CHAPTER XLV.

Giovanna looked at Miss Susan with surprise, then with a little

apprehension. It was her turn to be uneasy. “Que voulez-vous? que

voulez-vous dire?” she said under her breath, endeavoring to catch Miss

Susan’s eye. Miss Susan was a great deal too impassioned and absorbed

even to notice the disturbed condition of her adversary. She knew

herself to be surrounded by an eager audience, but yet in her soul she

was alone, insensible to everything, moved only by a passionate impulse

to relieve herself, to throw off the burden which was driving her mad.

She did not even see Giovanna, who after walking round behind Herbert,

trying to communicate by the eyes with the woman whom all this time she

had herself subdued by covert threats, sat down at last at the head of

the sofa, putting her hand, which Herbert took into his, upon it.

Probably this sign of kindness stimulated Miss Susan, though I doubt

whether she was conscious of it, something having laid hold upon her

which was beyond her power to resist.

“I have a story to tell you, children,” she said, pulling instinctively

with her hand at the throat of her dress, which seemed to choke her,

“and a confession to make. I have been good, good enough in my way,

trying to do my duty most of my life; but now at the end of it I have

done wrong, great wrong, and sinned against you all. God forgive me! and

I hope you’ll forgive me. I’ve been trying to save myself from

the--exposure--from the shame, God help me! I have thought of myself,

when I ought to have thought of you all. Oh, I’ve been punished! I’ve

been punished! But perhaps it is not yet too late. Oh, Herbert, Herbert!

my dear boy, listen to me!”

“If you are going to say anything against Giovanna, you will lose your

time, Aunt Susan,” said Herbert; and Giovanna leaned on the arm of the

sofa, and kissed his forehead again in thanks and triumph.

“What I am going to say first is against myself,” said Miss Susan. “It

is three years ago--a little more than three years; Farrel-Austin, who

is dead, came and told me that he had found the missing people, the

Austins whom you have heard of, whom I had sought for so long, and that

he had made some bargain with them, that they should withdraw in his

favor. You were very ill then, Herbert, thought to be dying; and

Farrel-Austin--poor man, he is dead!--was our enemy. It was dreadful,

dreadful to think of him coming here, being the master of the place.

That was my sin to begin with. I thought I could bear anything sooner

than that.”

Augustine came into the room at this moment. She came and went so

noiselessly that no one even heard her; and Miss Susan was too much

absorbed to note anything. The new-comer stood still near the door

behind her sister, at first because it was her habit, and then, I

suppose, in sympathy with the motionless attention of the others, and

the continuance without a pause of Miss Susan’s voice.

“I meant no harm; I don’t know what I meant. I went to break their

bargain, to show them the picture of the house, to make them keep their

rights against that man. It was wicked enough. Farrel-Austin’s gone, and

God knows what was between him and us; but to think of him here made me

mad, and I went to try and break the bargain. I own that was what I

meant. It was not, perhaps, Christian-like; not what your Aunt

Augustine, who is as good as an angel, would have approved of; but it

was not wicked, not wicked, if I had done no more than that!

“When I got there,” said Miss Susan, drawing a long breath, “I found

them willing enough; but the man was old, and his son was dead, and

there was nothing but daughters left. In the room with them was a

daughter, a young married woman, a young widow--”

“Yes, there was me,” said Giovanna. “To what good is all this narrative,

Madame Suzanne? Me, I know it before, and Monsieur ’Erbert is not

amused; look, he yawns. We have assez, assez, for to-day.”

“There was _she_; sitting in the room, a poor, melancholy, neglected

creature; and there was the other young woman, Gertrude, pretty and

fair, like an English girl. She was--going to have a baby,” said Miss

Susan, even at that moment hesitating in her old maidenliness before she

said it, her old face coloring softly. “The devil put it into my head

all at once. It was not premeditated; I did not make it up in my mind.

All at once, all at once the devil put it into my head! I said suddenly

to the old woman, to old Madame Austin, ‘Your daughter-in-law is in the

same condition?’ She was sitting down crouched in a corner. She was said

to be sick. What was more natural,” cried poor Miss Susan looking round,

“than to think that was the cause?”

Perhaps it was the first time she had thought of this excuse. She caught

at the idea with heat and eagerness, appealing to them all. “What more

natural than that I should think so? She never rose up; I could not see

her. Oh, children,” cried Miss Susan, wringing her hands, “I cannot tell

how much or how little wickedness there was in my first thought; but

answer me, wasn’t it natural? The old woman took me up in a moment, took

up more--yes, I am sure--more than I meant. She drew me away to her

room, and there we talked of it. She did not say to me distinctly that

the widow was not in that way. We settled,” she said after a pause, with

a shiver and gasp before the words, “that anyhow--if a boy came--it was

to be Giovanna’s boy and the heir.”

Herbert made an effort at this moment to relinquish Giovanna’s hand,

which he had been holding all the time; not, I believe, because of this

information, which he scarcely understood as yet, but because his arm

was cramped remaining so long in the same position; but she, as was

natural, understood the movement otherwise. She held him for a second,

then tossed his hand away and sprang up from her chair. “Après?” she

cried, with an insolent laugh. “Madame Suzanne, you radotez, you are too

old. This goes without saying that the boy is Giovanna’s boy.”

“Yes, we know all this,” said Herbert, pettishly. “Aunt Susan, I cannot

imagine what you are making all this fuss and looking so excited about.

What do you mean? What is all this about old women and babies? I wish

you would speak out if you have anything to say. Giovanna, come here.”

“Yes,” she said, throwing herself on the sofa beside him; “yes, mon

Herbert, mon bien-aimé. You will not abandon me, whatever any one may

say?”

“Herbert,” cried Miss Susan, “let her alone, let her alone, for God’s

sake! She is guilty, guiltier than I am. She made a pretence as her

mother-in-law told her, pretended to be ill, pretended to have a child,

kept up the deceit--how can I tell how long?--till now. Gertrude is

innocent, whose baby was taken; she thought it died, poor thing, poor

thing! but Giovanna is not innocent. All she has done, all she has said,

has been lies, lies! The child is not her child; it is not the heir. She

has thrust herself into this house, and done all this mischief, by a

lie. She knows it; look at her. She has kept her place by threatening

me, by holding my disgrace before my eyes; and now, Herbert, my poor

boy, my poor boy, she will ruin you. Oh, put her away, put her away!”

Herbert rose up, trembling in his weakness. “Is this true, Giovanna?” he

said, turning to her piteously. “Have you anything to say against it? Is

it true?”

Reine, who had been standing behind, listening with an amazement beyond

the reach of words, came to her brother’s side, to support him at this

terrible moment; but he put her away. Even Miss Susan, who was the chief

sufferer, fell into the background. Giovanna kept her place on the sofa,

defiant, while he stood before her, turning his back upon the elder

offender, who felt this mark of her own unimportance, even in the fever

of her excitement and passion.

“Have you nothing to say against it?” cried Herbert, with anguish in his

voice. “Giovanna! Giovanna! is it true?”

Giovanna shrugged her shoulders impatiently. “Mon Dieu,” she said, “I

did what I was told. They said to me, ‘Do this,’ and I did it; was it my

fault? It was the old woman who did all, as Madame Suzanne says--”

“We are all involved together, God forgive us!” cried Miss Susan, bowing

her head into her hands.

Then there was a terrible pause. They were all silent, all waiting to

hear what Herbert had to say, who, by reason of being most deeply

involved, seemed suddenly elevated into the judge. He went away from the

sofa where Giovanna was, and in front of which Miss Susan was sitting,

as far away as he could get, and began to walk up and down the room in

his excitement. He took no further notice of Giovanna, but after a

moment, pausing in his angry march, said suddenly, “It was all on

Farrel-Austin’s account you plunged into crime like this? Silence,

Reine! it is crime, and it is she who is to blame. What in the name of

heaven had Farrel-Austin done to you that you should avenge yourself

upon us all like this?”

“Forgive me, Herbert!” said Miss Susan, faintly; “he was to have married

Augustine, and he forsook her, jilted her, shamed her, my only sister.

How could I see him in this house?”

And then again there was a pause. Even Reine made no advance to the

culprit, though her heart began to beat loudly, and her indignation was

mingled with pity. Giovanna sat gloomy; drumming with her foot upon the

carpet. Herbert had resumed his rapid pacing up and down. Miss Susan sat

in the midst of them, hopeless, motionless, her bowed head hidden in her

hands, every help and friendly prop dropped away from her, enduring to

the depths the bitterness of her punishment, yet, perhaps, with a

natural reaction, asking herself, was there none, none of all she had

been kind to, capable of a word, a look, a touch of pity in this moment

of her downfall and uttermost need? Both Everard and Reine felt upon

them that strange spell which often seems to freeze all outward action

in a great emergency, though their hearts were swelling. They had both

made a forward step; when suddenly, the matter was taken out of their

hands. Augustine, perhaps, was more slow than any of them, out of her

abstraction and musing, to be roused to what was being said. But the

last words had supplied a sharp sting of reality which woke her fully,

and helped her to understand. As soon as she had mastered it, she went

up swiftly and silently to her sister, put her arms round her, and drew

away the hands in which she had buried her face.

“Susan,” she said, in a voice more real and more living than had been

heard from her lips for years, “I have heard everything. You have

confessed your sin, and God will forgive you. Come with me.”

“Austine! Austine!” cried poor Miss Susan, shrinking, dropping to the

floor at the feet of the immaculate creature who was to her as a saint.

“Yes, it is I,” said Augustine. “Poor Susan! and I never knew! God will

forgive you. Come with me.”

“Yes,” said the other, the elder and stronger, with the humility of a

child; and she got up from where she had thrown herself, and casting a

pitiful look upon them all, turned round and gave her hand to her

sister. She was weak with her excitement, and exhausted as if she had

risen from a long illness. Augustine drew her sister’s hand through her

arm, and without another word, led her away. Reine rushed after them,

weeping and anxious, the bonds loosed that seemed to have congealed her.

Augustine put her back, not unkindly, but with decision. “Another time,

Reine. She is going with me.”

They were all so overawed by this sudden action that even Herbert

stopped short in his angry march, and Everard, who opened the door for

their exit, could only look at them, and could not say a word. Miss

Susan hung on Augustine’s arm, broken, shattered, feeble; an old woman,

worn out and fainting. The recluse supporting her, with a certain air of

strength and pride, strangely unlike her nature, walked on steadily and

firmly, looking, as was her wont, neither to the right hand nor the

left. All her life Susan had been her protector, her supporter, her

stay. Now their positions had changed all in a moment. Erect and almost

proud she walked out of the room, holding up the bowed-down, feeble

figure upon her arm. And the young people, all so strangely, all so

differently affected by this extraordinary revelation, stood blankly

together and looked at each other, not knowing what to say, when the

door closed. None of the three Austins spoke to or looked at Giovanna,

who sat on the sofa, still drumming with her foot upon the carpet. When

the first blank pause was over, Reine went up to Herbert and put her arm

through his.

“Oh, forgive her, forgive her!” she cried.

“I will never forgive her,” he said wildly; “she has been the cause of

it all. Why did she let this go on, my God! and why did she tell me

now?”

Giovanna sat still, beating her foot on the carpet, and neither moved

nor spoke.

As for Susan and Augustine, no one attempted to follow them. No one

thought of anything further than a withdrawal to their rooms of the two

sisters, united in a tenderness of far older date than the memories of

the young people could reach; and I don’t even know whether the impulse

that made them both turn through the long passage toward the porch was

the same. I don’t suppose it was. Augustine thought of leading her

penitent sister to the Almshouse chapel, as she would have wished should

be done to herself in any great and sudden trouble; whereas an idea of

another kind entered at once into the mind of Susan, which, beaten down

and shaken as it was, began already to recover a little after having

thrown off the burden. She paused a moment in the hall, and took down a

gray hood which was hanging there, like Augustine’s, a covering which

she had adopted to please her sister on her walks about the roads near

home. It was the nearest thing at hand, and she caught at it, and put it

on, as both together with one simultaneous impulse they bent their steps

to the door. I have said that the day was damp and dismal and hopeless,

one of those days which make a despairing waste of a leafy country. Now

and then there would come a miserable gust of wind, carrying floods of

sickly yellow leaves from all the trees, and in the intervals a small

mizzling rain, not enough to wet anything, coming like spray in the

wayfarers’ faces, filled up the dreary moments. No one was out of doors

who could be in; it was worse than a storm, bringing chill to the marrow

of your bones, weighing heavy upon your soul. The two old sisters,

without a word to each other, went out through the long passage, through

the porch in which Miss Susan had sat and done her knitting so many

Summers through. She took no farewell look at the familiar place, made

no moan as she left it. They went out clinging to each other, Augustine

erect and almost proud, Susan bowed and feeble, across the sodden wet

lawn, and out at the little gate in Priory Lane. They had done it a

hundred and a thousand times before; they meant, or at least Miss Susan

meant, to do it never again; but her mind was capable of no regret for

Whiteladies. She went out mechanically, leaning on her sister, yet

almost mechanically directing that sister the way Susan intended to go,

not Augustine. And thus they set forth into the Autumn weather, into the

mists, into the solitary world. Had the departure been made publicly

with solemn farewells and leave-takings, they would have felt it far

more deeply. As it was, they scarcely felt it at all, having their minds

full of other things. They went along Priory Lane, wading through the

yellow leaves, and along the road to the village, where Augustine would

have turned to the left, the way to the Almshouses. They had not spoken

a word to each other, and Miss Susan leaned almost helplessly in her

exhaustion upon her sister; but nevertheless she swayed Augustine in the

opposite direction across the village street. One or two women came out

to the cottage doors to look after them. It was a curious sight, instead

of Miss Augustine, gray and tall and noiseless, whom they were all used

to watch in the other direction, to see the two gray figures going on

silently, one so bowed and aged as to be unrecognizable, exactly the

opposite way. “She have got another with her, an old ’un,” the women

said to each other, and rubbed their eyes, and were not half sure that

the sight was real. They watched the two figures slowly disappearing

round the corner. It came on to rain, but the wayfarers did not quicken

their pace. They proceeded slowly on, neither saying a word to the

other, indifferent to the rain and to the yellow leaves that tumbled on

their path. So, I suppose, with their heads bowed, and no glance behind,

the first pair may have gone desolate out of Paradise. But they were

young, and life was before them; whereas Susan and Augustine, setting

out forlorn upon their new existence, were old, and had no heart for

another home and another life.

Whiteladies · 第 45 / 48 章