CHAPTER 7.

How Pompey Had The City Of Jerusalem Delivered Up To Him But

Took The Temple By Force. How He Went Into The Holy Of

Holies; As Also What Were His Other Exploits In Judea.

1. At this treatment Pompey was very angry, and took Aristobulus into

custody. And when he was come to the city, he looked about where he

might make his attack; for he saw the walls were so firm, that it would

be hard to overcome them; and that the valley before the walls was

terrible; and that the temple, which was within that valley, was itself

encompassed with a very strong wall, insomuch that if the city were

taken, that temple would be a second place of refuge for the enemy to

retire to.

2. Now as he was long in deliberating about this matter, a sedition

arose among the people within the city; Aristobulus's party being

willing to fight, and to set their king at liberty, while the party of

Hyrcanus were for opening the gates to Pompey; and the dread people were

in occasioned these last to be a very numerous party, when they looked

upon the excellent order the Roman soldiers were in. So Aristobulus's

party was worsted, and retired into the temple, and cut off the

communication between the temple and the city, by breaking down the

bridge that joined them together, and prepared to make an opposition to

the utmost; but as the others had received the Romans into the city, and

had delivered up the palace to him, Pompey sent Piso, one of his great

officers, into that palace with an army, who distributed a garrison

about the city, because he could not persuade any one of those that had

fled to the temple to come to terms of accommodation; he then disposed

all things that were round about them so as might favor their attacks,

as having Hyrcanus's party very ready to afford them both counsel and

assistance.

3. But Pompey himself filled up the ditch that was on the north side of

the temple, and the entire valley also, the army itself being obliged to

carry the materials for that purpose. And indeed it was a hard thing to

fill up that valley, by reason of its immense depth, especially as

the Jews used all the means possible to repel them from their superior

situation; nor had the Romans succeeded in their endeavors, had not

Pompey taken notice of the seventh days, on which the Jews abstain

from all sorts of work on a religious account, and raised his bank, but

restrained his soldiers from fighting on those days; for the Jews only

acted defensively on sabbath days. But as soon as Pompey had filled

up the valley, he erected high towers upon the bank, and brought those

engines which they had fetched from Tyre near to the wall, and tried

to batter it down; and the slingers of stones beat off those that stood

above them, and drove them away; but the towers on this side of the

city made very great resistance, and were indeed extraordinary both for

largeness and magnificence.

4. Now here it was that, upon the many hardships which the Romans

underwent, Pompey could not but admire not only at the other instances

of the Jews' fortitude, but especially that they did not at all intermit

their religious services, even when they were encompassed with darts

on all sides; for, as if the city were in full peace, their daily

sacrifices and purifications, and every branch of their religious

worship, was still performed to God with the utmost exactness. Nor

indeed when the temple was actually taken, and they were every day

slain about the altar, did they leave off the instances of their Divine

worship that were appointed by their law; for it was in the third

month of the siege before the Romans could even with great difficulty

overthrow one of the towers, and get into the temple. Now he that first

of all ventured to get over the wall, was Faustus Cornelius the son of

Sylla; and next after him were two centurions, Furius and Fabius; and

every one of these was followed by a cohort of his own, who encompassed

the Jews on all sides, and slew them, some of them as they were running

for shelter to the temple, and others as they, for a while, fought in

their own defense.

5. And now did many of the priests, even when they saw their enemies

assailing them with swords in their hands, without any disturbance, go

on with their Divine worship, and were slain while they were offering

their drink-offerings, and burning their incense, as preferring the

duties about their worship to God before their own preservation. The

greatest part of them were slain by their own countrymen, of the adverse

faction, and an innumerable multitude threw themselves down precipices;

nay, some there were who were so distracted among the insuperable

difficulties they were under, that they set fire to the buildings that

were near to the wall, and were burnt together with them. Now of the

Jews were slain twelve thousand; but of the Romans very few were slain,

but a greater number was wounded.

6. But there was nothing that affected the nation so much, in the

calamities they were then under, as that their holy place, which had

been hitherto seen by none, should be laid open to strangers; for

Pompey, and those that were about him, went into the temple itself 8

whither it was not lawful for any to enter but the high priest, and

saw what was reposited therein, the candlestick with its lamps, and the

table, and the pouring vessels, and the censers, all made entirely

of gold, as also a great quantity of spices heaped together, with two

thousand talents of sacred money. Yet did not he touch that money, nor

any thing else that was there reposited; but he commanded the ministers

about the temple, the very next day after he had taken it, to cleanse

it, and to perform their accustomed sacrifices. Moreover, he made

Hyrcanus high priest, as one that not only in other respects had showed

great alacrity, on his side, during the siege, but as he had been the

means of hindering the multitude that was in the country from fighting

for Aristobulus, which they were otherwise very ready to have done;

by which means he acted the part of a good general, and reconciled

the people to him more by benevolence than by terror. Now, among the

Captives, Aristobulus's father-in-law was taken, who was also his uncle:

so those that were the most guilty he punished with decollation; but

rewarded Faustus, and those with him that had fought so bravely,

with glorious presents, and laid a tribute upon the country, and upon

Jerusalem itself.

7. He also took away from the nation all those cities that they had

formerly taken, and that belonged to Celesyria, and made them subject to

him that was at that time appointed to be the Roman president there; and

reduced Judea within its proper bounds. He also rebuilt Gadara, 9 that

had been demolished by the Jews, in order to gratify one Demetrius,

who was of Gadara, and was one of his own freed-men. He also made other

cities free from their dominion, that lay in the midst of the country,

such, I mean, as they had not demolished before that time; Hippos, and

Scythopolis, as also Pella, and Samaria, and Marissa; and besides these

Ashdod, and Jamnia, and Arethusa; and in like manner dealt he with the

maritime cities, Gaza, and Joppa, and Dora, and that which was

anciently called Strato's Tower, but was afterward rebuilt with the

most magnificent edifices, and had its name changed to Cesarea, by king

Herod. All which he restored to their own citizens, and put them under

the province of Syria; which province, together with Judea, and the

countries as far as Egypt and Euphrates, he committed to Scaurus as

their governor, and gave him two legions to support him; while he made

all the haste he could himself to go through Cilicia, in his way

to Rome, having Aristobulus and his children along with him as his

captives. They were two daughters and two sons; the one of which sons,

Alexander, ran away as he was going; but the younger, Antigonus, with

his sisters, were carried to Rome.

The Wars of the Jews; Or, The History of the Destruction of Jerusalem · 第 7 / 41 章