Barbarouxin viisisataa marseillelaista

Ikäänkuin tukemaan päätöstä, joka julisti isänmaan olevan vaarassa,

saapui heinäkuun 28 päivänä Pariisiin Koblenzin julistus.

Kuten sanottu, se oli mieletön teko, uhkaus ja siis myöskin solvaus.

Braunschweigin herttua, joka oli järkevä mies, piti julistusta

typeränä, mutta hänen käskijöinään olivat liittovaltojen hallitsijat.

Nämä taas pitivät Ranskan kuninkaan sepittämää julistusta täysin

valmiina ja työnsivät sen kenraalilleen.

Julistuksen mukaan jokainen ranskalainen oli syyllinen.. Kaikki

kaupungit ja kylät oli hävitettävä tai poltettava. Pariisista,

tästä uudesta Jerusalemista, joka oli tuomittu ohdakkeita ja okaita

kasvamaan, ei jätettäisi kiveä kiven päälle.

Sellaista uhkasi tämä julistus, joka oli päivätty 26:ntena ja saapui

Pariisiin 28:ntena.

Kotkako sen oli kynsissään kiidättänyt, koska se oli taivaltanut yli

kahdeksansataa kilometriä puolessatoista vuorokaudessa?

Voi helposti käsittää, minkälaisen räjähdyksen moinen paperi aiheutti.

Tuntui kuin kipuna olisi singonnut ruutitynnyriin. Kaikkien sydän

jyskytti, kaikki suuttuivat ja valmistautuivat taisteluun.

Valitkaamme näistä ihmisistä joku mies, näistä tyypeistä joku. Miehen

jo tunnemmekin: Barbarouxin. Kuvatkaamme nyt tyyppi.

Kuten muistettaneen, Barbaroux kirjoitti heinäkuun alkupäivinä

Rebecquille Marseilleen: »Lähetä minulle viisisataa miestä, jotka

osaavat kuolla!»

Minkälainen oli mies, joka voi kirjoittaa näin, ja minkälainen vaikutus

hänellä oli maanmiehiinsä?

Hän vaikutti nuoruudellaan, kauneudellaan ja isänmaallisella

mielialallaan.

Tämä mies, Charles Barbaroux, miellyttävä, kaunispiirteinen

nuorukainen, häiritsi rouva Rolandin sydämenrauhaa ja pani Charlotte

Cordayn haaveksimaan vielä mestauslavallakin.

Rouva Roland oli aluksi epäillyt häntä. Miksi? Barbaroux oli liian

kaunis.

Sen moitteen voi lausua kahdesta vallankumousmiehestä, joiden päät,

niin kauniita kuin olivatkin, roikkuivat pyövelin kädessä, toisen

Bordeauxissa ja toisen neljäätoista kuukautta myöhemmin Pariisissa.

Edellinen oli Barbaroux, jälkimäinen Hérault de Séchelles.

Kuunnelkaamme, mitä rouva Roland sanoi heistä.

»Barbaroux on huikenteleva luonne. Palvonta, jota kevytmieliset naiset

tuhlaavat hänelle, vahingoittaa hänen vakavia tunteitaan. Katsellessani

noita kahta nuorta, kaunista miestä, Barbarouxia ja Hérault de

Séchellesiâ, jotka ovat liian humaltuneita omasta tenhovoimastaan, en

malta olla ajattelematta, että he rakastavat itseään liiaksi voidakseen

rakastaa kyllin isänmaataan.»

Siinä tämä ankara arvostelija kuitenkin erehtyi.

Isänmaa oli Barbarouxin, ellei ainoa, niin ensimmäinen lemmitty. Sitä

hän ainakin rakasti syvimmin, koska myös kuoli sen puolesta.

Barbaroux oli vasta tuskin viidenkolmatta vuoden ikäinen. Hän oli

syntynyt Marseillessa. Hänen sukunsa oli niitä pelottomia merimiehiä,

jotka ovat tehneet kaupankäynnin runoudeksi. Muodoiltaan sulavana ja

sirona, piirteiltään aito kreikkalaisena hän näytti suoraan polveutuvan

niistä fokialaisista, jotka aikoinaan siirsivät jumalansa Permessoksen

rannoilta Rhônen laaksoon.

Jo nuorena hän oli harjoitellut kaunopuheisuuden suurta taitoa,

jota etelän asukkaat osaavat käyttää sekä aseena että koreutena, ja

sitten viljellyt runoutta, sitä Parnassoksen kukkaa, jonka Marseillen

perustajat toivat mukanaan Korintin lahdesta Leijonan poukamaan. Hän

oli syventynyt myöskin fysiikkaan ja ollut kirjeenvaihdossa Saussuren

ja Maratin kanssa.

Hänen nähtiin äkkiä työntyvän esille kotikaupunkinsa mellakan aikana

Mirabeaun vaalin jälkeen. Silloin hänet nimitettiin Marseillen

valtuuston sihteeriksi.

Myöhemmin syntyi Arlesissa levottomuuksia, joiden keskelle ilmestyi

Barbarouxin kaunis olemus kuin aseistettu Antinous.

Pariisi kutsui häntä. Tämä valtava polttouuni tarvitsi hyvänhajuista

oksaa, suunnaton sulatto puhdasta metallia.

Hänet lähetettiin sinne selostamaan Avignonin mellakoita. Hän ei

kuulunut oikeastaan mihinkään puolueeseen. Hänen sydämensä oli kuin

oikeus, se ei tuntenut rakkautta eikä vihaa. Hän lausui yksinkertaisen

ja hirveän totuuden sellaisena kuin se oli, ja sitä lausuessaan hän

näytti yhtä suurelta kuin totuus itse.

Gironde oli vastikään päässyt valtaan. Girondelaiset erosivat muista

puolueista siinä — mikä sitten heidät tuhosikin — että he olivat

oikeastaan taiteilijoita. He rakastivat kaikkea kaunista ja ojensivat

Barbarouxille lämpöisen ja vilpittömän kätensä. Ja sitten ylpeinä tästä

kauniista alokkaasta he opastivat marseillelaisen rouva Rolandin luokse.

On jo mainittu, mitä rouva Roland oli ajatellut Barbarouxista

nähdessään hänet ensimmäistä kertaa.

Rouva Rolandia oli erikoisesti ihmetyttänyt, että sen melko pitkän ajan

kuluessa, jonka hänen miehensä oli ollut kirjeenvaihdossa Barbarouxin

kanssa, nuorukaisen kirjeet olivat saapuneet säännöllisesti ja että ne

olivat aina älykkäästi ja tarkasti sommiteltuja.

Hän ei ollut kysellyt vakavan kirjoittajan ikää eikä ulkomuotoa. Hän

kuvitteli Barbarouxia nelikymmenvuotiaaksi mieheksi, jonka päälaki oli

käynyt kaljuksi paljosta ajattelusta ja otsa kurttuiseksi yövalvonnasta.

Kohdatessaan sitten tämän näin kuvittelemansa miehen hän näkikin

kauniin nuorukaisen, viidenkolmatta ikäisen, iloisen, huikentelevaisen

naurajan, joka armasteli naisia, sillä koko se lahjakas, hehkuva

sukupolvi, joka kukoisti vuonna 92 ja päätti päivänsä vuonna 93,

rakasti naisia.

Tässä päässä, joka näytti lapsekkaalta ja jota rouva Roland piti liian

kauniina, syntyi kai ensiksi elokuun 10 päivän aate.

Ilmassa oli ukkosta. Vihuripilvet kiitivät pohjasta etelään, lännestä

itään. Barbaroux suuntasi niiden kulun ja keskitti ne Tuileriein

palatsin liuskakivikaton yläpuolelle.

Kun kukaan ei vielä ajatellut selvää suunnitelmaa, kirjoitti hän

Rebecquille: »Lähetä minulle viisisataa miestä, jotka osaavat kuolla!»

Ah, Ranskan todellinen kuningas oli tämä vallankumouksen kuningas, joka

kirjoitti, että hänelle lähetettäisiin viisisataa kuolemaan pystyvää

miestä, ja joka sai ne yhtä yksinkertaisesti kuin oli pyytänytkin.

Rebecqui oli itse valinnut ne Avignonin ranskalaispuolueen alokkaista.

He olivat tapelleet kaksi vuotta ja vihanneet kymmenen sukupolven

aikana. He olivat taistelleet Toulousessa, Nimesissä, Arlesissa ja

tottuneet vereen; väsymyksestä ja rasituksista heidän mielestään ei

kannattanut puhuakaan.

Sovittuna päivänä he aloittivat tämän runsaasti yhdeksänsataa

kilometriä pitkän taipaleen ikäänkuin edessä olisi ollut vain päivän

matka.

Miksikä ei? He olivat karaistuneita merimiehiä, vankkoja maalaisia,

joiden kasvot Afrikan sirokko ja Ventoux-vuorten mistral olivat

ahavoittaneet, joiden kädet olivat tervan mustaamat ja työn kovettamat.

Kaikkialla matkan varrella heitä sanottiin _roistolaumaksi_.

Pysähtyessään Orgonin lähelle he saivat sanat ja sävelen Rouget de

Lislen hymniin, jota silloin vielä sanottiin _Reinin lauluksi_.

Barbaroux itse oli lähettänyt heille tämän matkaevään, jotta taival

tuntuisi heistä lyhyemmältä.

Muuan miehistä sai selvän sävelestä ja oppi sanat. Ja sitten kaikki

yksin äänin toistamaan tätä hirveää hymniä, josta tuli paljon hirveämpi

kuin Rouget de Lisle itse oli uneksinutkaan.

Marseillelaisten suussa tämä laulu muutti sävyä, kuten sanojen

korostuskin kävi toisenlaiseksi.

Se ei ollut enää veljeyden laulu, vaan tuomion ja kuoleman laulu —

se oli _marseljeesi_, se kumajava hymni, joka pani meidät kauhusta

värisemään, kun vielä olimme äitimme sylissä.

Tämä pieni marseillelaisjoukko säikytti koko Ranskan, kun se kaupunkien

ja kylien läpi marssiessaan palavalla innolla lauloi tätä uutta,

tuntematonta laulua.

Saatuaan kuulla, että he olivat Montreaussa, Barbaroux riensi

Santerren luokse. Tämä lupasi lähteä heitä vastaan Charentoniin

neljänkymmenentuhannen miehen kanssa.

Mitä Barbaroux aikoi tehdä Santerren neljälläkymmenellätuhannella

miehellä ja viidelläsadalla marseillelaisella?

Hän aikoi panna marseillelaiset etujoukoksi, vallata yhdellä iskulla

kaupungintalon ja kansalliskokouksen, vallata sitten Tuileriein

palatsin, kuten heinäkuun 14 päivänä 1789 oli vallattu Bastilji, ja

julistaa tämän firenzeläisen palatsin raunioilla Ranskan tasavallaksi.

Barbaroux ja Rebecqui riensivät Charentoniin odottamaan Santerrea ja

hänen neljääkymmentätuhatta esikaupunkilaistaan. Mutta Santerre saapui

vain kahdensadan miehen kanssa!

Ehkei hän halunnut suoda marseillelaisille, joita siihen aikaan vielä

pidettiin muukalaisina, liian yllättävää kunniaa.

Tuo pieni joukko, jonka miehillä oli palavat silmät, ruskettunut

hipiä ja kimakka puheenparsi, marssi koko kaupungin halki, kuninkaan

puutarhasta Champs-Elyséesille, marseljeesia laulaen. Miksi

nimittäisimme laulua toisin kuin sitä jo nyt nimitettiin?

Marseillelaiset leiriytyivät Champs-Elyséesille, missä seuraavana

päivänä piti vietettämän juhla heidän kunniakseen.

Juhla vietettiin todella. Mutta Champs-Elyséesin ja Tournant-sillan

välille, muutaman askeleen päähän juhlapaikasta, oli sijoitettu

Filles-Saint-Thomasin piirin krenatööripataljoonat. Ne olivat

kuninkaallisen kaartin väkeä, ja hovi oli komentanut ne paikalle

suojamuuriksi uusien tulokkaitten ja palatsin väliin.

Marseillelaiset ja Filles-Saint-Thomasin krenatöörit vainusivat

toisissaan vihollisen. Ensin vaihdettiin herjasanoja, sitten käytiin

käsirysyyn. Kun ensimmäinen veri vuoti, huusivat marseillelaiset:

»Aseihin!» syöksyivät yhteenpannuille kivääreilleen ja ryhtyivät

pistinhyökkäykseen.

Pariisin krenatöörit eivät kestäneet tätä hyökkäystä. Onneksi heidän

takanaan olivat Tuileriet ja ristikkoportit. Tournant-silta suojasi

heidän pakoaan ja silta nostettiin vihollisen nenän edessä.

Pakolaiset saivat turvan kuninkaan huoneistosta. Kuningattaren

kerrotaan omin käsin hoitaneen erästä haavoittunutta.

Liittolaisia, marseillelaisia, bretagnelaisia ja dauphinélaisia, oli

viisituhatta. Nämä viisituhatta olivat voima, jollei miesluvultaan,

niin ainakin vakaumukseltaan. Heitä kannusti vallankumouksen henki.

Heinäkuun 17 päivänä he olivat lähettäneet kansalliskokoukselle

kirjelmän.

»Te olette julistaneet isänmaan olevan vaarassa, mutta ettekö itse

pane sitä vaaraan vilkastuttamalla petturien rankaisemista? Vainotkaa

Lafayettea, _lakkauttakaa toimeenpanovalta_, erottakaa departementtien

direktoriot ja uudistakaa tuomiovalta.»

Elokuun 3 päivänä Pétion itse esitti saman vaatimuksen. Jäätävällä

äänellään Pétion vetosi kommuunin nimessä aseelliseen voimaan.

Hänen kintereillään oli tosin kaksi verikoiraa, jotka purivat häntä

jalkaan: Danton ja Sergent.

»Kommuuni», sanoi Pétion, »syyttää _toimeenpanovaltaa_. Jos mieli

parantaa Ranskan kärsimykset, täytyy viivyttelemättä käydä käsiksi

niiden aiheuttajaan. Olisimme halunneet vaatia Ludvig XVI:n

väliaikaista erottamista, mutta perustuslaki kieltää sen. Koska

hän alituisesti vetoo perustuslakiin, vedotkaamme mekin siihen ja

_erottakaamme hänet_.»

Olisi voinut sanoa, että Pariisin kuningas siinä syytti Ranskan

kuningasta, että kaupungintalon kuningas julisti sodan Tuileriein

kuninkaalle!

Kansalliskokous kavahti puuttumasta niihin hirveihin toimenpiteihin,

joita sille tyrkytettiin.

Erottamisasia lykättiin elokuun 9 päivän istuntoon. Elokuun 8 päivänä

kansalliskokous selitti, ettei ollut aihetta nostaa syytettä Lafayettea

vastaan. Näin kansalliskokous peräytyi yhä.

Mitä se siis päättäisikään seuraavana päivänä erottamiskysymyksestä?

Aikoiko se ryhtyä vastustamaan kansan tahtoa?

Varokoon! Eikö se siis tiennyt, se houkkio, mitä tapahtui?

Elokuun 3 päivänä — samana päivänä, jolloin Pétion esitti

erottamisvaatimuksensa — Saint-Marceaun esikaupunkilaiset, väsyneinä

kuolemaan nälkään tässä taistelussa, joka ei ollut rauhaa eikä sotaa,

lähettivät Quinze-Vingtsin piiriin edustajansa, jotka kysyivät

Saint-Antoinen veljiltä:

»Jos me marssimme Tuilerieihin, lähdettekö mukaamme?»

»Lähdemme», vastattiin.

Elokuun 4 päivänä kansalliskokous hylkäsi Mauconseil-piirin

kapinallisten julistuksen.

Elokuun 5 päivänä kommuuni kieltäytyi julkaisemasta sitä päätöstä.

Ei siis riittänyt, että Pariisin kuningas oli julistanut sodan Ranskan

kuninkaalle. Kommuunikin ryhtyi vastustamaan kansalliskokousta.

Kaikki nämä huhut kapinaliikettä vastustelevista toimenpiteistä ehtivät

marseillelaisten korviin. Heillä oli aseita, mutta ei panoksia. He

pyysivät äänekkäästi panoksia. Heille ei annettu niitä.

Elokuun 4 päivän illalla, tunti senjälkeen kun levisi tieto, että

kansalliskokous oli hylännyt Mauconseil-piirin kapinajulistuksen, kaksi

nuorta marseillelaista lähti kaupungintalolle.

Pormestarin virkahuoneessa oli enää vain kaksi toimihenkilöä: Sergent,

Dantonin mies, ja Panis, Robespierren mies.

»Mitä te haluatte?» kysyivät nämä virkailijat.

»Panoksia», vastasivat nuoret miehet.

»On jyrkästi kielletty luovuttamasta niitä», sanoi Panis.

»Onko kielletty luovuttamasta panoksia?» kummasteli toinen

marseillelainen. »Mutta taistelun hetki lähenee eikä meillä ole

puolustusneuvoja!»

»Onko meidät siis kutsuttu Pariisiin murhattaviksi?» huudahti toinen.

Edellinen tempasi pistoolin taskustaan.

Sergent hymyili.

»Uhkauksiako, nuori mies?» sanoi hän. »Ette te uhkauksilla säikytä

kahta kommuuninjäsentä!»

»Kuka puhuu uhkauksista ja säikyttelyistä?» kivahti nuori mies. »Tämä

pistooli ei ole teitä, vaan minua varten!»

Hän painoi pistoolinsuun otsaansa ja jatkoi:

»Ruutia, ammuksia, tai marseillelaisen kunnian nimessä minä ammun

itseni!»

Sergentilla oli taiteilijan mielikuvitusta ja aito ranskalainen sydän.

Hän tunsi, että tuon nuoren miehen huuto oli koko Ranskan huuto.

»Panis», sanoi hän toverilleen, »olkaamme varuillamme. Jos tuo nuori

mies surmaa itsensä, syytetään meitä hänen kuolemastaan.»

»Mutta jos luovutamme panokset vastoin kieltoa, panemme oman päämme

alttiiksi.»

»Välipä sillä! Minä luulen hetken tulleen, jolloin voimme panna päämme

alttiiksi», sanoi Sergent. »Kuinka tahansa, kukin vastatkoon itsestään.

Minä uskallan pääni, sinä voit olla noudattamatta esimerkkiäni.»

Hän kirjoitti määräyksen, että marseillelaisille oli annettava

ammuksia, ja varmensi määräyksen nimellään.

»Anna tänne!» sanoi Panis, kun Sergent oli lopettanut.

Ja hän kirjoitti nimensä Sergentin nimen viereen.

Siitä lähtien voitiin olla rauhassa. Kun marseillelaiset saisivat

ammuksensa, eivät he sallisi surmata itseään puolustautumatta.

Ja elokuun 6 päivänä kansalliskokous sai aseellisilta marseillelaisilta

tulta suitsevan kirjelmän. Kansalliskokous ei ainoastaan ottanut

vastaan anomusta, vaan päästi anojat istuntosaliin.

Kansalliskokous pelkäsi niin kauheasti, että ryhdyttiin keskustelemaan,

eikö siirryttäisi maaseudulle. Vergniaud yksin vastusti. Miksi?

Vergniaud halusi kukaties jäädä Pariisiin saadakseen olla lähellä

kaunista Candeillea? Mutta älkäämme välittäkö syystä.

»Pariisissa», huomautti Vergniaud, »on vapauden voitto taattava tai

meidän on kuoltava sen mukana! Jos lähdemme Pariisista, lähdemme

vain kuin Temistokles, kaikki kansalaiset mukana, jättäen jälkeemme

tuhkakasan ja paeten vihollista vain sitä varten, että ehdimme kaivaa

sille haudan!»

Kaikki horjuivat ja epäröivät, kaikki tunsivat maan huojuvan ja

pelkäsivät sen repeävän nielläkseen heidät.

Elokuun 4 päivänä — samana päivänä, jolloin kansalliskokous hylkäsi

Mauconseil-piirin julistuksen ja molemmat nuoret marseillelaiset saivat

Panisin ja Sergentin luovuttamaan ammuksia viidellesadalle maanmiehelle

-— pidettiin neuvottelua Cadran-Bleussa Templen bulevardin varrella.

Camille Desmoulins esiintyi omassa ja Dantonin nimessä. Carra piteli

kynää ja laati kapinasuunnitelman.

Kun suunnitelma oli valmis, siirryttiin entisen perustuslaillisen

kansanedustajan Antoinen luokse, joka asui Saint-Honoré-kadun varrella

vastapäätä Assomption-kirkkoa puuseppä Duplayn luona, siis samassa

talossa kuin Robespierrekin.

Robespierre ei ollut mukana puuhassa. Kun rouva Duplay näki koko

tuon kapinoitsijajoukon kokoontuvan Antoinen huoneeseen, riensi hän

kiireesti paikalle ja huudahti kauhistuneena:

»Mutta, herra Antoine, tahdotteko siis murhauttaa herra de

Robespierren?»

»Ei nyt ole puhe Robespierrestä», vastasi entinen kansanedustaja.

»Jumalan kiitos, kukaan ei ajattele häntä! Jos hän pelkää,

piiloutukoon!»

Carran laatima suunnitelma lähetettiin sydänyönä Santerrelle ja

Alexandrelle, esikaupungin molemmille päälliköille.

Alexandre olisi lähtenyt liikkeelle heti, mutta Santerre vastasi, ettei

hän ollut vielä valmis.

Santerre piti sanansa, jonka oli antanut kuningattarelle kesäkuun 20

päivänä. Elokuun 10 päivänä hän lähti liikkeelle, kun ei voinut muuta

tehdä.

Kapina lykkääntyi siis yhä.

Antoine oli sanonut, ettei kukaan ajatellut Robespierreä. Hän erehtyi.

Mieliala oli niin hämmentynyt, että ajateltiin hänestä,

liikkumattomuuden keskuksesta, tehdä kapinaliikkeen kaikkivoipa vipusin.

Kuka keksi sen aatoksen? Barbaroux. Uljas marseillelainen oli miltei

epätoivoissaan. Hän oli valmis lähtemään Pariisista ja palaamaan

Marseilleen.

Kuulkaamme, mitä rouva Roland sanoo:

»Emme luottaneet paljoakaan pohjoisesta tulevaan apuun. Servanin ja

Barbarouxin kanssa harkitsimme mahdollisuuksia, voisiko vapauden

pelastaa etelässä ja kävisikö päinsä perustaa sinne tasavalta. Tutkimme

karttoja ja merkitsimme niihin tulevan tasavallan rajat. Elleivät

marseillelaisemme onnistu', sanoi Barbaroux, 'on se ainoa keinomme'.»

No niin, Barbaroux luuli keksineensä toisenkin keinon: Robespierren

neron.

Tai oliko kenties niin, että Robespierre halusi kuulla, kuinka pitkälle

Barbaroux oli päässyt?

Marseillelaiset olivat poistuneet leiristään, joka oli liian kaukana,

ja siirtyneet kordelierien tyyssijaan, siis mahdollisimman lähelle Pont

Neufiä. Siellä he olivat kuin Dantonin luona.

Kapinan puhjetessa nämä hirveät marseillelaiset lähtisivät siis

Dantonin luota! Ja jos kapina onnistuisi, niittäisi Danton siitä kaiken

kunnian.

Barbaroux oli pyytänyt päästä Robespierren puheille. Tämä näytti

vastahakoiselta, mutta lähetti sentään sanan Barbarouxille ja

Rebecquille, että hän odotti heitä kotiinsa.

Kuten sanottu, Robespierre asui puuseppä Duplayn luona.

Lukija muistanee, että sattuma oli opastanut hänet tähän taloon

Mars-kentän verilöyly-iltana.

Robespierre piti sitä sattumaa taivaan armona, ei ainoastaan

siksi, että puusepän ystävällisyys pelasti hänet sillä hetkellä

uhkaavasta vaarasta, vaan koska se lisäksi suuntasi luontevasti hänen

tulevaisuutensa selville vesille.

Miehelle, joka tavoitteli lahjomattoman arvonimeä, tämä asunto oli

erikoisen sopiva.

Mutta hän ei muuttanut siihen heti. Hän oli käväissyt Arrasissa ja

tuonut sieltä sisarensa, Charlotte de Robespierren. Toistaiseksi hän

asui Saint-Florentin kadun varrella tämän laihan ja puisevan naisen

kanssa, johon minulla oli kunnia tutustua kahdeksanneljättä vuotta

myöhemmin.

Sitten Robespierre sairastui. Rouva Duplay, joka ohi Robespierren

kiihkeä ihailija, sai kuulla tästä sairaudesta, tuli sättimään neiti

Charlottea, kun tämä ei ollut ilmoittanut hänelle asiasta mitään, ja

vaati, että potilas siirrettäisiin hänen taloonsa.

Robespierre suostui. Hänen hartain toivonsa oli ollutkin, poistuessaan

tilapäisenä asukkina Duplayn luota, että hän voisi palata sinne

vakinaiseksi vuokralaiseksi.

Rouva Duplay edisti kaikin tavoin hänen suunnitelmiaan.

Hänkin oli uneksinut päästä majoittamaan luoksensa tämän lahjomattoman

ja tätä varten sisustanut ahtaan, mutta siistin ullakkohuoneiston.

Sinne siirrettiin perheen parhaat ja kauneimmat huonekalut, muiden

muassa kaunis, siniseksi ja valkoiseksi maalattu vuode, jommoinen

sopikin miehelle, joka seitsentoista-vuotiaana oli maalauttanut itsensä

ruusua kädessään piteleväksi nuorukaiseksi.

Tähän ullakkohuoneeseen rouva Duplay oli pannut miehensä apulaisen

sijoittamaan ihan uudet kuusipuiset hyllylaudat vuokralaisen kirjoja

ynnä papereita varten.

Kirjoja oli niukanlaisesti. Racinen ja Jean-Jacques Rousseaun teokset

olivat tämän ankaran jakobiinin koko kirjasto. Paitsi näitä kahta

kirjailijaa Robespierre ei lukenut juuri muuta kuin Robespierreä.

Muille hyllylaudoille olikin kasattu hänen asianajajana laatimiaan

muistiinpanoja ja tribuunina pitämiään puheita.

Huoneen seinille oli ripustettu kaikki muotokuvat, jotka intomielinen

rouva Duplay suinkin oli voinut hankkia. Tämän suurmiehen tarvitsi siis

vain ojentaa kätensä voidakseen lukea Robespierreä ja kääntää päätänsä

nähdäkseen joka puolella Robespierren.

Tähän pyhättöön, tabernaakkeliin, »kaikkein pvhimpään» Barbaroux ja

Rebecqui opastettiin.

Kukaan muu kuin tämän kohtauksen todistajat ei olisi voinut sanoa,

kuinka ovelan taitavasti Robespierre kehitteli keskustelua. Ensin hän

puheli marseillelaisista, heidän isänmaallisesta mielialastaan ja siitä

pelosta, että ylevimmätkin tunteet voisivat hairahtua liioitteluun.

Sitten hän puhui itsestään, palveluksistaan, joita hän oli tehnyt

vallankumoukselle, ja kuinka järkevän hitaasti hän oli johtanut sen

kehitystä.

Mutta, — jatkoi hän, — eikö olisi jo aika lopettaa vallankumous?

Eikö ollut jo koittanut hetki, jolloin kaikkien puolueitten olisi

yhdyttävä ja valittava keskuudestaan kansanomaisin mies, jonka käsiin

uskottaisiin vallankumouksen jatkuva johto?

Rebecqui ei sallinut hänen jatkaa pitemmälle.

»Ahaa, kyllä huomaan, niihin sinä tähtäät, Robespierre!»

Robespierre säpsähti kuin olisi nähnyt edessään käärmeen, pää syöksyyn

valmiina.

Rebecqui nousi ja sanoi:

»Ei diktaattoria enempää kuin kuningastakaan!» Molemmat vieraat

lähtivät niine hyvineen lahjomattoman luota.

Panis, joka oli noutanut heidät, saatteli heitä kadulle.

»Ah», sanoi hän, »olette käsittäneet väärin tilanteen ja Robespierren

ajatukset. Nyt on puhe vain tilapäisestä vallasta, ja jos se ajatus

tunnustetaan oikeaksi, ei kukaan ole soveliaampi kuin Robespierre...»

Mutta Barbaroux keskeytti hänet ja toisti toverinsa sanat:

»Ei diktaattoria enempää kuin kuningastakaan!» Sitten hän poistui

Rebecquin seurassa.

Marseljeesi · 第 54 / 76 题