CHAPTER II

BETRAYED BY GUIDES

There are five caravan routes running from Selima Wells—that furthest

west leading to El Kiyeh, the next to El Agia, and the one in the

centre leading to the Nile near Hannak, with a branch running to

Wadi el Kab. Our objective being to meet Sheikh Saleh at Gebel Ain,

we should have taken the route leading to El Agia, and this we had

selected, because, as it was well out in the desert, there was little

likelihood of our encountering any roving bands of dervish robbers.

When we had been on the road a few hours, I ventured the opinion that

we had taken the wrong route, and a halt was called while I examined

the map I had with me, after which examination I felt certain that we

were marching in the wrong direction. The guide Hassan was equally

certain that we were on the El Agia road. A discussion ensued, which

was ended by Hassan telling me, with what he intended to be withering

sarcasm, “I never walked on paper” (meaning the map); “I have always

walked on the desert. I am the guide, and I am responsible. The road

you want us to go by leads to El Etroun (Natron district), |16| sixty

marches distant; if we take your road and we all die of thirst in the

desert, I should be held responsible for the loss of the lives, and

your paper could not speak to defend me.” Hassan’s dramatic description

of the scene of his being blamed by the Prophet for losing these

valuable lives if he trusted to a “paper,” had more to do with his

gaining his point than pure conviction as to whether we were on the

right road or not. From El Agia, as Saleh’s men said, they knew every

stone on the desert, but in this part they had to trust to Hassan.

During the whole of this first day we forced the baggage camels on at

their best pace, travelling by my compass in a south and south-easterly

direction. The arrangement I had made with Gabou for my own caravan,

which arrangement Ismail had agreed to when Gabou suggested our

travelling with them, was that we should travel a little to the west

of the El Agia camel tracks, but keep parallel to them. When we halted

that night I spoke to Ismail about this, and asked him to keep to this

part of the agreement—that is to say, to travel parallel to, and not

on, the track. Hassan objected, as it meant slower travelling. Still

pressing on after a short rest, Hassan zigzagged the caravan over stony

ground with the object of losing our trail, as our caravan, consisting

of about 160 camels, was an easy one to track up.

We travelled fast until mid-day of the 10th, when we were obliged

to take a rest owing to the extreme heat. We were in an arid waste;

not the slightest sign of vegetation or anything living but |17|

ourselves to be seen anywhere. Off again at sunset, we travelled the

whole night through, my compass at midnight showing me that we were,

if anything, travelling towards the east, when our direction should

certainly have been south-west. At our next halt I spoke to Ismail

again, but Hassan convinced him of his infallibility in desert routes.

The following morning, the 11th, there was no disguising the fact about

our direction: the regular guides travel by the stars at night-time,

but they laugh at the little niceties between the cardinal points,

as Hassan laughed at me when I tried to get him to believe in the

sand diagram I showed him, with the object of proving to him that a

divergence increases the further you get away from the starting-point.

El Amin now joined me in saying that he thought we were on the wrong

road, but Hassan was prepared. He had, he said, during the night,

led us further into the desert to again break our trail, and that he

was now leading us to the regular road. El Amin replied that it was

his opinion that Hassan had lost the road in the night, and now was

trying to find it. This led to a lively discussion and an exchange of

compliments, which almost ended in a nasty scuffle, as some were siding

with Hassan and others with El Amin.

Acting upon my advice, men were sent out east and west to pick up the

regular caravan route. Hassan declared that a branch of the regular

road would be found to the east, Amin and I declared for the west.

Hassan took two men east, and Amin, accompanied by two others, went

west. About an hour after sunset |18| both parties returned. El Amin

arrived first, and reported that they had failed to find any trace of

the road. Hassan came shortly afterwards, and, having heard before

reaching Ismail of the failure of the others, came up to us jubilant

and triumphant, as a road had been picked up where he said it would.

They had not only picked up the road, but had come to the resting-place

of a caravan of fifteen to twenty camels, which could only be a few

hours ahead of us, as the embers of the caravan’s fire places were

still hot. I judged it best to be silent on the subject of the route

now, though Amin, jibed and scoffed at by the victorious Hassan, was

loud in his declarations that we were on the wrong route, and that

Hassan had lost his way; this nearly led to trouble again between him

and the two men who had accompanied Hassan, as they considered their

word doubted.

We travelled east during the night, and crossed the road which Hassan

had, during the day, picked up. But there was a feeling of uncertainty

and unrest in the caravan. One after another appealed to me, and I

could but say that I was still convinced my “paper” was right and

Hassan wrong. El Amin, pricked to the quick, spread through the caravan

his opinion that Hassan had not lost his way, but was deliberately

leading us in the wrong direction. When we halted on the 12th, Ismail,

noticing the gossiping going on, and the manner of his men, decided

upon sending out scouts to the east to see if they could pick up

anything at all in the way of landmarks. El Amin joined the scouts,

who were absent the whole day. They |19| returned at night with the

news that we were nearer the river than El Agia Wells, and on this,

our fourth day from Selima, we should have been close to El Agia. This

report, coming not from El Amin only, but from Saleh’s own people who

knew the district, created consternation. Again the “paper” was called

for, and on this occasion Hassan was told that the paper knew better

than he did.

That night scene of betrayed men, desperate, with death from thirst

or dervish swords a certainty, can be better imagined than described.

There had been no husbanding of the drinking-water, and it was almost

out; many, in the hurry of departure from Selima, had not filled

their water-skins. There was no doubt now that we were, as I had said

from the beginning, on the road to Wadi el Kab, and travelling in the

enemy’s country. But Hassan, threatened as he was, had still one more

card to play. He acknowledged that he had lost his way, but said this

was not altogether his fault; we, he said, had been travelling hard,

and, feeling sure he was on the right track, he had been careless,

or had neglected to look out for the usual marks, and that this was

because Amin and I had annoyed him at the beginning of the march, as to

the road. He now said that we were well to the west of El Kab, and on

its extreme limits where the wady disappeared into desert water could

be found, and being so far west, it was most improbable that we should

find any dervishes there. Another council was held. Hassan was for

continuing in an easterly direction; I proposed west, |20| believing

now that the wady would be found to the west; while Ismail, advised by

Amin, elected for a southerly direction. At last it was agreed that

Ismail, Hassan, and some men should ride hard in a south-westerly

direction, in the hopes of picking up some branch caravan route leading

to El Agia. The remainder of the caravan, with myself and Amin, were to

travel easily in a southerly direction for five hours, and then halt

and await the return to us of Ismail.

We halted between three and four in the afternoon, but no sooner had

we done so, when a heavy sandstorm burst upon us. There are varieties

of sandstorms as there are of most other things, but this was one of

the worst varieties. The air becomes thick with the finest particles,

which gives one more the idea of a yellow fog in the north than of

anything else I might liken it to. We were obliged to wrap our own and

the camels’ heads in cloths and blankets to protect ourselves, if not

from suffocation, from something very near it. The storm lasted until

after sunset, and as it must have obliterated all traces of our tracks,

scouts were sent out to sight Ismail. Up till midnight no signs of him

were forthcoming. Breaking up what camel saddles we could spare, we lit

fires to attract his attention to our position, and as these burned

low, shots were fired at intervals of five minutes. After ten or twelve

shots had been fired, I recommended that volleys of five should be

fired at the same intervals, and when I believe six had been fired, we

heard Ismail calling to us from the darkness. He had encountered the

sandstorm, but evidently had had |21| a worse time of it than we had.

He had heard our volleys, and had replied with single shots, but these

we had not heard.

On reaching the caravan, Ismail ordered the fires to be put out, and

the camels to be at once loaded and their fastenings well looked to.

The rifles were cleared of the sand which had accumulated on them,

and Ismail went round inspecting everything for himself. I called him

aside and asked him what he had discovered. He whispered one word,

“Treachery,” and returned to his inspection of the animals. When he

had satisfied himself of the arms being in readiness, and the cases so

secured that if the camels bolted they would not be able to throw off

their load very easily, he gave the orders to march. Ignoring Hassan

completely, he led us west, sending out as scouts, on fast camels, Darb

es Safai and El Amin, my guide; but at sunrise they came back to us,

saying that not a trace of road could be found.

I cannot weary my readers with a day-to-day record of our zigzagging

in the desert—one day Hassan in the ascendant as guide, another day El

Amin, and from this time I cannot pretend to remember the exact day on

which particular incidents happened. There were too many incidents to

attempt a complete record, even with a diary, had I kept one.

El Amin had confided to me and Ismail his firm conviction that Hassan

was doing all this purposely, and that he knew precisely whereabouts

we were, as he had noticed him making some sort of calculations, and

drawing lines with his camel-stick in the sand. |22|

Perhaps it was because I did not wish to, that I could not credit the

implied treachery. Gabou and Hassan belonged to the Kabbabish tribe,

and as the rifles and ammunition we were carrying were to assist

Sheikh Saleh to fight the common enemy, what object could there be in

betraying us? Saleh’s men would certainly fight to the death; betrayer

and betrayed would run equal risks of being killed—indeed, the betrayer

would almost certainly be killed instantly by those he was leading. I

therefore dismissed the idea from my head, took it for granted that the

man had actually lost his way, and declined to fall in with El Amin’s

suggestion to say “good-bye” to the caravan, make straight for the

Nile, and take our chances of passing clear as merchants, should we

meet any people on the road.

[Illustration: Sketch accompanying author’s account of capture]

On, I believe, our sixth day out from Selima, we crossed a caravan

route running east and west, and, referring to my map, I had no

hesitation in telling Ismail that this must be the caravan route

between El Kab and El Agia, but on which part of the road we were I

could not imagine. I wanted to attempt travelling along this road,

but Hassan declared it led to El Kiyeh. That we must now be close to

Wadi el Kab, every one knew. A “council of war” was held, at which it

was decided to risk going on, as we must be travelling towards the

wells on the extreme edge of the wady. We were to try and pick up the

wells, water the camels, fill our skins, and then strike direct west

and encamp at night-time, not to remain near the wells. While we were

discussing the situation, some |23| men had been sent along the

road to try and discover anything in the way of marks or tracks which

would give an idea as to our exact position, and they reported that

there could be little doubt of this being El Kiyeh road, and that El

Kiyeh must be six days distant. This news decided us. Our water-supply

was out. A six days’ march over that desert under such conditions

meant perishing of thirst, and there was, again, the uncertainty as to

whether we should be, after all, on the road to El Kiyeh or El Etroun.

One of the camels was ailing, so it was decided to kill it, and let

the men have a good meal of meat. Early the next day, I believe our

eighth or ninth day from Selima, an Alighat Arab was sent scouting to

the west; he never returned. We halted and waited for his return as

arranged, and lost the night’s travel in consequence. On the following

day, unmistakable landmarks were picked up, which proved that we were

but a few hours distant from the Wadi el Kab, and it was believed we

could reach the wells by sunset. Unloading the camels, and leaving

four men in charge of the baggage, we started off for the wells,

expecting to return the same night. We travelled without incident

until about two o’clock in the afternoon, when we reached the broken

ground skirting the wady proper. My guide, El Amin, and two men, had

been sent on ahead to reconnoitre. The place is dotted with sand-dunes

and hillocks from fifty to a hundred feet high, and on nearing the

first hillock, and when approximately at “A,” we heard a shot fired.

El Amin and his companions had then reached the spot |24| marked “G”

on the accompanying plan; we believed the shot to be a signal that

they had found water, and pressed on until we reached “B,” when shot

after shot was fired, the bullets whistling over our heads. At this

moment we saw Amin and his companions hurrying back to us. Next came

some broken volleys, but all the shots were high. Up to now we had not

seen our assailants, but the smoke from the rifles now discovered their

whereabouts—the hillock marked “C.”

I was slightly ahead of the main body, with Hassan, the guide, some

yards away on my right. Being mounted on a large white camel, well

caparisoned, and wearing a bright silk Kofeyeh on my head, I offered

an excellent mark, and shot after shot whistled over me. I was turning

my camel round to hurry back to the main body, when I saw Hassan fall

to the ground. Calling to my clerk Elias, who was nearest to him, to

help him back on the camel, or make the camel kneel to cover him, I

tried to get mine to kneel so that I could dismount, but the brute was

startled and restive. Elias called out that Hassan was “mayat khaalass”

(stone dead). Our men were now quickly dismounting and loading their

rifles. Bullet after bullet and volley after volley came, but no

one was struck as yet except Hassan. Making the camels kneel, as a

precaution against their bolting, we advanced in open order towards

the hillock from whence the shots came, I on the extreme left, Ismail

in the centre, and Darb es Safai on the right. Rounding the hillock

“C,” we caught the first glimpse of the enemy, about fifty strong, and

then rapidly retiring. |25| We fired a volley into them, on which they

turned and replied, and a pretty hot fusilade was kept up for some

minutes, but the firing was wild on both sides. I saw two of our men

fall, and about eight to ten of the dervishes. Picking up their dead

or wounded, they hurried off again, leaving two camels behind. Darb

es Safai, who was leading the right, and was now well in advance, was

the first to reach the camels, and discovered that they were loaded

with filled water-skins. Calling out, “Moyia lil atshan;[1] Allah

kereem!” (“Water for the thirsty; God is generous!”), he commenced to

unfasten the neck of one of the skins. A mad rush was made for the

water; arms were thrown down, and the men struggled around the camels

for a drink. I tried for a few seconds, when I reached them, to counsel

moderation, knowing the effect of a copious draught on the system under

the circumstances and condition they were in. Some of the men had been

three days without water, and the camel flesh they had eaten had not

improved matters.

[1] _Moyia lil atshan._

(Water for the thirsty.)

While the struggle was still in progress, Hasseena, who with Elias had

followed us up, ran to me saying that the dervishes were returning,

and, looking in the direction of “E,” I saw about a hundred and fifty

men advancing at a rapid pace. I raised the alarm, and Ismail gave

the call to arms; but few heard his voice in the din. Those few fired

a few shots, but it was now too late; in a moment the dervishes were

upon us, friend and foe one struggling mass. Above the noise could be

heard the voice of the dervish leader reminding |26| his men of some

orders they had received, and to “secure their men alive.” Even in

that moment it flashed upon me that we had been led into an ambush,

else why the reference to “our master’s orders” given by their leader?

Elias, Hasseena, and I ran towards “F” to take cover; it was no use my

using my fowling-piece on that struggling mass, as I should have struck

friend and foe. Just as we reached the base of the hillock, Elias was

captured, and the five or six dervishes who had pursued us occupied

themselves with examining the contents of the bag he was carrying—my

three hundred dollars, jewellery, etc. They gave a mere glance towards

me, and then moved off.

Pushing a few stones together, I laid out my cartridges, reloaded my

revolvers, and prepared to die fighting. Ismail, the leader of our

caravan, had by some means managed to get clear of the mass, and,

reaching my camel, mounted it and rode off, riding hard to the right of

“F.” Seeing Hasseena and me, he called to us to try and secure camels

and follow him up. Hasseena on this ran down the hillock; I had not

noticed her disappearance from the immediate vicinity of the hillock,

as I was too much occupied hurriedly making my diminutive zareeba

of stones. Glancing over the stones later, I was astonished to see

her walking at the head of the dervishes who had secured Elias, they

following in Indian file. Hasseena called out that I was given quarter,

and that I was to stand up unarmed. This I refused to do, and as they

kept advancing, I kept my gun pointed at them from between the stones.

Hasseena again called out, |27| saying that they had orders not to hurt

me, in evidence of which they fired their rifles into the air, and then

laid them on the sand.

By this time I could see that our men were bound, and grouped together

on the plain; I left my cover, descended the hillock, and advanced to

the dervishes, when I was saluted with yells and cries of “El Kaffir,

El Kaffir” (“the unbeliever”). One, maybe more fanatical than the

rest, after vituperating me, made a motion as if to strike at my head

with his sword. Looking him in the eyes, I asked, “Is this the word of

honour (meaning quarter) of your Prophet and master; you liar, you son

of a dog? strike, unclean thing!” While, as is only to be expected,

I was at that moment trembling with fear and excitement, I had lived

too long in the East to forget that a bold front and fearless manner

command respect, if not fear. My words and manner had the desired

effect, for one, turning to my would-be assailant, asked, “What are you

doing? Have you forgotten our master’s orders?” This was the second

time something had been said about “orders.” I put a few questions to

my captors, but they declined to reply to them, saying that I could

speak to the Emirs Hamza and Farag, and they hurried me towards them.

The Emir, whom later I knew to be Farag, asked my name, and what I

wanted in his country; then, turning to his followers without waiting

for a reply, called out, “This is the Pasha our master Wad en Nejoumi

sent us to capture; thanks be to God we have taken him unhurt.” The

latter remark was |28| made as a reproof to the man who had threatened

to strike me, as the incident had been reported, and also as a warning

to the others.

Taking me apart from the others, he continued, “I see you are thirsty;”

and, calling up one of his men, told him to pour some water over some

hard dry bread, and, handing it to me, said smilingly, “Eat—it is not

good for you to drink.” I divined his meaning. Had our men not made

that mad rush for the water, we might have had a very different tale to

tell, and who knows if, had we won the day and reached Sheikh Saleh,

the history of the Soudan for the past twelve years might not have read

differently? _Mine_ would have done so.

|29|

A Prisoner of the Khaleefa: Twelve Years Captivity at Omdurman · 第 2 / 25 章