FOUR-THOUSAND LITTLE BOXES

How great the irony of things is! Since last Thursday the fifth of

April, when the cinders began to fall from Vesuvius, indeed, while

they were having the races at the Campo di Marte, and Naples was gay

and merry, for the last eight days our post-offices have shipped more

than four thousand wooden boxes. At first all this lot of small and

curious boxes, carefully sealed, some registered as samples of no

valour, others as postal-parcels, seemed to greatly puzzle the postal

officers. After a little the strange mystery was revealed, by opening

eight or ten of them, as they were not well closed nor well sealed.

These singular little boxes contained ashes from Vesuvius. More than

four-thousand boxes of Vesuvian dust have gone and are still going.

Irony of things!

These little boxes are sent as a strange and rare thing, to the

farthest parts of the world, even to Australia, that the people from

every part of the world, may see the Vesuvius ashes fallen over

Naples. Till Australia! But especially to England and America: And by

investigating the matter it has been seen that nearly all those who had

shipped the boxes were foreigners. Which means that all the foreigners

passing through here or established in Naples, or who had come here to

see the eruption had immediately thought of gathering this dust, put it

in little boxes, and send it to their relations, friends, lovers, and

flirts. And this has been one of the most interesting points of this

sad period: it has been a proof of the coldblood of these foreigners

who in a conflagration like this see but the curious side of things.

Four-thousand little boxes and perhaps more! And we here, feel sad

and oppressed by these cinders burying us! How much better it would

have been if the little boxes instead of four thousand had been forty

thousand! it might have been the means of lessening this danger.

April 1906.

"Sterminator Vesevo" (Vesuvius the great exterminator) Diary of the Eruption of April 1906 · 第 16 / 56 题