CHAPTER IX

THE INFLUENCE OF THE FIXED STARS

Next in succession, it is necessary to detail the natures and

properties of the fixed stars; all of which have their respective

influences, analogous to the influences of the planets: and those

stars which form the constellations of the zodiac require to be first

described.

_Aries._ The stars in the head of Aries possess an influence similar

in its effects to that of Mars and Saturn: those in the mouth act

similarly to Mercury, and in some degree to Saturn; those in the hinder

foot, to Mars; those in the tail, to Venus.

_Taurus._ Those stars in Taurus, which are in the abscission of the

sign, resemble in their temperament the influence of Venus, and in some

degree that of Saturn: those in the Pleiades are like the Moon and

Mars. Of the stars in the head, that one of the Hyades which is bright

and ruddy, and called Facula,[33] has the same temperament as Mars: the

others resemble Saturn, and, partly, Mercury; and those at the top of

the horns are like Mars.

_Gemini._ The stars in the feet of Gemini have an influence similar to

that of Mercury, and moderately to that of Venus.

The bright stars in the thighs are like Saturn: of the two bright stars

on the heads, the one, which precedes and is called Apollo,[34] is like

Mercury; the other which follows, called Hercules,[35] is like Mars.

_Cancer._ The two stars in the eyes of Cancer are of the same influence

as Mercury, and are also moderately like Mars. Those in the claws are

like Saturn and Mercury. The nebulous mass in the breast, called the

Præsepe, has the same efficacy as Mars and the Moon. The two placed

on either side of the nebulous mass, and called the Asini, have an

influence similar to that of Mars and the Sun.

_Leo._ Of the stars in Leo, two in the head are like Saturn and partly

like Mars. The three in the neck are like Saturn, and in some degree

like Mercury. The bright one in the heart, called Regulus,[36] agrees

with Mars and Jupiter. Those in the loins, and the bright one in the

tail, are like Saturn and Venus: those in the thighs resemble Venus,

and, in some degree, Mercury.

_Virgo._ The stars in the head of Virgo, and that at the top of the

southern wing, operate like Mercury and somewhat like Mars: the other

bright stars in the same wing, and those about the girdle, resemble

Mercury in their influence, and also Venus moderately. The bright one

in the northern wing, called Vindemiator, is of the same influence as

Saturn and Mercury: that called Spica Virginis is like Venus and partly

Mars: those at the points of the feet and at the bottom of the garments

are like Mercury, and also Mars, moderately.

_Libra._[37] Those stars at the points of the claws of Scorpio operate

like Jupiter and Mercury: those in the middle of the claws, like

Saturn, and in some degree like Mars.

[33] The little Torch; now known by the name of Aldebaran.

[34] Castor.

[35] Pollux.

[36] Cor Leonis.

[37] Called by the ancients χηλαι, Chelæ, or the _claws_ of Scorpio;

which sign they made to consist of 60 degrees, omitting Libra. Thus

Virgil in the first Georgic, line 33, &c.

Quo locus Erigonen inter, Chelasque sequentes

Panditur: ipse tibi jam brachia contrahit ardens

Scorpius, et cœli justâ plus parte reliquit.

Ovid, likewise, takes the following notice of Scorpio:—

Porrigit in spatium signorum membra duorum.

_Met._ 2, l. 198.

_Scorpio._ The bright stars in the front of the body of Scorpio have an

effect similar to that produced by the influence of Mars, and partly to

that produced by Saturn: the three in the body itself, the middle one

of which, called Antares,[38] is ruddy and more luminous, are similar

to Mars and moderately to Jupiter: those in the joints of the tail are

like Saturn and partly like Venus: those in the sting, like Mercury and

Mars. The nebula is like Mars and the Moon.

_Sagittarius._ The stars at the point of the arrow in Sagittarius have

influence similar to that of Mars and the Moon: those on the bow, and

at the grasp of the hand, act like Jupiter and Mars: the nebula in

the face is like the Sun and Mars: those in the waist and in the back

resemble Jupiter, and also Mercury moderately: those in the feet,

Jupiter and Saturn: the four-sided figure in the tail is similar to

Venus, and in some degree to Saturn.

_Capricorn._ The stars in the horns of Capricorn have efficacy similar

to that of Venus, and partly to that of Mars. The stars in the mouth

are like Saturn, and partly like Venus: those in the feet and in the

belly act in the same manner as Mars and Mercury: those in the tail are

like Saturn and Jupiter.

_Aquarius._ The stars in the shoulders of Aquarius operate like Saturn

and Mercury; those in the left hand and in the face do the same: those

in the thighs have an influence more consonant with that of Mercury,

and in a less degree with that of Saturn: those in the stream of water

have power similar to that of Saturn, and, moderately, to that of

Jupiter.

_Pisces._ Those stars in Pisces, which are in the head of the southern

fish, have the same influence as Mercury, and, in some degree, as

Saturn: those in the body are like Jupiter and Mercury: those in the

tail and in the southern line are like Saturn, and, moderately, like

Mercury. In the northern fish, those on its body and back-bone resemble

Jupiter, and also Venus in some degree: those in the northern line are

like Saturn and Jupiter; and the bright star in the knot acts like

Mars, and moderately like Mercury.[39]

[38] Adams’s Treatise on the Globes calls this star “Kalb al Akrab,

or the Scorpion’s heart,” and adds, that “the word Antares (if it is

not a corruption) has no signification.” But it should be observed

that Ptolemy states that this star partakes of the nature of Mars: it

seems therefore not improbable that Antares may be a regular Greek

word, compounded of αντι _pro_ and αρης _Mars_, and signifying _Mars’s

deputy_, or _lieutenant_, or _one acting for Mars_.

[39] Salmon, in his “Horæ Mathematicæ, or Soul of Astrology” (printed

by Dawks, 1679) divides each sign of the zodiac into six faces of five

degrees each, “because that in every sign there are various stars of

differing natures”; and he gives a particular description to each

face, depending on its ascension or culmination. This seems an attempt

to adapt Ptolemy’s signification of the several stars, composing the

different signs, to some general rule or mode of judgment: but it does

not merit the implicit assent of astrologers. It is understood that

Salmon was not the inventor of this division of the signs into faces,

but that it came originally from the Arabian schools.

Ptolemy's Tetrabiblos · 第 9 / 29 章