Precisely when and where the invention was made and first used we have

no means of knowing. We may dismiss the story of the glazier from

whose coat a silver button dropped on to the glass he was putting into

the kiln, partly because the artist of whom the story is told, one

James of Ulm, who worked in Italy and was beatified after his death,

was not born till more than a hundred years later. It appears in York

Minster, used very sparingly and tentatively, soon after 1300. I am

not sure that there are any examples in France that can be dated

quite so early, but it was certainly used there by 1310. Its first use

was limited to such matters as differentiating the hair, or gold

crowns, of figures from their faces, but the nave windows of York

Minster show a progressive increase in its use. Yellow pot-metal is

there still used for the larger pieces of yellow in the canopy, but an

examination of the details in Plates XVII., XVIII. will show that

stain is used in places to gild the crockets of the white pinnacles,

the beak and claws of the white eagle in the border of XVII.c, and the

flowers in the lower part of the border in XVII.a. The pieces that are

yellow all over may, I think, be assumed to be pot-metal. It is not,

however, till one gets well on in the century, to 1330 or 1340, that

one finds such a free use of the stain in the grisaille as that in the

windows at St. Ouen at Rouen, of which the detail is given in Plates

XXVI.-XXX.

[Sidenote: Combination of figures and grisaille.]

(3) _The Combination of Figures and Grisaille._--This is one of the

most noticeable developments of the period. As I have said, it is

occasionally attempted in the preceding style towards the close of the

period, but in the fourteenth century it is the rule. Small windows

are sometimes still filled entirely with colour, but nearly every

window of any size, especially in the early part of the century,

contains a large proportion of grisaille. In the nave of the Church of

St. Pierre at Chartres (Plate XXIII.) the same principle is followed

as in the earlier work in the choir, namely, the arranging of the

figure-work and grisaille so as to form vertical stripes of alternate

white and colour. This plan, however, was not persisted in. The

numerous vertical lines formed by the mullions in the newer style of

architecture required horizontal lines to balance them, and

accordingly we find the usual method in fourteenth century windows is

for the coloured masses to be ranged in horizontal bands running right

across the window through all the lights. Plate XXV. from St. Ouen at

Rouen shows a very typical window of the period. Sometimes there was,

as here, one row of coloured panels, sometimes two or more as in the

nave of York Minster. It will be noticed that in order to blend the

white and colour satisfactorily the designer includes a good deal of

white among the colour and a good deal of colour among the white. This

latter is no longer dispersed through the white in coloured threads,

half suspected, but is collected into bosses and borders where its

effect is strong enough to support the principal masses. In fact the

key-note of the design--namely, the strong contrast of light and dark

in flat masses, necessitated by the combination of colour and

grisaille--is repeated everywhere in detail throughout the window of

which the parts are thus brought into harmony with the whole.

[Sidenote: The borders.]

This same idea leads to a complete change in the character of the

borders. The running scroll work of the preceding age would no longer

be appropriate; the vertical lines need breaking rather than

emphasizing, and the design of the border usually takes the form of

alternate blocks of colour and white or yellow. Plate XXVIII. shows

some typical borders from Rouen, borders typical of English as well as

French work. It will be noticed that the coloured pieces are usually

left blank while the white and yellow are decorated with patterns or

foliage blocked out with solid black. The ornament of the tracery

lights, which by the way are usually kept pretty full of colour, is

designed on the same principle. It consists, in fact, of borders

tightly curled up with, sometimes, in the larger lights, a figure or a

small coloured medallion in the centre containing a head.

[Sidenote: The bosses.]

The intervals formed by the regular spacing of the thick iron

frame-bars are further emphasized by the placing of a coloured boss

or small medallion midway between each. This arrangement in some form

or other is almost universal in fourteenth century grisaille, the

panels contained between the frame-bars being in fact the units of the

design. Some of these bosses from Rouen are shown in Plates XXVI.,

XXVII., XXIX. Here they are purely fantastic in design, but elsewhere,

as at York, they frequently have an heraldic motive or even take the

form of shields of arms (Plate XVIII.). Heraldic motives are very

commonly used too in the borders, as may be seen in the details from

York Minster in Plate XVII., the charges from the shield being

repeated all up the border, relieved against, or sometimes alternating

with blocks of the colour of the field. Symbolic objects such as

chalices are sometimes used in the same way, and occasionally we find

borders formed of a succession of little figures under canopies, as in

the very elaborate example from York in Plate XVIII.

[Illustration: PLATE XXIV

ST. LUKE, FROM CHOIR CLERESTORY OF ST. OUEN, ROUEN

Fourteenth Century]

[Sidenote: Quarries.]

As the century proceeds quarries become much the commonest form of

grisaille. In Plates XXV., XXVI. they are true quarries, but in the

first quarter of the fourteenth century they are sometimes, as, for

instance, at York, "bulged" round the central boss, thus forming a

sort of cross between quarries and geometric glazing. Grisaille

glazed in geometric patterns such as we find at Merton College, at

Evreux, and in St. Pierre at Chartres belongs, I think, always to

quite the early years of the period, and even then, as may be seen in

Plate XXIII., it shows a decided leaning towards quarry-work, and

indeed needs little but the straightening of the leads to convert it

into quarries altogether.

Continuous painted patterns are now the rule, as shown in Plate XXVI.

The cross-hatched grounds disappear, and presently the silver stain is

used (as here) to enrich the painting. It will be noticed that the

trellis-like pattern produced by painting lines parallel to the

leading is still retained.

[Sidenote: The canopy.]

(4) _The Extraordinary Development of the Canopy._--As we have seen,

single figures in the preceding period, even at Canterbury, usually

had architectural canopies of an unobtrusive kind, of similar design

to the sculptured niches which sheltered the statues on the outside of

the building. The motive for their adoption by the glazier at this

date is not very obvious. They do not in the Early Period form a very

important feature in the design, and serve no decorative purpose that

the artist could not equally well have attained by the flat

ornamentation of which he was a master. However, the glazier seems to

have liked the idea when he saw it in stone-work, where it had a

practical object, and to have imported it into his own work, where it

had none. It must be remembered that when the sculpture was painted in

colours, as it was then, the resemblance between it and the stained

glass would have been closer than it is now.

However this may be, the canopy in the thirteenth century was a

comparatively unobtrusive object, but in the fourteenth century, as

the sculptured canopy grew and developed, so did its counterpart in

stained glass, till the stained-glass worker seems to have run canopy

mad. Not only is it now found over single figures but over subjects

too.

It is true there was now a certain practical reason for the tall

canopy to be found in the tall and narrow shape of the lights that had

to be filled. The human figure was very short and broad in proportion

to them, and when it was a case of a group the resulting shape was

shorter still, so the canopy offered a convenient way of elongating

the design; but the fourteenth century designer developed it, as may

be seen in the illustrations, out of all reason, filling it with

fantastic detail--angels looking out of the windows, birds perching on

the pinnacles, and miniature figures standing like statues in the

niches of it--till it quite reduced the figures below it to

insignificance. In doing so he was only following the rest of the

artistic world, which had all gone wild over the new style of

architecture,--with its "passion of pinnacle and fret," as Ruskin

called it,--using its details as motives for ornament even where they

were least appropriate; but all this expenditure of effort on

fantastic and irrelevant detail is really a symptom of the weakening

of interest in the principal theme, of which a further sign is the

uninteresting treatment of the subjects themselves.

The fourteenth century canopy is, at first at least, always in pure

elevation, attempts at perspective not being found till close on the

end of the century. Plate XXV. shows both of the forms which are most

commonly found, that with a single big crocketted gable and arch

spanning the opening, and that with three small ones. I think the

former is the earlier form, but they are often, as here, found

together.

[Sidenote: The base.]

In the earlier part of the century at all events, there is never an

architectural base to the panel as well as a canopy, but both subject

and the shafts of the canopy end off below with a straight line at one

of the frame-bars. The earliest examples of anything in the nature of

a base that I know of are at Wells and in the great east window of

Gloucester Cathedral, where the topmost pinnacle of each canopy

spreads out into a sort of bracket supporting the next figure above,

while the shafts at the side are prolonged upwards into the canopy of

that figure, an arrangement suggestive of Perpendicular work. But

indeed in its general arrangement, though not in its details, the

Gloucester east window, though executed in 1350-1360, contains many

hints of the style that was to follow, the stone tracery, in fact,

being pure Perpendicular, perhaps the earliest example known.

The canopy work itself is always in the main yellow or white, relieved

against a coloured background, and with windows, capitals and other

details put in with another colour. In the aisle windows of the nave

of York Cathedral, the coloured background, and, at first, the

pinnacles of the canopy too, end off square at the top, at one of the

frame-bars, just as the panel does at the bottom. As the series

proceeds, however, the central pinnacles, as in the "Peter de Dene"

window, of which details are given in Plate XVIII., are prolonged

above the bar, a tendency which became more and more developed as time

went on. In the big window from St. Ouen's at Rouen, shown in Plate

XXV., the coloured background, by a rather inept arrangement, is also

brought up behind the pinnacles, and has to end in a somewhat

meaningless outline.

At first the yellow of the canopies was obtained by the use of a

yellow glass, a "pot-metal" (_i.e._ a glass coloured all through in

the making) of a not very pleasant colour, but gradually this was

superseded by the use of silver stain, by means of which a much

lighter and more delicate effect could be obtained. Its introduction

was gradual, however, the artist having to feel his way towards the

best use of it. As its use increased, coloured glass was less and less

used for details of the canopy, the character of which gradually

approached more and more to that which it was to have in the following

period.

In some of the very earliest windows of the period, such as those in

Merton College Chapel and in the chapels of the choir in Evreux

Cathedral, small coloured panels, with canopies of quite modest and

reasonable proportions, are used to decorate large spaces of

grisaille. The growth of the canopy began very soon, however, and

where these small canopies are found together with geometric glazing

of the grisaille and a complete absence of silver stain, it is fairly

safe to assign a date to the window not much later than 1305.

[Sidenote: Figures on quarries.]

Curiously enough, in spite of the fourteenth century fondness for

elaborate canopies, we find at the same time another type of window in

which they are wholly absent, the figures being placed simply upon a

background of quarries. Plate XXIV., one of a series from the

clerestory of St. Ouen at Rouen, is an example of this. Here the

figures stand, it is true, on little architectural bases (an exception

to the rule I mentioned just now), but elsewhere these too are absent.

[Sidenote: The S-like pose.]

(5) _The Style of Drawing the Figure._--The chief characteristic of

this in fourteenth century work is its apparent affectation. There

seems to have been a sudden revolt from the taste for dramatic force

of action which characterized the subject panels of the thirteenth

century. Look at Plate XXXI. from Rouen, with its three little panels

showing the Annunciation and the Visitation. In each the figure is in

exactly the same pose, and that a perfectly meaningless one, like an

elongated letter S. Yet this pose seems to have become all the

fashion, for it is almost universal in the work of this period, and is

found even in such transitional work as the east windows of the

antechapel of New College, Oxford, which, in other respects, belong

far more to the succeeding period.

Yet in spite of this loss of naturalism in movement, in the actual

drawing of forms, both of the figure and of drapery, there is an

advance. If you will compare St. Luke from the clerestory of St. Ouen

at Rouen in Plate XXIV. with Methuselah from Canterbury in Plate III.,

you will see the change that has occurred. St. Luke has far less

character and force, he is far less alive, his pose and gesture mean

nothing, or at most are mildly argumentative, and yet there is a

certain sense in which he, and still more his drapery, is better

drawn, or if not better, at all events in a more advanced manner. This

is more noticeable if you compare St. Luke or the little figures in

Plate XXX. with the big angel from Chartres in Plate X., which is not

so well drawn as the Methuselah.

[Illustration: PLATE XXV

WINDOW WITH LIFE OF ST. GERVAIS, FROM SOUTH CHOIR AISLE, ST. OUEN,

ROUEN

Fourteenth Century]

[Sidenote: The effort towards grace of form.]

The fact is that the twelfth and thirteenth century convention in

figure drawing had served its turn well, but was now worn out.

Deriving, originally, as we have seen, out of Greek art in its

Byzantine form, it had formed a stock on which the artist of the Early

Period had been able to graft his own observation and love of nature,

but it had now ceased to satisfy and was therefore abandoned. The

progress of drawing in other arts, or at all events in sculpture, had

taught men to demand something different. The artist of the late

thirteenth century, as the last influence of Greek art died out of his

work, had undoubtedly neglected grace of form in his enthusiasm for

vigorous and naturalistic movement; and, as so often happens when one

quality in art is neglected, a reaction had come, in which people

demanded that quality above all others. Consequently, the chief effort

of the draughtsman of the fourteenth century, if I understand him

rightly, was to bring his drawing of form up to the standard required

of him, the S-like attitude, for instance, being merely a trick to get

a willowy gracefulness into his figures, especially those of women.

The same tendency is observable in the drawing of drapery. The drapery

of the thirteenth century was entirely conventional in the method in

which it was drawn, but it was always in movement and helped the

action of the figures. Fourteenth century drapery, on the other hand,

is always at rest, or at most sweeping with the slow movement of a

figure, but its folds are drawn in a much more advanced manner than

before, and seem to bear evidence of a certain amount of direct study

of actual drapery, either on the part of the artist or of those whom

he was following. The ideal of gracefulness shows itself in a love for

long and sweeping folds, as may be seen in Plates XXIV., XXX., XXXI.

At first the artist is content to use in his drawing the strong line

work of the preceding period, but as the century proceeds this becomes

rather more delicate, and he begins to feel his way towards modelling

in half-tones. The drapery over the Virgin's knees in Plate XXI. shows

this very clearly.

[Illustration: PLATE XXVI

GRISAILLE PATTERN AND BOSS FROM PLATE XXV]

[Sidenote: Neglect of movement.]

With this preoccupation with the truer rendering of form, it is

perhaps not surprising that the study of action was neglected. The

artist had enough to do to draw his figures and drapery in repose

without making them move about and do things, and a contributory cause

was, no doubt, the weakening of interest already alluded to in

the subjects he had to illustrate. This then is why, whereas in the

thirteenth century we find a highly conventional rendering of form

allied to naturalism in movement, in the fourteenth, conversely, we

find conventional poses and movement allied to a more naturalistic

rendering of form.

Comparative study of the illuminated manuscripts of the same period

shows exactly the same changes in progress. So closely do the two arts

keep pace with each other that I do not think it can be said that at

any time either was leading the other. They must have been in very

close touch even if they were not, which it is quite possible they

often were, practised by the same artists. The lead, if there was a

lead, must have come from sculpture.

[Sidenote: Natural plant forms in ornament.]

(6) _The use of Natural Plant Forms in Ornament._--This is another

manifestation of the same spirit, and divides the work of the

fourteenth century most sharply from that both of the preceding and

following periods. The Jesse Trees, and the leafy scrolls and borders

of the twelfth and thirteenth centuries belong to no genus known to

botanists, but in the fourteenth century it seems as if the artist,

the inspiration of religion failing him, had sought it in a rather

literal study of Nature. Accordingly in the grisaille and borders of

this period we find patterns formed of oak leaves and acorns, ivy

leaves, maple, vine, and so on. Plate XXVI. is rather an exception in

that one cannot name the particular plant; but Plates XXVIII. and

XXIX. contain characteristic examples, and Plate XXI. shows a good

vine border from York, and some holly leaf grisaille.

Yet the feeling for Nature in these patterns does not go very deep.

The artist is, for instance, content to make the oak wreath and twine

itself as freely as the vine, and I always feel that his practice is

the result of theory rather than the spontaneous expression of love of

Nature. The earlier worker was really, I believe, more in tune with

Nature than his successor of the fourteenth century. He did not copy

her forms in ornament but he followed her principles. He did not copy

her forms, because she had taught him to design forms for himself.

Nature, it may be observed, does not adorn one object with copies of

another, hardly even when she gives her creatures protective colouring

and markings, but gives to each the patterning which suits it best. In

the same way the ornament of the twelfth and thirteenth century

artist is always perfectly suited to its purpose without distracting

one's attention; and when his subject requires him to represent a tree

or a bush,--such as the fig tree under which Nathanael sits, or the

thicket in which the ram is caught, at Canterbury,--though the foliage

is that of the shamrock, he knows how to make it grow and live better

than his fourteenth century successor. The waves, too, of the Flood in

Plate IV., conventional though they are, give a real sense of tossing

and stormy water.

[Sidenote: Change in material.]

[Sidenote: Fourteenth century colour schemes.]

(7) _The Quality of Glass and the Colours Used._--At first these

differ little from those used in the previous period, but as the

fourteenth century proceeds, the rich intense reds and blues, with

their "streakiness," their endless variety of tone and texture, which

makes each piece of glass a jewel with an individuality of its own,

and needing no enrichment, give way to glass of a thinner, flatter

quality. In Plate III. Mr. Saint has managed to catch and the printer

to reproduce something of the quality of these early blues. There is a

change too in the proportions of the colours used. The colour schemes

of the Early Period are almost always conceived on a basis of red and

blue, but now green and yellow become equally important; Plates XXI.,

XXII., for example, contain very little blue at all. The canopies when

not white are mainly yellow, and this alone is responsible for a very

large amount of yellow in the colour scheme--too much, in fact, as a

rule. The yellow used at first, till silver stain took its place, was,

as I have said, a rather hot unpleasant pot-metal. The green of the

First Period had been a rather sharp brilliant colour, used generally

in small quantities, and striking a high shrill note among the deep

reds and blues, like a clarionet in an orchestra. The typical green of

the fourteenth century, on the other hand, which is often used as a

background, is a greyer duller colour altogether. Plate XVI. and Plate

XXI. give a fairly good idea of its quality.

[Sidenote: White glass for flesh.]

Another change, which was the natural result, both of the increased

amount of white now used in windows and of the introduction of the

silver stain, was the gradual substitution of white glass in the flesh

of figures for the brownish pink formerly used. Its use afforded an

opportunity for getting white in amongst the colour, and so helping to

bind the design together, and the fact that the hair, crowns, and

mitres of figures could now be stained yellow, rendered it on the

whole the most suitable glass for the purpose, and we find it holding

the field down to the late sixteenth century, when a pinkish enamel

began to be used.

[Illustration: PLATE XXVII

BOSSES, FROM PLATE XXV]

[Sidenote: Painted diapers.]

(8) _The use of Painted Diaper Patterns on the Coloured

Backgrounds._--The red and blue backgrounds to the figures in the

twelfth and thirteenth centuries needed no further decoration. Their

own depth and quality was enough in itself, but the thinner, flatter

tones that succeeded them needed enriching and giving texture to, in

order to throw the figures up into proper relief; or so the fourteenth

century artist seems to have felt, for from the beginning we find his

backgrounds usually covered with a diaper painted in enamel.

The method is always the same; the ground having been covered with an

even coat of enamel, the pattern is scratched out clear with the point

of a stick or a brush handle. Plates XVI., XX., XXI. are typical

examples, and show in detail the kind of pattern that was used.

It is very rarely that we find anything of the kind in the previous

period. There is, as we have seen, an isolated and early example of it

at Canterbury, where a rather paler, poorer blue has been used than in

the other windows, but there it is more delicate than in the

fourteenth century, the pattern being scratched out of a very thin

semi-transparent mat of enamel; and it is found too in some late

thirteenth century windows in St. Urbain at Troyes, but in fourteenth

century work it is frequently met with even at the beginning of the

period, and by the end of the first quarter of the century it is the

rule, and remains so throughout the succeeding century as well.

[Illustration: PLATE XXVIII

BORDERS, FROM PLATE XXV]

IX

EARLY FOURTEENTH CENTURY GLASS IN ENGLAND

(MERTON COLLEGE AND EXETER)

Stained glass of the middle ages in England and France · 第 6 / 11 段