EXPLAINED OF THE CONTEST BETWIXT ART AND NATURE.

Atalanta, who was exceedingly fleet, contended with Hippomenes in

the course, on condition that, if Hippomenes won, he should espouse

her, or forfeit his life if he lost. The match was very unequal, for

Atalanta had conquered numbers, to their destruction. Hippomenes,

therefore, had recourse to stratagem. He procured three golden apples,

and purposely carried them with him; they started; Atalanta outstripped

him soon; then Hippomenes bowled one of his apples before her, across

the course, in order not only to make her stoop, but to draw her out

of the path. She, prompted by female curiosity, and the beauty of the

golden fruit, starts from the course to take up the apple. Hippomenes,

in the mean time, holds on his way, and steps before her; but she, by

her natural swiftness, soon fetches up her lost ground, and leaves him

again behind. Hippomenes, however, by rightly timing his second and

third throw, at length won the race, not by his swiftness, but his

cunning.

EXPLANATION.—This fable seems to contain a noble allegory of the

contest betwixt art and nature. For art, here denoted by Atalanta, is

much swifter, or more expeditious in its operations than nature, when

all obstacles and impediments are removed, and sooner arrives at its

end. This appears almost in every instance. Thus, fruit comes slowly

from the kernel, but soon by inoculation or incision; clay, left to

itself, is a long time in acquiring a stony hardness, but is presently

burnt by fire into brick. So again, in human life, nature is a long

while in alleviating and abolishing the remembrance of pain, and

assuaging the troubles of the mind; but moral philosophy, which is the

art of living, performs it presently. Yet this prerogative and singular

efficacy of art is stopped and retarded to the infinite detriment of

human life, by certain golden apples; for there is no one science or

art that constantly holds on its true and proper course to the end,

but they are all continually stopping short, forsaking the track, and

turning aside to profit and convenience, exactly like Atalanta.[638]

Whence it is no wonder that art gets not the victory over nature,

nor, according to the condition of the contest, brings her under

subjection; but, on the contrary, remains subject to her, as a wife to

a husband.[639]

Bacon's Essays, and Wisdom of the Ancients · 第 215 / 229 题