P. DE ZULUETA.

_London, 17th January, 1844._

OPINIONS OF THE LEGAL AUTHORITIES

_Referred to in_ p. lxii.

“1 & 2. There is not any thing in the Act of Parliament in question

which renders illegal a commercial dealing on the coast of Africa, in

usual lawful merchandise, though such dealing may be with a person known

to gain his livelihood by dealing in slaves, and therefore of course, an

owner or supercargo making a sale in the manner described to any such

person, does not subject himself or the ship to any of the penalties of

the Act.

“3. Independently of the above Act, an English owner, or master, or

supercargo, or other person who engages in such commercial dealing as

above described, is not guilty of any offence against the law, nor

subject to any punishment.

(signed)

“_Fred. Pollock._”

“Temple, 8 June, 1842.

(_Vide Report, West Coast of Africa, Part I_, p. 344.)

* * * * *

“1. Unless the merchant knew, when he sold the goods, that they were

used for carrying on the slave trade, I am clearly of opinion that he is

not guilty of felony. The question of knowledge will be for the Jury, if

the case is tried by a Jury, or by a Judge or Judges without a Jury, and

will depend upon the evidence that is given either of direct knowledge,

or that the circumstances were such that he must have known the

destination and occupation of the vessel and her crew.

“2. It will appear from the statutes 11th and 12th, and 46th of Geo.

III, c. 54, &c., that the merchant might be tried at Sierra Leone, and

if so, I am disposed to think that the constituted authorities at Cape

Coast would be warranted in apprehending him and sending him for trial

to Sierra Leone, as the offence committed is felony.

“3. I hardly know what precautionary measures can be adopted by the

Governor in cases where it is unknown whether the vessels are intended

for the slave trade or not. The same articles that are used for

bartering for slaves are no doubt also used in bartering for palm-oil,

elephant’s teeth, and other African products, and to prohibit all

dealing in such articles of barter would be greatly prejudicial to the

innocent trade carried on with Africa. The Governor can hardly do more

than warn merchants not to deal in such articles with suspected vessels

upon peril of the consequences.

(signed)

“_W. Wightman._”

“Inner Temple, July 8th, 1840.

(_Vide Report, West Coast of Africa, Part II, Appendix, &c._, p. 25.)

* * * * *

“If a person fitted out a vessel to traffic with slave factories and

settlements, and sold goods to those factories, out and out, though they

were such as might be used for the slave trade, as well as the innocent

commerce of the coast; and though, in point of fact, they were used in

slave trading, he was of opinion that this did not amount to slave

trading: whether it was a commendable use of capital or not, was a

different question. If the goods sent out were of such a description

that it could not be doubtful that they were to be used in the slave

trade alone, such as a cargo of fetters or other implements that could

only be employed in such a trade, he had stated that he deemed this much

more doubtful, yet he was not prepared to say that it was an act of

slave trading which would render the exporter of such articles liable to

be tried for felony. But if goods were sent, whether of one kind or the

other, whether of an ambiguous description, or plainly fitted for the

slave trade alone, and the price of the goods was to depend (as the

petitioners stated to be the fact) upon the slave trade, in which such

goods were to be employed, he had stated that his opinion was that this

was an act of slave trading, being in truth a partnership with slave

traders, and the persons exporting such goods would be guilty of a

felony within the meaning of the Abolition law.”

(_Extract from_ LORD BROUGHAM’S _Speech before the House of Lords,

Oct. 5, 1841. Vide Hansard’s Parliamentary Debates, Vol. LIX, fo.

1116._)

DOCUMENTS,

_&c. &c._

R. R. GIBBONS, Esq., to Messrs. ZULUETA & CO.

Trial of Pedro de Zulueta, jun., on a Charge of Slave Trading, under 5 Geo. IV, cap. 113, on Friday the 27th, Saturday the 28th, and Monday the 30th of October, 1843, at the Central Criminal Court, Old Bailey, London A Full Report from the Short-hand Notes of W. B. Gurney, Esq. · 第 19 / 88 题