COMMON LAW AND MAGNA CHARTA.

The common law, as it then prevailed in England, was in a great measure

composed of some remnants of the old Saxon customs, joined to the feudal

institutions brought in at the Norman conquest. And it is here to be

observed, that the constitutions of Magna Charta are by no means a

renewal of the laws of St. Edward, or the ancient Saxon laws, as our

historians and law-writers generally, though very groundlessly, assert.

They bear no resemblance, in any particular, to the laws of St. Edward,

or to any other collection of these ancient institutions. Indeed, how

should they? The object of Magna Charta is the correction of the feudal

policy, which was first introduced, at least in any regular form, at

the Conquest, and did not subsist before it. It may be further observed,

that in the preamble to the Great Charter it is stipulated, that the

barons shall HOLD the liberties, there granted TO THEM AND THEIR HEIRS,

from THE KING AND HIS HEIRS; which shows, that the doctrine of an

unalienable tenure was always uppermost in their minds. Their idea even

of liberty was not (if I may use the expression) perfectly free;

and they did not claim to possess their privileges upon any natural

principle or independent bottom, but, just as they held their lands,

from the king. This is worthy of observation. By the feudal law all

landed property is, by a feigned conclusion, supposed to be derived, and

therefore to be mediately or immediately held, from the Crown. If some

estates were so derived, others were certainly procured by the same

original title of conquest, by which the crown itself was acquired; and

the derivation from the king could in reason only be considered as a

fiction of law. But its consequent rights being once supposed, many real

charges and burthens grew from a fiction made only for the preservation

of subordination; and in consequence of this, a great power was

exercised over the persons and estates of the tenants. The fines on the

succession to an estate, called in the feudal language "Reliefs,"

were not fixed to any certainty; and were therefore frequently made so

excessive, that they might rather be considered as redemptions, or new

purchases, than acknowledgments of superiority and tenure. With respect

to that most important article of marriage, there was, in the very

nature of the feudal holding, a great restraint laid upon it. It was of

importance to the lord, that the person, who received the feud, should

be submissive to him; he had therefore a right to interfere in the

marriage of the heiress, who inherited the feud. This right was carried

further than the necessity required; the male heir himself was obliged

to marry according to the choice of his lord: and even widows, who

had made one sacrifice to the feudal tyranny, were neither suffered to

continue in the widowed state, nor to choose for themselves the partners

of their second bed. In fact, marriage was publicly set up to sale. The

ancient records of the exchequer afford many instances where some women

purchased, by heavy fines, the privilege of a single life; some the

free choice of a husband; others the liberty of rejecting some person

particularly disagreeable. And, what may appear extraordinary, there

are not wanting examples, where a woman has fined in a considerable sum,

that she might not be compelled to marry a certain man; the suitor

on the other hand has outbid her; and solely by offering more for the

marriage than the heiress could to prevent it, he carried his point

directly and avowedly against her inclinations. Now, as the king claimed

no right over his immediate tenants, that they did not exercise in the

same, or in a more oppressive manner over their vassals, it is hard to

conceive a more general and cruel grievance than this shameful market,

which so universally outraged the most sacred relations among mankind.

But the tyranny over women was not over with the marriage. As the king

seized into his hands the estate of every deceased tenant in order to

secure his relief, the widow was driven often by a heavy composition to

purchase the admission to her dower, into which it should seem she could

not enter without the king's consent.

All these were marks of a real and grievous servitude. The Great

Charter was made not to destroy the root, but to cut short the overgrown

branches, of the feudal service; first, in moderating, and in reducing

to a certainty, the reliefs, which the king's tenants paid on succeeding

to their estate according to their rank; and secondly, in taking

off some of the burthens, which had been laid on marriage, whether

compulsory or restrictive, and thereby preventing that shameful market,

which had been made in the persons of heirs, and the most sacred things

amongst mankind.

There were other provisions made in the Great Charter, that went

deeper than the feudal tenure, and affected the whole body of the civil

government. A great part of the king's revenue then consisted in the

fines and amercements, which were imposed in his courts. A fine was paid

there for liberty to commence, or to conclude a suit. The punishment

of offences by fine was discretionary; and this discretionary power had

been very much abused. But by Magna Charta things were so ordered, that

a delinquent might be punished, but not ruined, by a fine or amercement,

because the degree of his offence, and the rank he held, were to be

taken into consideration. His freehold, his merchandise, and those

instruments, by which he obtained his livelihood, were made sacred

from such impositions. A more grand reform was made with regard to the

administration of justice. The kings in those days seldom resided long

in one place, and their courts followed their persons. This erratic

justice must have been productive of infinite inconvenience to the

litigants. It was now provided, that civil suits, called COMMON PLEAS,

should be fixed to some certain place. Thus one branch of jurisdiction

was separated from the king's court, and detached from his person. They

had not yet come to that maturity of jurisprudence as to think this

might be made to extend to criminal law also; and that the latter was

an object of still greater importance. But even the former may be

considered as a great revolution. A tribunal, a creature of mere law,

independent of personal power, was established, and this separation of

a king's authority from his person was a matter of vast consequence

towards introducing ideas of freedom, and confirming the sacredness and

majesty of laws.

But the grand article, and that which cemented all the parts of

the fabric of liberty, was this: "that no freeman shall be taken or

imprisoned, or disseized, or outlawed, or banished, or in any wise

destroyed, but by judgment of his peers."

There is another article of nearly as much consequence as the former,

considering the state of the nation at that time, by which it is

provided, that the barons shall grant to their tenants the same

liberties which they had stipulated for themselves. This prevented the

kingdom from degenerating into the worst imaginable government, a feudal

aristocracy. The English barons were not in the condition of those

great princes, who had made the French monarchy so low in the preceding

century; or like those, who reduced the imperial power to a name. They

had been brought to moderate bounds by the policy of the first

and second Henrys, and were not in a condition to set up for petty

sovereigns by an usurpation equally detrimental to the Crown and the

people. They were able to act only in confederacy; and this common cause

made it necessary to consult the common good, and to study popularity by

the equity of their proceedings. This was a very happy circumstances to

the growing liberty.

Selections from the Speeches and Writings of Edmund Burke · 第 321 / 361 题