A WITNESS.

From the ruins of his beautiful house, from the flowered terrace,

covered for one meter with vulcanic stones and cinders, comes Luigi

Scudieri, a friend of ours, a witness of the great cataclism. His

gay and open expression has not changed, his family is saved, all of

them, from his old parents to his children. The palaces of his noble

and powerful family have tumbled down one after the other and their

rich fabrics, their vast territories are now buried, for many, many

years perhaps. Their fortune is compromised, yet he is back here since

four or five days, back in Ottaiano, actively busying himself around,

advising, guiding, conforting the more desolate, the desperate, helping

every one, speaking to every body.

Of course I ask him to tell me all about the destruction of Ottaiano,

but notwithstanding his natural brightness, he gets confused and

troubled while he speaks.

--Dear Donna Matilde, in the first hours of Saturday night, I must

confess, we were not much preoccupied. As you know, we have had several

showers of cinders here in Ottaiano, but they were short and harmless.

Nothing was to be feared, that evening, as I tell you, but towards

mid-night the preoccupation began. The crater had fallen in, and at

every breath of the Vulcano, a more and more increasing fall of ashes

came down, passing over the mountain of Somma which protects us, and

striking the whole of our place. The alarm bells began to ring.

--How terrible! I exclaim.

--It was well they rang the bells he says. The peasants who had all

returned home for the holy week, were all fast asleep, the women at

the sound of the bells, came out from their houses, running madly away,

and to be sure many more would have died had the bells not rung.

--How many died here in Ottaiano?

--About seventy, and even those might have been saved, but the night

was so dark and the fall of ashes so thick.

--Did they all seem to lose their mind?

--In the beginning no! I telegraphed to Naples, and the poor telegraph

operator who sent my telegram, and whose courage and devotion should be

enhanced, sent these telegrams under the flashes of the mountain.

Twice the electric shocks threw her down. One only of my three wires,

the one to the Military Comand reached its destination.

--And your family, I ask?

He seems moved and hesitating.

--Don't speak to me about that, he exclaims, those hours have been

terrible! When I saw that we had to run away, I was obliged to nearly

carry my wife who was ill and weak, on the road. Quite exhausted and

discouraged, she stopped to recommend me the children, asking me to let

her die there in that very place. I knew nothing about my father and

mother; my nephews have saved them, they had sworn to die but to save

their grand parents, these brave boys. Only after four days I learned

that all my people were saved.

--And where did they all go?

--To Avellino! One would hardly believe it! we reached Avellino by

an extra train, and there we received from all the population, and

principally from good Achille Vetroni, a warm hospitality.

You can tell it to every body in honour of Vetroni and Avellino.

Imagine that in the shops, they refused to be paid, when we went to buy

shoes and boots.

Yes, they have really done prodigies of devotion and kindness.

Prodigies! Tell every body what the hospitality of Sarno has been

for the people from Ottaiano, how touching! You must also add that

the first good example, came from the seminary. The good rector has

promptly given up his room to M. Cola, who was flying from Ottaiano,

quite ill. The seminarists have distributed their own clothes to the

people. One can hardly realize all that has been done for the people of

Ottaiano everywhere they have gone, to Sarno, Caserta, Castellammare,

Marigliano and Nola. We shall never forget it.

--And what will you do now? I ask him after a brief silence.

--With what? he asks me.

--With Ottaiano.

--Rebuild it all, he answers me, quietly.

--Rebuild it all?

--And what else can we do? We are fourteen thousand. Four thousand

have already returned. Where do you want us to go? To Turin? To Milan?

It is not possible. Don't you see? Settle in the neighbourhood? At

Portici! at Torre Annunziata? We shall always be under the Vesuvius,

consequently, in constant danger. Better remain where we are.

But the houses have tumbled down. What then?

The roofs yes, but the walls are not cracked.

We shall have to build the new houses with arched small iron vaults

little by little! you will all help us, won't you? How can one abandon

one's own country? Here all of us possess much or little land, will you

take from us also the hope of redeeming it for our children? What would

become of us in Milan, Turin, even in Naples?

How could we hope to build up again, if we went away? But we shall need

much help.... I say.... You all must unite with us. And we shall work,

and we shall have to make the poor peasants work, and give them prizes

for their work, and no alms nor any kind of charity.

Life and hope are still strong in this man who has seen death near him

and his people, who has seen his village tumble down, and who is now

speaking only of its resurrection.

"Sterminator Vesevo" (Vesuvius the great exterminator) Diary of the Eruption of April 1906 · 第 26 / 56 题