CHAPTER XXVI.

"Beware how you stand between a lion and his prey," said Garcias,

releasing my arm; "and let me tell you, Sir Count, it were a thousand

times easier to tear his food from the hungry jaws of the wild beast,

than to save from the fury of this oppressed people the patron and

chief of all their oppressors."

"You are wrong, Garcias! you are wrong!" replied I: "since I have been

a prisoner here at the arsenal, I have had full opportunity to see and

judge whether he wished to be your oppressor or not; and, on my

honour, no man would more willingly have done you justice, and

punished those who injured you, had he been allowed to hear the evils

that were committed under the name of his authority."

"That, then, was his crime!" replied Garcias. "He _should_ have

heard--he _should_ have known the wrongs and miseries of the people he

governed. All in life depends on situation, and in his, indolence was

a crime--a crime which has been deeply, but not too deeply expiated.

Believe me, Count Louis, that kings and governors, who suffer

injustice to be committed, deserve and will ever meet a more tragic

fall than those even who commit it themselves."

"But see," cried I, "they are going to mutilate the bodies; for

Heaven's sake, stop them, and let them not show themselves utterly

savages."

"What matters it?" asked he; "the heads they are about to strike off

will never feel the indignity; but speak to them if you will, and try

whether you can persuade them from their wrath.--Ho! stand back, my

friends," he continued, addressing the people, who even glared upon

him with somewhat of fierceness in their look, as he interrupted their

bloody occupation;--"hear what this noble Frenchman has to say to you,

and respect him, for he is my friend."

"_Viva Garcias!_" shouted the people. "_Viva el Librador!_" and,

standing forward, I endeavoured, as well as I could, to calm their

excited feelings.

"My good friends," said I, "you all know me to be sincerely the

well-wisher of Catalonia and the cause of freedom. Many who are here

present, saw me dragged through the streets of Barcelona, no later

than this morning; tied like a slave, and insulted, as I went, by the

brutal soldiery, your enemies and mine, for no other cause but that I

was a Frenchman, and that the French are friendly to the Catalonians.

I therefore have good cause to triumph in your success, and to

participate in your resentment; but there is a bound, my friends,

within which resentment should always be confined, to mark it as

grand, as noble, as worthy of a great and generous people. It is just,

it is right, to punish the offender, to smite the oppressor, and to

crush him with is own wrong."

A loud shout announced that this was the point where the angry flame

still burned most furiously.

"But," continued I, "is it right, is it just, is it noble, to insult

the inanimate clay after the spirit has departed? Is it dignified? Is

it grand? Is it worthy of a great and free people like the

Catalonians?"

"No, no," cried one or two voices amongst the better class of the

insurgents; "do not insult the body."

"No, indeed!" proceeded I; "it is beneath a people who have done such

great and noble deeds. The moment you attempt to degrade that corpse

by any unbecoming act, what was an act of justice becomes an act of

barbarity; and instead of looking on that unhappy man as a sacrifice

to justice, all civilized people must regard him as the victim of

revenge. You, my friend--you," I continued, addressing the man who had

been kneeling on the body for the purpose of cutting off the head with

a long girdle knife, and who still glared at it like a wolf

disappointed of its prey--"you, I am sure, would be the last to sully

the justice of the Catalonians with a stain of cruelty. A few hours

ago this unhappy man possessed riches, and power, and friends, and

kindred--all the warm blessings of human existence--you have taken

them from him--all! Is not that punishment enough? You have sent him

to the presence of God to answer for his sins--let God then judge him;

and reverencing the sanctity of that tribunal to which you yourselves

have referred him, take up the frail remains of earth, and laying them

side by side with the faithful, the noble, the generous-hearted slave,

whose self-devotion we all admire, and whose death we all regret, bear

them silently to the high church, and deliver them into the hands of

some holy priest, to pray that God may pardon him in heaven the faults

which you have punished upon earth. Thus shall you show, my friend,

that it is justice you seek, not cruelty. Thus shall your friends

esteem you, your enemies fear you, and your deeds of this day descend

as an example to nations yet unborn."

In a multitude there is always a latent degree of good feeling amongst

the majority, which, in moments of tumult and action, is overborne by

the more violent and excitable passions of human nature; but once get

the people to pause and listen, and mingle with your speech a few of

those talismanic words which compel the evil spirit, vanity, to the

side of good, and every better sentiment, thus encouraged, will come

forth, and often lead them to the greatest and noblest actions. When I

began to address the Catalonians, all I could obtain was bare

attention; but, as they heard their own deeds spoken of and commended,

they gathered round me, pressing one another for the purpose of

hearing. I gained more boldness as I found myself listened to; and,

seeming to take it for granted that they possessed the feelings I

sought to instil into them, I gradually brought them to the sentiments

I wished.

The great majority received with shouts the proposal of carrying the

bodies to the cathedral, and the rest dared not oppose the opinion of

the many.

I had fancied Garcias cold--nay, savage, from the check he had laid

upon me at first; but the energy with which he pressed the execution

of my proposal, before the fickle multitude had time again to change,

cleared him in my opinion, and we prepared to return to the city as

friends. At this moment, however, I perceived the loss of my little

companion, Achilles, and mentioned the circumstance to Garcias, who

gave orders to search for him; but the poor player was to be found

nowhere, and I began to entertain serious apprehensions, that, in case

of his having fled, he might be massacred by the first body of the

insurgents he encountered.

Garcias instantly took advantage of this possibility, making it an

excuse for positively prohibiting all promiscuous slaughter; and so

great seemed his influence with the people, from the very

extraordinary services he had rendered to their cause, that I doubted

not his orders would be received as a law. The news of the Viceroy

having been taken, had by this time collected the great body of the

insurgents round us; and on a proposal from Garcias, they proceeded,

in somewhat a tumultuous manner, to elect a council of twelve, who

were to have a supreme command of the army, as they called themselves,

and to possess the power of life and death over all prisoners who

might hereafter be taken.

Garcias, as might naturally be expected, was appointed president of

this council, and commander-in-chief of the army; and as a

representative of the town of Lerida, the alcayde of that city was

chosen, he having joined the insurgents from the first breaking out of

the insurrection. Added to these were several popular and respectable

citizens of Barcelona, with a wealthy merchant of Taragona; and much

to my surprise, I was myself eventually proposed to the people, and my

name received with a shout, which, from having opposed the fury of the

populace in its course, I had not at all expected. Though whoever has

once guided a popular assembly even against their inclination, becomes

in some degree a favourite with them, this was not, I believe, the

sole cause of the confidence they reposed in me. The idea of

assistance from France was their great support in their present

enterprise; and without staying to inquire whether he possessed any

official character, the very knowledge that they had a Frenchman in

their councils gave them a sort of confidence in themselves, which

their ill-cemented union required not a little. Involved as I now was

in the insurrection, I did not refuse the office they put upon me, and

my reason was very simple: I hoped to do good, and to act as a check

upon men whose passions were still excited.

When all this was concluded, a sort of bier was formed of pikes bound

together, and the bodies of the viceroy and his slave placed thereon.

Six stout Barcelonese porters raised it from the ground and marched

on: the insurrectionary council followed next; and then the populace,

armed with a thousand varied sort of weapons; and thus, in

half-triumphant, half-funereal procession, we returned towards the

city.

As we went, Garcias, with a rapidity of thought and clearness of

arrangement which eminently fitted him for a leader in such great, but

irregular, enterprises as that in which he was now engaged, sketched

out to me his plans for organizing the people, maintaining the civil

government of the province, repelling any attempt to reimpose the yoke

which the nation had cast off, raising funds for the use of the common

weal, and gradually restoring that order and tranquillity which had of

course been lost in the tumultuous scenes of the last two days.

He took care, also, to despatch messengers in every direction through

the town, bearing strict commands to all the various posts of the

insurgents, that no more blood should be spilt without form of trial;

and two of the members of the council also were detached on a mission

to the corregidor and other civil officers of the city, requiring

their union with the great body of the Catalonian people, for the

purpose of maintaining and cementing the liberties which they had that

day reconquered. His wise conduct, in both respects, produced the most

beneficial effects. The news of the cessation of bloodshed spread like

lightning through the city, and induced many of the Catalonian

nobility, who previously had not known whether the insurrection was a

mere democratical outrage, or a really patriotic effort for the good

of all, to come forth from their houses and give their hearty

concurrence to an enterprise, whose leaders showed so much moderation.

At the gate of the cathedral, also, we were met by the corregidor and

all the chief officers of the city, accompanied by a large _posse_ of

alguacils and halberdiers attached to their official station. These

officers, as a body, declared their willingness to co-operate with the

liberators of their country; for though they had received their

offices from the King of Spain, they were Catalonians before they were

Spaniards. This annunciation produced a shout from the people, which

gave notice to the Chapter of the Cathedral of our approach, and

coming forth in their rich robes, they received with the solemn chant

of the church the bodies of the unhappy Viceroy and his slave. When

the corpses had been laid before the high altar, the Bishop himself

came forward to the portal, and addressed the people, who heard him

with reverential attention; while the leaders of the revolution which

had just been effected, clothed indeed in wild and various vestments,

but dignified in air and look, by the consciousness of great deeds,

spread on one side of the gate, and the nobility and high municipal

officers ranged themselves on the other, leaving room for the populace

to catch the words of the prelate.

"My children," said the old man, "you have this day done great and

fearful deeds; and sure I am, that the motives which impelled ye

thereunto were such as ye could in conscience acknowledge and

maintain. I myself can witness how long ye endured oppressions and

injuries, almost beyond the patience of mortal men--your children and

brothers slaughtered, your wives and sisters insulted, and God's

altars overturned and profaned. May Heaven forgive ye for the blood ye

have spilt; but as some of the innocent _must_ have perished with the

guilty, I enjoin you all to keep to-morrow as a strict and rigorous

fast, to confess you of your sins, and to receive absolution; after

which, may God bless and prosper you, and strengthen you in the

right."

The good Bishop's speech was received with shouts by the populace, who

took it for granted that it proceeded entirely from love and affection

towards them, though, individually, I could not help thinking that

there was a slight touch of fear in the business, as the prelate was

well aware that in pulling down one house the neighbouring ones are

very often injured; and perhaps he might think, that in overthrowing

the edifice of Castilian dominion in Catalonia, the populace might

shake the power of the church also. I know not whether I did him

wrong, but of course I did not give the benefit of my thoughts to any

of the rest; and when he had done, we took our departure from the

Cathedral, and proceeded towards the Viceroy's palace, which Garcias

named for his head-quarters.

As we went, we were encountered by a large body of the insurgents who

had just concluded the pillage of a house in the same street,

belonging to the Marquis de Villafranca, general of the galleys. They

were of the lowest order of the populace; and we heard that a good

deal of blood had been shed, and various enormities committed by them,

which, as yet, it would have been dangerous to punish. Advancing with

loud shouts, they hailed us as their brother patriots, from which

appellation the better part of the insurgents were somewhat inclined

to shrink, receiving their fraternal salutations with much the shy air

of a _parvenu_ when visited by his poor relations.

I must say, however, that never did a more brutal rabble meet my

sight. Amongst other instances of their savage ignorance was one,

which at the same time strongly displayed the spirit of the vulgar

Catalonians. In rifling the Marquis de Villafranca's house, they had

found, amongst other rare and curious articles which that officer took

great delight in collecting, a small bronze figure, representing a

negro, the body of which contained a clock. At the same time, the

works were so contrived, as to make the eyes of the figure move; and

when the mob surrounded the table on which it was placed, the little

negro continued to roll his eyes round and round upon them, in so bold

and menacing a manner, that the whole multitude were frightened, and

dared not approach! From his love of study, and search for everything

that was curious and antique, it had long been rumoured, amongst the

lower orders, that the marquis had addicted himself to magic, and they

instantly fixed upon this ingenious piece of clockwork as his familiar

demon. Under this impression, it was long before any one dared to

touch it, as, after having signed it with the cross, and even held up

a crucifix before it, it still continued to roll its eyes upon them

with most sacrilegious obstinacy. At length, one more courageous than

the rest dashed to pieces the glass which covered it, and seizing hold

of the unfortunate clock, tied it to the end of a pike, and carried it

out into the street. When we encountered them, the first thing we

beheld was this bronze figure, borne above the heads of the people.

They instantly exhibited it to us with great triumph, assuring us that

they had caught the Marquis de Villafranca's familiar, and were about

to carry it to the chief inquisitor, that it might be consigned to its

proper place, with all convenient despatch. For my own part, I could

scarcely refrain from laughing; and as Garcias seemed to take the

matter quite seriously, I explained to him in French that the supposed

familiar was nothing but a piece of mechanism, ingenious enough, but

not at all uncommon. He cut me short, however, praised the crowd for

their zeal, and bade them by all means carry the demon to the

inquisitor, and then disperse for the night.

"Reasoning with such a mob as that," said he, as he went on, "is as

vain as talking to the winds or the seas. The only way of managing

them, is to leave them in possession of all their prejudices and

follies, but to turn those prejudices and follies to the best purposes

one can. You see that cart, Monsieur de l'Orme, with its great clumsy

wheels, which are not half so good as the light wheels that we have in

Navarre and Arragon, but if I wanted to send a load quickly to the

port, I would not think of sitting down to take off those wheels--to

make lighter, and to put them on--but would, of course, make use of

the cart as I found it. Thus, when you want to guide a multitude,

never attempt to give them new ideas, but take advantage of those

which they have already got."

We had now arrived at the viceregal palace; and, leaving Garcias to

make what arrangements he thought proper for the accommodation of the

five hundred men which he had brought with him from Lerida, and for

organizing the people of Barcelona into a sort of irregular militia,

the insurrectionary council repaired to the great hall, and, with the

corregidor and alcayde, sat till midnight, deciding on the fate of all

those persons that the various parties of the armed multitude thought

fit to bring before it. The task was somewhat a severe one; for every

person that did not know another brought him before the council, if he

could, and if he could not he was himself brought. Their zeal,

however, in this respect, began to slacken as night fell; and it was

only the more resolute and exasperated part of the insurgents that

continued their perquisitions for Castilians, and other suspected

persons, patrolling the streets of the city in bodies of tens and

twelves, and making every one they met give an account of himself and

his occupations.

As it was the sincere wish of every member of the council to allay the

popular fury, and stop the effusion of blood, various extraordinary

shifts were we obliged to make for the purpose of saving many of the

poor wretches that were brought before us, from the more inveterate

and bloodthirsty of the insurgents. The part we had to play was

certainly a very difficult one; for we were surrounded by men over

whom we had not the check of long established control, and whose

inflamed passions and long-smothered revenge was not half quenched

with all the gore that had already drenched the streets of Barcelona.

Blood was still their cry, and they contrived to find out almost every

individual who had been in any way connected with the Castilian

government of the province, and drag him before us. Our very principal

object was to check their indiscriminate cruelty, and yet, if we

refused in every instance to gratify them in their revenge, it was

likely we should annul our own authority, and that the populace would

betake themselves again to the massacres which we sought to prevent.

Under these circumstances, upon the plea of weariness and want of time

to examine thoroughly, we committed greater part of the unfortunate

wretches, whom we were called to notice, to the government prison,

sending off the most violent of the insurgents to renew their patrol

in the streets, upon the pretence of fearing that during their absence

some of the more obnoxious persons should escape. The prison we took

care to surround with a strong guard of the men from Lerida, the major

part of whom had served in the old Catalonian militia, and were

consequently in a very good state of subordination, looking up also to

Garcias almost as a god, from his having led them on to two such

signal victories as that which they had achieved that day, and the

morning of the day before.

At midnight the corregidor rose, and addressing me by the name which

Garcias had given me, the Count de l'Orme, requested me to lodge at

his house, as most probably I had not apartments prepared in the city.

I willingly accepted his hospitality, and, escorted by a strong body

of alguacils, we proceeded to his dwelling, where a very handsome

chamber was assigned to me, and I was preparing to go to rest after a

day of such excessive excitement and fatigue, when I was interrupted

by some one knocking at the door. I bade him come in, and to my great

surprise I beheld my little attendant, Achilles, completely dressed in

Spanish costume; though, to own the truth, his _haut de chausse_ came

a good way below his knees, and his _just-au-corps_ hung with rather a

slovenly air about his haunches. His hat, too, which was ornamented

with a high plume, fell so far over his forehead as to cover his

eyebrows, which were themselves none of the highest; and, in short,

his whole suit seemed as if it intended to eat him up.

"Ah, my dearly beloved lord and master!" cried the little player,

"thank God, that when I celebrate my _februa_ in memory of my deceased

friends, I shall not have to call upon your name among the number;

though I little thought that you would get out of the hands of that

dreadful multitude so safely as you have done."

I welcomed my little attendant as his merits deserved; and

congratulating him on his fine new feathers, asked him how he had

contrived to escape the fury of the people, without even having been

brought before the council.

"Why, to speak sooth, I escaped but narrowly," answered little

Achilles; "and but that my lord loves not the high and tragic style, I

could tell my tale like Corneille and Rotrou--ay, and make it full,

full of horrors. But to keep to the lowly walk in which it is your

will to chain my soaring spirit; when I saw that poor unhappy Viceroy

faint, and a great many folks coming along the shore with lances, and

muskets, and knives, and a great many other things, which are

occasionally used for worse purposes than to eat one's dinner, I

looked out for a place where my meditations were not likely to be

interrupted by the clash of cold iron, and seeing none such upon the

shore, I betook me to a small piece of green turf that came slanting

down from the hill to the beach, and there I began to run faster than

I ever plied my legs on an upland before. The exercise I found very

pleasant, and God knows how long I should have continued it,

especially as some of the folks on the beach, seeing me run, pointed

me out with their muskets, that their friends might admire my agility,

and I began to hear something whistle by my head every now and then in

a very encouraging manner; but just when I got to the top of the

hill--plump--I came upon a mob twice as big as the other. Instantly

they seized me, and asked me a thousand questions, which I could not

answer, for I did not understand one of them; when suddenly one fellow

got hold of me, threw me down, and--blessed be the sound from

henceforth for ever, Amen!--though he held a knife to my throat, and

stretched out his arm in a very unbecoming manner, he at the same time

muttered to himself,--'_Diantre!_' between his teeth, in a way that

none but a true-born Frenchman could have done it.--'_Diantre!_'

cried he, grasping my throat.--'_Diantre!_' replied I, in the same

tone.--'_Diantre!_' exclaimed he, letting go his hold, and opening his

mouth wider than before.--'_Diantre!_' repeated I, devilish glad to

get rid of him.--'_Foutre!_ the fellow mocks me!' cried he, drawing

back his knife to run it into my gizzard.--'Ah!' exclaimed I, 'if your

poor dear father could see you now about to murder me, what would he

say?'--'_Diable!_' cried he, 'are you a Frenchman?'--'Certainly,'

answered I, 'nothing less, though a little one.'--'And do you know my

father?' exclaimed he, catching me in his arms, and hugging me very

fraternally.--'Not a whit,' answered I: 'I wish I did, for then

possibly you would for his sake show me how I can save my throat from

these rude ruffians.'--'That I will, for our country's sake,' answered

he, and helping me up, he told some half dozen dogged-looking fellows,

who had remained to help him to stick me, a long story, full of

Spanish _oses_ and _anoses_, which seemed to satisfy them very well,

for instead of running me through, they hugged me till I was nearly

strangled, crying out, _Viva la Francia!_ all the while.

"After this, my companion, who is the corregidor's French cook, gave

me a green feather, which has ever since proved the best feather in my

cap; for this green, it seems, is the colour of the Catalonians, and

since I put it in my hat, every one I have met has made me a low bow.

The cook and myself swore eternal amity on the field of battle, and

instead of going on to murder the Viceroy, by which nothing was to be

got, we went back, and joined the good folks who had just broken into

the palace of the general of the galleys. There had been a little

assassination done before we came up; but the general himself had got

off on board his ships, and the multitude were taking care of his

goods and chattels for him. I entered into their sentiments with a

fellow feeling, which is quite surprising; and while great part of

them were standing staring at a foolish little black figure that

rolled its eyes, and were swearing that it was first cousin to

Beelzebub, I got hold of a drawer, in which were these pretty things,"

and he produced a string of clear-set diamonds of inestimable value:

"these I brought away for your lordship," he added; "they are too good

for me, and I had just heard you were safe and sound, and a great man

amongst the rebels. For my part, I satisfied myself with a handful or

two of commoner trash in the shape of gold pieces, and this suit of

clothes, with a few lace shirts and other articles of apparel, which I

thought you might want."

I had by this time got into bed, but I could not refrain from

examining the diamonds, which were certainly most splendid. After I

had done, I returned them to Achilles, telling him, of course, that I

could not accept of anything so acquired; upon which he took them back

again very coolly, saying, "Very well, my lord, then I will keep them

myself. Times may change, and your opinion too. If I had not taken

them, some Catalonian rebel would, and therefore I will guard them

safely as lawful plunder," and so saying, he left me to repose.

De L'Orme. The Works of G. P. R. James, Esq., Vol. XVI. · 第 26 / 49 章