With the "Blue Triangle."

The autumn of 1906 saw the advent of the first Indian student at Mt.

Holyoke College. Those were the days when Oriental students were still

rare and the entrance of Dora Maya Das among seven hundred American

college girls was a sensation to them as well as an event to her.

It is a far cry from the wide-spreading plains of the Punjab with their

burning heats of summer to the cosy greenness of the Connecticut

valley--a far cry in more senses than geographical distance. Dora had

grown up in a truly Indian home, as one of thirteen children, her father

a new convert to Christianity, her mother a second generation Christian.

The Maya Das family were in close contact with a little circle of

American missionaries. An American child was Dora's playmate and

"intimate friend." In the absence of any nearby school, an American

woman was her teacher, who opened for her the door of English reading,

that door that has led so many Oriental students into a large country.

Later came the desire for college education. To an application to enter

among the men students of Forman Christian College at Lahore came the

principal's reply that she might do so if she could persuade two other

girls to join her. The two were sought for and found, and these three

pioneers of women's education in the Punjab entered classes which no

woman had invaded before.

[Illustration: BABY ON SCALES]

Then came the suggestion of an American college, and Dora started off on

a voyage of discovery that must have been epoch-making in her life. It

is, as I have said, a far cry from Lahore to South Hadley. It means not

only physical acclimatization, but far more delicate adjustments of the

mind and spirit. Many a missionary, going back and forth at intervals of

five or seven years, could tell you of the periods of strain and stress

that those migrations bring. How much more for a girl still in her

teens! New conventions, new liberties, new reserves--it was young David

going forth in Saul's untried armor. Of spiritual loneliness too, she

could tell much, for to the Eastern girl, always untrammelled in her

expression of religious emotion, our Western restraint is an

incomprehensible thing. "I was lonely," says Miss Maya Das, "and then

after a time I reacted to my environment and put on a reserve that was

even greater than theirs."

So six years passed--one at Northfield, four at Mt. Holyoke, and one at

the Y.W.C.A. Training School in New York. Girls of that generation at

Mt. Holyoke will not forget their Indian fellow student who "starred" in

Shakespearian roles and brought a new Oriental atmosphere to the pages

of the college magazine. Six years, and then the return to India, and

another period of adjustment scarcely less difficult than the first.

That was in 1910, and the years since have seen Miss Maya Das in various

capacities. First as lecturer, and then as acting principal of Kinnaird

College at Lahore, she passed on to girls of her own Province something

of Mt. Holyoke's gifts to her. Now in Calcutta, she is Associate

National Secretary of the Y.W.C.A.

It was in Calcutta that I met Miss Maya Das, and that she left me with

two outstanding impressions. The first is that of force and initiative

unusual in an Indian woman. How much of this is due to her American

education, how much to her far-northern home and ancestry, is difficult

to say. Whatever the cause, one feels in her resource and executive

ability. In that city of purdah women, she moves about with the freedom

and dignity of a European and is received with respect and affection.

The second characteristic which strikes one is the fact that Miss Maya

Das has remained Indian. One can name various Indian men and some women

who have become so denationalized by foreign education that "home" is to

them the land beyond the water, and understanding of their own people

has lessened to the vanishing point. That Miss Maya Das is still

essentially Indian is shown by such outward token as that of dropping

her first name, which is English, and choosing to be known by her Indian

name of Mohini, and also by adherence to distinctively Indian dress,

even to the embroidered Panjabi slippers. What matters more is the

inward habit of mind of which these are mere external expressions.

In a recent interview with Mr. Gandhi, Miss Maya Das told him that as a

Christian she could not subscribe to the Non-Co-operation Movement,

because of the racial hate and bitterness that it engenders; yet just

because she was a Christian she could stand for all constructive

movements for India in economic and social betterment. One of Mr.

Gandhi's slogans is "a spinning wheel in every home," that India may

revive its ancient arts and crafts and no longer be clothed by the

machine looms of a distant country. Miss Maya Das told him that she had

even anticipated him in this movement, for she and other Christian women

of advanced education are following a regular course in spinning and

weaving, with the purpose of passing on this skill through the Rural

Department of the Y.W.C.A.

Another pet scheme of Miss Maya Das is the newly formed Social Service

League of Calcutta. Into its membership has lately come the niece of a

Chairman of the All-India Congress, deciding that the constructive

forces of social reform are better to follow than the destructive

programme of Non-Co-operation. Miss Maya Das longs to turn her abounding

energy into efforts toward purdah parties and lectures for the shut-in

women of the higher classes, believing that in this way the Association

can both bring new interests into narrow lives, and can also gain the

help and financial support of these bored women of wealth toward work

among the poor.

One of Miss Maya Das's interests is a month's summer school for rural

workers, a prolonged Indian Silver Bay, held at a temperature of 112 in

the shade, during the month of May when all schools and colleges are

closed for the hot weather vacation. Last year women came to it from

distant places, women who had never been from home before, who had never

seen a "movie," who had never entered a rowboat or an automobile. Miss

Maya Das's stereopticon lectures carried these women in imagination to

war scenes where women helped, to Hampton Institute, to Japan, and

suggested practical ways of assisting in tuberculosis campaigns and

child welfare. After four weeks of social enjoyment and Christian

teaching they returned again to their scattered branches with the

curtain total of their results from 88 in Newark to 355 in Madras.

[Illustration: PUTTING SPICES IN BABY'S MILK

Notice Feeding Vessels, Shell and Tin Cup]

What is Dr. Vera Singhe doing about it? With her two medical assistants,

her corps of nurses, and the increasing number of health visitors whom

she herself has trained, she has been able to reduce the death rate

among the babies in her care during 1920 from the city rate of 280 for

that year to 231.

But enough of statistics. More enlightening than printed reports is a

visit to the Triplicane Health Centre, where in the midst of a congested

district work is actually going on. We shall find no up-to-date building

with modern equipment, but a middle-class Hindu house, adapted as well

as may be to its new purpose. Among its obvious drawbacks, there is the

one advantage, that patients feel themselves at home and realize that

what the doctor does in those familiar surroundings they can carry over

to their own home life.

Our visit happens to be on a Thursday afternoon, which is Mothers' Day.

Thirty or more have gathered for an hour of sewing. It is interesting

to see mothers of families taking their first lessons in hemming and

overcasting, and creating for the first time with their own hands the

garments for which they have always been dependent on the bazaar

tailor. For these women have never been to school--their faces bear that

shut-in look of the illiterate, a look impossible to define, but just as

impossible to mistake when once it has been recognized. With the mothers

are a group of girls of ten or twelve, who are learning sewing at an

earlier age, when fingers are more pliant and less like to thumbs. Then

there are the babies, too--most of them health-centre babies, who come

for milk, for medicine, for weighing, over a familiar and oft-traveled

road. Fond mothers exhibit them with pride to the doctor, and there is

much comparison of offspring, much chatter, and much general

sociability.

Back of the dispensary is the milk room, where in an adapted and

Indianized apparatus, due to the doctor's ingenuity, the milk supply is

pasteurized each day, and given out only to babies whose mothers are

positively unable to nurse them, and are too poor to buy.

Of some of the difficulties encountered Dr. Vera Singhe will tell in her

own words:

"The work of the midwife is carried out in the filthiest parts of the

city among the lowest of the city's population, both day and night, in

sun and rain ... A patient whose 'address' was registered at the

Triplicane Centre was searched for by a nurse on duty in the locality of

the 'address' given, and could not be found. Much disappointed, the

nurse was returning to the centre, when to her bewilderment she found

that her patient had been delivered in a broken cart."

Of some of the actual cases where mothers have been attended by

untrained barber women, the details are too revolting to publish.

Imagine the worst you can, and then be sure that your imagination has

altogether missed the mark.

Of the reaction upon ignorance and superstition Dr. Vera Singhe says,

"In Triplicane dispensary as many as sixty cords around waists and arms

and variously shaped and sized pieces of leather which had been tied in

much trust and confidence to an innocent sufferer with the hope of

obtaining recovery have been in a single day removed by the mothers

themselves on seeing that our treatment was more effective than the

talisman."

Weighing, feeding, bathing, prevention of disease, simple

remedies--knowledge of all these goes out from the health centres to the

unsanitary homes of crowded city streets. So far one woman's influence

penetrates.

In a Hospital.

It was on a train journey up-country from Madras, some twelve years ago,

that I first met Dr. Paru. She and I shared the long seat of the small

second-class compartment, and in that close neighborliness I soon fell

to wondering. From her dress I knew her to be a Hindu, yet her jewels

were few and inconspicuous. She was most evidently of good family, yet

she was traveling unattended.

Presently we fell into some casual talk, the inconsequent remarks

common to chance acquaintance the world over. More intimate conversation

followed, and before the end of the short journey together, I knew who

Miss Paru was. The oldest daughter of a liberal Hindu lawyer on the

Malabar Coast, she was performing the astounding feat of taking a

medical course at the Men's Government College in Madras, while

systematically breaking her caste by living at the Y.W.C.A. I almost

gasped with astonishment. "But what do your relatives say?" I asked.

"Oh," she replied, "my father is the head of his family and an

influential man in our town. He does as he pleases and no one dares to

object."

That was twelve years ago. Yesterday for the second time I met my

traveling companion of long ago. She is now Dr. Paru, assistant to Dr.

Kugler in the big Guntur Women's Hospital, with its hundred beds,

managing alone its daily dispensary list of one hundred and fifty

patients, and performing unaided such difficult major operations as a

Caesarean section for a Brahman woman, of whom Dr. Kugler says, "The

patient had made many visits to Hindu shrines, but the desire of her

life, her child, was the result of an operation in a Mission Hospital.

In our Hospital her living child was placed in her arms as a result of

an operation performed by a Christian doctor."

How did Dr. Paru, the Hindu medical student, develop into Dr. Paru, the

Christian physician? I asked her and she told me, and her answers were a

series of pictures as vivid as her own personality.

First, there was Paru in her West Coast Home, among the cocoanut palms

and pepper vines of Malabar where the mountains come down to meet the

sea and the sea greets the mountains in abundant rains. Over that

Western sea once came the strange craft of Vasco di Gama, herald of a

new race of invaders from the unknown West. Over the same sea to-day

come men of many tongues and races, and Arab and African Negroes jostle

by still in the bazaars of West Coast towns. Such was the setting of

Paru's home. During her childhood days certain visitors came to its

door, Bible women with parts of the New Testament for sale, little

paper-bound Gospels with covers of bright blue and red. The contents

meant nothing to Paru then, but the colors were attractive, and for

their sake she and her sister, childlike, bought, and after buying,

because they were schoolgirls and the art of reading was new to them,

read.

The best girls' school in that Malabar town was a Roman Catholic

convent. It was there that Paru's education was given to her, and it was

there that prayer, even in its cruder forms, entered into her

experience. Religious teaching was not compulsory for non-Christian

pupils, but, when the sisters and their Christian following gathered

each morning for prayers, the doors were not shut and among other

onlookers came Paru, morning after morning, drawn partly by curiosity,

partly by a sense of being left out. Never in all her years in that

school did the Hindu child join in the Christian service, but at home,

when father and mother were not about, she gathered her sister and

younger brothers into a corner and taught them in childish words to tell

their wants and hopes and fears to the Father in Heaven.

The lawyer-father was the abiding influence in the daughter's growth of

mind and soul. A liberal Hindu he would have been called. In reality,

he was one of that unreckoned number, the Nicodemuses of India, who come

to Jesus by night, who render Him unspoken homage, but never open

confession. A man of broad religious interests, he read the Hindu Gita,

the Koran, and the Gospels; and among them all the words of Jesus held

pre-eminence in his love and in his life. When in later years he found

his daughter puzzling over Bible commentaries to clear up some question

of faith, he asked impatiently, "Why do you bother with those books?

Read the words of Jesus in the Gospels and act accordingly. That is

enough." Father and daughter were wonderful comrades. In all the years

of separation when, as student and doctor, Paru was held on the opposite

side of India, long weekly letters went back and forth, and events and

thoughts were shared. When the hour of decision came, and the girl

ventured into untried paths where the father could not follow, there

were separation and misunderstanding for a time, but that time was

short. The home visits were soon resumed and the Christian daughter was

once more free to share home and meals with her Hindu family. And when

one day the father said, "If a person feels a certain thing to be his

duty, he should do it, whatever the cost," Paru rejoiced, for she knew

that her forgiveness was sealed.

Dr. Paru's entrance into the world of medicine was due to her father's

wish rather than her own. He was of that rare type of social reformer

who acts more than he speaks. Believing that eventually his daughter

would marry, he felt that as a doctor from her own home she could carry

relief and healing into her small neighborhood. Paru, to please her

father, went into the long grind of medical college, conquered her

aversion for the dissecting table, and "made good." What does he think,

one wonders, as, looking upon her to-day with the clearer vision of the

life beyond, he sees the beloved daughter, thoughts of home and husband

and children put aside, but with her name a household word among the

women of a thousand homes. Ask her what she thinks of medicine as a

woman's profession and her answer will leave no doubt whether she

believes it worth while.

Actual decision for Christ was a thing of slow growth, its roots far

back in memories of bright-covered Gospels and convent prayers, fruit of

open confession maturing only during her years of service at Guntur.

Life in the Madras Y.W.C.A. had much to do with it. There were Indian

Christian girls, fellow students. "No," said Dr. Paru, "they didn't talk

much about it; they had Christian ideals and tried to live them." There

was a secretary, too, who entered into her life as a friend. "Paru," she

said at last, "you are neither one thing nor the other. If you aren't

going to be a Christian, go back and be a Hindu. At least, be

something." At Guntur there were the experiences of Christian service

and fellowship. Finally, there were words spoken at a Christian meeting,

"words that seemed meant for me"; and then the great step was taken, and

Dr. Paru entered into the liberty that has made her free to appear

outwardly what she long had been at heart.

Such are a few of those Indian women whom one delights to honor. They

broke through walls of custom and tradition and forced their way into

the open places of life. Few they are and widely scattered, yet their

influence is past telling.

To-day Lucknow, Madras, and Vellore are sending out each year their

quota of educated women, ready to find their place in the world's work.

It gives one pause, and the desire to look into the future--and dream.

Ten years hence, twenty, fifty, one hundred! What can the dreamer and

the prophet foretell? When those whom we now count by fives and tens are

multiplied by the hundred, what will it mean for the future of India and

the world? What of the gladness of America through whose hand,

outstretched to share, there has come the release of these latent powers

of India's womanhood?

But what of the powers not released? What of the "mute, inglorious"

company of those who have had no chance to become articulate? There

among the road-menders, going back and forth all day with a basket of

crushed stone upon her head, toils a girl in whose hand God has hidden

the cunning of the surgeon. No one suspects her powers, she least of

all, and that undeveloped skill will die with her, undiscovered and

unapplied. "To what purpose is this waste?"

Into your railway carriage comes the young wife of a rajah. Hidden by a

canopy of crimson silk, she makes her aristocratic entrance concealed

from the common gaze. Her life is spent within curtains. Yet she is the

descendant of a Mughal ancestor who carried off and wedded a Rajput

maiden. In her blood is the daring of Padmini, the executive power of

Nur Jahan. With mind trained and exercised, she would be the

administrative head of a woman's college. Again,--"To what purpose is

this waste?"

Who dares to compute the sum total of lives wasted among the millions

of India's women because undiscovered? Will American girls grudge their

gifts to help in the discovery? Will American girls grudge the

investment of their lives?

Only like souls I see the folk thereunder,

Bound who should conquer, slaves who should be kings,

Hearing their one hope with an empty wonder,

Sadly contented with a show of things.

Then with a rush the intolerable craving

Shivers throughout me like a trumpet call;

Oh, to save these! To perish for their saving,

Die for their life, be offered for them all.

Lighted to Lighten: the Hope of India A Study of Conditions among Women in India · 第 36 / 44 题