But though it may excel in verbal beauty or in its imaginative

presentation of the problems of volition, it falls short of Goethe’s

ethical vision. Faust is a man who wills. “In the beginning was the act.”

Antony is static, not dynamic. Faust is tempted by Mephisto, yet does not

lose his soul. Flaubert’s hermit resists Satan at his subtlest; withal,

we do not feel that his soul is as much worth the saving as Faust’s. Man

for man, Faust is the more significant; Antony is narrow-minded; indeed,

almost besotted by superstition. He crystallizes, also symbolizes, a

vanished period of mythology. Faust stands for the man of the present,

and in the second part of the poem the man of the future. Ideas are the

heroes of Flaubert’s epic, though St. Antony’s is a metaphysical history,

not a human one like Faust’s.

But to Faust alone may the Temptation be compared. George Saintsbury has

pronounced this masterpiece to be the most perfect example extant of

dream literature. And precisely because of its precision in details, its

astounding architectonic and its rich-hued waking hallucinations.

THE FLAUBERT ANNIVERSARY

It is a holy and a wholesome act to visit the grave of a genius, for the

memories there aroused may serve as a consolation and an inspiration in

our spiritually arid existence. I often thought of this at Rouen when I

went there to visit the tomb of Gustave Flaubert, so happily described by

François Coppée as The Beethoven of French Prose. A quarter of a century

ago I protested in newspapers and books against the tardy official

recognition accorded one of the great prose masters of France—which

means the world—and one of the most marvellous among novelists. In the

Solferino Gardens at Rouen there is the marble memorial by the sculptor

Chapu, and on the heights of the Monumental Cemetery, in the Flaubert

family plot—Flaubert’s father was a distinguished surgeon—and not far

from the Joan of Arc monument, lie the remains of the author of Madame

Bovary. His celebrated pupil, Guy de Maupassant, is also remembered

in the Solferino Gardens by a statue; another may be seen in the Parc

Monceau. But at the time I began urging some form of a memorial to the

master of masters nothing had been done. Since then the government has

made of the old Flaubert home at Croisset, a half-hour from Rouen, down

the Seine, a worthy memorial. The house in which such masterpieces as

Madame Bovary, Salammbô, Sentimental Education, The Temptation of St.

Antony, Bouvard and Pécuchet, and the Three Tales were created is now

a Flaubert museum. Abbé Prevost is said to have written Manon Lescaut

there. The old house still stands, though decaying. Flaubert’s study is,

however, in fair preservation. The paternal home, occupying a part of the

little park, was a dismantled manufactory when last I saw the place.

The faithful Colange, for twenty years servitor in the Flaubert

household, kept a café in the neighborhood, and was always ready to talk

of his master, of Mme. Flaubert, the mother. In vain I tried to get a

photograph of that lady. Colange would not sell it, would not even have

it reproduced. I have seen the picture of Dr. Achille Flaubert, but I

am more interested in the mothers of men of genius, and I can recall no

edition of the works containing the portrait of Mme. Flaubert. But I

recall her features. A sweet, mild, intelligent face, betraying evidences

of sorrow and resignation. The typical mother. Her son was a celibate,

and, with the exception of Louise Colet, he never gave his mother any

worriment over women. And it was that lady, whose portrait was recently

exhibited at the Courbet retrospective exhibition in the Metropolitan

Museum, who was the disturber, not Flaubert. There had been an affair,

and understanding the honorable nature of the man, the wily humbug Louise

endeavored to make trouble. She wrote Mme. Flaubert, a deeply pious

woman; she harried Gustave, who, like most literary psychologists and

sounders of feminine souls, was naïve in the practical conduct of his

love-affairs. The epitaph of Louise Colet was composed by Maxime Ducamp:

“Here lies the woman who compromised Victor Cousin, made Alfred de

Musset ridiculous, and tried to assassinate Alphonse Karr; requiescat in

pace.” A mean, spiteful masculine witticism this, though well deserved.

Of Ducamp a like epitaph might be fabricated: Hic jacet the man who

slandered Baudelaire, traduced his loving friend Gustave Flaubert, and

who was critically snuffed out of existence by Guy de Maupassant.

I have preserved a card sent to me by Mme. Franklin Grout, dated from

Villa Tanit, Antibes, in which she expressed her gratitude for several

things I wrote regarding the necessity of a Flaubert museum at Croisset;

also for the truth in the Ducamp matter. Mme. Grout was the Caroline

Commanville of the Flaubert correspondence, the beloved niece of the

master, for whom he sacrificed his personal fortune, a considerable one

for a man of letters forty years ago (about one million two hundred

thousand francs). Her husband, M. Commanville, had suffered from

reverses, and Flaubert, the supposed egoist, cold-blooded, self-centred,

an epicurean of literature, calmly deprived himself of his last franc

and, nearly sixty years of age, went into harness. His noble act was

accomplished without the flaring of trumpets. There were no publishers’

“blurbs” then; nowadays this transaction in hearts and bonds would be

yawped to the thousand winds of publicity; luckily, the sensitive great

man was spared that vulgar fate. After the death of her husband, Caroline

Commanville remarried; her second husband was the Dr. Grout who attended

Guy de Maupassant during his fatal illness at the famous Maison Blanche.

Think of it! I saw the great Flaubert in the flesh. I may quote Browning:

“Ah, did you once see Shelley plain, and did he stop and speak to

you?”... Set me down as hopelessly romantic, as a cultivator of the cult

of great artists in an age when there are only imitators or pigmies. It’s

born in me, this species of artistic snobbery. I can’t help it. Every now

and then some professorial rabbit pokes its pink snout from the academic

hutch and passionately pipes, “Romance is the ruin of the world!” and

retires on gliding paws. After his naughty proclamation I always take

down from the shelf Alice in Wonderland and read with renewed delight

the conversation of the Mad Hatter and the March Hare. No romance in

the world? Of that particular professorial rabbit Daisy Ashford might

say: Render unto Cæsar’s wife the things that are suspicious! Even

academic rabbits are romantic; else their breeding propensities have been

enormously exaggerated. Flaubert is my romance.

Above all, Flaubert was a musician, a musical poet. His ear was the final

court of appeal, and to make sonorous cadences in a language that lacks

the essential richness, the diapasonic undertow of the English, is just

short of the miraculous. Until the time of Chateaubriand and Victor Hugo

the French language was less a liquid, plastic collocation of sounds than

a formal pattern, despite the clarity and precision of the eighteenth

century; one must go back to the sixteenth and seventeenth centuries

for richer, more pregnant speech. Omnipresent with Flaubert was the

musician’s idea of composing a masterpiece that should float because of

its sheer style. Lyric verbal ecstasy quite overpowered him. He was born

December 21, 1821. As Henry James has said, he is one of the glories of

French literature. Doubtless there will be a fitting commemoration of his

one hundredth birth anniversary two years hence, and I hope that America

will be represented at Rouen on that occasion.

ROOSEVELT AND BRANDES

My first meeting with Theodore Roosevelt, though brief, will be ever

memorable for me. I was not precisely “summoned” to Oyster Bay on

Election Day early in November, 1915, though I gladly accepted Col.

Roosevelt’s invitation in the light of a “royal command,” and went over

to Long Island in company with John Quinn, who had arranged the meeting,

and Francis J. Heney, once public prosecutor in San Francisco. I had

received several letters from the Colonel of Colonels, of which I recall

two significant sentences. One ended: “What a trump John Quinn is!” The

other begins: “I have just received your New Cosmopolis. My son Kermit,

whose special delight is New York, would probably appreciate it more

than I do, for I am a countryman rather than a man of the pavements.”

Now, I had always thought of Theodore Roosevelt as a “man of the

pavements,” notwithstanding his delight in rough-riding across Western

prairies. Personally I found him the reverse of either: a scholarly

man, fond of music and the fine arts—he showed me a number of canvases

by the late Marcius Simmons, a young American painter, who had been

greatly influenced by Turner. The colonel had an excellent library of

Colonial literature, and was fond of digging out pregnant sentences

for quotation in his speeches from early preachers and statesmen. He

appeared to be interested in my comparison between his prose style and

the prose style of President Woodrow Wilson: the one swift, concise,

full of affirmations, striking sentences, and notable for its absence of

glitter. For the colonel reality was greater than rhetoric; while the

prose of Mr. Wilson is eminently professorial, preserving as it does a

nice balance of sound and sense; above all, “literary” prose, the prose

of the study, never dynamic, seldom brilliant; prose “standardized,”

eighteenth-century, smooth, sinuous, flexible, and ever-illuding prose.

My distinguished host showed some of the trophies he had acquired in

Europe when on that historic grand tour; and, as I had not visited him

in the guise of a professional interviewer, I did not write at the time

of what I saw; but now I may do so without violating the intimacies of

private hospitality. One thing that interested me was a photograph of

the late Andrew Carnegie, taken in Berlin during the military manœuvres;

both Carnegie and Roosevelt had been guests of William Hohenzollern, then

Kaiser. I told the colonel that I had been present at the formal opening

of the Peace Palace, in September, 1913, at The Hague, and that the day

had been so hot that all Holland, there represented, had fled to the

beach at Scheveningen, adding that I believed the palace eventually would

be turned into the handsomest café in Europe; and I had printed this

prophecy (?) in _The Times Sunday Magazine_, when reporting the solemn

humbuggery of the peaceful house-warming.

War was discussed with all the zest of the wonderful man. One question

I permitted myself: “Colonel, would the Lusitania have been sunk if you

had been in the White House?” Snapping his formidable jaw, he exclaimed:

“There would have been no Lusitania incident if I had been President.”

Among other various topics the colonel descanted on the poetical merits

of George Cabot Lodge, son of Senator Henry Cabot Lodge, who died in the

very harvest time of his genius. In his introduction to the two volumes

of Poems and Dramas, Theodore Roosevelt has never written with such a

happy mingling of perspicacity and tempered enthusiasm. Among the younger

American poets I find Lodge of importance, not along because of his

potential promise, but because of his actual performance. An authentic

poet, his versatility is marked. In his sonnets and lyrics he paid the

admiring tribute of youth to Milton, Wordsworth, Tennyson, Browning,

Meredith, and Swinburne. He could mimic Walt Whitman, who is fatally

easy to parody, and he early succumbed to Schopenhauer and Baudelaire.

In at least one of his dramas I found the cosmic ecstasy of Nietzsche;

also the doctrine of the Eternal Return. But young Lodge had assimilated

a half dozen cultures, and passed far out to sea the perilous rocks of

imitation, upon which so many lesser talents have come to grief. When as

an achievement we consider his Herakles we are amazed at its maturity

of thought and technical finish. The poet, the Maker, confronts us, and

in reclothing the antique and tragic myth with his own lovely language

he is, nevertheless, a “modern.” I know few poets of the new school who

may boast this sense of the vital present, added to a divination and an

evocation of “old, unhappy far-off things and battles long ago.” His

figures are not fashioned by academic black magic, but are vital beings,

loving, trusting, suffering, and in conflict with ineluctable destiny. He

had the lyric art, also the architectural. He was a singer and a builder

of the lofty rhyme. His handling of complex forms and abstruse rhymes

was remarkable. George Cabot Lodge possessed both voice and vision. His

life, by Henry Adams, shows him to have been a young man beloved by his

friends, among whom were Jonathan Stickney Trumbull, Langdon Mitchell,

and the late Sir Cecil Spring-Rice. When I met him in Paris he was a

student at the Sorbonne. It was about 1896. A charming youth. I may only

add now my humble mite of admiration to the manes of this dead genius.

* * * * *

When I saw Dr. Georg Brandes at the Hotel Astor a few months before the

outbreak of the Great War I told him that he resembled the bust made

of him by Klinger. It was the first time I had talked to the celebrated

Danish author, to whom I had dedicated Egoists. Then past seventy, as

active as a young man, I could see no reason why he shouldn’t live to

be a centenarian. An active brain is lodged in his nimble body. I had

made up my mind to ask him no questions about America. I found him in

a rage over the way he was misquoted by some of the interviewers. It

should be remembered that primarily he is a cosmopolitan thinker. He

writes in English, French, German, and Danish with equal ease. As to

the provinciality of our country’s literature and the seven arts he has

definite opinions; but he was polite enough not to rub them in on me.

He was accused of finding his favorite reading in the “works” of Jack

London! That idea amused him. Among our “moderns” it is Frank Norris he

likes; a slight difference, indeed. Emerson, Poe, Whitman interested him,

though not as iconoclasts or pathfinders. The originality of this trinity

he didn’t dwell upon; made-over Europeans, he called them; Emerson and

German transcendental philosophy; Poe and E. T. W. Hoffmann; Whitman and

Ossian—Walt’s rugged speech is a windy parody of MacPherson’s, and Ossian

himself is a windy parody of the Old Testament style.

Brandes is an iconoclast, a radical, a non-conformist born, and more

often a No-Sayer than a Yes-Sayer. The many-headed monster has no

message for him. As he was the first European critic to give us

true pictures of Ibsen and Nietzsche, I led him to speak of the

poet-philosopher. At Baireuth, where I had gone to hear the Wagner

music-drama at its fountainhead—and very muddy was the music-making, I am

sorry to say—I was shown the house where was born Max Stirner. My friend

said: “When the very name of Richard Wagner is forgotten, Stirner’s

will be in the mouth of the world.” Of course, this sounded improbable.

I know Stirner’s book, The Ego and Its Own, knew his real name, Johann

Kaspar Schmidt, and that he had been a poor, half-starved school-master

in Berlin, and, in 1845, imprisoned by the Prussian Government. This

intellectual anarch—rather call him nihilist, for, compared with his

nihilism, Bakunin’s is only revolutionary resistance—was to become later

the most powerful disrupting force in Europe! I couldn’t believe it.

But now I recall my friend’s prophecy when I read of the doings of the

Russian Bolsheviki. Not Nietzsche, but Stirner, has been the real motor

force in the contemporary revolution. No half-way house of socialism for

the Reds! And that is the lesson of Artzibachev’s Sanine, the import of

which the majority of critics missed, partially because of the imperfect

English translation—many suppressions—and also because they missed

the significance of the new man, who, while continuing the realistic

tradition of Dostoievsky and Tolstoy, was diametrically opposed to their

sentimental Brotherhood of Man—toujours that old fallacy of Rousseau!—and

preached the fiercest individualism, violently repudiating Nietzsche and

his aristocratic individualism. It may be said in passing that a reaction

to individualism is bound to come; the lesson of the war will not be

lost. Nor the teaching of Emerson. After the present overt suppression of

the individual, the pendulum will surely swing from tyrannical socialism

to the greater freedom of the individual. And it can’t come quickly

enough here in America.

Dr. Brandes sets more store by Nietzsche than Stirner; he was the first

to call Nietzsche a “radical aristocrat.” We switched to the theme of

Strindberg. Brandes said: “Yes, he was mad. Once he visited me and

told me of a call he had made at a lunatic asylum near Stockholm. He

rang the bell and asked the physician if he—Strindberg, the greatest

of dramatists—was crazy; to which the doctor replied: ‘My dear Mr.

Strindberg, if you will only consent to stay with me six weeks and talk

with me every day, I promise to answer your question.’” After that

Brandes had no doubts on the question. Brandes is not only the discoverer

of Ibsen, Nietzsche, and Strindberg, but he himself is a revaluer of

old valuations. Therein lies his significance for this generation. In

1888 he wrote to Nietzsche: “I have been the best hated man in the north

for the last four years. The newspapers rave against me every day,

especially since my long feud with Bjornson, in which all the ‘moral’

German newspapers take sides against me.”... To-day he is regarded

as a reactionary by the Reds. The affections of Brandes have always

been bestowed upon the literatures of England and France. Of his Main

Currents, Maurice Bigeon has said that Brandes did for the nineteenth

century what Sainte-Beuve did for the seventeenth century in his History

of Port Royal. What is vital, what makes for progress, what has lasting

influence in social life? asks the Dane in his Main Currents. He will

remain the archetype of cosmopolitan critics for future generations. A

humanist, the mind of Brandes is steel-colored. Ductile, when white-hot,

it flows like lava from a volcano in eruption; but always is it steel,

whether liquefied or rigid. Pre-eminently it is the fighting mind.

He objects to being described as “brilliant.” The model of Brandes

as a portrait-painter of ideas and individuals is Velasquez, because

“Velasquez is not brilliant, but true.”

Yet he is brilliant and lucid, and steel-like, whether writing of

Shakespeare or Lassalle. An ardent upholder of Taine and the psychology

of race, he contends that in the individual, not in the people, lies

the only hope for progress. He is altogether for the psychology of

the individual. Like Carlyle, he has the cult of the great man. The

fundamental question is—can the well-being of the race, which is the

end of all effort, be attained without great men? “I say no, and again,

no!” he cries. He is a firm believer in the axiom that every tub should

stand on its own bottom; and in our earthly pasture, where the sheep

think, act, or vote to order, the lesson of Brandes is “writ clear”: To

myself be true! that truth set forth with double facets by Ibsen in Peer

Gynt and Brand. Also by Emerson. Beware of the Bogy—the cowardly spirit

of compromise, with its sneaking prudent advice; Go around! For mobs and

mob-made laws Georg Brandes has a mighty hatred. He, too, is a radical

aristocrat whose motto might be: Blessed are the proud of spirit, for

they shall inherit the Kingdom of Earth! With his Hebraic irony he stung

to the quick the spiritual sloth of Denmark. His life was made unpleasant

at the Copenhagen University; but he had behind him the younger

generation. He knew that to write for the intrenched and prejudiced

class would be a waste of ink. He exploded his verbal bombs beneath

the national ark and blew sky-high stale and false ideals. He became a

national figure after he had been recognized as a world critic. Not the

polished writer that was Sainte-Beuve, not the possessor of a synthetic

intellect like Hippolyte Taine’s, Brandes is the broadest-minded man of

the three, and upon his shoulders their critical mantles have fallen.

Agitated as he was by the war—his letters to me were full of references

to it—he was philosopher enough to plunge into the profoundest work. He

has finished two studies on such divergent themes as Goethe and Voltaire.

Let us hope both books be given an English garb and speedy publication.

PENNELL TALKS ABOUT ETCHING

When an etcher of Joseph Pennell’s caliber talks about his art it

behooves both critic and public to sit up and listen. Mr. Pennell

is endowed with a special gift for making people sit up. He loves

to startle. He is occasionally choleric, he indulges in righteous

indignation over the blindness of critics and fumes betimes because of

the indifference of the world at large concerning the finer shades of

art. Nevertheless, he always says something pertinent, even when it

runs contrary to popular opinion, or sneers at critical canons. He is

well within his rights as an artist to attack professional critics, for

critics and their criticism are a perpetual nuisance—an incontrovertible

statement that will, we are sure, be smilingly indorsed by the majority

of the pesky critters. In his newly published and magnificently

illustrated Etchers and Etching, Mr. Pennell has rendered a genuine

service to students and amateurs, for not only does he reveal the

secrets of his prison house, but he also reveals with a frankness that

is fascinating his opinions of other etchers as compared with his god,

Whistler, and incidentally tells his readers that if they do not agree

with him they are unvarnished damphools!

Bully old Joe! He is the joy of honest reviewers and the terror of them

that are not firmly grounded in their artistic technique. Herein he puts

himself through all his familiar paces. Of all the graphic arts, etching

is the most superior! Of all etchers, living or dead, James McNeill

Whistler is the greatest! From this supreme judgment there is no appeal.

And the curious part is that Mr. Pennell gives you chapter and verse to

back up his argument. In all that pertained to the delicate and difficult

art of etching, Whistler was the master. Not Rembrandt, who was careless

as to the printing of his plates, careless as to finesse, and not given

to slicking up his work; not Méryon, who was, according to Pennell, an

indifferent etcher, and no artist—should be mentioned in company with the

peerless Whistler. There is but one Allah in etching, and Pennell is his

prophet. Salaam alaiekum! Rembrandt and Whistler? The Apocalypse and the

Butterfly!

There is no denying the enthusiasm of an expert. And there is no denial

of the proposition that a little knowledge is a dangerous thing in

etching as in criticism. Yet there is something to be said for the

much-abused critics. Artists who discuss their art are sometimes biassed,

to put it mildly. The principal critical pronouncements that have

endured were not made by professionals; on the contrary, such writers

as Winckelmann, Goethe, Diderot, Blanc, Gautier, Baudelaire—especially

Baudelaire—Zola (rather negligible), Goncourt, Roger Marx, Geoffroy,

Huysmans, Mauclair, Charles Morice, Octave Mirbeau, R. A. M. Stevenson,

George Moore, D. S. MacColl, Lionel Cust, Colvin, Ricci, Sturge Moore,

Bernhard Berenson, John Van Dyke, W. C. Brownell, Royal Cortissoz, and

others, have contributed more to the right understanding of the plastic

arts than any opposing list of painters, sculptors and engravers you may

assemble. Sift names and opinions, and for one Fromentin, one Whistler,

one Reynolds, you will find a hundred writers who, non-professional

as they were and are, have considerably added to our enlightenment in

matters artistic.

Variations · 第 3 / 15 段