Law IX

The goods of the Sangleys who come to trade in Filipinas with Chinese

merchandise, and who sell them at wholesale at a price [named] by

persons deputed for it (which is what is there called _pancada_), are

left in their possession under guarantee that they will not dispose

of them without an order from the governor; and that a price will not

be set on the small things, but only on certain fine products. And

inasmuch as this is advisable, we order that the Sangleys be notified

who shall have to return to those islands, that they must and shall

pass according to the laws and orders that shall be made for them. And,

in respect to the pancada, it shall be continued with, all gentleness,

so that the Sangleys shall not receive any injury; and so that no

occasion be given them so that they shall discontinue their coming

to attend to their trading. [Felipe II--Madrid, June 11, 1594.]

The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 22 of 55 1625-29 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. · 第 30 / 62 题