CHAPTER XIX.

Sleep--calm, natural sleep--was not, however, to be procured so soon;

and though I laid down and remained quiet, in imitation of the

smugglers, what, what would I not have given for the slumber they

enjoyed! I need not go farther into my feelings--I need not tell all

the bitter and agonising reflections that reiterated themselves upon

my brain, till I thought reason would have abandoned me. What I had

been--what I was--what I was to be--each one of them had some peculiar

pang; so that on neither the past, the present, nor the future, could

my mind rest without torture; and yet I could not sleep.

It may easily be conceived, then, that the two hours which elapsed,

between our arrival at the rendezvous and the break of day, was a

space too dreadful to be rested on without pain, even now, when

the whole has been given over to the more calm dominion of

remembrance:--remembrance, that has the power to rob every part of the

past of its bitter, except remorse; and to mingle some sweet with even

the memory of pain and misfortune, provided our own heart finds

nothing therein for reproach.

As soon as the very first faint streaks of light began to interweave

themselves with the grey clouds in the east, the smugglers were upon

their feet, and, gathering round Garcias and myself, began to ask a

great many more questions than they had ventured on the night before.

My dress and my person became objects of some curiosity among them;

and it so unfortunately happened that more than one of the smugglers,

who had seen me at the mill in former days, instantly recognised me at

present. However, as probably no one of them would have found it

agreeable himself to assign his exact reasons for joining the lawless

band with which he consorted, I escaped all questions as to the cause

of my appearing amongst them. Each, probably, attributed it to some

separate imagination of his own; but the high favour in which our

house stood with this honourable fraternity, assured me the most

enthusiastic reception; and they mutually rivalled one another in

their endeavours to serve me, and render my situation comfortable.

It was in vain now to attempt concealing from any one of the band my

rank in life; but in order that accident should not extend my real

name beyond the mere circle of those who knew me, I followed a custom

which I found they generally adopted themselves--that of

distinguishing themselves, each by a different appellation, when

actually engaged in any of their hazardous enterprises, from that by

which they were ordinarily known in the world. I therefore took the

name of De l'Orme, to which I was really entitled by birth; the Comté

de l'Orme having been in our family from time immemorial.

These arrangements, the quick questions of the smugglers, their wild,

strange manners, and picturesque appearance, all formed a relief to a

mind anxious to escape from itself; and perhaps no society into which

I could have fallen would have afforded me so much the means of

abstracting my thoughts from all that was painful in my situation.

After having satisfied their curiosity in regard to me, the Spaniards,

to the number of twenty, gathered round Garcias to hear how he had

disposed of the smuggled goods, which had been deposited at the mill;

and certainly, never did a more picturesque group meet my view, than

that which they presented, with their fine muscular limbs, rich

coloured dresses, deep sun-burnt countenances, and flashing black

eyes; while each cast himself into some of those wild and picturesque

attitudes, which seem natural to mountaineers; and the form of Garcias

towering above them all, looked like that of the Farnesian Hercules,

fresh from the garden of the Hesperides.

Garcias' story was soon told. He informed them simply, that all was

safe, produced the little bag which contained the profits of their

last adventure, and told them how much the miller expected to gain for

the goods at present in his hands. I remarked, however, he wisely said

not a word of the death of Derville the douanier, although undoubtedly

it would have met with the high approbation of his companions; and

probably would have given him still greater sway, than even that which

he already possessed, over the minds of a class of men, on whom

anything striking and bold is never without its effect.

All this being concluded, instant preparation was made for our

departure. A horse was assigned to me from amongst those which had

borne the smuggled wares across the mountains; and all the worthy

fraternity being mounted, we had already begun to wind down the

ravine, in an opposite direction from that on which Garcias and myself

had arrived, when the sound of voices, heard at a little distance

before us, made us halt in our march. In a moment after, one of the

smugglers, who had been sent out as a sort of piquette in front, and

whose voice we had heard, returned, dragging along a poor little man,

in whom I instantly recognised the unfortunate player apothecary, who

had given me so much relief by his chirurgical applications a day or

two before. He had a small bundle strapped upon his back, as if

equipped for travelling; and seemed to be in mortal fear, holding back

with all his might, while the smuggler pulled him along by the arm, as

we often see a boy drag on an unwilling puppy by the collar, while the

obstinate beast hangs back with its haunches, and sets its four feet

firmly forward, contending stoutly every step that it is forced to

make in advance.

"Here is a spy," cried the smuggler, pulling his prisoner forward into

the midst of the wild group, that our halt had occasioned; "I caught

him dodging about in the bushes there, at the entrance of the ravine;

and, depend on it, the _gabellateurs_ are not far off."

The poor player, who understood not one word of this Spanish

accusation, gazed about, with open mouth, and starting eyes, upon the

dark countenances of the smugglers, who, I believe, were only

meditating whether it would be better to throw him over the first

precipice, or hang him up on the first tree; and whose looks, in

consequence, did not offer anything re-assuring.

"_Messieurs! messieurs! respectable messieurs!_" cried he, gazing

round and round in an agony of terror, without being able to say any

more; when suddenly his eye fell upon me, and darting forward with a

quick spring, that loosed him from the smuggler's hold, he cast

himself upon his knees, embracing my stirrup; while half-a-dozen guns

were instantly pointed at his head, from the idea that he was about to

make his escape. The clicking of the gun-locks increased his terror

almost to madness; and, creeping under my horse's belly, he made a

sort of shield for his head, with my foot and the large clumsy

stirrup-iron, crying out with the most doleful accents, "Don't fire!

don't fire! pray don't fire!--Monseigneur!--Illustrious scion of a

noble house!--pray don't fire--exert thine influence benign, for the

preservation of a lowly supplicant."

By this time, one of the smugglers had again got the player by the

collar; and, dragging him out with some detriment to his doublet, he

placed him once more in the midst. "Garcias," cried I, seeing them

rather inclined to maltreat their captive, "do not let them hurt him;

your companion is under a mistake. This poor little wretch, depend on

it, had no more idea of spying upon your proceedings, than he had of

spying into the intrigues of the moon. He is a miserable player, who

is unemployed, and half starving, I believe. I will answer for his

being no spy."

At my intercession, Garcias interfered to prevent any further

annoyance being inflicted upon the hero of the buskin, and questioned

him, in French, in regard to what he did there. For a moment or two,

his terror and agitation deprived him of the power of explaining

himself; but soon beginning to perceive that the storm had in some

degree subsided, he took courage, and summoning up his most elevated

style, he proceeded to explain his appearance amongst them, mingling,

as he went on, a slight degree of satire with his bombast, which I was

afraid might do him but little service with his hearers.

"Gentlemen!" cried he, "if ye be--as, from your gay attire and

splendid arms, your noble bearing and your bronzed cheeks, I judge ye

are--lords of the forest and the mountain--knights, wanderers of the

wild--magistrates, executors of your own laws, and abrogators of the

laws of every other person--I beseech ye, show pity and fellow-feeling

towards one who has the honour of being fully as penniless as

yourselves; who, though he never yet had courage enough to cut a

purse, or talent enough to steal one, has ever been a great admirer of

those bold and witty men, who maintain the blessed doctrine of the

community of this world's goods at the point of the sword, and put

down the villanous monopoly of gold and silver with a strong hand and

a loaded pistol."

"Make haste, good friend!" cried Garcias, smiling; "we are not what

you take us for, but we have as much need of concealment as if we

were. Therefore, if you would escape hanging on that bough, give a

true account of yourself in as few words as possible. Such active

tongues as yours sometimes slip into the mire of falsehood. See that

it be not the case with you. Say, how came you in this unfrequented

part of the country, at this early hour?"

"Admirable captain!" cried the player, again beginning to tremble for

his life, "you shall hear the strange mysterious turns of fate that

conducted me hither, to a part of which, that noble scion of an

illustrious house--who seems either to be your prisoner or your

friend, I know not which; but who, in either capacity, is equally

honourable and to be honoured--can bear witness. Know, then,

magnanimous chief, no later than yesterday morning, towards the hour

of noon, according to that illustrious scion's express command, I

proceeded to the principal gate of the mighty Château de l'Orme, where

I had expected a certain further fee or reward, which he promised me

for having solaced and assuaged the pains of those wounds still

visible upon his brow and hands. But judge of my surprise when, on

entering the court-yard, I found the whole place in confusion and

dismay; men mounting in haste, women screaming at leisure, dogs

barking, horses neighing, and asses braying; and on my addressing

myself to an elderly gentleman with a long nose, for all the world

like a sausage of Bigorre, asking him, with a sweet respectful smile,

if he could show me to my lord the young count, he bestowed a buffet

on my cheek, which had even a greater effect than the buffet which

Moses gave the rock, for it brought fire as well as water out of my

eyes both at once."

"And what was the cause of all this tumult? Did you hear?" demanded

Garcias, who had observed my eye, while the player told what he had

seen at the Château de l'Orme, straining up his countenance with an

anxiety that would bear no delay.

"To speak the truth, most mighty potentate of the mountains," replied

the stroller, "I asked no farther questions where such answers seemed

amongst the most common forms of speech. I thought the striking reply

of my first respondent quite sufficient, though not very satisfactory;

and, judging he might like my back better than my face, I got my heels

over the threshold, and came away as fast as possible. I did not

return to the cottage where I had spent the last six weeks, for I had

happily my pack on my back, and my worthy host and hostess were so

much obliged to me for boarding and lodging with them all that time,

that I doubt they would have retained my goods and chattels as a

keepsake, if I had ventured myself within reach of their affectionate

embraces; though, God help me! they had already kept, as a

remembrance, the gold piece which monseigneur gave me at first. I,

last night, made my way to Argelez, and liberally offered the

gross-minded _aubergiste_ of the place, to treat himself and his

company to the whole of 'The Cid,' to be enacted by myself alone, for

the simple consideration of a night's lodging and a dinner; but he,

most grovelling brute! fingered my doublet with his cursed paw, and

said he was afraid the dresses and decorations would be too expensive,

as they must evidently all be new. Indignantly I turned upon my heel,

and walked on till I came to this valley, where I found a nice warm

bush, and slept out my night after Father Adam's fashion. This

morning, hearing voices, and knowing not whence they came, I began to

look about with some degree of caution, when suddenly pounces upon me

this dark-browed gentleman, and drags me hither, to the manifest

injury of my poor doublet, which, God help it! has had so many a pull

from old mischievous Time, that it can ill bear the rude touch of any

other fingers. This is my tale, renowned sir; and if it be not true,

may the buskin never fit my foot, may the dagger break in my grasp,

and the bowl tumble out of my fingers!"

The latter part of the poor player's speech had been sufficiently long

to give me the time necessary for recovering from the effect of that

portion of it which had personally affected myself, and I pointed out

to Garcias that his tale must undoubtedly be true, begging him at the

same time, to free the poor little man and send him away.

"No, no!" replied the smuggler, "that must not be. He has found his

way to a retreat which none but ourselves knew; such secrets are heavy

things to carry, and he might drop his burden at some _douanier's_

door who would pay for it in gold. No, no! willing or unwilling, he

must come with us to Spain, and we will teach him a better trade than

ranting other people's nonsense to amuse as great fools as himself."

The little player at first seemed somewhat astounded at such an

unexpected alteration in his prospects; but learning that, in the very

first place, board and lodging was to be provided for him, and a horse

as soon as one could be procured, his countenance brightened up, and

he trudged contentedly after the band of smugglers, eating a large

lump of cheese and a biscuit, which Garcias had given him as

occupation on the road. Strange, strange world, where the most abject

poverty is the surest buckler against misfortune! When I stood and

considered that wretched player's feelings and my own, and saw how

little he was affected by things which would have pained me to the

very soul--how little he heeded being torn from his native land, with

nothing but blank uncertainty before him--and how he enjoyed the crust

which fortune had given him--I could hardly help envying his very

misery, which so armoured him against all the shafts of adversity to

which I stood nakedly opposed.

My present journey through the Pyrenees, though tending very nearly in

the same direction as the first, lay amongst scenes of a still wilder

description, for the smugglers carefully avoid all the ordinary paths,

and, though now unburdened with any seizable goods, as heedfully

guarded against a meeting with the officers of the _douane_ as if they

were escorting a whole cargo. They seemed to take a delight in the

mystery and secrecy of their ways; but, in truth they found it

necessary to keep the whole world, except those concerned, in perfect

ignorance of the great extent to which their contraband traffic was

carried on, and for this purpose, glided along through the deepest

shades of the pine forests, and over the highest and least frequented

parts of the hills, by paths impracticable to any but themselves.

Towards the close of the first day, we halted by the side of a small

mountain-lake, whose calm, still, shadowy waves, I almost hoped were

the waters of oblivion. Round about, the mountains rose up on every

side, seeming to shelter it from a world, and not a breath of wind

rippled the surface of the water, so that the reflections of the high

snowy peaks of the hills above, the dark rocks that dipped themselves

in its waves, and the gloomy pines that skirted it to the east, were

all seen looking up like ghosts from below, while ever and anon a

light evening cloud skimming over the sky found there its reflection

too, and was seen gliding over the bosom of the calm expanse. The turf

that spread from the margin of the lake to the bases of the mighty

rocks that towered up around, was covered with every kind of flower,

though at so great an elevation; and the rhododendron in full blossom,

vied with the beautiful pink saffron, as if striving which should most

embellish that favoured spot of green that nature seemed to have

fancifully placed there, as a contrast between the cold dark waters

and the stern grey rock.

When, after alighting from my horse, I gazed round on the whole scene,

and then thought of returning to the world, with its idle bustle, and

its thronging pains, and its vain babble, and unbroken discontent, I

was tempted to cast it all from me at once, and become a hermit even

there, spending my time in the contemplation of eternity; but the

thoughts that thronged upon me during one brief half hour of solitude,

while the smugglers were occupied in making their arrangements for the

night, showed me that the gayest scenes of the busy world would still

leave me, perhaps, more time for memory than I could wish memory to

fill.

At length my meditations were disturbed by the approach of the little

player, who seemed quite contented with his fate. As he came near, he

stretched forth his hand, threw back his head, and was beginning with

his usual emphasis to address me as "_Illustrious scion of a noble

house_," when I stopped him in the midst somewhat peevishly, bidding

him drop his high-flown style if he would have me listen to him, and

never to use it to me again if he wished not such a reply as had been

bestowed upon him by my father's _maître d'hôtel_. This warning and

threat had a very happy effect, for he seldom afterwards poured forth

any of his rodomontade upon me; and when denuded of its frippery, his

conversation was not without poignancy.

"Well, sir," said he, after my rebuff, "I will treat you to plain

prose, as you love not the high and metaphorical. Be it known then

unto your worship, that our friends with the dark faces have prepared

something for dinner, and invite you to partake of some excellent

Bayonne ham, and some unfortunate young trout, that an artful vagabond

with an insinuating countenance has seduced out of the protecting

bosom of their parent lake, and abandoned to the vile appetite of his

companions. Added to this, you will find some excellent _botargis_,

which you doubtless are aware is manufactured out of the roe of the

mullet, and provokes drinking, a propensity that you may satisfy at

discretion, out of certain skins of wine for that purpose made and

provided--as my poor dear supposed father used to say, who turned me

out of his house when I was nine years old."

I had too little love for my own thoughts to remain any longer alone

than I could avoid, and rising, I followed the little player to a spot

where the smugglers had spread out their supper upon Nature's table.

This was the first meal I had seen amongst them, and I found that they

ate but once a day: but to do them all manner of justice, when they

did apply themselves to satisfy their hunger, they amply compensated

for their abstinence; and as they intended to proceed no farther that

night, they were not more sparing of their wine than of their other

viands. Gradually, as the potent juice of the grape began to warm

their veins, all Spanish reserve wore away, and mirth and jocularity

succeeded. Jest, and tale, and song went round; and even Garcias

seemed to banish every circumstance of the past, and to enjoy himself

as fully, as forgetfully as the rest.

To what was this owing? I asked myself.--To the wine-cup!--It had

taught them forgetfulness!--it was temporary oblivion!--it was

happiness!--and I drained it, and redrained it, to obtain the same

blessing for myself. Strange how one error ever brings on another! and

thus it is that amendment is still so difficult to those who have done

wrong--'tis not alone that they have to renounce the fault they have

once committed, but that they have also to struggle against all those

which that one brings in its train.

I drank deep for forgetfulness; and certainly, amongst the companions

into whose society circumstances had thrown me, I was not without

encouragement. The wine they had brought with them was excellent and

abundant; and when any one began to flag in his potation, the rest

seemed to cry him on, as soldiers encourage one another in a march.

Sometimes it was a story, sometimes a jest, sometimes a song; and of

the latter, they had more amongst them than I had supposed could be

invented on one subject. The last that I remember, was sung by the

same musical youth whom Garcias and myself had found acting as

sentinel when we joined the smugglers near Argelez. His single voice

gave out the separate verses of the song to a merry Spanish air, while

all the rest joining in at the end, raised a deafening din with the

very absurd chorus.

SONG.

"Woman first invented wine,

Ere man found out to drink it;[4]

If otherwise she wer'n't divine,

For this we're bound to think it.

CHORUS.

Malaga and Alicant,

Xeres and La Mancha!

Whatever cup she offers man,

We'll take it, and we'll thank her!

Cold water's but a sober thing,

That's only fit for asses--"

* * * * * *

But before he had concluded, or his companions began roaring again

about Malaga and Alicant, my cup fell out of my hand, and I slept.

De L'Orme. The Works of G. P. R. James, Esq., Vol. XVI. · 第 19 / 49 章