The three lower panels of the fifth window illustrate a story which I

have never yet found any one to give me a clue to. It has nothing to

do with the upper subjects, two of which are the martyrdoms of SS.

Peter and Paul, the third being merely fragments. From its position,

and from the fact that the costume is contemporary with the painting,

I should rather imagine that it refers to some local story, perhaps

connected in some way with the gift of the window. On the right, a

figure in a red cope with a red skull-cap but no nimbus, holding a

scourge or "disciplina" in his hand, is pointing apparently in

denunciation at what appears to be a cringing figure in brown, much

broken, among a crowd of others, some of whom are women. In the next

panel, which is also much broken and jumbled, the same figures seem to

be there, but the one in red seems to be exhorting rather than

denouncing. The third or left-hand panel is in much better condition,

and here we see the figures plainly. The one in brown, which turns out

to be that of a layman, without armour, but with a dagger at his side

and a spiked mace slung over his left arm, is kneeling at the feet of

the figure in red, who is seated, and with one hand laid on the

penitent's head is with the other firmly administering the

"disciplina" to his back! The border is of monks (or canons) in their

stalls, and the only heraldry in the window is contained in the

painted diaper on the blue background, and consists of spread eagles

and rampant lions, like the border of the Peter de Dene window. The

remains of the donor's name--W ... MN ... CTON--gives me no clue.

[Sidenote: The south aisle.]

[Illustration: PLATE XXXII

WINDOW IN ST. BARTHOLOMEW'S CHAPEL, ST. OUEN, ROUEN

Fourteenth Century]

[Sidenote: The de Mauley window.]

The first five windows in the south aisle seem to me to follow these

immediately in order of execution. The style is just a little more

advanced; stain is used more freely, and the canopies begin to grow up

into the white panel above them until their pinnacles reach its centre

and do away with the coloured boss there altogether; they spread into

the borders in many cases in order to give more room to the figures

under them, thus giving rise to the three-gabled form of canopy. In

colour they are still very beautiful, but have suffered much more

damage than those in the north aisle. Several of them have been

repaired and restored by Peckitt, of York, as the inscriptions show,

at the end of the eighteenth century, but Peckitt's restoration was

merciful compared to that which the fourth one has undergone at the

hands of a modern firm of stained-glass manufacturers. Whole

quantities of the old glass have been replaced by new, and the whole

has been smeared with some brownish mess to make it look old

again. As a result, all life and beauty have gone out of the window

which is merely a sort of embalmed corpse, and this is the more to be

regretted that it seems to have been a particularly interesting

window. The lower panels each contain a pair of kneeling figures, five

knights, and one churchman who hold aloft shields which show them to

be various members of the Yorkshire family of de Mauley of Mulgrave.

The founder of the family was the Poitevin ruffian, Piers de Mauley

who, at King John's orders, murdered Prince Arthur and was rewarded

for this service with the hand and estates of an unfortunate Yorkshire

heiress. The descendants of this miscreant seem, however, to have been

gallant soldiers who distinguished themselves in Scotland and Gascony

and were made barons by Edward I. A peculiarity of the family was that

the eldest son was always called Peter, and they distinguished

themselves by numbers, like kings. One of the portraits must be the

particular Peter who afterwards, in 1346, commanded the forces which

Queen Philippa raised in her husband's absence against the invading

Scots, whom he routed at Neville's Cross, taking their king, David

Bruce, prisoner, and partly avenging Bannockburn. An interesting

point of heraldry is the way in which the arms of the different sons

are distinguished, not by the marks of cadency used later, but by the

addition of different charges to the original shield which is or, a

bend sable.

The fifth window was once a Tree of Jesse but is now a mere wreck. It

is, however, the earliest Jesse Tree I know of in which the stem and

foliage of the tree are green.

These windows show a progressive increase in the use of white for

flesh colour instead of the brownish pink formerly used. At first,

white is used only for women's faces, and then for those of saints of

both sexes, brown-pink continuing to be used for other people till

quite the middle of the century or later. Stain is not used on the

hair at first, but sometimes a thin brown matt of enamel is laid all

over the hair which at a distance has almost the effect of stain.

[Sidenote: The sixth window in the north aisle.]

The sixth window on the north side is, I think, a good many years

later in date than these ten windows we have been considering, and is

much less beautiful. A canopy and border from it are shown in Plate

XVIII.a on the right. Although the same general arrangement is adhered

to as in the other windows, the treatment is much coarser; the

crockets of the canopies are big, heavy, and ugly, of a

brownish-yellow pot-metal, but at the same time stain is freely,

indeed lavishly, used, not only in the canopies and borders but, for

the first time in the Cathedral, in the quarries of the grisaille as

well. The borders of heraldry or little figures have given way to

running patterns of natural foliage of the more common fourteenth

century type. There are four different patterns of these borders in

the window, so that some probably came from another window of the same

date, perhaps in the now empty seventh window.

[Sidenote: The west windows.]

Later still are the three west windows and the sixth in the south

aisle which mark a further stage in development. Here we have at last

a definite date to help us, for the contract with the glazier, one

Robert, is still in existence and is dated 1338, so we may assume the

windows were finished about 1340. It is difficult to judge these

windows fairly, for they were subjected to a most drastic restoration

in the eighteenth century, and the great central one is further

disfigured by protective quarry glazing on the outside, which reduces

it to a dirty brown. I do not think, however, that they can ever have

been, comparatively speaking, very good, and I am inclined to look

upon them as perhaps the poorest work of the Middle Ages. Plate XIX.

shows one light of the northernmost of the three, that at the west end

of the north aisle. It will be seen that the canopy has now grown to

an absurd height and fills the whole light, and neither in its

proportions nor in its details is it very graceful. The border is now

growing narrower and narrower, and is eventually doomed to disappear

altogether. The crockets of the gable are the only yellow pot-metal

used, silver stain being used everywhere else, and not very

artistically, though how far this is due to the restorer it is

difficult to say.

[Illustration: PLATE XXXIII

DETAILS, FROM ST. OUEN, ROUEN

Fourteenth Century]

The same qualities may be observed in the great central west window of

the nave, also the work of the glazier Robert. Here, too, the canopies

over the various rows of figures which form the design meet the feet

of the row above, and in the top row shoot up to the head of the

light. Their stiff awkwardness is in curious contrast to the wonderful

flowing grace of the actual tracery of the window which contains them.

The treatment of the figures, too, is dull. For the eight archbishops

who form the bottom row, only two different patterns have been used,

and in the row above the eleven apostles have been got into eight

lights by making six of them squeeze, most uncomfortably, two in a

niche.

The St. Stephen (Plate XX.) is from the sixth window in the south

aisle, which seems to be of about the same date as the west windows

and probably by the same glazier Robert. Instead of conforming to the

design of the other windows in the aisle, he has filled it with three

figures larger than life under tall canopies. It has likewise suffered

much from eighteenth century restoration (the head, I think, is new),

and has, besides, the same faults as the west windows. To me its chief

interest is in the ornamentation of the saints' dalmatic, which

affords the earliest example I know of the use of silver stain on blue

glass, which may be seen in the ring-like ornaments on the blue

stripes.

[Sidenote: All Saints', North Street, and St. Martin's, Micklegate.]

The parish churches of York contain a good deal of fourteenth as well

as fifteenth century glass. The windows in the west end of the north

aisle of All Saints', North Street, and the south aisle of St.

Martin's, Micklegate, Plates XXI. and XXII., are not very easy to

place with regard to the Cathedral work. My own opinion is that they

are rather later and show a recovery in quality. The canopies are as

big as ever, but there is more taste and refinement in the drawing,

both of the figures and ornaments, and more experience as well as

taste in the use of the silver stain. At the same time, they contain

later features, such as the attempt at perspective in the battlements

above the canopy in Plate XXI., and in the brackets of a sort of

balcony (not shown in the illustration) below. The curious device

above the canopy in the window at St. Martin's (Plate XXII.) is, I

imagine, the "merchant's mark" of the donor.

FOOTNOTES:

[13] From the east.

[14] In 1306 this would be William de Greenfield, under whom the nave

was building, and in 1320 William de Melton, who finished it.

[Illustration: PLATE XXXIV

CANOPY, FROM ALL SAINTS', NORTH STREET, YORK

Fifteenth Century]

XI

FOURTEENTH CENTURY GLASS IN FRANCE

[Sidenote: St. Pierre at Chartres.]

In France the change of style seems to have occurred very much at the

same time as in England. There is some transitional work in St. Urbain

at Troyes, to which Viollet-le-Duc gives the date 1295. This would

make it a few years earlier in all probability than the Chapter-House

at York, but the type of grisaille is rather earlier too, still

consisting partly, like that at Exeter, of conventional foliage. The

clerestory windows of the fine church of St. Pierre at Chartres,

whatever their precise date, certainly mark the local change from the

previous style.

The church had been begun as early as 1150, but its progress was slow

and it was not completed till 1225, though the choir had been glazed

in 1172.[15] The upper part of this choir was, however, pulled down

in 1270, and rebuilt with large traceried windows, filling all the

wall space of the clerestory. This again was not finished till 1310,

but this date probably refers to the completion of the interior

decoration which was always preceded by the glazing of the windows. On

the whole, I think it is fairly safe to conclude that the choir

windows were done about 1300, or a little before.

The style is still that of the First Period but modified,

experimentally as it were, to suit new conditions. Each window has

four tall narrow lights with tracery above, and every other light is

filled with two large figures placed one above the other each in a

medallion, which is squeezed by the narrowness of the light into an

elongated form, while the space between the medallions is filled in

the old way with mosaic diaper of red and blue. In compliance,

however, with the growing demand for more light in churches, the other

two lights in each window are filled entirely with grisaille. This

would give a lop-sided appearance to a single window, but seen

together with only a slender shaft between window and window, they

form a succession of alternate white and coloured vertical stripes all

round the choir, an interesting and almost unique method of combining

figure and grisaille. Altogether the clerestory windows may be

considered as the very last work of the First Period already modified

and influenced by the spirit of change that was in the air.

In the clerestory windows of the nave the change has already come

about. Although in the richness of colouring there is still a

reminiscence of the earlier style, yet the medallion has vanished, and

everywhere, both over single figures and over subject panels, we find

decorated canopies, not yet, however, of exaggerated proportions, and

with a complete absence of yellow stain. In the general arrangement

the same idea is seen as in the choir, but it has had to be adapted to

a different form of window-opening. The nave is part of the original

church of 1225, and the clerestory windows consist, like those of the

Cathedral, of broad lights grouped in pairs, with a rose above each

pair--the germ of tracery. Every alternate pair is entirely filled

with small coloured scenes from the life of a saint,--no longer in

medallions, but each framed under a small white canopy,--but the

windows between them have only a vertical stripe of colour down the

centre of each light containing two large figures, one above the

other, while the rest of the light is filled with grisaille (Plate

XXIII.).

The portrait of a certain abbot as donor enables us to date these nave

windows with fair accuracy as about 1307-8, which makes them slightly

later than the Peter de Dene window in York Minster. The grisaille is,

however, of a distinctly earlier type, having the background still

cross-hatched, but at Chartres one would expect the old traditions to

die hard.

[Sidenote: Fourteenth century glass in Chartres Cathedral.]

There is fourteenth century work in the Cathedral, which is

interesting in its way. The window given, about 1307-10, by "Geoffrey

the Restorer," a canon whose "restoration" of the thirteenth century

windows was of a different kind to that now in vogue, is the work of

an archæologist and an enthusiast for the older style and can hardly

be taken as typical. Very different is the strip of glazing which

Canon Thierry got leave, in 1328, to insert in the foot of one of the

big thirteenth century windows in the south transept to light an altar

he had founded. Even for its date it is remarkable, consisting, as it

does, of figures (Canon Thierry kneeling to the Virgin surrounded by

saints) executed entirely in white and silver stain, without any

coloured glass, placed directly on a background of white and stain

quarries. It is perhaps the first examples of this treatment of

figures, and anything more hopelessly out of keeping with the deep and

solemn colours above it can hardly be imagined, so that it is

difficult to do it justice. An example of _coloured_ figures placed

directly on quarries is the Annunciation, which dates from 1350, in

the south choir aisle, but it is not a very interesting group. The

chapel of St. Piat contains some glass of the latter half of the

century, but the treatment it has received prevents one forming an

opinion of it.

[Sidenote: Evreux.]

The Cathedral of Evreux is rich in remains of fourteenth century

glass, which, like that at York, illustrates the progress of design

during the century, the windows being of all dates from the opening of

the fourteenth century till well on in the fifteenth. The earliest are

those in the choir chapels, some of which are of about the same date

as the Merton College glass, which, indeed, they at once call to mind.

As at Merton, small coloured panels containing figures under low

canopies are made to decorate long lights of grisaille. For the most

part, as at Merton, the figures consist of donors in the outer

lights, kneeling to their patron saints in the inner ones, though

occasionally one finds subjects, such as the part of a Life of St.

Martin in one of the northern chapels. One of the chapels in the apse

is remarkable for the charming use of heraldry in the border. The

windows contain figures of the Count of Evreux kneeling to the Virgin.

His arms are the lilies of France with a bend "componée" of argent and

gules, and the fleur-de-lis and the bend are repeated alternately all

the way up the border, on a ground of blue, with delightful effect.

Later than these is the Harcourt window, the earliest apparently of

those in the clerestory, which must date from between 1310 and 1327,

though I am inclined to think it is nearer the later date. Here again

one has the arrangement, so characteristic of the fourteenth century,

of kneeling donors in the outer lights and their patron saints in the

inner,--the first idea in nearly every fourteenth century window is

the safety of the donor's soul,--but here the coloured panels are

placed at the very bottom of the window, with grisaille above, an

arrangement which one finds again in later work at Rouen. It has the

advantage of bringing the figures nearer the eye, but as a design it

is hardly happy.

[Sidenote: St. Ouen at Rouen.]

The fine church of St. Ouen at Rouen is very rich in fourteenth

century glass of the first half of the century. The oldest, perhaps,

is in the clerestory windows, which afford another example of the

practice found, I think, earlier in France than in England, of placing

figures directly on a background of quarries (Plate XXIV.). From the

small amount of stain used I do not think they are likely to be later

than 1330, though the queer little pedestal with its ogival arch does

not look a very early feature.

Rather later than these are the immense windows in the choir aisles,

of which Plate XXV. is an example. In comparing them to those in York

Minster, they seem to me to come, in point of development, between the

aisle windows of the nave and the west windows, but are far better

than the latter; yet, although there is hardly a detail in them which

cannot be found in an earlier form at Merton College or York, they

have, nevertheless, a character all their own, a hint of growing

divergence between the two schools. The subject of this particular

window is the Life of St. Gervais, but it is such an unimportant

detail in the design as to be hardly worth mentioning, the real

interest of the windows being their planning and ornament. They are

planned on precisely the same system as the windows in Merton College

chapel, in the choir chapels at Evreux, and the aisles of York nave,

but the canopies are more highly developed, the quarries are "true"

quarries, and stain is much more freely used. Plates XXVI.-XXX. show,

in detail, the use that has been made of it in the grisaille borders

and bosses of this window. Even the canopies that are all yellow are,

I fancy, coloured with stain; but the artist has been alive to the

danger of too much yellow in the window, and has made every other

canopy white, merely touched with stain, a form which in time was to

supersede the other altogether. If you compare the little figure from

one of these canopies in Plate XXX. with the little border figures

from Peter de Dene's window at York, you will see how the work is

beginning to lose the mosaic character it had inherited from the

previous centuries. The grisaille patterns, as well as the borders,

show descent from, or at least common origin with, those of York and

Merton--you can find that central stem with a wavy line on it in

both; but there is a subtle difference in the Rouen work--a little

more grace, and more care that the foliage shall not only decorate the

whole space of white, but form a symmetrical pattern on each

individual quarry, a tendency which, however, may also be found in

English work towards the end of the century.

[Illustration: PLATE XXXV

CANOPY, FROM ALL SAINTS', NORTH STREET, YORK

Fifteenth Century]

Of later fourteenth century work there is not very much in France. The

country was devastated by war, and there can have been little money or

heart left for painted windows. Whichever side of the channel the

style of the early fourteenth century originated, it is quite certain

that the next great movement came from England.

FOOTNOTE:

[15] Lasteyrie would have it that the existing windows represent this

glazing,--an extraordinary mistake for him to make,--but it is just

possible that they contain figures from the older windows.

[Illustration: PLATE XXXVI

NICHOLAS BLACKBURN AND HIS WIFE, FROM EAST WINDOW OF ALL SAINTS',

NORTH STREET, YORK

Fifteenth Century]

XII

LATE FOURTEENTH CENTURY GLASS IN ENGLAND

(TRANSITIONAL--GLOUCESTER AND THE WORK OF THE WINCHESTER SCHOOL)

An interesting thing about the design of stained glass in the

fourteenth century is that it never stands still, but changes more

rapidly than at any other period in its history. At Gloucester, not

more than from ten to twenty years after the latest of the windows I

have been describing, the great east window of the Cathedral was

filled with glass, which already faintly foreshadows the change into

the style of the succeeding period.

The Severn valley is rich in glass of the fourteenth century, the work

of a school which may have had its headquarters at Gloucester, where,

in later times, at all events, there were important glass-works,

which may still be seen in seventeenth century views of the city.

The fourteenth century glass at Shrewsbury, Tewkesbury, and Wells is

all of this school, and differs in many little ways from the work at

York, among which are the frequency of the ogival arch and gable in

the canopies, and, at Wells, the presence of foliated brackets which

support the figures. Whether the work in Bristol Cathedral also

belongs to it I am not quite prepared to say.

[Sidenote: The east window of Gloucester Cathedral.]

I have no space, however, to describe these windows, and must return

to the east window of Gloucester Cathedral which is later in style

than any of them. Winston, who has given it the same careful study

that he had devoted to the Peter de Dene window at York, points out

that the coats of arms in it are all those of nobles who took part in

the Campaign of Crècy in 1346 and deduces that the date of the window

is not later than 1350, whereas Westlake thinks it cannot be earlier

than 1360. In either case it is remarkable. To begin with, the tracery

of this immense window, the second largest in England, is pure

Perpendicular, and the earliest important example of it. The glass, on

the other hand, in its architectural detail, style of drawing, and

material used, belongs almost wholly to the Second or Decorated

Period, and it is mainly in its planning and general colour scheme

that we find a hint of approaching change. The perpendicular mullions

and horizontal transoms divide the great window, which is slightly

bowed outwards to give its strength, into a series of horizontal rows

of narrow lights one above the other, fourteen lights in a row, each

light being about two feet wide and from six to nine feet high. The

lower tiers (and originally this was true of the tracery as well) are

filled with quarries, and the upper one of these, the first that

extends all across the window,--for the entrance to the Lady Chapel

makes a gap below it,--is decorated with the splendid row of coats of

arms already mentioned. Above this each light, row upon row, contains

a figure under a canopy, the side shafts of which extend into the

light above and support the canopy there, while the central pinnacle

also extends upwards past the transom and expands into a flat-topped

pedestal which carries the figure above. Figure and canopy are white,

their whiteness only emphasised by touches of yellow stain, and

relieved against a coloured background. The background of the two

central columns of lights is ruby, that of the column on each side

blue, and the next ruby again and so on alternately. Thus the general

effect is of a white pattern on a background that is striped

vertically with alternate red and blue. It is this simple but

effective colour scheme that gives the window its resemblance in

effect to Perpendicular glass; but there are other features--the

complete absence of borders, the pedestals that carry the figures

(which are first found at Wells), and the decoration of the

quarries--which all indicate the coming change. The quarries, where

the original ones remain, still have the "trellis" pattern, but

instead of the continuous flowing pattern of foliage running through

them each quarry has a sort of star pattern in the middle of it,

stained yellow, a design much more common in the fifteenth than in the

fourteenth century. This placing of quarries at the foot of the

windows and in the tracery has its origin, of course, in the old

fourteenth century arrangement of a horizontal stripe or stripes of

figure and canopy work on a ground of grisaille.

[Illustration: PLATE XXXVII

PRIEST, FROM "ACTS OF MERCY" WINDOW, ALL SAINTS', NORTH STREET, YORK

Fifteenth Century]

Stained glass of the middle ages in England and France · 第 8 / 11 段