R. R. MADDEN.

COPY OF A LETTER

FROM

MESSRS. ZULUETA & CO. TO LORD VISCOUNT SANDON.

My Lord,

London, 25 April, 1842.

A letter has been addressed to us under date of the 15th inst., by Mr.

R. R. Gibbons, sending to us, at your Lordship’s desire, a copy of Dr.

Madden’s Report on the Gold Coast of Africa, and its dependencies, and

stating that this is done in consideration of “our being personally

interested therein, but that we are to consider it as entirely

confidential.”

In common with all other merchants in this city, we may of course be

said to possess more or less of a professional interest in all matters

which relate to commerce.

As having occasionally executed shipping orders for ports in the coast

of Africa, on foreign account, of lawful merchandise, lawfully, and

therefore publicly cleared at Her Majesty’s Customs, in lawful

vessels, and as far as we, as mere shipping agents, could be supposed

or expected to know, to the best of our knowledge, for no unlawful

purpose, without any other interest or emolument in the operation

antecedent or subsequent to the shipment than that of the simple and

regular commission usually charged in, or legitimately connected with

the invoice, and possessing no control, direct or indirect, over

either vessels or goods, from the moment they left the shores of Great

Britain, we may perhaps be supposed to feel a more direct interest in

whatsoever throws light on the subject of trade with ports with which,

in the course of our mercantile career, we may have had general

business transactions, although they have not been either extensive or

frequent.

Still more as shippers, in the form and capacity just described, and

in no other, of a cargo consisting not only of legal, but even

unsuspected merchandise on board the English schooner Augusta, Captain

Jennings, the Report of Dr. Madden, as a document in which the capture

of that vessel is alluded to, may also be supposed to form an

interesting piece of information, whatever its merits may be in other

respects.

Such is the nature and the extent of the interest which we acknowledge

to possess in the Report of Dr. Madden, neither more nor less; and we

submit that, in describing it as personal, a supposition is advanced

which, considering the nature of that Report, we have reason to deem

unfavourable to our characters, which the facts will not justify, and

which we may say, even appearances will not warrant.

The Report brings together a number of transactions, not one of which

have we even the remotest knowledge until the perusal of it, with the

sole exception of the case of the Augusta. Now, as when looking at

them together as a whole, and in conjunction with the other facts,

most probably equally unknown to us, which in the course of the

investigation now carried on before the Committee may be brought

forward, there is no telling to what extent the association of our

name with the matters of the Report may be carried, we have thought it

right to explain to your Lordship what kind of interest we have no

objection to be supposed to possess in the perusal of Dr. Madden’s

Report, or in the inquiry now before the Committee. Beyond casual

shipments in the manner described, and the acceptance of credits

opened at our establishments by parties abroad, in behalf of parties

resident in that coast, we have not even one single correspondent, or

have we even consigned or sold, or in fact transacted any business

whatsoever, or had any intercourse with individuals resident in those

parts. We possess no interest in the trade with them, and even the

agency for buying and shipping, which now and then we have had, is so

insignificant, that we look with the most perfect indifference, as may

easily be believed by any one who knows any thing of our business, as

to any future legislation which may be the result of the present

Parliamentary inquiry, or, indeed, as to any construction which may be

put upon that now in existence. It is not, therefore, with the view of

in any degree influencing the deliberations of the Committee, or of

offering any remark on the facts or on the opinions contained in Dr.

Madden’s Report, that we address your Lordship. Let the result of the

labours of the Committee be what they may, and let the merits or the

influence of Dr. Madden’s Report be what it may, whatever legislation

may emanate from these proceedings, as a matter of business, it is of

no moment to us, and therefore it is not our intention to throw the

weight of a feather in the balance. Our sole object is to place our

position in its true light; and the simple fact of our possessing no

interest whatever, either personal or otherwise, in any branch of

trade with the coast of Africa, much less with that lamentable branch

of it which, much before the law was carried to even its present

extent, our firm has shunned in all its branches and ramifications

during an existence in business of more than seventy years,

independent of the consideration of its illegality, without partaking

in many of the views entertained by others concerning it, but from the

principle of not wishing to derive profit or advantage from the

sufferings of humanity, whether avoidable or unavoidable.

We have, &c.

(signed)

_Zulueta & Co._

HOUSE OF COMMONS.

_Select Committee on West Coast of Africa._

R. R. GIBBONS, Esq. to MESSRS. ZULUETA & CO.

Gentlemen,

July 13th, 1842.

I am desired by Lord Sandon, the chairman of this committee, to

forward to you copies of evidence taken before them, in which your

house is mentioned; and I am to acquaint you that if you are desirous

of making any statement thereon, either personally or by letter, the

committee will be ready to receive the same.

Trial of Pedro de Zulueta, jun., on a Charge of Slave Trading, under 5 Geo. IV, cap. 113, on Friday the 27th, Saturday the 28th, and Monday the 30th of October, 1843, at the Central Criminal Court, Old Bailey, London A Full Report from the Short-hand Notes of W. B. Gurney, Esq. · 第 23 / 88 题