two an oath of obedience to the Bishop and his successors was

enacted, together with a promise "that they would serve any parish

church to which they might be called."[386]

Many instances could be given of the ignorance consequent upon the

ordinations being hurried on, and upon laymen, otherwise unfitted

for the sacred mission, being too hastily admitted to the vacant

cures. To take but two instances, from Winchester, which may serve

to illustrate this and at the same time to show the zeal with which

the mediæval Bishops endeavoured to guard against the evil. On 24th

June, 1385, the illustrious William of Wykeham, Bishop of Winchester,

caused Sir Roger Dene, Rector of the church of St. Michael, in Jewry

Street, Winchester, to swear upon the Holy Gospels that he would

learn within twelve months the articles of faith, the cases reserved

to the Bishop, the Ten Commandments, the seven works of mercy, the

seven mortal sins, the Sacraments of the Church, and the form of

administering and [p208] conferring them, and also the form of

baptizing, etc., as contained in the Constitutions of Archbishop

Peckham.[387] The same year, on July 2nd, the Bishop exacted from

John Corbet, who on the 2nd of June previous had been instituted to

the rectory of Bradley, in Hampshire, a similar obligation to learn

the same, before the feast of St. Michael then next ensuing. In the

former case Roger Dene had been rector of Ryston, in Norfolk, and had

been instituted to his living at Winchester by the Bishop of Norwich

only on 21st June, 1358, three days before Bishop William of Wykeham

required him to enter into the obligation detailed above.[388]

It has been already remarked that one obvious result of the great

mortality, so far as the Church is concerned, was the extraordinary

decrease in the number of candidates for sacred orders. In the

Winchester diocese, for example, the average number of priests

ordained in each of the three years preceding 1349 was 111; whilst

in the 15 subsequent years, up to 1365, when Bishop Edyndon died,

the yearly average was barely 20; and in the thirty-four years, from

1367 to 1400, even with so zealous a prelate as William of Wykeham

presiding over the diocese, the annual average number of ordinations

to the sacred priesthood was only 27; a number which was further

decreased during the progress of the 15th century.[389]

The same striking result of the plague, which cannot but have had

a very serious effect upon the Church at large, is manifested

elsewhere. The Ely registers, for example, show that the average

number of all those ordained, for the seven years before 1349, was

101-1/2; whilst for the seven years after that date it was but

40-1/2. In 1349 no ordinations whatever apparently were held, and

[p209] the average number of priests ordained yearly, from 1374 to

1394, was only 14. In fact the total number ordained in that period

was only 282, whilst of these many entered the priesthood for other

dioceses, and more than half, namely 161, were members of the various

religious orders; so that the ranks of the diocesan clergy of Ely

appear to have received but few recruits during the whole of this

time.

In the diocese of Hereford, to take another example, previously to

1349, there were some very large ordinations. Thus, in 1346, on

the 11th of March, 438 people were ordained to various grades in

the sacred ministry. Of these some 89 received the priesthood, 49

of them being ordained for the diocese of Hereford. Again, on the

10th of June in the same year, Bishop Trileck conferred orders, in

the parish church of Ledbury, upon 451 candidates, of whom 148 were

made priests; 56 being intended for his own diocese. Altogether, in

that year, some 319 priests were ordained by the Bishop; half of

the number being his own clergy.[390] About the same numbers were

ordained in the year of the plague itself, 1349, and 371 in the

following year. In fact, till 1353 the number remains large, but the

greater portion of those ordained were intended for other dioceses.

The subjects of the Bishop of Hereford at once show a falling off

similar to that noticed in Winchester and Ely. Thus, from 1345 to

1349, the average number of subjects ordained by the Bishop for his

own diocese was 72. In the next five years it was only 34, whilst in

no subsequent year during Bishop Trileck's pontificate did it rise

above 23.

The above three examples will be sufficient to show how seriously

the great pestilence affected the supply of clergy. The reason is

not difficult to divine. The great dearth of population created a

proportionate demand upon the services of the survivors to carry on

the business of the nation, and the greater pressure of business

thus brought [p210] about, and the higher wages to be, in fact,

obtained, in spite of royal prohibitions, were not favourable to the

development of vocations to the clerical life. The void thus caused

by the overwhelming misfortunes of the great mortality was enlarged

by the exigencies of the English war with France, whilst popular

disturbances, and the subsequent Wars of the Roses, maintained the

same causes in operation till far into the reigns of the Tudor

sovereigns.

To some extent, the dearth of students at Oxford and Cambridge, which

has already been referred to, was brought about by the same causes,

and it certainly followed immediately upon the fatal year of 1349. At

Oxford, no doubt, the serious disturbances, which took place at this

time between the students and townsfolk, contributed to aggravate

the evil. So serious, indeed, had the state of the great centre of

clerical education in England become, in less than six years after

the pestilence, that the King was compelled to address the Bishops

on the subject. He begs them to help in the task of renewing the

University; "knowing," he says, "how the Catholic faith is chiefly

supported by the learning of the clergy, and the State governed by

their prudence, we earnestly desire that, particularly in our kingdom

of England, the clerical order may be increased in number, morals,

and knowledge." But, "in the city of Oxford, in which the fount

and source of clerical knowledge" has long existed, owing to the

disturbances, students have forsaken the place, and Oxford, once so

renowned, has become "like a worthless fig-tree without fruit."[391]

It has already been pointed out how, nearly half a century later, the

University had not recovered from the great blow it had received at

this period.[392] [p211]

There seems, indeed, a prevalent misunderstanding in regard to the

relation, or proportionate numbers, of secular and regular clergy at

this period, and as to the decline in popularity of the regulars, as

presumed to be evidenced in the number of those who joined them after

the middle of the fourteenth century. It is assumed that up to that

period the regular clergy were, both in numbers and influence, the

chief factors in the ecclesiastical system of England, and that after

that date they greatly declined in importance, public estimation,

and numbers. As evidence, not only is an actual diminution in mere

numbers adduced, but also the fact that, after this time, the new

religious institutions took the form of colleges, not of monasteries.

The misconception lies first of all in this—that there never was a

period of the middle ages in England, nor for the matter of that

abroad, when the regular clergy was the great mainstay of the

Church, so far, at least, as numbers, external work, and the cure of

souls are concerned. Writers have allowed their imaginations to be

influenced by the magnitude of the great monastic houses, or by the

prominent part taken in the government of the Church by individuals

of eminence, belonging to the ranks of the regular clergy; and

have not remembered how comparatively few in fact were these great

monastic centres, and how small a proportion their inmates bore to

the great body of clergy at large.

It is necessary to refer, perhaps, to figures to bring this home to

those who have not devoted special attention to the mediæval period,

or who, having studied it, still somehow fail to realise facts as

distinct from theories, and to rid themselves of the imaginative

prepossessions with which they entered upon their investigations.

Thus, even after the institution of the mendicant orders, and in the

flow of their popularity, the ordinations for the diocese of York, in

the year 1344-45, show that, whilst the number of priests ordained

was 271, only 44 were regulars. In the same way, the register of

Bishop Stapeldon gives the ordinations [p212] in the diocese of

Exeter from 1301 to 1321. During this period 703 seculars were made

priests, against 114 regulars. In both these instances, therefore,

more than six seculars were ordained for every regular.

This has its importance in estimating the change in the direction

given to religious foundations noticed above. During the course of

the thirteenth century, when so strong a current of intellectual

activity and speculation had set in, the importance of education

to the working clergy—at least to a considerable proportion of

them—forced itself upon those who were the responsible rulers of

the Church. The religious houses were in existence, and, either

great or small, were spread all over the land; indeed, after the

pestilence of 1349, greatly more than sufficed for the number of

vocations in the reduced population. Further, by their foundation

they were not calculated to furnish the means of meeting the new want

that was pressing, aggravated as it was by the sudden diminution of

the pastoral clergy in the sickness. The formation of collegiate

institutions, whether of the University type or of country colleges

for secular priests, such as Stoke-Clare, Arundel, and the very many

others which arose in the century and a half from 1350 to 1500, is

explained by the very circumstances of the case; and there is no

need to have recourse to a supposition as to the wane in popularity

of the religious orders, and the prevalent sense that their work was

over, to explain the diminution in their numbers, and the absence

of new monastic foundations. If the relative proportion between the

numbers of secular and regular clergy ordained before and after the

middle of the fourteenth century be taken as a test of the truth of

this supposition, the statistics available do not bear it out. Thus

the ordinations to the priesthood, registered in the registers of the

diocese of Bath and Wells, for the 80 years, 1443 to 1523, number

901; of these 679 were those of seculars and 222 those of regulars.

In this instance, consequently, the ordination of seculars to

regulars was [p213] in the proportion of 8·5 to 2·7, or rather more

than three to one.[393]

In common with those in worldly professions and businesses the

survivors among the clergy appear to have demanded larger stipends

than they had previously obtained for the performance of their

ecclesiastical duties. Looking back upon the times, and considering

how even the small dues of the clergy had been reduced by the death

of a large proportion of their people, till they became wholly

inadequate for their support, it is impossible to blame them harshly,

and not to see that such a demand must inevitably follow upon a great

reduction in numbers. At the time, however, by the direction of

King and Parliament, the Archbishops and Bishops sought to restrain

them from making these claims, in the same way as the King tried to

prevent the labourers from demanding higher wages. In his letter to

the Bishops of his province Archbishop Islip refers "to the unbridled

cupidity of the human race," which ever requires to be checked by

justice, unless "charity is to be driven out of the world." "General

complaints have come to me," he writes, "and experience, the best

teacher of all things, has shown to me that the priests who still

survive, not considering that they are preserved by the Divine will

from the dangers of the late pestilence, not for their own sakes, but

to perform the ministry committed to them for the people of God, and

the public utility," like other workmen, through cupidity, neglect

the burdens of curates, and take more profitable offices, for which

also [p214] they demand more than before. If this be not at once

put a stop to "many, and indeed most of the churches, prebends, and

chapels of our and your diocese, and indeed of our whole Province,

will remain absolutely without priests." To remedy this not only

were people urged not to employ such chaplains, but the clergy were

to be compelled under ecclesiastical censures to serve the ordinary

cures at moderate and usual salaries. It seems not improbable that

this measure may have contributed to draw the sympathies of the

clergy at large more closely to the people in their struggle for

freedom at this period of English history, when both in the civil and

ecclesiastical sphere there was the same attempt by public law to

impose restraints on natural liberty.

To the great dearth of clergy at this time may, partly at least,

be ascribed the great growth of the crying abuse of pluralities.

Without taking into account the difficulty experienced on all hands

in finding fit, proper, and tried ecclesiastics to fill posts of

eminence and responsibility in the Church, it is impossible to

account for the great increase in the practice just at this time.

The number of benefices, for example, held by William of Wykeham

himself, who entered the Church in consequence of the great mortality

among the clergy in 1361, may be explained, if not excused, by the

prevalent and in the circumstances inevitable dearth of subjects

of training and capacity equal to the arduous and delicate duties

devolving on the higher clergy.

Notwithstanding all the great difficulties which beset the Church

in England in consequence of the great mortality, there is abundant

evidence (which is no part of the present subject) of untiring

efforts on the part of the leading ecclesiastics to bring back

observance to its normal level. This is evidenced in the institution

of so many pious confraternities and guilds, and in a profuse

liberality to churches and sacred places.

The consequences of the mortality, so far as the monastic

establishments of the country are concerned, have already [p215] in

the course of the narrative frequently been pointed out. The same

reasons which militated against the recruiting for the ranks of the

clergy generally after the plague are sufficient explanation of the

fact that the religious houses were never able to regain the ground

lost in that fatal year. Over and above this, moreover, the sudden

change in the tenure of land, brought about chiefly by the deaths of

the monastic tenants, so impaired their financial position, at any

rate for a long period, that they were unable to support the burden

of additional subjects.

To the facts showing how the monasteries were depopulated by the

disease already given may be added the following:—In 1235 the abbey

of St. Albans is supposed to have counted some 100 monks within its

walls. In the plague of 1349 the abbot and some 47 of his monks died

at one time, and subsequently one more died whilst at Canterbury, on

his way with the newly-elected abbot to the Roman Curia. Assuming,

therefore, that the community had remained the same in number as in

1235, St. Albans was at most left with only 51 members. At the close

of the century, namely, in 1396, some 60 monks took part in election,

and as this number includes the priors of the nine dependent cells,

it would seem that the actual community still remained only 51. In

1452 there were only 48 professed monks in the abbey, and at the

dissolution of the monastery, nearly a century later, the number was

reduced to 39. This instance of the way in which the numbers in the

monastic houses were diminished by the sickness, and by its effect on

the general population of the country were prevented from ever again

increasing to their former proportions, may be strengthened by the

case of Glastonbury. This great abbey of the west of England has ever

been regarded as in many respects the most important of the English

Benedictine houses. It is not too much to suppose that in the period

of its greatest prosperity it must have counted probably a hundred

members. In 1377 the number, as given on the subsidy-roll, is only

45. In 1456 they stand [p216] at 48, and were about the same at

the time of the dissolution of the abbey. A similar effect upon the

members at Bath has already been pointed out.

It need hardly be said that the scourge must have been most

demoralising to discipline, destructive to traditional practice, and

fatal to observance. It is a well-ascertained fact, strange though

it may seem, that men are not as a rule made better by great and

universal visitations of Divine Providence. It has been noticed that

this is the evident result of all such scourges, or, as Procopius

puts it, speaking of the great plague in the reign of the Emperor

Justinian, "whether by chance or Providential design it strictly

spared the most wicked."[394] So in this visitation, from Italy to

England, the universal testimony of those who lived through it is

that it seemed to rouse up the worst passions of the human heart, and

to dull the spiritual senses of the soul. Wadding, the Franciscan

annalist, has attributed to this very plague of 1348-9 the decay of

fervour evident throughout his own order at this time. "This evil,"

he writes, "wrought great destruction to the holy houses of religion,

carrying off the masters of regular discipline and the seniors of

experience. From this time the monastic orders, and in particular the

mendicants, began to grow tepid and negligent, both in that piety and

that learning in which they had up to this time flourished. Then,

our illustrious members being carried off, the rigours of discipline

relaxed by these calamities, could not be renewed by the youths

received without the necessary training, rather to fill the empty

houses than to restore the lost discipline."[395]

We may sum up the results of the great mortality in the words of

a recent writer. "For our purpose," writes Dr. Cunningham, "it is

important to notice that the steady progress of the twelfth and

thirteenth centuries was [p217] suddenly checked in the fourteenth;

the strain of the hundred years' war would have been exhausting in

any case, but the nation had to bear it when the Black Death had

swept off half the population and the whole social structure was

disorganised."[396]

In dealing with this subject it is difficult to bring home to the

mind the vast range of the great calamity, and to duly appreciate

how deep was the break with then existing institutions. The plague

of 1349 simply shattered them; and it is, as already pointed out,

only by perpetual reiteration and reconsideration of the same

phenomena that we can bring ourselves to understand the character

of such a social and religious catastrophe. But it is at the same

time of the first importance thoroughly to realise the case if we

are to enter into and to understand the great process of social

and religious re-edification, to which the immediately succeeding

generations had to address themselves. The tragedy was too grave to

allow of people being carried over it by mere enthusiasm. Indeed,

the empiric and enthusiast in the attempts at social reconstruction,

as may be found in the works of Wycliff, could only aggravate the

evil. It was essentially a crisis that had to be met by strenuous

effort and unflagging work in every department of human activity.

And here is manifested a characteristic of the middle ages which

constitutes, as the late Professor Freeman has pointed out, their

real greatness. In contradistinction to a day like our own, which

abounds in every facility for achievement, they had to contend with

every material difficulty; but in contradistinction, too, to that

practical pessimism which has to-day gained only too great a hold

upon intelligences otherwise vivacious and open, difficulties, in

the middle ages, called into existence only a more strenuous and

more determined resolve to meet and surmount them. And here is the

sense in which the hackneyed, and in a sense untrue, phrase, "the

Ages [p218] of Faith," has a real application, for nothing can be

more contrary to the spirit and tone of mind of the whole epoch than

pessimism, nothing more in harmony with it than hope. In this sense

the observation of a well-known modern writer on art, in noting the

inability of the middle ages to see things as they really are and the

tendency to substitute on the parchment or the canvas conventional

for actual forms, has a drift which, perhaps, he did not perceive.

In itself unquestionably this defect is a real one, but in practice

it possessed a counterbalancing advantage by supplying the necessary

corrective to that bare literalism and realism which, in the long

run, is fatal no less to sustained effort than it is to art.

The great mortality, commonly called the Black Death, was a

catastrophe sudden and overwhelming, the like of which it will be

difficult to parallel. Many a noble aspiration which, could it have

been realised, and many a wise conception which, could it have

attained its true development, would have been most fruitful of good

to humanity, was stricken beyond recovery. Still no time was wasted

in vain laments. What had perished was perished. Time, however, and

the power of effort and work belonged to those that survived.

Two of the noblest churches in Italy typify the twofold aspect of

this great visitation—the Cathedral of Siena and the Cathedral of

Milan. The former, the vast building that crowns the Tuscan Hill, is

but a fragment of what was originally conceived. It was actually in

course of erection, and would have been hardly less in size than the

present St. Peter's had it been completed. The transepts were already

raised, and the foundations of the enormous nave and choir had been

laid when the plague fell upon the city. The works were necessarily

suspended, and from that day to this have never been resumed.

Little more than a generation had passed from the fatal year when

the most glorious Gothic edifice on Italian soil was already rising

from the plain of Lombardy—a symbol [p219] of new life, new hopes,

new greatness, which would surpass the greatness of the buried past.

And this, be it observed, was no creation of Prince or Potentate; it

was essentially the idea, the work, the achievement of the people of

Milan themselves.[397]

What gives, perhaps, the predominant interest to the century and a

half which succeeded the overwhelming catastrophe of the Black Death

is the fact of the wonderful social and religious recovery from a

state almost of dissolution. It is not the place here even to enter

upon so interesting and important a subject. It must suffice to have

indicated the point of view from which the history of the immediately

succeeding generations must be regarded. In spite of wars and civil

commotions it was an age of distinct progress, although the very

complexity and variety of current and undercurrent is apt at times to

daze the too impatient inquirer, who wishes to reduce everything to

the simple result of the definitely good, or the definitely bad.

FOOTNOTES:

[366] _Cf._ T. Amyot, _Population of English Cities_, _temp. Ed.

III._ (_Archæologia_, Vol. xx, pp. 524-531).

[367] _England before and after the Black Death_ (_Fortnightly

Review_, Vol. viii, p. 191).

[368] W. Cunningham, _Growth of English Industry and Commerce_, p.

304.

[369] _Fortnightly Review_, viii, p. 192. This is, of course, true,

but without qualification might give the reader a false impression as

to the condition of the English peasant in the middle ages. Most of

what Mr. Thorold Rogers says is applicable to all classes of society.

Dr. Cunningham (_Growth of English Industry and Commerce_, p. 275)

takes a truer view: "Life is more than meat, and though badly housed

the ordinary villager was better fed and amused."

[370] B. Mus. Cott. MS., Faust, B. v, fol. 99b.

[371] R. O., Originalia Roll, 26 Ed. III., m. 27.

[372] _Ibid._, 27 Ed. III., m. 19.

[373] _Ibid._, 26 Ed. III., m. 25.

[374] Ed. Twysden, col. 2699.

[375] B. Mus. Cott. MS., Faust, B. v, fol. 98b.

[376] R. O., Q. R. Mins. Accts., Bundle 801, No. 1.

[377] Introduction, p. ix.

[378] Of course, several of these would be ordained for other

dioceses, but in the same way Winchester priests would be ordained

by letters dimissory elsewhere, so that taking the whole of England

we may assume a practical equalisation. In the diocese of London, as

already stated (p. 175 _ante_), the proportion of non-beneficed to

beneficed clergy ordained during 12 years, from 1362 to 1374, was

nearly six to one.

[379] Pope, _Essay on Man_, lines 107-8.

[380] Mr. Thorold Rogers' supposition that the population in 1348 was

only about 2,500,000 would, on the assumption that the two sexes were

about equal in number, lead to the conclusion that one man in every

25 was a priest; a suggestion which seems to bear, on the face of it,

its own refutation.

[381] Amyot (_Archæologia_, xx, p. 531) notes that even soldiers

appear to have been better paid than the clergy. A foot soldier had

3d. a day, or 7 marks a year; a horse soldier 10d. or 12d. a day.

Chaucer's good parson, who was only "rich of holy thought and werk,"

might not be remarkable.

[382] Ed. Twysden, col. 2699.

[383] Mr. Baigent's MS. extracts from the Episcopal Registers. It

is of interest to note that in normal times very few were ordained

after their appointment as incumbents. Thus, to take the churches in

the city of Winchester, besides this period and 1361, when again the

mortality among the clergy was very great, only some 8 or 9 were so

ordained between 1349 and 1361, as the following table will show:—

+------+------+------+------+------+------+------+------+------+

| 1346 | 1348 | 1349 | 1350 | 1351 | 1352 | 1354 | 1359 | 1361 |

+------+------+------+------+------+------+------+------+------+

| 1 | 1 | 19 | 8 | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 |

+------+------+------+------+------+------+------+------+------+

+------+------+

| 1362 | 1363 |

+------+------+

| 1 | 1 |

+------+------+

[384] Harl. MS., 6965, fol. 145 (7 Id. Julii, 1349).

[385] _Ibid._, fol. 146b.

[386] B. Mus. Cole MS., 5824, fol. 23b.

[387] For the real meaning to be attached to learning the _Pater

noster_, etc., see my article on _Religious Instruction in England in

the 14th and 15th Centuries_, in _Dublin Review_, Oct., 1893, p. 900.

[388] Mr. Baigent's MS. collections.

[389] From 1400 to 1418 the average was 17, from 1447 to 1467 only 18.

[390] Reg. Trileck, fol. 180 _seqq._

[391] Reg. Trileck, fol. 163.

[392] Archbishop Islip founded Canterbury College at Oxford to supply

the failing ranks of the clergy and to increase the facilities of

learning (Wilkins, iii., p. 52), and William of Wykeham likewise

established his schools and colleges with the same object.

[393] In the diocese of London, in the twelve years, from 1362 to

1374, Bishop Sudbury ordained 1,046 seculars and 456 regulars, the

proportion consequently being about 2·3 to 1. In the last twenty

years of the century, namely, from 1381 to 1401, Bishop Braybroke

ordained to the priesthood only 584 seculars, whilst the regulars

were 425 during the same period. In other words, during the first

period, the average annual number of ordinations to the ranks of

the secular clergy in the diocese of London was over 87; during the

last twenty years of the century it was only 29·2. The averages of

the regulars in the corresponding periods were 35 and 21·2. Similar

results appear from the York registers.

[394] Archbp. Islip at this time (1350) says: "Dum ad memoriam

reducimus admirandam pestilentiam que nuper partes istas subito sic

invasit, ut nobis multo meliores et digniores subtraxerat."

[395] _Annales Minorum_, viii, p. 22.

[396] _Growth of English Industry and Commerce_, p. 275.

[397] The _Annali della fabbrica_, published by the Cathedral

administration, show in the minutest detail the organisation by which

the necessary funds were raised, and enable us to see how it was

popular enterprise by which so noble an undertaking was achieved.

We can now realise the weekly collections made by willing citizens

from door to door, the collections in the churches, the monthly sales

of offerings in kind of the most varied nature, jewels, dresses,

linen, pots and pans, divers articles of dress and domestic use.

Every one, rich and poor alike, felt impelled to join in some way in

the work which, as the words of the originators express it, "_was

begun by Divine inspiration to the honour of Jesus Christ and His

most Spotless Mother_." _Cf._ an article by Mr. Edmund Bishop on the

subject in the _Downside Review_, July, 1893.

THE END.

INDEX.

Abergavenny priory, 118.

Abbotsbury abbey, 78, 163.

Abstinence days, dispensation from, 197.

Aden, trade route to, 3.

Adriatic, coast towns of, 60.

Agatha, St., relics at Catania, 13.

Ages of Faith, meaning of, 218.

Agrarian difficulties, 56, 148, 164, _seqq._

Albans, St., _see_ St. Albans.

Alcester, Inq. p.m. at, 190.

Aldgate, Holy Trinity, cemetery at, 93.

Aleppo, 2.

Alexandria and trade with Europe, 3.

Allott, Thomas, 155.

Almeira, 58.

Almsford, 84.

Alnwick abbey, 160.

Alphonsus XI, death of, 59.

Alverdiscott, 88.

Amiens, 49.

Amounderness, deanery of, 156.

Andronicus (son of the Emperor Cantacuzene), death of, 12.

Anglada, on nature of the plague, 8.

Anglia, East, plague in, 129;

effect on religious houses of, 129.

Anglesey priory, Cambridge, 177.

Animals attacked, 11, 38, 139.

Antioch, patriarch of, archbishop of Catania, 13.

Aragon, Queen of, dies, 59.

Architecture, influence of pestilence on, 202.

Arles, 37.

Armenia, 2.

Arras, decay of, 57.

Arundel college, 212.

Asia, epidemic in, 2;

trade route to Europe from, 2;

hordes of Tartars in, 3.

Athelney abbey, 85.

Atte Welle, John, 136.

Augustinians of Winchester diocese, 183.

Austria, 61.

Avesbury, Robert of, his account of the pestilence, 74.

Avignon, first reports of plague at, 16;

account of plague at, 37-45, 51, 119;

date of epidemic at, 43;

extent of mortality in, 42;

decrease of population in, 41;

new cemeteries at, 38.

Azarius, Peter, notary of Novara, 62.

Azor, otherwise Tana, 5.

Babington, translator of Hecker's _Epidemics_, 2.

Babington, Somerset, 85.

Babylon, mediæval name for Cairo, 4.

Bagdad, the centre of Eastern commerce, 3.

Baker, Galfrid le, 72, 116.

Balearic islands, the, 58.

Barcelona, 58.

Barlings abbey, 192.

Barlborough, 147.

Barnstaple, 89.

Barnwell, John, prior of, 132.

Basingstoke, deanery of, 113.

Basle, 64, 66.

Bateman, bishop of Norwich, 205.

Bath, 85.

Bath priory, decrease in numbers at, 85.

Bathampton, 85.

Bath and Wells, diocese of, prayers ordered in, 71;

date of pestilence in, 80, 83;

letter of bishop of, 81;

straits for priests in, 207;

ordinations in, 212.

Baths, public, common in the 14th century, 56.

Battle abbey, 115.

Bavaria, 61.

Beauchief abbey, 147.

Beche, Margaret de la, Inq. p.m. on, 191.

Bedfordshire, state of manors in, 101;

institutions in, 178;

petition of sheriff as to state of, 178.

Beds in French peasant houses, 56.

Belgium, 49.

Bellinzona, 62.

Beneficed and non-beneficed clergy, proportion of, 134, 155, 175,

_note_, 204, _note_.

Bergen, 67.

Berkshire, state of manors in, 101;

institutions of clergy in, 178.

Berne, 63.

Bincombe, 78, 79.

Bircheston, abbot of Westminster, 97.

Biknor, Alexander de, archbishop of Dublin, 119.

Blackburn, deanery of, 155.

Black Death, the, recent origin of name, 6;

symptoms of the disease, 7, 10, 119;

special nature of, 8, 39, 43, 49;

modern outbreak of, 9, _note_;

truce between England and France attributed to, 117;

inflicted a deadly blow on social body, iii.;

forms end of mediæval period, iii.;

catastrophe to church, iii.;

starting point of modern history, vi.

Blackmere, manor of, 143.

Black Prince, Cornish estates of, 174;

remits rents on, _ibid._

Black Sea, port of, the centres of infection, 1.

Blandford, 78.

Blessed Sacrament, increase of devotion to, v.;

lamp to burn before, 130.

Blisworth, manor of, 138.

Blood-spitting, a characteristic symptom, 8, 27, 39, 43.

Bobbio, 18.

Boccaccio, his description of the plague, 16, 29, _seqq._

Bodmin, 89;

numbers of deaths in, 90.

Bodmin priory, 90;

destitution of, 91.

Bohemia, 65.

Bohemian students, account of journey of, 32.

Bologna, journey from, 32.

Bolsover, 147.

Bongar's _Gesta Dei per Francos_, 3.

Bordeaux, 45.

Botereaux, Isabel de, 141.

Botzen, 61.

Bourton tything, 167.

Bowes, Agnes, prioress of Worthorp, 137.

Boxgrove abbey, 115.

Brackley, state of country near, 193.

Braunsford, Wulstan, bishop of Worcester, 120.

Bread, white, unknown in the 14th century, 55.

Bredwardine, Thomas, archbishop of Canterbury, 109.

Bremen, 66.

Brenner-pass, the, 61.

Bridgwater, 84, 168.

Bridlington priory, Trivet's Chronicle continued at, 72.

Bridport, 79;

evidence of corporation records, 80.

Bristol, 84, 86, 116, 139;

date of plague at, 117;

new cemetery at, 87;

decay of, 86.

Bristol channel, contagion carried along the, 84, 89.

Broughton manor, 164.

Bruerne abbey, 191.

Bruton priory, cell of, 190.

Bubonic plague, the, 43.

Buckinghamshire, date of plague in, 102;

institutions of clergy in, 101-2, 178;

state of manors in, 100;

petition of sheriff as to, 178.

Bucklow manor, 145.

Burgundy, 46.

Burials, effected with difficulty, 40;

Christian idea of, 111.

Burton-on-Trent, district of, 148.

Business, cessation of all, 116.

Buyers, death of, 92, 146.

Cæsarea, 2.

Caffa, Genoese port in Crimea, 4.

Cairo, 2;

called Babylon, 4;

trade at, 4.

Calais, 49, 71, 117;

the taking of, i.

Caleston, manor of, 164.

Caldecot, manor of, 136.

Cambeth, now Cambay, India, 3.

Cambray, death of Bishop of Tournay at, 51.

Cambridge, date of plague at, 134;

parishes depopulated, 134, 135;

plague pits at, 134.

Cambridgeshire, county of, accounts of a manor in, 135;

state of, 132.

Camel, district about the river, 173.

Cantacuzene, the emperor, description of plague, 10, 11, 16.

Canterbury, diocese of, 102;

institutions of clergy in, 102, 179;

benefices in diocese, _ibid._;

city of, St. Augustine's, 103;

Christchurch, 103, 107, 179;

death of a St. Alban's monk at, 103;

prior of, orders prayers, 74;

St. Sepulchre's priory, 103;

St. Gregory's priory, 103;

St. James's priory, 179;

hospital of Eastbridge, 103.

Canterbury college, Oxford, origin of foundation of, 210.

Caramania, 2.

Carinthia, 61, 62.

Carlisle, 157, 158.

Carmarthen priory, 118.

Carmelites of Winchester diocese, the, 183.

Cartmel priory, 157.

Cary, Richard de, Mayor of Oxford, 127.

Caspar Camentz, on the plague at Frankfort, 66.

Castlecary, 84.

Catania, 13, 14;

flight of people to, 14;

death of Gerard Otho, the archbishop, 14.

Cattle left to wander in fields, 62, 139.

Cecchetti, signor, on medical faculty of Venice, 31.

Cemetery, difficulty as to, at Winchester, 110;

at Avignon, 40;

at Tournay, 53.

Cérisy, St. Vigor's abbey of, 185.

Charterhouse, London, old cemetery at, 94.

Charterhouse of Somerset, 170.

Chastiloun, John, sheriff of Bedford, etc., 179.

Chauliac, Gui de, 8, 43.

Chedworth, Sir Thomas, and Anglesey priory, 177.

Chedzoy manor rolls, 168.

Cheshunt, convent at, 177.

Chester, county of, 145;

accounts of County Palatine, 145;

archdeanery of, institution in, 145;

city, St. John's in, 145;

St. Mary's priory, 145.

China, origin of plague in, 1, 2;

trade routes from, 3.

Christchurch priory, Hants, effect of mortality on, 184.

Christian charity destroyed by plague, 13, 20, 39, 38, 44, 46, 63, 119.

Church, effects of plague on the, iv, 205, _seqq._;

benefits to, from middle classes, v.

Churches left without services, 205-6.

Chus or Koos, trade routes through, 4.

Cities, depopulation of, 161.

Clement VI, pope, 44.

Clergy, reason for calculating mortality of, 75;

poor pay of, 206;

proportion to lay people, 205-6;

ignorance of some at this time, 207;

secular and regular, proportion of, 211;

mortality amongst, 77, 203-4;

dearth of, 152, 172, 205, 214;

regulation of fees of, 105;

demand higher stipends, 206.

Clerics not in sacred orders appointed to benefices, 206.

Clevedon, 84.

Clistel, the lord of, 117.

Cloford, 85.

Clopton, Thomas de, 118.

Clyn, friar John, account of plague in Ireland, 119-120.

Co, John de, chancellor of Ely diocese, 133.

Colchester, numbers of wills at, 176;

abbot of, dies, 176.

Colington, Great, 142.

Colington, Little, 142.

Collegiate establishment rendered necessary, 212.

Colmar, 66.

Cologne, 66.

Combe Kaynes, 79.

Commerce, routes of eastern, in 14th century, 2.

Compostella, account of a pilgrim to, 59.

Compton, 85.

Confession to laymen, people exhorted to make, 81.

Constance, 64.

Constantinople, position in regard to Crimean trade, 9;

plague at, 10.

Contagion, special nature of, 36, 39, 40, 44.

Conventional forms of middle ages, 218.

Conversation with infected fatal, 42, 44.

Corbet, John, priest of Winchester, 208.

Corey, John, establishes a cemetery in London, 93.

Cork, 120.

Cornard Parva, manor of, 129.

Cornwall, evidence of Duchy accounts, 173;

date of plague in the county of, 80.

Cornwall, Mr., introduces English in schools, 202.

Corsica, 58.

Court rolls, information contained in, 130, 166.

Country, desolation of, 162, _seqq._

Coventry, 125.

Covino, Simon de, poem on the plague, 35.

Crecy, battle of, i.

Creighton, Dr., his work on epidemics in Britain, ii.

Crimea, Italian trading cities in, 3, 4.

Crokham manor, 101.

Crops, prolific nature of, at time of plague, 140.

Crosby, 155.

Croxton abbey, 140.

Cumberland, 157.

Cunningham, Dr., on the population of England, 195;

on effect of the plague, 216.

Curates, technical meaning of name, 81, _note_.

Cyprus, 2.

Dale abbey, 147.

Dalkey, 119.

Dallyng, Philip, sacrist of Ely, 133.

Dalmatia, 60.

Dartmoor, 172.

Deacons, faculties given to, for administering H. Eucharist, 83.

Death of those attacked by disease considered certain, 38, 43.

Decameron, description of the plague in the, 16, 20-24.

Dene, William, monk of Rochester, his description of the plague,

104, _seqq._, 197;

account of the labour difficulties by, 199.

Dene, Roger, priest of Winchester, 207.

Dene, Sir Thomas, deaths in the family of, 104.

Delaprey abbey, 137.

De' Mussi, 4, 16.

Denis, St., account of plague in chronicle of, 46;

mortality at, 47.

Denmark, 69.

Denny, east and west, 176.

Denton, Richard de, 137.

Derby, death of priests in county, 147;

institutions in, 146;

Dominicans of, 147.

Dereford, John de, Mayor of Oxford, 127.

Derley abbey, notes in the chartulary of, 147.

Desolation of country after the plague, 48, 50, 56, 68, 69, 106,

115, 123, 145, 155, 157, 161, _seqq._

Devon, date of plague in county, 80;

mortality in, 89.

Devotions, new character of popular, v.

Dice converted into "beads," 52.

Dissentis abbey, 63.

Ditchford friary, 125.

Doctors, consulted by French king, 49;

at Venice, 31;

at Avignon, 39;

flight of many, 43.

Dodington manor, 143.

Dominicans, falling off in numbers of, 183.

Doncaster, deanery of, institutions in, 152, 154, 155.

Dorchester, 79.

Dorsetshire, first appearance of plague in, 72, 78, 79;

institutions of clergy in, 79;

deaths of clergy, 162.

Doulton, 85.

Drakelow, lordship of, 148.

Drogheda, 119;

convent of Minorites at, 120.

Drontheim, archbishop and canons of, die, 67;

bishops of province of, die, 68.

Dublin, 119;

state of city after plague, 121;

convent of Minorites in, 120.

Duchy of Lancaster accounts, 173.

Dugdale's _Warwickshire_, institutions from, 125.

Dunstable, John de, prior of Coventry, 125.

Dunwich, 131.

East, the, plague originates in, 1;

lines of commerce with, 3, 4.

Eaststoke, in Hayling Island, 187.

Eckington, 147.

Ederos, or Ivychurch, 163.

Education, seriously affected by plague, ix;

condition of university after, 210.

Edward III, his great renown at the time of plague, iii.

Edyndon, Bishop of Winchester, 107;

his letter on the plague, 107;

his letter on cemeteries at Winchester, 111;

benefactions to St. Mary's, Winchester, 182;

his benefactions to Romsey, 182;

his inquiry into the state of St. Swithun's, 184;

his inquiry into the state of Christchurch, Hants, 184;

his letter about Shereborne priory, 185;

his admonition to priests about residence, 185.

Elsyng, Robert, 94.

Ely, diocese of, 132;

institutions in, 133;

arrangement for government of, 132;

proportion of beneficed and non-beneficed in, 134;

falling off of ordinations, 208;

oath demanded from candidates for orders, 207;

cathedral priory of, 133;

tax on Dunwich granted to the priory, 131.

Elyot, William, 186.

Engelberg, 64;

nunnery at, terrible mortality at, 64.

England, date of arrival of plague in, 71, 73.

English, introduction of, into schools, 202.

Episcopal registers, value of, 75;

kind of evidence to be found in, 75.

Escheator's returns as to death of landowners, 100.

Esse, Richard de, Abbot of Tavistock, 70.

Essex, benefices in, 175;

Inq. p.m. in, 175.

Etsch, valley of the, 61.

Eulogium Historiarum, the, 72.

Europe, lines of Eastern trade with, 4.

Evercreech, 84.

Exe, villages on the, 89.

Exeter, diocese of, date of plague in, 80, 87;

episcopal registers, testimony of, 88;

institutions of, 87, 172;

city of, St. Nicholas, 89.

Families swept away by plague, 65, 148, 169.

Farming, change in the system of, 200.

Farms, small, in use before the plague, 201.

Feodosia, S., otherwise Caffa, 4.

Ferriby priory, 152.

Fifteenth century, the, a period of reconstruction, 219.

Fish, scarcity of, 197;

increased price of, 196;

supposed spread of epidemic through, 42.

Fishing boats convey infection, 89.

FitzEustace, Thomas, Inq. p.m. on, 177.

FitzRalph, archbishop of Armagh, on decrease of Oxford students, 126.

FitzWilliam, John, 154.

Flanders, 51.

Fleurchamps abbey, 67.

Flight of people before plague, 154.

Florence, 16, 20-25.

Food, spread of infection through, 42;

dearness of, 140.

Fordingbridge, 112.

Foswert, 67.

Foucarmont abbey, 46.

Fourteenth century, common view as to, i.

Fowey, the estuary of, 89.

France, S. Luce on population of, 54;

condition of rural, in 14th century, 55.

Franciscans, Wadding on effect of plague on, 216.

Frankfort, 66.

Freeman, professor, on real greatness of middle ages, 217.

Fremington, 89.

Freshford, 85.

Friars, of Piacenza, deaths amongst, 19;

in Provence, mortality amongst, 44;

mortality of, 45;

of Winchester diocese, falling off in numbers, 183;

of Our Lady, Norwich, 129.

Frodsham manor, 145.

Frome, 85.

Funerals, regulations for, 28.

Furniture of French houses, 55.

Fyfhide, William de, 112.

Gall, St., abbey of, 70.

Gallarete, 62.

Garstang, 156.

Garter, foundation of the Order of the, i.

Gascoigne, Thomas, on decrease of Oxford students, 126.

Gascony, 46, 48.

Gayton, near Towcester, 193.

Gaza, 2.

Geneva, Lake of, 63.

Genoa, merchants of, report beginning of plague, 1;

ships carry plague to, 12;

date of plague at, 18;

ships from, carry plague to Marseilles, 34;

settlements in Crimea of merchants belonging to, 3-4.

Gerard Otho, archbishop of Catania, 14.

Gerneys, Joan, abbess of Romsey, 188.

Gesta Abbatum, the, 97.

Gibraltar, death of Alphonsus XI at, 59.

Gillingham, Dorset, court rolls of, 167.

Girgenti, 14.

Glastonbury, decrease in number of monks, 85, 215.

Glass, first use of, 55;

painted, influence of plague on manufacture of, 203.

Gloucester, county of, benefices in, 188;

city of, stops communication with Bristol, 92.

Godstowe, prioress of, 125.

Goods of deceased tenants seized by the lord of the manor, 193.

Grandisson, bishop, 88, 90, 172.

Green, J. R., his history, ii;

his estimate of church influence, v.

Gresley, prior of, 147.

Grinstead, East, near Salisbury, 165.

Grisant, William, doctor at Marseilles, 35.

Guernsey, 71.

Guilds, rise of, v.

Hagham priory, 158.

Hallmote courts, 159.

Haltemprice priory, 152.

Hame, manor of, 189.

Hampole, Richard Rolle, of, iv.

Hampshire, date of plague in, 112;

institutions of clergy in, 180;

Inq. p.m. in, 188.

Hampton, John de, 112.

Hardington, 85.

Hartland abbey, 90.

Hartlebury, manor of the Bishop of Worcester, 124.

Harvests unreaped for lack of labour, 171, 189, 196.

Hastings, royal presentation to church in, 179.

Hastings, Laurence de, Earl of Pembroke, 118.

Hastings, William de, Inq. p.m. on, 188.

Hayling, Island, 113;

impoverishment of, 187;

priory, impoverishment of, 187.

Hecker, his account of commencement of the plague, 2.

Hedges, origin of, 201.

Heiligen Kreuz abbey, 65.

Helston, 173.

Hereford, disease of, 141;

institutions of clergy in, 142;

falling off in numbers ordained, 209.

Hertfordshire, date of plague in, 98;

institutions of clergy in, 177;

manors of, state of, 99.

Heriots, increase in number of, 190.

Herrings, increase in price of, 196.

Heveringland priory, 129.

Hexstall, Leticia, abbess of Pollesworth, 125.

Hickling priory, 129.

Hinton charterhouse, difficulties on death of tenants at, 170, 171.

Hinton Bluet, two masses on Sundays allowed at, 207.

Holcombe, Somerset, 85.

Holderness, deanery of, 153.

Holland, 67.

Holland, town of, 49.

Holland, Sir Thomas, 137.

Holy Cross, Bristol, 87.

Holy Name, rise of devotion to the, v.

Horsleigh priory, 190.

Horsley, 147.

Houghton, 159.

House, style of French country, 55.

Hull, 155.

Hume, on the plague, iv.

Husee, Sir Henry, Inq. p.m. on, 164.

Hyde abbey, 181.

Iceland, the bishops of, all die, 68.

Incumbents, ordination of, after appointment, 206.

Indulgences granted at time of plague, 110.

Infection, terrible nature of, 18, 27, 49, 62, 92.

Institutions of clergy, valuable evidence of, 76.

Inquisitions post-mortem, value of, 99.

Ireland, 119, _seqq._

Iron, increased price of, 196.

Islep, Simon, Archbishop of Canterbury, his enthronisation, 107;

letter on stipends of clergy, 213.

Istria, 61.

Ivychurch priory, 113, 163.

Jessop, Dr., his account of the plague in East Anglia, ii, 128, 129.

Jersey, 71.

Jervaux abbey, 152.

Jews, mortality amongst, 38.

Joan, Queen of Navarre, dies, 47.

Joan of Burgundy dies, 47.

Joan, daughter of Edward III, dies, 45.

John XXI, report as to Eastern commerce to, 2.

Kent, Margaret, Countess of, 136.

Keynsham abbey, 85.

Kidwelly priory, 118.

Kilkenny, 120.

Kilkhampton, John de, prior of Bodwin, 90.

Kilmersdon, 85.

King Edward, his compassion seldom manifested, 186;

on clerical education, 210.

Kingsmead, prioress of, 147.

Knighton, chronicle by, 73;

his account of plague at Bristol, 86;

ditto in Leicestershire, 139;

his description of labour difficulties, 198;

on the scarcity of priests, 205.

Knightsbridge, slaughter place for London at, 95.

Koos, or Chus, a trade station on the Nile, 4.

Kurds, the, attacked by the plague, 2.

Labour, increased cost of, 189, 196.

Labourers, difficulty of obtaining, 50, 92, 106, 140, 170-1, 179, 189;

trouble with, 56;

feel their power, iii, 197;

get higher wages in spite of legislation, 198-9.

Lagerbring, on plague in Norway, 67.

Lamech, earthquake at, 2.

Lancashire, 155.

Land, depreciation of, 137, 153, 188, 189, 192, 196;

rents of, reduced, 106, 143-4, 145, 164, _seqq._;

cessation of services on, 148;

a third part of, uncultivated, 199;

change of, to large tenures, 201.

Landowners, difficulties of, 196;

mediæval meaning of, 202.

Langton, 79.

Language, effect of plague on, 202.

Languedoc, 37.

Langwith, 147.

Lanthony priory, 189.

Laon, abbey of St. John at, 56.

Launceston, appointment of a religious of, as prior of Bodmin, 91.

Laura de Noves, death of, 37;

announcement of death of, to Petrarch, 29.

Law Courts suspended, 149.

Law suits settled by deaths of parties, 116, 169.

Lay people and clergy, proportion of, 205.

Ledbury, large ordination at, 209.

Leicester, county of, institutions of clergy in, 140.

Leicester, city of, 139.

Lesnes monastery, poverty of, 106.

Lestraunge, John, 144, 164.

Lewes priory, deaths at, 115.

Liège, labour difficulties at, 56.

Lincoln, diocese of, indulgences for, 139, 149;

institutions of clergy in, 177.

Lincoln, county of, Escheator's accounts for, 150.

Lincoln, Richard de, 149.

Lipton, Nicholas de, abbot, 192.

Lisle, Thomas de, Bishop of Ely, 132.

Livings left vacant, 172.

Lollards, supposed religious revival, due to, iv.

London, date of plague in, 93, 96, 117;

new churchyards in, 23-94;

number of dead in, 94-95, 175;

insanitary condition of, 95;

proportion of secular to regular clergy ordained in, 213, _note_.

Longford, 147, 176.

Louth Park, 149.

Luce, M. Simeon, on condition of French rural life, 56.

Lucerne, 63.

Lucaris, Dominic de, Archbishop of Spalatro, 60.

Luda, Walter de, abbot of Louth Park, 149.

Luffield priory, 137.

Lulworth, East, 79.

Lycia, trade route with, 3.

Lycotin, Matilda, 114.

Lydford manor, 172.

Lyle, Henry de, prior of Horsleigh, 190.

Lynot, John, 135.

Lynsted, Adam de, sacrist of Ely, 133.

Magnus II, King of Sweden, 69.

Mahabar, probably Mahe, on Malabar coast, 3.

Majorca, 58.

Maldon manor, 175.

Male population, demands upon the, 210.

Malling abbey, 104, 106.

Malvern, Great, 122.

Manny, Sir Walter, 94, 116.

Manors, example of deaths of tenants on, 129, 135, 138, 139, 141,

167, 168, 169.

Marino, Sanudo, his account of ancient trade routes, 2.

Marseilles, 34;

remains a city of the dead, 40.

Marton priory, 152.

Mautravers, John, governor of Channel Islands, 71.

Meals, account of, in France, 56.

Meath, bishop of, 119, _note_.

Meaux abbey, 78, 152;

decay of, 154.

Medical science powerless to deal with epidemic, 10, 36, 44, 63.

Mediterranean ports, infection brought from, 1.

Melcombe Regis, plague in England first starts from, 72.

Mengham, Hayling Island, 187.

Mentmore, Michael, abbot of St. Alban's, 97.

Merdenchor, quarter of Tournay, 51.

Messina, 12.

Mesopotamia, 2;

trade route through, 3.

Middle ages, material difficulties in, 217.

Middle classes, profusion of, v.

Milan, building of the cathedral of, 219.

Minster priory, Cornwall, 89.

Momo, 62.

Monasteries, special mortality in, 67, 180;

impoverishment of, 177;

depopulation of, 215.

Monkbretton priory, 152.

Monrieux, 29.

Montgomery, Sir John, 116.

Montpellier, 35.

Morals, effect of scourge on, iv, 25, 32, 48;

attempt to enforce better, 52.

Mortality, extent of, in Europe, 50;

probable estimate of, in England, 194, _seqq._;

of English clergy, as evidenced by patent rolls, 76;

greater in confined places, 53.

Morton, 193.

Muchelney abbey, 85.

Muggington, 147.

Muhldorf, 61.

Muisis, Gilles Le, abbot of Tournay, 50, 59.

Mussi, De', his account of the plague in Italy, 16, 17.

Mustard, nearly the only mediæval condiment, 55.

Mürz, the valley of the, 61.

Nangis, William of, his account of the plague, 47.

Narbonne, 37.

Navarre, Queen of, dies, 47.

Netherton, 145.

Neuberg, 61, 65.

Newcastle, 159.

Newenham abbey, 90.

Norfolk and Suffolk, institution of clergy in, 128;

manors of, deaths in, 129.

Normandy, 46, 49.

Northam, 88.

Northamptonshire, institutions of clergy in, 137;

manors of, 138.

North Sea, ships drifting on the, 2.

Northumberland, 159.

Northwich, 146.

Northwood, Hayling Island, 187.

Norway, 67.

Norwich, diocese of, deaths of religious superiors in, 128;

institutions of clergy in, 128;

ordinations of youths in, 205.

Norwich, city of, St. Martin's in the Fields, 129;

the friars of Our Lady in, _ibid._;

deaths in, 130;

supposed population of, _ibid._

Nottinghamshire, deaths of beneficed clergy in, 148.

Noves, Laura de, death of, 37.

Nurses, impossibility of finding, 40, 44, 46, 63;

almost certain death of, 49.

Oath, a kind of missionary, imposed at Ely, 207.

Observance of monasteries, plague fatal to, 216.

Orders, dearth of candidates for, 152;

the usual intervals between, dispensed with, 205;

conferred on a married man, 207;

conferred on youths, 205.

Ordinations, effect of plague upon the, 181, 183, 208.

Ordinations, faculty to archbishop of York for extra, 152.

Orvieto, 27.

Ospring manor, 104.

Otho, Gerard, archbishop of Catania, 14.

Oxfordshire, date of pestilence in, 125.

Oxford City, 126;

mayors die, 126;

plague pits in, 127.

Oxford University, students decrease through plague, 126, 210.

Oxford, St. Frideswide, 125, 192.

Padova, Andrea di, a doctor at Venice, 31.

Padua, 26, 61.

Painted glass, influence of plague on manufacture, 203.

Paris, 46, 47.

Parishes, depopulation of, 105, 142;

impoverishment of, 136.

Parliament, prorogation of, 93.

Parma, 28-30.

Pastoral clergy, necessity for providing, 214.

Patent rolls, evidence of the mortality upon the, 76.

Pater noster, meaning of instructions upon the, 208, _note_.

Pembroke, county of, 118.

Pentrich, 147.

People, sympathy of clergy with, 214;

become masters of the situation, 200.

Pepys, Samuel, his description of Bristol, 86.

Pestilence, the great, date of commencement, 1;

its arrival in England, 73;

character of, 7, 10, 11, 35, 49, 60, 62;

special type of, 7, 36, 43, 117, 119;

rapidity of infection of, 60, 74, 119;

not affected by climate, 36.

Petrarch, his account of the plague at Parma, 28-30.

Pessimism of present day, 217.

Pfäfers, 63.

Philip of Valois, Queen of, dies, 47.

Philip VI consults doctors upon the epidemic, 49.

Piacenza, 4, 18-19.

Pilton priory, 89.

Pinchbeck, Emma de, prioress of Worthorp, 137.

Pisa, 26;

effect of plague on morals at, 32.

Platiensis, Michael, his account of the plague in Sicily, 12.

Poisoners suspected at Avignon, 41.

Poitou, 46.

Pola, 61.

Pollesworth abbey, 125.

Poole, 80.

Poor, unhealthy condition of living, 126;

very great mortality amongst, 36, 41.

Population in 14th century, 54;

statistics of, 75;

estimate of, in England, 194, _seqq._;

effect on the, 73, 143;

proportion carried off, 194;

detached from the soil by the plague, 201.

Portesham, 79.

Portishead, 84.

Portland, 73.

Portsmouth, 113, 186.

Poverty of priests because of the deaths of their people, 135.

Powick, 122.

Pratis, John de, bishop of Tournay, 51.

Preston, 156.

Priests' deaths imply deaths of many people, 166.

Priests, poverty of, through the plague, 105, 135-172.

Priests afraid of infection, 105, 109;

specially liable to infect, 18, 33, 36, 53, 68, 81, 119;

dearth of, 81, 105, 172, 205;

devotion of, 53, 88.

Processions, orders for, 71-158.

Provisions, cheap, during the pestilence, 92.

Provence, 40, 44.

Ragusa, 60.

Raleghe, Roger de, Abbot of Hartland, 90.

Ramsey abbey, 156.

Realism, need of corrective for, 218.

Reggio, 28.

Registers, Episcopal, importance of the, 75.

Regular clergy, numbers of the, 211;

position in the Church of, 211;

ordinations of, 211.

Religion, paralysis of, after the epidemic, iv;

history of, in later times, to be understood in light of this

plague, vi.

Religious foundations, change in type of, 212.

Religious houses, special mortality in, 67, 141, 153, 163;

effect of plague on numbers of, 180;

impoverishment of, 117, 181, _seqq._

Religious, falling of in ordinations of, 183.

Religious feeling and practice, important change in, iv.

Rent, instance of remission of, 146.

Rhine valley, 63, 66.

Rhone valley, 37.

Rich, the, victims of the plague at Tournay, 53;

in Hungary, 64.

Rievaulx abbey, 152.

Rimini, 27.

Rivarolo, 18.

Roche abbey, 152.

Rochester, diocese of, 104, _seqq._;

deaths in episcopal palace of, 104;

the bishop's mandate for prayers, 105;

state of episcopal manors, 106.

Rochester, cathedral priory of, 106.

Rogers, Professor Thorold, on population, 195.

Romsey abbey, 183;

election of abbess to, 183;

benefactions of Bishop Edyndon, 182.

Roskild, the bishopric of, state of the manors of, 69.

Round numbers, misleading nature of, 54, 156.

Ruswyl, 63.

Rutland, 138.

Rye, 115.

Sacraments, difficulty in obtaining the, 33.

Sacrament, the blessed, increase of devotion to, v.

Sadington, 141.

St. Alban's, decrease in number of monks at, 215;

date of plague at, 97;

death of a monk of, at Canterbury, 103;

peculiars of, 177.

St. Brice, parish of, 51.

St. Gall, abbey of, 62.

St. Gothard, pass of, 62.

St. Ives, John of, camerarius of Ely, 133.

St. Piat, parish of, Tournay, 51.

St. Trond, difficulties with tenants at, 56.

St. Valery, abbey of, Picardy, 176.

Salisbury, diocese of, institutions of clergy in, 78;

deaths in, 162.

Salt, increased price of, 196.

Salvatierra, 59.

Sandown, hospital of, 93, 185.

Sandwich, cemetery at, 103.

Santiago, 51, 59.

Sanudo, Marino, his report on lines of commerce, 2.

Saragossa, 59.

Sardinia, 58.

Sciacca, 14.

Scotch invaders attacked, 160.

Sebenico, 61.

Secular and regular clergy, proportion of, 211;

ordination of, in London, 213, _note_.

Selkirk forest, 160.

Selwood forest, 170.

Selwood, Richard de, 126.

Seyer, his history of Bristol, 86.

Shaftesbury, 79.

Shelford priory, 152.

Shereborne abbey, 118.

Shepey, Jordan, Mayor of Coventry, 125.

Ships without crews on the high seas, 2, 67.

Shireborne priory, 185.

Shrewsbury, institutions of clergy in, 143.

Shrewsbury, Ralph of, and bishop of Bath and Wells, 71;

letter of, on the plague, 81-3.

Shropshire, 143.

Sicily, 12.

Sick left without attendants, 39-40, 44.

Siena, 26;

population of, 27, _note_;

building of cathedral of, suspended, 27, 218.

Skelton, William, prior of Luffield, 137.

Sladen, manor of, 100.

Smithfield, East, cemetery at, 93.

Snetterton, manor of, 130.

Social results of plague, 195, 217.

Somerset, date of plague in the county of, 80, 81, 83;

institutions of clergy in, 84, 165;

dearth of clergy in, 84.

Southampton, 113, 139.

Southwood, 187.

Spain, 48, 58, _seqq._

Spalatro, 60.

Spettisbury, 78.

Spiritual writers, rise of an English school of, iv.

Spoils of France, English people rich with, i.

Sprouston, Robert de, 134.

Staffordshire, 141.

Stamford, St. Michael's, united to Worthorp, 138.

Stipends of clergy, 213.

Stockton, near Warminster, 167.

Stoke-Clare, college of, 212.

Stoke, Hayling Island, 187.

Stowe's account of London cemeteries, 94.

Strange, John le, 143, 144;

Fulk, _ibid._;

Humphrey, _ibid._

Strikes against old rents, 199.

Students, decrease in numbers of, 126.

Styria, 61, 65.

Suffolk, institutions of clergy in, 128.

Surrey, date of plague in, 113;

institutions in, 180;

depreciation of land in, 188.

Sussex, 114;

benefices in, 179;

royal presentations to livings in, 179.

Sweden, letter of the king of, on the plague, 69;

the pestilence in, 69.

Switzerland, 63.

Syria, 2;

trade routes through, 3.

Talkeley priory, Essex, 176.

Tallagh abbey, 118.

Tamworth, land near, 141.

Tana, now Azor, 5.

Tartary, 2.

Tavistock abbey, 90.

Taxes, difficulty in raising, 197.

Tenants, deaths of manorial, 146, 148, 150, 154, 157, 188;

dearth of, 192;

refusal to pay old rents by, 199;

small holdings of, before epidemic, 201.

That-Molyngis, Ireland, pilgrimage to, 119.

Thurgarton priory, 152.

Tideswell, Church of, 203.

Tigris, trade route along, 3.

Tintagel, 173.

Tortona, 63.

Toulouse, 40, 45.

Tournay, 67, 50 _seqq._;

bishop of, 51;

abbey of St. Martin's at, 50.

Towcester, 193.

Towns, decay of, 155, 197.

Trade routes, the chief eastern, 3.

Trades unions, rise of, 200.

Trapani, 14.

Trebizond, trade with, 3.

Trent, 61.

Trevisa, his account of introduction of English into schools, 202.

Trigg, deanery of, 173.

Trileck, Bishop of Hereford, 142;

ordinations by, 209.

Trivet, his chronicle continued, 72.

Tumby, Stephen de, and Mary, his wife, 165.

Tura, Agniolo de, his account of the plague, 26.

Twerton, 85.

Tynemouth, account by a monk of, 160.

Tynham, 79.

Tyrolese Alps, 61.

Valencia, 58.

Valery, St., abbey of, 176.

Varese, 62.

Venice, ships from Crimea, trade with, 12;

plague at, 18, 28;

deaths at, 43;

doctors at, 31, 32.

Verona, 65.

Vienna, 65.

Villainage, extinction of, 200.

Villani, Giovanni, dies of the plague, 25.

Villani Matteo, on origin of the plague, 1;

on nature of the plague, 8;

his account of it, 25.

Vocations to priesthood fall off, 210.

Wadding on the effects of the plague, 216.

Wages, attempt to regulate, 197;

real reason for the measure, 198;

are doubled, 197.

Wakebridge, Sir William, 148.

Wales, 117;

small number of religious in monasteries of, 118.

Walter, abbot of Newenham, 90.

Wordsworth, 114.

Wappenbury, lands in, 190.

Wareham, 79, 80;

alien priory at, 80.

Waring, John de, 115.

Warminster, 167.

Warmwell, 79.

Warwickshire, institutions of clergy in, 125, 190;

Inq. p.m. in, 190;

date of plague in, 125.

Weedon, 193.

Welbeck abbey, 152.

Wells, 85.

West Chickerell, 79.

West Gotland, 68.

Westerham, impropriation of, to Canterbury, 179.

Westminster, 93;

hospital of St. James's at, 97.

Westminster abbey, 96, 97.

Westmoreland, 157.

Weston-super-Mare, 84, 193.

Weston, Hayling Island, 187.

Weston, William, 97.

Weymouth, 72, 77.

Whaddon, 115.

Whitchurch manor, 144, 164, 191.

Whitland abbey, 118.

Wight, Isle of, 114;

institutions of clergy in, 186.

William of Worcester, note as to Yarmouth, 130;

note as to Bodmin, 90.

Willington, 147.

Willington, Henry de, 164.

Wilmacott, Inq. p.m. as to, 191.

Wills in court of Hustings, London, 96.

Wiltshire, institutions of clergy in, 163;

Inq. p.m. in, 164;

manors of, 167.

Winchcombe abbey, 189.

Winchelsea, 114.

Winchester, diocese of, 107, _seqq._;

institutions of clergy in, 112;

deaths of religious superiors of, 114;

falling off in numbers ordained, 183, 208;

decay of churches in, 185;

proportion of beneficed to non-beneficed clergy ordained in, 204;

clerics not in sacred orders ordained to benefices, 206.

Winchester, St. Swithun's, 112;

death of prior, 180;

effect of deaths in, 180;

impoverishment of, 180, 184.

Winchester, St. Mary's nunnery, 182.

Winchester city, difficulties in collecting taxes, 187;

processions through, 108;

riot in, about burial places, 110.

Winnow, St., 89.

Winterbourne, St. Nicholas, 80.

Winterbournes, the, 78.

Witham charterhouse, difficulties of, 170.

Wisby, the cathedral of, slabs in, 69.

Wisby, Franciscan convent in, 68.

Wiveliscombe, the bishop of Bath and Wells at, 84.

Wool, making of cloth from, at Hinton charterhouse, 171.

Woods not to be sold, 164.

Worcester, letter of bishop of, 122;

state of his manors after, 123;

cemetery in, 122;

St. Oswald's in, 123;

state of the county of, 123;

date of plague in, 121;

institutions of clergy in, 121.

Workmen, combinations of, 199.

Worthorp priory, 137.

Wycliff, failure of social theories of, 217.

Wycliffite authors, tracts wrongly attributed to, 5.

Wykeham, William of, his exhortations to St. Swithin's, Winchester,

181;

his schools, 210;

his entry into ecclesiastical state caused by plague, 214.

Wyncote, John, deaths in family of, 191.

Yarmouth, population of, 131, _note_;

mortality in, 130;

petition to Henry VII from, 131;

church building stopped, 131;

St. Nicholas' church, 203.

York, institutions of clergy in the diocese, 151;

provision against deaths of canons, 152;

depreciation of land in the county of, 154;

letter of Archbishop Zouche, 150;

indulgences from the Pope for, 151.

Zouche, archbishop of York, 150.

Zurich, 64.

TRANSCRIBER'S ENDNOTE

Original printed spelling and grammar is generally retained.

Footnotes were renumbered and moved from the ends of pages to the

ends of chapters. Ellipses look like the originals. Original printed

page numbers are shown like these: "[p-xiii]", in the front matter,

or "[p013]".

The page images available to the proofreaders and to the transcriber

were nearly illegible in a few places, especially in the small print

in some footnotes. The first footnote on page 157 is perhaps the

worst example of this: three different images, presumably from three

different printed copies of the book, failed to clarify whether the

correct reading is "Treasury of Receipt 21a/3", as rendered herein,

or not.

Page 9, footnote: "simoon" was printed, and is retained, but perhaps

"simoom" was meant.

Page 19: "northen Italy" changed to "northern Italy".

Page 35, first footnote: comma inserted between "Austriacarum" and

"Scriptores".

Page 40: "crosssd" changed to "crossed".

Page 61: "familes" changed to "families".

Page 63: "Pfäffers" is spelled "Pfäfers" in the index.

Page 65: "Heiligenkreuz" is spelled "Heiligen Kreuz" in the index.

Page 80: closing quote added to the sentence that ends thus: "the

burial-place of its victims".

Page 85: "Doulting" is retained, although it is spelled "Doulton" in

the index on page 228.

Page 118, etc.: The words "Shereborne" (p 229, 240), "Sherborne" (p

118, 163), and "Shireborne" (p 185, 240) have all been retained,

although two or all three may have the same referent.

Page 133: in "brother Philip Dallying, late sacrist of Ely", changed

"Dallying" to "Dallyng", to agree with index entry.

Page 134: "Robert de Spronston" is spelled "Sprouston, Robert de,

134" in the index.

Page 143: "Dodinton" is spelled "Dodington" in the index.

Page 152: "Rievaux" changed to "Rievaulx" (abbey).

Page 177: "Fitz-Eustace" is spelled "FitzEustace" in the index.

Pages 221-244, Index: there are several entries that apparently

refer to locations within the front matter, where page numbers were

designated by Roman numerals. These references generally seem to be

incorrect. For example, under the heading "Black Death" on page 223,

there are four entries that refer the reader to pages iii or vi, but

these pages were the title page and the second page of the Table of

Contents, respectively. Similarly, under the heading Calais, the

reader is referred to page i, which is the half title page of the

printed book. These incorrect references have been retained.

Page 226: changed "archdeanery" to "archdeaconry", under the index

entry "Chester".

Page 234: in "Lincoln, county of, Escheators' accounts", changed

"Escheators'" to "Escheator's" to agree with page 150.

Page 235: "Mallinge abbey" to "Malling abbey" to agree with text on

pages 104 and 106.

Page 237: "Oxford, St. Frideswithe" changed to "Oxford, St.

Frideswide", to agree with text.

Page 244: in "Wivelscombe, the bishop of Bath and Wells at,", changed

the name to "Wiveliscombe". "Wyclif" and "Wyclifite" were changed to

"Wycliff" and "Wycliffite", respectively, to agree with the text.

The Great Pestilence (A.D. 1348-9), Now Commonly Known as the Black Death · 第 10 / 10 章